i18n: Update Polish translation #4675 (#4692)

Signed-off-by: Marcin Mikołajczak <me@m4sk.in>

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 8a8d0f38a4ad29353e1892a324d8a88d703ce0ef..555b76f8ed271521da9c2833afe42047ec0bf5a4 100644 (file)
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -168,7 +168,7 @@
   "status.mention": "Wspomnij o @{name}",
   "status.mute_conversation": "Wycisz konwersację",
   "status.open": "Rozszerz ten status",
-  "status.pin": "Pin on profile",
+  "status.pin": "Przypnij do profilu",
   "status.reblog": "Podbij",
   "status.reblogged_by": "{name} podbił",
   "status.reply": "Odpowiedz",
@@ -180,7 +180,7 @@
   "status.show_less": "Pokaż mniej",
   "status.show_more": "Pokaż więcej",
   "status.unmute_conversation": "Cofnij wyciszenie konwersacji",
-  "status.unpin": "Unpin from profile",
+  "status.unpin": "Odepnij z profilu",
   "tabs_bar.compose": "Napisz",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Globalne",
   "tabs_bar.home": "Strona główna",

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 182cbf65e0624251c74c10ccd1939bb9984058c5..9f0d9bb29a63b2206da2f1eb1873a4408ddfb7e0 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -438,6 +438,10 @@ pl:
   statuses:
     open_in_web: Otwórz w przeglądarce
     over_character_limit: limit %{max} znaków przekroczony
+    pin_errors:
+      ownership: Nie możesz przypiąć cudzego wpisu
+      private: Nie możesz przypiąć niepublicznego wpisu
+      reblog: Nie możesz przypiąć podbicia wpisu
     show_more: Pokaż więcej
     visibilities:
       private: Tylko dla śledzących
@@ -448,6 +452,7 @@ pl:
       unlisted_long: Widoczne dla wszystkich, ale nie wyświetlane na publicznych osiach czasu
   stream_entries:
     click_to_show: Naciśnij aby wyświetlić
+    pinned: Przypięty wpis
     reblogged: podbił
     sensitive_content: Wrażliwa zawartość
   terms: