i18n: Update Polish translation (for #5635) (#5661)

* i18n: Update Polish translation (for #5635)

* 😑🔫

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 28eee764d58859a267b25bc777857190f98caada..d2039681034e79cebfc3abc9d2dbd27aef6d6096 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ pl:
       by_domain: Domena
       confirm: Potwierdź
       confirmed: Potwierdzono
+      demote: Degraduj
       disable: Dezaktywuj
       disable_two_factor_authentication: Wyłącz uwierzytelnianie dwuetapowe
       disabled: Dezaktywowano
@@ -101,6 +102,7 @@ pl:
       outbox_url: Adres skrzynki nadawczej
       perform_full_suspension: Całkowicie zawieś
       profile_url: Adres profilu
+      promote: Podnieś uprawnienia
       protocol: Protokół
       public: Publiczne
       push_subscription_expires: Subskrypcja PuSH wygasa
@@ -108,6 +110,11 @@ pl:
       reset: Resetuj
       reset_password: Resetuj hasło
       resubscribe: Ponów subskrypcję
+      role: Uprawnienia
+      roles:
+        admin: Administrator
+        moderator: Moderator
+        user: Użytkownik
       salmon_url: Adres Salmon
       search: Szukaj
       shared_inbox_url: Adres udostępnianej skrzynki
@@ -343,7 +350,7 @@ pl:
   errors:
     '403': Nie masz uprawnień, aby wyświetlić tę stronę.
     '404': Strona, którą próbujesz odwiedzić, nie istnieje.
-    '410': Strona, którą próbujesz odwiedzić, już nie istnieje.
+    '410': Strona, którą próbujesz odwiedzić, przestała istnieć.
     '422':
       content: Sprawdzanie bezpieczeństwa nie powiodło się. Czy blokujesz pliki cookie?
       title: Sprawdzanie bezpieczeństwa nie powiodło się