]> cat aescling's git repositories - mastodon.git/commitdiff
Update simple_form.fr.yml
authornicolas <nclm@users.noreply.github.com>
Tue, 22 Nov 2016 09:32:43 +0000 (10:32 +0100)
committerGitHub <noreply@github.com>
Tue, 22 Nov 2016 09:32:43 +0000 (10:32 +0100)
silenced mode + edits

config/locales/simple_form.fr.yml

index 11fdaa76ebc935c9bb4e0998ad5bf3a20633633f..4f34b582f42d5310cfb19947654fa0bd51045a1f 100644 (file)
@@ -4,8 +4,8 @@ fr:
     labels:
       defaults:
         avatar: "Image de profil"
-        confirm_new_password: "Confirmez le nouveau mot de passe"
-        confirm_password: "Confirmez le mot de passe"
+        confirm_new_password: "Confirmation du nouveau mot de passe"
+        confirm_password: "Confirmation du mot de passe"
         current_password: "Mot de passe actuel"
         display_name: "Nom public"
         email: "Adresse courriel"
@@ -15,11 +15,12 @@ fr:
         note: "Présentation"
         password: "Mot de passe"
         username: "Nom d’utilisateur"
+        silenced: "Ne pas apparaître dans le fil public" 
       notification_emails:
-        favourite: "M’envoyer un courriel lorsque quelqu’un ajoute un de mes statuts à ses favoris"
-        follow: "M’envoyer un courriel lorsque quelqu’un s’abonne à mes statuts"
-        mention: "M’envoyer un courriel lorsque quelqu’un me mentionne"
-        reblog: "M’envoyer un courriel lorsque quelqu’un partage un de mes statuts"
+        favourite: "Envoyer un courriel lorsque quelqu’un ajoute un de mes statuts à ses favoris"
+        follow: "Envoyer un courriel lorsque quelqu’un s’abonne à mes statuts"
+        mention: "Envoyer un courriel lorsque quelqu’un me mentionne"
+        reblog: "Envoyer un courriel lorsque quelqu’un partage un de mes statuts"
     'no': "Non"
     required:
       mark: "*"