Improve “how to translate” (#7358)

diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 89c911856a27afe6de750a79c1e0b29aba0a1d16..d0f75f2e453fc3067f4e1c527771260e7dce8ddc 100644 (file)
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -52,4 +52,5 @@ If the JavaScript or CSS assets won't compile due to a syntax error, it's a good
 
 ## Translate
 
-You can translate Weblate at [weblate.joinmastodon.org](https://weblate.joinmastodon.org/).
+You can contribute to translating Mastodon via Weblate at [weblate.joinmastodon.org](https://weblate.joinmastodon.org/).
+[![Mastodon translation statistics by language](https://weblate.joinmastodon.org/widgets/mastodon/-/multi-auto.svg)](https://weblate.joinmastodon.org/)