{
- "account.add_or_remove_from_list": "��ضافو أو حذف مِن القوائم",
+ "account.add_or_remove_from_list": "��ضيف/ي أو أحذف/ي من القائمة",
"account.badges.bot": "روبوت",
"account.block": "حظر @{name}",
"account.block_domain": "إخفاء كل شيئ قادم من إسم النطاق {domain}",
"account.disclaimer_full": "قد لا تعكس المعلومات أدناه الملف الشخصي الكامل للمستخدم.",
"account.domain_blocked": "النطاق مخفي",
"account.edit_profile": "تعديل الملف الشخصي",
- "account.endorse": "��برازه على الملف الشخصي",
+ "account.endorse": "��اصّية على الملف الشخصي",
"account.follow": "تابِع",
- "account.followers": "المتابعون",
+ "account.followers": "متابعون",
"account.followers.empty": "لا أحد يتبع هذا الحساب بعد.",
"account.follows": "يتبع",
- "account.follows.empty": "هذا المستخدِم لا يتبع أحدًا بعد.",
+ "account.follows.empty": "هذا الحساب لا يتبع أحدًا بعد.",
"account.follows_you": "يتابعك",
"account.hide_reblogs": "إخفاء ترقيات @{name}",
- "account.link_verified_on": "تم التحقق مِن مالك هذا الرابط بتاريخ {date}",
- "account.locked_info": "تم تأمين خصوصية هذا الحساب عبر ق��فل. فصاحب الحساب يُراجِع يدويا طلبات المتابَعة و الاشتراك بحسابه.",
+ "account.link_verified_on": "تم التحقق مِن مِلْكية هذا الرابط بتاريخ {date}",
+ "account.locked_info": "تم تأمين خصوصية هذا الحساب عبر ق��ل. صاحب الحساب يُراجِع يدويا طلبات المتابَعة و الاشتراك بحسابه.",
"account.media": "وسائط",
- "account.mention": "أُذكُر @{name}",
+ "account.mention": "أُذكُر/ي @{name}",
"account.moved_to": "{name} إنتقل إلى :",
- "account.mute": "أكتم @{name}",
- "account.mute_notifications": "كتم ��خطارات @{name}",
+ "account.mute": "كتم @{name}",
+ "account.mute_notifications": "كتم ��لإخطارات من @{name}",
"account.muted": "مكتوم",
"account.posts": "التبويقات",
"account.posts_with_replies": "التبويقات و الردود",
- "account.report": "أبلغ عن @{name}",
- "account.requested": "في انتظار الموافقة",
- "account.share": "مشاركة @{name}'s profile",
+ "account.report": "أبلغ/ي عن @{name}",
+ "account.requested": "في انتظار الموافقة. اضْغَطْ/ي لإلغاء طلب المتابعة",
+ "account.share": "مشاركة حساب @{name}",
"account.show_reblogs": "عرض ترقيات @{name}",
"account.unblock": "إلغاء الحظر عن @{name}",
- "account.unblock_domain": "فك ��ظر {domain}",
+ "account.unblock_domain": "فك ��لخْفى عن {domain}",
"account.unendorse": "إزالة ترويجه مِن الملف الشخصي",
"account.unfollow": "إلغاء المتابعة",
"account.unmute": "إلغاء الكتم عن @{name}",
"account.view_full_profile": "عرض الملف الشخصي كاملا",
"alert.unexpected.message": "لقد طرأ هناك خطأ غير متوقّع.",
"alert.unexpected.title": "المعذرة !",
- "boost_modal.combo": "يمكنك ضغط {combo} لتخطّي هذه في المرّة القادمة",
+ "boost_modal.combo": "يمكنك/ي ضغط {combo} لتخطّي هذه في المرّة القادمة",
"bundle_column_error.body": "لقد وقع هناك خطأ أثناء عملية تحميل هذا العنصر.",
"bundle_column_error.retry": "إعادة المحاولة",
"bundle_column_error.title": "خطأ في الشبكة",
"bundle_modal_error.message": "لقد وقع هناك خطأ أثناء عملية تحميل هذا العنصر.",
"bundle_modal_error.retry": "إعادة المحاولة",
"column.blocks": "الحسابات المحجوبة",
- "column.community": "ال��يط العام المحلي",
+ "column.community": "ال��َسَلْسُل الزَمني المحلي",
"column.direct": "الرسائل المباشرة",
"column.domain_blocks": "النطاقات المخفية",
"column.favourites": "المفضلة",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "و {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "أو {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "بدون {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "كلها",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "أي كان مِن هذه",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "لا شيء مِن هذه",
"lists.account.remove": "إحذف من القائمة",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "تعديل القائمة",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "إنشاء قائمة",
"lists.new.title_placeholder": "عنوان القائمة الجديدة",
"lists.search": "إبحث في قائمة الحسابات التي تُتابِعها",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Desaniciar de la llista",
"lists.delete": "Desaniciar la llista",
"lists.edit": "Editar la llista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "Títulu nuevu de la llista",
"lists.search": "Guetar ente la xente que sigues",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "i {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "sense {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Tots aquests",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Qualsevol d’aquests",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Cap d’aquests",
"lists.account.remove": "Treure de la llista",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Editar llista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Afegir llista",
"lists.new.title_placeholder": "Nova llista",
"lists.search": "Cercar entre les persones que segueixes",
"empty_column.lists": "Ùn avete manc'una lista. Quandu farete una, sarà mustrata quì.",
"empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.",
"empty_column.notifications": "Ùn avete ancu nisuna nutificazione. Interact with others to start the conversation.",
- "empty_column.public": "Ùn c'hè nunda quì! Scrivete qualcosa in pubblicu o seguitate utilizatori d'altre istanze per empie a linea pubblica",
+ "empty_column.public": "Ùn c'hè nunda quì! Scrivete qualcosa in pubblicu o seguitate utilizatori d'altri servori per empie a linea pubblica",
"follow_request.authorize": "Auturizà",
"follow_request.reject": "Righjittà",
"getting_started.developers": "Sviluppatori",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "è {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "senza {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Tutti quessi",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unu di quessi",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nisunu di quessi",
"lists.account.remove": "Toglie di a lista",
"lists.delete": "Supprime a lista",
"lists.edit": "Mudificà a lista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Aghjustà una lista",
"lists.new.title_placeholder": "Titulu di a lista",
"lists.search": "Circà indè i vostr'abbunamenti",
"navigation_bar.favourites": "Favuriti",
"navigation_bar.filters": "Parolle silenzate",
"navigation_bar.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu",
- "navigation_bar.info": "À prupositu di l'istanza",
+ "navigation_bar.info": "À prupositu di u servore",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Accorte cù a tastera",
"navigation_bar.lists": "Liste",
"navigation_bar.logout": "Scunnettassi",
"reply_indicator.cancel": "Annullà",
"report.forward": "Trasferisce à {target}",
"report.forward_hint": "U contu hè nant'à un'altru servore. Vulete ancu mandà una copia anonima di u signalamentu quallà?",
- "report.hint": "U signalamentu sarà mandatu à i muderatori di l'istanza. Pudete spiegà perchè avete palisatu stu contu quì sottu:",
+ "report.hint": "U signalamentu sarà mandatu à i muderatori di u servore. Pudete spiegà perchè avete palisatu stu contu quì sottu:",
"report.placeholder": "Altri cummenti",
"report.submit": "Mandà",
"report.target": "Signalamentu",
"status.block": "Bluccà @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Ùn sparte più",
"status.cannot_reblog": "Stu statutu ùn pò micca esse spartutu",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "Cupià ligame indè u statutu",
"status.delete": "Toglie",
"status.detailed_status": "Vista in ditagliu di a cunversazione",
"status.direct": "Mandà un missaghju @{name}",
"ui.beforeunload": "A bruttacopia sarà persa s'ellu hè chjosu Mastodon.",
"upload_area.title": "Drag & drop per caricà un fugliale",
"upload_button.label": "Aghjunghje un media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "Limita di caricamentu di fugliali trapassata.",
"upload_form.description": "Discrive per i malvistosi",
"upload_form.focus": "Cambià a vista",
"upload_form.undo": "Sguassà",
"emoji_button.food": "Jídla a nápoje",
"emoji_button.label": "Vložit emoji",
"emoji_button.nature": "Příroda",
- "emoji_button.not_found": "Žádn�� emoji!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+ "emoji_button.not_found": "Žádn�� emoji!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "Předměty",
"emoji_button.people": "Lidé",
"emoji_button.recent": "Často používané",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "nebo {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Všechny z těchto",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Jakékoliv z těchto",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Žádné z těchto",
"introduction.federation.home.headline": "Domů",
"introduction.federation.home.text": "Příspěvky od lidí, které sledujete, se objeví ve vašem domovském proudu. Můžete sledovat kohokoliv na jakémkoliv serveru!",
"introduction.federation.local.headline": "Místní",
- "introduction.federation.local.text": "Veřejné příspěvky od lidí ze stejného serveru, jako vy, se zobrazí na místní časové ose.",
+ "introduction.federation.local.text": "Veřejné příspěvky od lidí ze stejného serveru jako vy se zobrazí na místní časové ose.",
"introduction.interactions.action": "Dokončit tutoriál!",
"introduction.interactions.favourite.headline": "Oblíbení",
"introduction.interactions.favourite.text": "Oblíbením si můžete uložit toot na později a dát jeho autorovi vědět, že se vám líbí.",
"lists.account.remove": "Odebrat ze seznamu",
"lists.delete": "Smazat seznam",
"lists.edit": "Upravit seznam",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Přidat seznam",
"lists.new.title_placeholder": "Název nového seznamu",
"lists.search": "Hledejte mezi lidmi, které sledujete",
"status.block": "Zablokovat uživatele @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Zrušit boost",
"status.cannot_reblog": "Tento příspěvek nemůže být boostnutý",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "Kopírovat odkaz k příspěvku",
"status.delete": "Smazat",
"status.detailed_status": "Detailní zobrazení konverzace",
"status.direct": "Poslat přímou zprávu uživateli @{name}",
"ui.beforeunload": "Váš koncept se ztratí, pokud Mastodon opustíte.",
"upload_area.title": "Přetažením nahrajete",
"upload_button.label": "Přidat média (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "Byl překročen limit nahraných souborů.",
"upload_form.description": "Popis pro zrakově postižené",
"upload_form.focus": "Změnit náhled",
"upload_form.undo": "Smazat",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "neu {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "heb {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Pob un o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unrhyw un o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Dim o'r rhain",
"lists.account.remove": "Dileu o'r rhestr",
"lists.delete": "Dileu rhestr",
"lists.edit": "Golygwch rhestr",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Ychwanegu rhestr",
"lists.new.title_placeholder": "Teitl rhestr newydd",
"lists.search": "Chwilio ymysg pobl yr ydych yn ei ddilyn",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Fjern fra liste",
"lists.delete": "Slet liste",
"lists.edit": "Rediger liste",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Tilføj liste",
"lists.new.title_placeholder": "Ny liste titel",
"lists.search": "Søg iblandt folk du følger",
"empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Wenn du eine anlegst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
"empty_column.notifications": "Du hast noch keine Mitteilungen. Interagiere mit anderen, um ins Gespräch zu kommen.",
- "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Instanzen, um die Zeitleiste aufzufüllen",
+ "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Servern, um die Zeitleiste aufzufüllen",
"follow_request.authorize": "Erlauben",
"follow_request.reject": "Ablehnen",
"getting_started.developers": "Entwickler",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "und {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "oder {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "ohne {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All diese",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Eine von diesen",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Keine von diesen",
"lists.account.remove": "Von der Liste entfernen",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Liste bearbeiten",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Liste hinzufügen",
"lists.new.title_placeholder": "Neuer Titel der Liste",
"lists.search": "Suche nach Leuten denen du folgst",
"navigation_bar.favourites": "Favoriten",
"navigation_bar.filters": "Stummgeschaltene Wörter",
"navigation_bar.follow_requests": "Folgeanfragen",
- "navigation_bar.info": "Über diese Instanz",
+ "navigation_bar.info": "Über diesen Server",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Tastenkombinationen",
"navigation_bar.lists": "Listen",
"navigation_bar.logout": "Abmelden",
"reply_indicator.cancel": "Abbrechen",
"report.forward": "An {target} weiterleiten",
"report.forward_hint": "Dieses Konto ist von einem anderen Server. Soll eine anonymisierte Kopie des Berichts auch dorthin geschickt werden?",
- "report.hint": "Der Bericht wird an die Moderatoren deiner Instanz geschickt. Du kannst hier eine Erklärung angeben, warum du dieses Konto meldest:",
+ "report.hint": "Der Bericht wird an die Moderatoren des Servers geschickt. Du kannst hier eine Erklärung angeben, warum du dieses Konto meldest:",
"report.placeholder": "Zusätzliche Kommentare",
"report.submit": "Absenden",
"report.target": "{target} melden",
"status.block": "Blockiere @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Nicht mehr teilen",
"status.cannot_reblog": "Dieser Beitrag kann nicht geteilt werden",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "Kopiere Link zum Status",
"status.delete": "Löschen",
"status.detailed_status": "Detaillierte Ansicht der Konversation",
"status.direct": "Direktnachricht @{name}",
"ui.beforeunload": "Dein Entwurf geht verloren, wenn du Mastodon verlässt.",
"upload_area.title": "Zum Hochladen hereinziehen",
"upload_button.label": "Mediendatei hinzufügen (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "Dateiupload-Limit erreicht.",
"upload_form.description": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben",
"upload_form.focus": "Thumbnail bearbeiten",
"upload_form.undo": "Löschen",
},
{
"descriptors": [
+ {
+ "defaultMessage": "Enter hashtags…",
+ "id": "hashtag.column_settings.select.placeholder"
+ },
+ {
+ "defaultMessage": "No suggestions found",
+ "id": "hashtag.column_settings.select.no_options_message"
+ },
{
"defaultMessage": "Any of these",
"id": "hashtag.column_settings.tag_mode.any"
],
"path": "app/javascript/mastodon/features/list_editor/components/account.json"
},
+ {
+ "descriptors": [
+ {
+ "defaultMessage": "Change title",
+ "id": "lists.edit.submit"
+ }
+ ],
+ "path": "app/javascript/mastodon/features/list_editor/components/edit_list_form.json"
+ },
{
"descriptors": [
{
"empty_column.lists": "Δεν έχεις καμία λίστα ακόμα. Μόλις φτιάξεις μια, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.mutes": "Δεν έχεις αποσιωπήσει κανένα χρήστη ακόμα.",
"empty_column.notifications": "Δεν έχεις ειδοποιήσεις ακόμα. Αλληλεπίδρασε με άλλους χρήστες για να ξεκινήσεις την κουβέντα.",
- "empty_column.public": "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ! Γράψε κάτι δημόσιο, ή ακολούθησε χειροκίνητα χρήστες από άλλ�� instances για να τη γεμίσεις",
+ "empty_column.public": "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ! Γράψε κάτι δημόσιο, ή ακολούθησε χειροκίνητα χρήστες από άλλ��υς κόμβους για να τη γεμίσεις",
"follow_request.authorize": "Ενέκρινε",
"follow_request.reject": "Απέρριψε",
"getting_started.developers": "Ανάπτυξη",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "και {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "ή {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "χωρίς {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Όλα αυτα",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Οποιοδήποτε από αυτά",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Κανένα από αυτά",
"lists.account.remove": "Βγάλε από τη λίστα",
"lists.delete": "Διαγραφή λίστας",
"lists.edit": "Επεξεργασία λίστας",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Προσθήκη λίστας",
"lists.new.title_placeholder": "Τίτλος νέας λίστα",
"lists.search": "Αναζήτησε μεταξύ των ανθρώπων που ακουλουθείς",
"reply_indicator.cancel": "Άκυρο",
"report.forward": "Προώθηση προς {target}",
"report.forward_hint": "Ο λογαριασμός είναι από διαφορετικό διακομιστή. Να σταλεί ανώνυμο αντίγραφο της καταγγελίας κι εκεί;",
- "report.hint": "Η καταγγελία θα σταλεί στους διαχειριστές του κόμβου σου. Μπορείς να περιγράψεις γιατί καταγγέλεις το λογαριασμό παρακάτω:",
+ "report.hint": "Η καταγγελία θα σταλεί στους διαχειριστές του κόμβου σου. Μπορείς να περιγράψεις γιατί καταγγέλεις αυτόν το λογαριασμό παρακάτω:",
"report.placeholder": "Επιπλέον σχόλια",
"report.submit": "Υποβολή",
"report.target": "Καταγγελία {target}",
"search_results.accounts": "Άνθρωποι",
"search_results.hashtags": "Ταμπέλες",
"search_results.statuses": "Τουτ",
- "search_results.total": "{count, number} {count, plural, ένα {result} υπόλοιπα {results}}",
+ "search_results.total": "{count, number} {count, plural, zero {αποτελέσματα} one {αποτέλεσμα} other {αποτελέσματα}}",
"standalone.public_title": "Μια πρώτη γεύση...",
"status.admin_account": "Άνοιγμα λειτουργίας διαμεσολάβησης για τον/την @{name}",
"status.admin_status": "Άνοιγμα αυτής της δημοσίευσης στη λειτουργία διαμεσολάβησης",
"status.block": "Αποκλεισμός @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Ακύρωσε την προώθηση",
"status.cannot_reblog": "Αυτή η δημοσίευση δεν μπορεί να προωθηθεί",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "Αντιγραφή συνδέσμου της δημοσίευσης",
"status.delete": "Διαγραφή",
"status.detailed_status": "Προβολή λεπτομερειών συζήτησης",
"status.direct": "Προσωπικό μήνυμα προς @{name}",
"ui.beforeunload": "Το προσχέδιό σου θα χαθεί αν φύγεις από το Mastodon.",
"upload_area.title": "Drag & drop για να ανεβάσεις",
"upload_button.label": "Πρόσθεσε πολυμέσα (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "Υπέρβαση ορίου μεγέθους ανεβασμένων αρχείων.",
"upload_form.description": "Περιέγραψε για όσους & όσες έχουν προβλήματα όρασης",
"upload_form.focus": "Αλλαγή προεπισκόπησης",
"upload_form.undo": "Διαγραφή",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"empty_column.lists": "Vi ankoraŭ ne havas liston. Kiam vi kreos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
"empty_column.mutes": "Vi ne ankoraŭ silentigis iun uzanton.",
"empty_column.notifications": "Vi ankoraŭ ne havas sciigojn. Interagu kun aliaj por komenci konversacion.",
- "empty_column.public": "Estas nenio ĉi tie! Publike skribu ion, aŭ mane sekvu uzantojn de aliaj nodoj por plenigi la publikan tempolinion",
+ "empty_column.public": "Estas nenio ĉi tie! Publike skribu ion, aŭ mane sekvu uzantojn de aliaj serviloj por plenigi la publikan tempolinion",
"follow_request.authorize": "Rajtigi",
"follow_request.reject": "Rifuzi",
"getting_started.developers": "Programistoj",
- "getting_started.directory": "Profile directory",
+ "getting_started.directory": "Profilujo",
"getting_started.documentation": "Dokumentado",
"getting_started.heading": "Por komenci",
"getting_started.invite": "Inviti homojn",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "kaj {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "aŭ {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "sen {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Ĉiuj",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Iu ajn",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Neniu",
"home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn",
"introduction.federation.action": "Sekva",
"introduction.federation.federated.headline": "Federated",
- "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
+ "introduction.federation.federated.text": "Publikaj mesaĝoj el aliaj serviloj de la Fediverse aperos en la fratara tempolinio.",
"introduction.federation.home.headline": "Home",
- "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
+ "introduction.federation.home.text": "Mesaĝoj de homoj, kiujn vi sekvas, aperos en via hejma fluo. Vi povas sekvi iun ajn de ajna servilo!",
"introduction.federation.local.headline": "Local",
- "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
- "introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
- "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
- "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
- "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
- "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
- "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
- "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
- "introduction.welcome.action": "Let's go!",
- "introduction.welcome.headline": "First steps",
- "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
+ "introduction.federation.local.text": "Publikaj mesaĝoj de homoj de via servilo aperos en la loka tempolinio.",
+ "introduction.interactions.action": "Fini la lernilon!",
+ "introduction.interactions.favourite.headline": "Stelumi",
+ "introduction.interactions.favourite.text": "Vi povas konservi mesaĝon por posta uzo, kaj sciigi al ĝia aŭtoro ke vi ŝatis ĝin, per stelumo.",
+ "introduction.interactions.reblog.headline": "Diskonigi",
+ "introduction.interactions.reblog.text": "Vi povas diskonigi mesaĝojn al viaj sekvantoj per diskonigo.",
+ "introduction.interactions.reply.headline": "Respondi",
+ "introduction.interactions.reply.text": "Vi povas respondi al mesaĝoj aliulaj kaj viaj, kio kreos ĉenon de mesaĝoj nomata konversacio.",
+ "introduction.welcome.action": "Ek!",
+ "introduction.welcome.headline": "Unuaj paŝoj",
+ "introduction.welcome.text": "Bonvenon en Fediverse! Tre baldaŭ, vi povos disdoni mesaĝojn kaj paroli al viaj amikoj tra granda servila diverseco. Sed ĉi tiu servilo, {domain}, estas speciala: ĝi enhavas vian profilon, do memoru ĝian nomon.",
"keyboard_shortcuts.back": "por reveni",
"keyboard_shortcuts.blocked": "por malfermi la liston de blokitaj uzantoj",
"keyboard_shortcuts.boost": "por diskonigi",
"lists.account.remove": "Forigi de la listo",
"lists.delete": "Forigi la liston",
"lists.edit": "Redakti la liston",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Aldoni liston",
"lists.new.title_placeholder": "Titolo de la nova listo",
"lists.search": "Serĉi inter la homoj, kiujn vi sekvas",
"navigation_bar.favourites": "Stelumoj",
"navigation_bar.filters": "Silentigitaj vortoj",
"navigation_bar.follow_requests": "Petoj de sekvado",
- "navigation_bar.info": "Pri ĉi tiu nodo",
+ "navigation_bar.info": "Pri ĉi tiu servilo",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Rapidklavoj",
"navigation_bar.lists": "Listoj",
"navigation_bar.logout": "Elsaluti",
"notifications.clear_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forviŝi ĉiujn viajn sciigojn?",
"notifications.column_settings.alert": "Retumilaj sciigoj",
"notifications.column_settings.favourite": "Stelumoj:",
- "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
- "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
- "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Montri ĉiujn kategoriojn",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Rapida filtra breto",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Montri",
"notifications.column_settings.follow": "Novaj sekvantoj:",
"notifications.column_settings.mention": "Mencioj:",
"notifications.column_settings.push": "Puŝsciigoj",
"notifications.column_settings.reblog": "Diskonigoj:",
"notifications.column_settings.show": "Montri en kolumno",
"notifications.column_settings.sound": "Eligi sonon",
- "notifications.filter.all": "All",
- "notifications.filter.boosts": "Boosts",
- "notifications.filter.favourites": "Favourites",
- "notifications.filter.follows": "Follows",
- "notifications.filter.mentions": "Mentions",
+ "notifications.filter.all": "Ĉiuj",
+ "notifications.filter.boosts": "Diskonigoj",
+ "notifications.filter.favourites": "Stelumoj",
+ "notifications.filter.follows": "Sekvoj",
+ "notifications.filter.mentions": "Mencioj",
"notifications.group": "{count} sciigoj",
"privacy.change": "Agordi mesaĝan privatecon",
"privacy.direct.long": "Afiŝi nur al menciitaj uzantoj",
"reply_indicator.cancel": "Nuligi",
"report.forward": "Plusendi al {target}",
"report.forward_hint": "La konto estas en alia servilo. Ĉu sendi sennomigitan kopion de la signalo ankaŭ tien?",
- "report.hint": "La signalo estos sendita al la kontrolantoj de via nodo. Vi povas doni klarigon pri kial vi signalas ĉi tiun konton sube:",
+ "report.hint": "La signalo estos sendita al la kontrolantoj de via servilo. Vi povas doni klarigon pri kial vi signalas ĉi tiun konton sube:",
"report.placeholder": "Pliaj komentoj",
"report.submit": "Sendi",
"report.target": "Signali {target}",
"search_results.statuses": "Mesaĝoj",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezulto} other {rezultoj}}",
"standalone.public_title": "Enrigardo…",
- "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
- "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
+ "status.admin_account": "Malfermi la kontrolan interfacon por @{name}",
+ "status.admin_status": "Malfermi ĉi tiun mesaĝon en la kontrola interfaco",
"status.block": "Bloki @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Eksdiskonigi",
"status.cannot_reblog": "Ĉi tiu mesaĝo ne diskonigeblas",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "Kopii la ligilon al la mesaĝo",
"status.delete": "Forigi",
"status.detailed_status": "Detala konversacia vido",
"status.direct": "Rekte mesaĝi @{name}",
"ui.beforeunload": "Via malneto perdiĝos se vi eliras de Mastodon.",
"upload_area.title": "Altreni kaj lasi por alŝuti",
"upload_button.label": "Aldoni aŭdovidaĵon (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "Limo de dosiera alŝutado transpasita.",
"upload_form.description": "Priskribi por misvidantaj homoj",
- "upload_form.focus": "Stuci",
+ "upload_form.focus": "Antaŭvido de ŝanĝo",
"upload_form.undo": "Forigi",
"upload_progress.label": "Alŝutado…",
"video.close": "Fermi videon",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Quitar de lista",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Editar lista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Añadir lista",
"lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista",
"lists.search": "Buscar entre la gente a la que sigues",
"empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
"empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.",
"empty_column.notifications": "Ez duzu jakinarazpenik oraindik. Jarri besteekin harremanetan elkarrizketa abiatzeko.",
- "empty_column.public": "Ez dago ezer hemen! Idatzi zerbait publikoki edo jarraitu eskuz beste instantzia batzuetako erabiltzailean hau betetzeko",
+ "empty_column.public": "Ez dago ezer hemen! Idatzi zerbait publikoki edo jarraitu eskuz beste zerbitzari batzuetako erabiltzaileak hau betetzen joateko",
"follow_request.authorize": "Baimendu",
"follow_request.reject": "Ukatu",
"getting_started.developers": "Garatzaileak",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "eta {osagarria}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "edo {osagarria}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "gabe {osagarria}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Hauetako guztiak",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Hautako edozein",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Hauetako bat ere ez",
"lists.account.remove": "Kendu zerrendatik",
"lists.delete": "Ezabatu zerrenda",
"lists.edit": "Editatu zerrenda",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Gehitu zerrenda",
"lists.new.title_placeholder": "Zerrenda berriaren izena",
"lists.search": "Bilatu jarraitzen dituzun pertsonen artean",
"navigation_bar.favourites": "Gogokoak",
"navigation_bar.filters": "Mutututako hitzak",
"navigation_bar.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
- "navigation_bar.info": "Instantzia honi buruz",
+ "navigation_bar.info": "Zerbitzari honi buruz",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Laster-teklak",
"navigation_bar.lists": "Zerrendak",
"navigation_bar.logout": "Amaitu saioa",
"reply_indicator.cancel": "Utzi",
"report.forward": "Birbidali hona: {target}",
"report.forward_hint": "Kontu hau beste zerbitzari batekoa da. Bidali txostenaren kopia anonimo hara ere?",
- "report.hint": "Txostena zure instantziaren moderatzaileei bidaliko zaio. Kontu hau zergatik salatzen duzun behean azaldu dezakezu:",
+ "report.hint": "Txostena zure zerbitzariaren moderatzaileei bidaliko zaie. Kontu hau zergatik salatzen duzun behean azaldu dezakezu:",
"report.placeholder": "Iruzkin gehigarriak",
"report.submit": "Submit",
"report.target": "{target} salatzen",
"status.block": "Block @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Kendu bultzada",
"status.cannot_reblog": "Mezu honi ezin zaio bultzada eman",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "Kopiatu mezuaren esteka",
"status.delete": "Ezabatu",
"status.detailed_status": "Elkarrizketaren ikuspegi xehetsua",
"status.direct": "Mezu zuzena @{name}(r)i",
"ui.beforeunload": "Zure zirriborroa galduko da Mastodon uzten baduzu.",
"upload_area.title": "Arrastatu eta jaregin igotzeko",
"upload_button.label": "Gehitu multimedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "Fitxategi igoera muga gaindituta.",
"upload_form.description": "Deskribatu ikusmen arazoak dituztenentzat",
"upload_form.focus": "Aldatu aurrebista",
"upload_form.undo": "Ezabatu",
{
- "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
+ "account.add_or_remove_from_list": "افزودن یا برداشتن از فهرست",
"account.badges.bot": "ربات",
"account.block": "مسدودسازی @{name}",
"account.block_domain": "پنهانسازی همه چیز از سرور {domain}",
"account.follows_you": "پیگیر شماست",
"account.hide_reblogs": "پنهان کردن بازبوقهای @{name}",
"account.link_verified_on": "مالکیت این نشانی در تایخ {date} بررسی شد",
- "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
+ "account.locked_info": "این حساب خصوصی است. صاحب این حساب تصمیم میگیرد که چه کسی میتواند پیگیرش باشد.",
"account.media": "عکس و ویدیو",
"account.mention": "نامبردن از @{name}",
"account.moved_to": "{name} منتقل شده است به:",
"emoji_button.search_results": "نتایج جستجو",
"emoji_button.symbols": "نمادها",
"emoji_button.travel": "سفر و مکان",
- "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
+ "empty_column.account_timeline": "هیچ بوقی اینجا نیست!",
"empty_column.blocks": "شما هنوز هیچ کسی را مسدود نکردهاید.",
"empty_column.community": "فهرست نوشتههای محلی خالی است. چیزی بنویسید تا چرخش بچرخد!",
"empty_column.direct": "شما هیچ پیغام مستقیمی ندارید. اگر چنین پیغامی بگیرید یا بفرستید اینجا نمایش خواهد یافت.",
"empty_column.lists": "شما هنوز هیچ فهرستی ندارید. اگر فهرستی بسازید، اینجا نمایش خواهد یافت.",
"empty_column.mutes": "شما هنوز هیچ کاربری را بیصدا نکردهاید.",
"empty_column.notifications": "هنوز هیچ اعلانی ندارید. به نوشتههای دیگران واکنش نشان دهید تا گفتگو آغاز شود.",
- "empty_column.public": "اینجا هنوز چیزی نیست! خودتان چیزی بنویسید یا کاربران دیگر را پی بگیرید تا اینجا پر شود",
+ "empty_column.public": "اینجا هنوز چیزی نیست! خودتان چیزی بنویسید یا کاربران ��رورهای ��یگر را پی بگیرید تا اینجا پر شود",
"follow_request.authorize": "اجازه دهید",
"follow_request.reject": "اجازه ندهید",
"getting_started.developers": "برای برنامهنویسان",
- "getting_started.directory": "Profile directory",
+ "getting_started.directory": "فهرست گزیدهٔ کاربران",
"getting_started.documentation": "راهنما",
"getting_started.heading": "آغاز کنید",
"getting_started.invite": "دعوت از دوستان",
"getting_started.open_source_notice": "ماستدون یک نرمافزار آزاد است. میتوانید در ساخت آن مشارکت کنید یا مشکلاتش را در {github} گزارش دهید.",
"getting_started.security": "امنیت",
"getting_started.terms": "شرایط استفاده",
- "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
- "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
- "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
- "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.all": "و {additional}",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.any": "یا {additional}",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.none": "بدون {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "همهٔ اینها",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "هرکدام از اینها",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "هیچکدام از اینها",
+ "hashtag.column_settings.tag_toggle": "برچسبهای بیشتری به این ستون بیفزایید",
"home.column_settings.basic": "اصلی",
"home.column_settings.show_reblogs": "نمایش بازبوقها",
"home.column_settings.show_replies": "نمایش پاسخها",
- "introduction.federation.action": "Next",
- "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
- "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
- "introduction.federation.home.headline": "Home",
- "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
- "introduction.federation.local.headline": "Local",
- "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
- "introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
- "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
- "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
- "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
- "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
- "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
- "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
- "introduction.welcome.action": "Let's go!",
- "introduction.welcome.headline": "First steps",
- "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
+ "introduction.federation.action": "بعدی",
+ "introduction.federation.federated.headline": "فهرست همهٔ سرورها",
+ "introduction.federation.federated.text": "نوشتههای عمومی سرورهای دیگر در این فهرست نمایش مییابند.",
+ "introduction.federation.home.headline": "خانه",
+ "introduction.federation.home.text": "نوشتههای کسانی که شما آنها را پی میگیرید اینجا نمایش مییابند. شما میتوانید هر کسی را از هر سروری پی بگیرید!",
+ "introduction.federation.local.headline": "محلی",
+ "introduction.federation.local.text": "نوشتههای عمومی کسانی که روی سرور شما هستند در فهرست نوشتههای محلی نمایش مییابند.",
+ "introduction.interactions.action": "پایان خودآموز!",
+ "introduction.interactions.favourite.headline": "پسندیدن",
+ "introduction.interactions.favourite.text": "با پسندیدن یک بوق، شما آن را برای آینده ذخیره میکنید و به نویسنده میگویید که از بوقش خوشتان آمده.",
+ "introduction.interactions.reblog.headline": "بازبوقیدن",
+ "introduction.interactions.reblog.text": "اگر بخواهید نوشتهای را با پیگیران خودتان به اشتراک بگذارید، آن را بازمیبوقید.",
+ "introduction.interactions.reply.headline": "پاسخ",
+ "introduction.interactions.reply.text": "شما میتوانید به بوقهای خودتان و دیگران پاسخ دهید، تا همهٔ این بوقها به شکل رشتهٔ بههمپیوستهای در یک گفتگو درآیند.",
+ "introduction.welcome.action": "بزن بریم!",
+ "introduction.welcome.headline": "نخستین گامها",
+ "introduction.welcome.text": "به دنیای شبکههای اجتماعی غیرمتمرکز خوش آمدید! به زودی میتوانید نوشتههای خودتان را منتشر کنید و با دوستانتان که روی سرورهای مختلفی هستند حرف بزنید. ولی این سرور، {domain}، با بقیه فرق دارد زیرا حساب شما روی آن ساخته شده است، پس نامش را یادتان نگه دارید.",
"keyboard_shortcuts.back": "برای بازگشت",
"keyboard_shortcuts.blocked": "برای گشودن کاربران بیصداشده",
"keyboard_shortcuts.boost": "برای بازبوقیدن",
"lists.account.remove": "پاککردن از فهرست",
"lists.delete": "حذف فهرست",
"lists.edit": "ویرایش فهرست",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "افزودن فهرست",
"lists.new.title_placeholder": "نام فهرست تازه",
"lists.search": "بین کسانی که پی میگیرید بگردید",
"navigation_bar.favourites": "پسندیدهها",
"navigation_bar.filters": "واژگان بیصداشده",
"navigation_bar.follow_requests": "درخواستهای پیگیری",
- "navigation_bar.info": "��طلاعات تکمیلی",
+ "navigation_bar.info": "��ربارهٔ این سرور",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "میانبرهای صفحهکلید",
"navigation_bar.lists": "فهرستها",
"navigation_bar.logout": "خروج",
"notifications.clear_confirmation": "واقعاً میخواهید همهٔ اعلانهایتان را برای همیشه پاک کنید؟",
"notifications.column_settings.alert": "اعلان در کامپیوتر",
"notifications.column_settings.favourite": "پسندیدهها:",
- "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
- "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
- "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "نمایش همهٔ گروهها",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.category": "فیلتر سریع",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.show": "نمایش",
"notifications.column_settings.follow": "پیگیران تازه:",
"notifications.column_settings.mention": "نامبردنها:",
"notifications.column_settings.push": "اعلانها از سمت سرور",
"notifications.column_settings.reblog": "بازبوقها:",
"notifications.column_settings.show": "نمایش در ستون",
"notifications.column_settings.sound": "پخش صدا",
- "notifications.filter.all": "All",
- "notifications.filter.boosts": "Boosts",
- "notifications.filter.favourites": "Favourites",
- "notifications.filter.follows": "Follows",
- "notifications.filter.mentions": "Mentions",
+ "notifications.filter.all": "همه",
+ "notifications.filter.boosts": "بازبوقها",
+ "notifications.filter.favourites": "پسندیدهها",
+ "notifications.filter.follows": "پیگیریها",
+ "notifications.filter.mentions": "نامبردنها",
"notifications.group": "{count} اعلان",
"privacy.change": "تنظیم حریم خصوصی نوشتهها",
"privacy.direct.long": "تنها به کاربران نامبردهشده نشان بده",
"search_results.statuses": "بوقها",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {نتیجه} other {نتیجه}}",
"standalone.public_title": "نگاهی به کاربران این سرور...",
- "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
- "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
+ "status.admin_account": "محیط مدیریت مربوط به @{name} را باز کن",
+ "status.admin_status": "این نوشته را در محیط مدیریت باز کن",
"status.block": "مسدودسازی @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "حذف بازبوق",
"status.cannot_reblog": "این نوشته را نمیشود بازبوقید",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "رونوشتبرداری از نشانی این نوشته",
"status.delete": "پاککردن",
"status.detailed_status": "نمایش کامل گفتگو",
"status.direct": "پیغام مستقیم به @{name}",
"status.show_less_all": "نمایش کمتر همه",
"status.show_more": "نمایش",
"status.show_more_all": "نمایش بیشتر همه",
- "status.show_thread": "Show thread",
+ "status.show_thread": "نمایش گفتگو",
"status.unmute_conversation": "باصداکردن گفتگو",
"status.unpin": "برداشتن نوشتهٔ ثابت نمایه",
- "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
- "suggestions.header": "You might be interested in…",
+ "suggestions.dismiss": "پیشنهاد را نادیده بگیر",
+ "suggestions.header": "شاید این هم برایتان جالب باشد…",
"tabs_bar.federated_timeline": "همگانی",
"tabs_bar.home": "خانه",
"tabs_bar.local_timeline": "محلی",
"ui.beforeunload": "اگر از ماستدون خارج شوید پیشنویس شما پاک خواهد شد.",
"upload_area.title": "برای بارگذاری به اینجا بکشید",
"upload_button.label": "افزودن عکس و ویدیو (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "از حد مجاز باگذاری فراتر رفتید.",
"upload_form.description": "نوشتهٔ توضیحی برای کمبینایان و نابینایان",
"upload_form.focus": "بریدن لبهها",
"upload_form.undo": "حذف",
{
- "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
+ "account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoilta",
"account.badges.bot": "Botti",
"account.block": "Estä @{name}",
"account.block_domain": "Piilota kaikki sisältö verkkotunnuksesta {domain}",
"account.follows_you": "Seuraa sinua",
"account.hide_reblogs": "Piilota buustaukset käyttäjältä @{name}",
"account.link_verified_on": "Tämän linkin omistaja tarkistettiin {date}",
- "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
+ "account.locked_info": "Tämän tili on yksityinen. Käyttäjä vahvistaa itse kuka voi seurata häntä.",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Mainitse @{name}",
"account.moved_to": "{name} on muuttanut instanssiin:",
"emoji_button.search_results": "Hakutulokset",
"emoji_button.symbols": "Symbolit",
"emoji_button.travel": "Matkailu",
- "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
+ "empty_column.account_timeline": "Ei ole 'toots' täällä!",
"empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt yhtään käyttäjää.",
"empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Homma lähtee käyntiin, kun kirjoitat jotain julkista!",
"empty_column.direct": "Sinulla ei ole vielä yhtään viestiä yksittäiselle käyttäjälle. Kun lähetät tai vastaanotat sellaisen, se näkyy täällä.",
"empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.",
"empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.",
"empty_column.notifications": "Sinulle ei ole vielä ilmoituksia. Aloita keskustelu juttelemalla muille.",
- "empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Saat sisältöä, kun kirjoitat jotain julkisesti tai käyt manuaalisesti seuraamassa muiden instanssien käyttäjiä",
+ "empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Saat sisältöä, kun kirjoitat jotain julkisesti tai käyt seuraamassa muiden instanssien käyttäjiä",
"follow_request.authorize": "Valtuuta",
"follow_request.reject": "Hylkää",
"getting_started.developers": "Kehittäjille",
- "getting_started.directory": "Profile directory",
+ "getting_started.directory": "Profiili hakemisto",
"getting_started.documentation": "Documentation",
"getting_started.heading": "Aloitus",
"getting_started.invite": "Kutsu ihmisiä",
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon on avoimen lähdekoodin ohjelma. Voit avustaa tai raportoida ongelmia GitHubissa: {github}.",
"getting_started.security": "Tunnukset",
"getting_started.terms": "Käyttöehdot",
- "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
- "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
- "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.any": "tai {additional}",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilman {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Kaikki",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Kaikki",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ei mikään",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"home.column_settings.basic": "Perusasetukset",
"home.column_settings.show_reblogs": "Näytä buustaukset",
"home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset",
- "introduction.federation.action": "Next",
+ "introduction.federation.action": "Seuraava",
"introduction.federation.federated.headline": "Federated",
"introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
"introduction.federation.home.headline": "Home",
"lists.account.remove": "Poista listasta",
"lists.delete": "Poista lista",
"lists.edit": "Muokkaa listaa",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Lisää lista",
"lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi",
"lists.search": "Etsi seuraamistasi henkilöistä",
"account.endorse": "Figure sur le profil",
"account.follow": "Suivre",
"account.followers": "Abonné⋅e⋅s",
- "account.followers.empty": "Personne ne suit cet utilisateur pour l’instant.",
+ "account.followers.empty": "Personne ne suit cet utilisateur·rice pour l’instant.",
"account.follows": "Abonnements",
- "account.follows.empty": "Cet utilisateur ne suit personne pour l’instant.",
+ "account.follows.empty": "Cet·te utilisateur·rice ne suit personne pour l’instant.",
"account.follows_you": "Vous suit",
"account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}",
"account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
"account.locked_info": "Ce compte est verrouillé. Son propriétaire approuve manuellement qui peut le ou la suivre.",
"account.media": "Média",
- "account.mention": "Mentionner",
+ "account.mention": "Mentionner @{name}",
"account.moved_to": "{name} a déménagé vers :",
"account.mute": "Masquer @{name}",
"account.mute_notifications": "Ignorer les notifications de @{name}",
"account.muted": "Silencé",
"account.posts": "Pouets",
"account.posts_with_replies": "Pouets et réponses",
- "account.report": "Signaler",
+ "account.report": "Signaler @{name}",
"account.requested": "En attente d’approbation. Cliquez pour annuler la requête",
"account.share": "Partager le profil de @{name}",
"account.show_reblogs": "Afficher les partages de @{name}",
- "account.unblock": "Débloquer",
+ "account.unblock": "Débloquer @{name}",
"account.unblock_domain": "Ne plus masquer {domain}",
"account.unendorse": "Ne figure pas sur le profil",
"account.unfollow": "Ne plus suivre",
- "account.unmute": "Ne plus masquer",
+ "account.unmute": "Ne plus masquer @{name}",
"account.unmute_notifications": "Réactiver les notifications de @{name}",
"account.view_full_profile": "Afficher le profil complet",
- "alert.unexpected.message": "Une erreur non attendue s’est produite.",
+ "alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue s’est produite.",
"alert.unexpected.title": "Oups !",
"boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour pouvoir passer ceci, la prochaine fois",
"bundle_column_error.body": "Une erreur s’est produite lors du chargement de ce composant.",
"confirmations.delete.confirm": "Supprimer",
"confirmations.delete.message": "Confirmez-vous la suppression de ce pouet ?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Supprimer",
- "confirmations.delete_list.message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement cette liste ?",
+ "confirmations.delete_list.message": "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer définitivement cette liste ?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Masquer le domaine entier",
"confirmations.domain_block.message": "Êtes-vous vraiment, vraiment sûr⋅e de vouloir bloquer {domain} en entier ? Dans la plupart des cas, quelques blocages ou masquages ciblés sont suffisants et préférables. Vous ne verrez plus de contenu provenant de ce domaine, ni dans fils publics, ni dans vos notifications. Vos abonné·e·s utilisant ce domaine seront retiré·e·s.",
"confirmations.mute.confirm": "Masquer",
"emoji_button.symbols": "Symboles",
"emoji_button.travel": "Lieux & Voyages",
"empty_column.account_timeline": "Aucun pouet ici !",
- "empty_column.blocks": "Vous n’avez bloqué aucun utilisateur pour le moment.",
+ "empty_column.blocks": "Vous n’avez bloqué aucun·e utilisateur·rice pour le moment.",
"empty_column.community": "Le fil public local est vide. Écrivez donc quelque chose pour le remplir !",
"empty_column.direct": "Vous n’avez pas encore de messages directs. Lorsque vous en enverrez ou recevrez un, il s’affichera ici.",
"empty_column.domain_blocks": "Il n’y a aucun domaine caché pour le moment.",
"empty_column.home.public_timeline": "le fil public",
"empty_column.list": "Il n’y a rien dans cette liste pour l’instant. Dès que des personnes de cette liste publieront de nouveaux statuts, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.lists": "Vous n’avez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.",
- "empty_column.mutes": "Vous n’avez pas encore mis des utilisateurs en silence.",
+ "empty_column.mutes": "Vous n’avez pas encore mis d'utilisateur·rice·s en silence.",
"empty_column.notifications": "Vous n’avez pas encore de notification. Interagissez avec d’autres personnes pour débuter la conversation.",
"empty_column.public": "Il n’y a rien ici ! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des personnes d’autres instances pour remplir le fil public",
"follow_request.authorize": "Accepter",
"follow_request.reject": "Rejeter",
- "getting_started.developers": "Développeurs",
+ "getting_started.developers": "Développeur·euse·s",
"getting_started.directory": "Annuaire des profils",
"getting_started.documentation": "Documentation",
"getting_started.heading": "Pour commencer",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "et {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "sans {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Tous ces éléments",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Au moins un de ces éléments",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Aucun de ces éléments",
"home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages",
"home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses",
"introduction.federation.action": "Suivant",
- "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
+ "introduction.federation.federated.headline": "Fil public global",
"introduction.federation.federated.text": "Les messages publics provenant d'autres serveurs du fediverse apparaîtront dans le fil public global.",
- "introduction.federation.home.headline": "Home",
+ "introduction.federation.home.headline": "Accueil",
"introduction.federation.home.text": "Les messages des personnes que vous suivez apparaîtront dans votre fil d'accueil. Vous pouvez suivre n'importe qui sur n'importe quel serveur !",
- "introduction.federation.local.headline": "Local",
+ "introduction.federation.local.headline": "Fil public local",
"introduction.federation.local.text": "Les messages publics de personnes se trouvant sur le même serveur que vous apparaîtront sur le fil public local.",
"introduction.interactions.action": "Finir le tutoriel !",
"introduction.interactions.favourite.headline": "Favoris",
- "introduction.interactions.favourite.text": "Vous pouvez garder un pouet pour plus tard, et faire savoir à l'auteur que vous l'avez aimé, en le favorisant.",
+ "introduction.interactions.favourite.text": "Vous pouvez garder un pouet pour plus tard, et faire savoir à son auteur·ice que vous l'avez aimé, en le favorisant.",
"introduction.interactions.reblog.headline": "Repartager",
- "introduction.interactions.reblog.text": "Vous pouvez partager les pouets d'autres personnes avec vos suiveurs en les repartageant.",
+ "introduction.interactions.reblog.text": "Vous pouvez partager les pouets d'autres personnes avec vos abonné·e·s en les repartageant.",
"introduction.interactions.reply.headline": "Répondre",
"introduction.interactions.reply.text": "Vous pouvez répondre aux pouets d'autres personnes et à vos propres pouets, ce qui les enchaînera dans une conversation.",
"introduction.welcome.action": "Allons-y !",
"introduction.welcome.headline": "Premiers pas",
"introduction.welcome.text": "Bienvenue dans le fediverse ! Dans quelques instants, vous pourrez diffuser des messages et parler à vos amis sur une grande variété de serveurs. Mais ce serveur, {domain}, est spécial - il héberge votre profil, alors souvenez-vous de son nom.",
- "keyboard_shortcuts.back": "revenir en arrière",
- "keyboard_shortcuts.blocked": "pour ouvrir une liste d’utilisateurs bloqués",
- "keyboard_shortcuts.boost": "partager",
- "keyboard_shortcuts.column": "focaliser un statut dans l’une des colonnes",
+ "keyboard_shortcuts.back": "pour revenir en arrière",
+ "keyboard_shortcuts.blocked": "pour ouvrir une liste d’utilisateur·rice·s bloqué·e·s",
+ "keyboard_shortcuts.boost": "pour partager",
+ "keyboard_shortcuts.column": "pour focaliser un statut dans l’une des colonnes",
"keyboard_shortcuts.compose": "pour centrer la zone de rédaction",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "pour ouvrir une colonne des messages directs",
"keyboard_shortcuts.down": "pour descendre dans la liste",
"keyboard_shortcuts.enter": "pour ouvrir le statut",
- "keyboard_shortcuts.favourite": "vers les favoris",
+ "keyboard_shortcuts.favourite": "pour ajouter aux favoris",
"keyboard_shortcuts.favourites": "pour ouvrir une liste de favoris",
"keyboard_shortcuts.federated": "pour ouvrir le fil public global",
"keyboard_shortcuts.heading": "Raccourcis clavier",
"keyboard_shortcuts.legend": "pour afficher cette légende",
"keyboard_shortcuts.local": "pour ouvrir le fil public local",
"keyboard_shortcuts.mention": "pour mentionner l’auteur·rice",
- "keyboard_shortcuts.muted": "pour ouvrir la liste des utilisateurs rendus muets",
+ "keyboard_shortcuts.muted": "pour ouvrir la liste des utilisateur·rice·s rendu·e·s muet·te·s",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "pour ouvrir votre profil",
"keyboard_shortcuts.notifications": "pour ouvrir votre colonne de notifications",
"keyboard_shortcuts.pinned": "pour ouvrir une liste des pouets épinglés",
"keyboard_shortcuts.start": "pour ouvrir la colonne \"pour commencer\"",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "pour afficher/cacher un texte derrière CW",
"keyboard_shortcuts.toot": "pour démarrer un tout nouveau pouet",
- "keyboard_shortcuts.unfocus": "pour recentrer composer textarea/search",
+ "keyboard_shortcuts.unfocus": "pour quitter la zone de composition/recherche",
"keyboard_shortcuts.up": "pour remonter dans la liste",
"lightbox.close": "Fermer",
"lightbox.next": "Suivant",
"lists.account.remove": "Supprimer de la liste",
"lists.delete": "Effacer la liste",
"lists.edit": "Éditer la liste",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Ajouter une liste",
"lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste",
"lists.search": "Rechercher parmi les gens que vous suivez",
"navigation_bar.filters": "Mots silenciés",
"navigation_bar.follow_requests": "Demandes de suivi",
"navigation_bar.info": "Plus d’informations",
- "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Raccourcis-clavier",
+ "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Raccourcis clavier",
"navigation_bar.lists": "Listes",
"navigation_bar.logout": "Déconnexion",
"navigation_bar.mutes": "Comptes masqués",
- "navigation_bar.personal": "Personal",
+ "navigation_bar.personal": "Personnel",
"navigation_bar.pins": "Pouets épinglés",
"navigation_bar.preferences": "Préférences",
"navigation_bar.public_timeline": "Fil public global",
"navigation_bar.security": "Sécurité",
"notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :",
"notification.follow": "{name} vous suit",
- "notification.mention": "{name} vous a mentionn��e���:",
+ "notification.mention": "{name} vous a mentionné :",
"notification.reblog": "{name} a partagé votre statut :",
"notifications.clear": "Nettoyer les notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer toutes vos notifications ?",
"notifications.column_settings.alert": "Notifications locales",
"notifications.column_settings.favourite": "Favoris :",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Afficher toutes les catégories",
- "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barre de recherche rapide",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barre de filtrage rapide",
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "Afficher",
"notifications.column_settings.follow": "Nouveaux⋅elles abonné⋅e·s :",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions :",
"notifications.filter.all": "Tout",
"notifications.filter.boosts": "Repartages",
"notifications.filter.favourites": "Favoris",
- "notifications.filter.follows": "Suiveurs",
+ "notifications.filter.follows": "Abonné·e·s",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.group": "{count} notifications",
"privacy.change": "Ajuster la confidentialité du message",
"reply_indicator.cancel": "Annuler",
"report.forward": "Transférer à {target}",
"report.forward_hint": "Le compte provient d’un autre serveur. Envoyez également une copie anonyme du rapport ?",
- "report.hint": "Le rapport sera envoyé aux modérateur·rice·s de votre instance. Vous pouvez expliquer pourquoi vous signalez le compte ci-dessous :",
+ "report.hint": "Le rapport sera envoyé aux modérateur·rice·s de votre instance. Vous pouvez expliquer pourquoi vous signalez le compte ci-dessous :",
"report.placeholder": "Commentaires additionnels",
"report.submit": "Envoyer",
"report.target": "Signalement",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.statuses": "Pouets",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {résultat} other {résultats}}",
- "standalone.public_title": "Un aperçu …",
+ "standalone.public_title": "Un aperçu…",
"status.admin_account": "Ouvrir l'interface de modération pour @{name}",
"status.admin_status": "Ouvrir ce statut dans l'interface de modération",
- "status.block": "Block @{name}",
+ "status.block": "Bloquer @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Dé-booster",
"status.cannot_reblog": "Cette publication ne peut être boostée",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "Copier le lien vers le pouet",
"status.delete": "Effacer",
"status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation",
"status.direct": "Envoyer un message direct à @{name}",
"status.filtered": "Filtré",
"status.load_more": "Charger plus",
"status.media_hidden": "Média caché",
- "status.mention": "Mentionner",
+ "status.mention": "Mentionner @{name}",
"status.more": "Plus",
"status.mute": "Masquer @{name}",
"status.mute_conversation": "Masquer la conversation",
"status.show_less_all": "Tout replier",
"status.show_more": "Déplier",
"status.show_more_all": "Tout déplier",
- "status.show_thread": "Afficher le fil",
+ "status.show_thread": "Lire le fil",
"status.unmute_conversation": "Ne plus masquer la conversation",
"status.unpin": "Retirer du profil",
"suggestions.dismiss": "Rejeter la suggestion",
- "suggestions.header": "Vous pourriez être intéressé par.…",
+ "suggestions.header": "Vous pourriez être intéressé par…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Fil public global",
"tabs_bar.home": "Accueil",
"tabs_bar.local_timeline": "Fil public local",
"ui.beforeunload": "Votre brouillon sera perdu si vous quittez Mastodon.",
"upload_area.title": "Glissez et déposez pour envoyer",
"upload_button.label": "Joindre un média (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "Taille maximale d'envoi de fichier dépassée.",
"upload_form.description": "Décrire pour les malvoyant·e·s",
"upload_form.focus": "Modifier l’aperçu",
"upload_form.undo": "Supprimer",
"empty_column.lists": "Aínda non ten listas. Cando cree unha, mostrarase aquí.",
"empty_column.mutes": "Non acalou ningunha usuaria polo de agora.",
"empty_column.notifications": "Aínda non ten notificacións. Interactúe con outras para iniciar unha conversa.",
- "empty_column.public": "Nada por aquí! Escriba algo de xeito público, ou siga manualmente usuarias de outras instancias para ir enchéndoa",
+ "empty_column.public": "Nada por aquí! Escriba algo de xeito público, ou siga manualmente usuarias de outros servidores para ir enchéndoa",
"follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Rexeitar",
"getting_started.developers": "Desenvolvedoras",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "sen {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Todos estos",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Calquera de estos",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ningún de estos",
"introduction.interactions.favourite.headline": "Favorito",
"introduction.interactions.favourite.text": "Pode gardar un toot para máis tarde, e facerlle saber a autora que lle gustou, dándolle a Favorito.",
"introduction.interactions.reblog.headline": "Promocionar",
- "introduction.interactions.reblog.text": "Pode compartir os toots de outra xente coas súas seguirodas promocionándoos.",
+ "introduction.interactions.reblog.text": "Pode compartir os toots de outra xente coas súas seguidoras promocionándoos.",
"introduction.interactions.reply.headline": "Respostar",
"introduction.interactions.reply.text": "Pode respostar aos toots de outras persoas e aos seus propios, así quedarán encadeados nunha conversa.",
"introduction.welcome.action": "Imos!",
"lists.account.remove": "Eliminar da lista",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Editar lista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Engadir lista",
"lists.new.title_placeholder": "Novo título da lista",
"lists.search": "Procurar entre a xente que segues",
"navigation_bar.favourites": "Favoritas",
"navigation_bar.filters": "Palabras acaladas",
"navigation_bar.follow_requests": "Peticións de seguimento",
- "navigation_bar.info": "Sobre esta instancia",
+ "navigation_bar.info": "Sobre este servidor",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atallos",
"navigation_bar.lists": "Listas",
"navigation_bar.logout": "Sair",
"reply_indicator.cancel": "Cancelar",
"report.forward": "Reenviar a {target}",
"report.forward_hint": "A conta pertence a outro servidor. Enviar unha copia anónima do informe alí tamén?",
- "report.hint": "O informe enviarase a moderación da súa instancia. Abaixo pode explicar a razón pola que está a información:",
+ "report.hint": "O informe enviarase a moderación do seu servidor. Abaixo pode explicar a razón pola que está a informar:",
"report.placeholder": "Comentarios adicionais",
"report.submit": "Enviar",
"report.target": "Informar {target}",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Eltávolít a listából",
"lists.delete": "Lista törlése",
"lists.edit": "Lista szerkesztése",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Lista hozzáadása",
"lists.new.title_placeholder": "Új lista cím",
"lists.search": "Keresés a követtett személyek között",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Հանել ցանկից",
"lists.delete": "Ջնջել ցանկը",
"lists.edit": "Փոփոխել ցանկը",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Ավելացնել ցանկ",
"lists.new.title_placeholder": "Նոր ցանկի վերնագիր",
"lists.search": "Փնտրել քո հետեւած մարդկանց մեջ",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "senza {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Tutti questi",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Uno o più di questi",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nessuno di questi",
"lists.account.remove": "Togli dalla lista",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Modifica lista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Aggiungi lista",
"lists.new.title_placeholder": "Titolo della nuova lista",
"lists.search": "Cerca tra le persone che segui",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "と {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "か {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "({additional} を除く)",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "すべてを含む",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "いずれかを含む",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "これらを除く",
"lists.account.remove": "リストから外す",
"lists.delete": "リストを削除",
"lists.edit": "リストを編集",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "リストを作成",
"lists.new.title_placeholder": "新規リスト名",
"lists.search": "フォローしている人の中から検索",
"status.block": "@{name}さんをブロック",
"status.cancel_reblog_private": "ブースト解除",
"status.cannot_reblog": "この投稿はブーストできません",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "トゥートへのリンクをコピー",
"status.delete": "削除",
"status.detailed_status": "詳細な会話ビュー",
"status.direct": "@{name}さんにダイレクトメッセージ",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "სიიდან ამოშლა",
"lists.delete": "სიის წაშლა",
"lists.edit": "სიის შეცვლა",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "სიის დამატება",
"lists.new.title_placeholder": "ახალი სიის სათაური",
"lists.search": "ძებნა ადამიანებს შორის რომელთაც მიჰყვებით",
--- /dev/null
+{
+ "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
+ "account.badges.bot": "Bot",
+ "account.block": "Block @{name}",
+ "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
+ "account.blocked": "Blocked",
+ "account.direct": "Direct message @{name}",
+ "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
+ "account.domain_blocked": "Domain hidden",
+ "account.edit_profile": "Edit profile",
+ "account.endorse": "Feature on profile",
+ "account.follow": "Follow",
+ "account.followers": "Followers",
+ "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
+ "account.follows": "Follows",
+ "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
+ "account.follows_you": "Follows you",
+ "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+ "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
+ "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
+ "account.media": "Media",
+ "account.mention": "Mention @{name}",
+ "account.moved_to": "{name} has moved to:",
+ "account.mute": "Mute @{name}",
+ "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
+ "account.muted": "Muted",
+ "account.posts": "Toots",
+ "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
+ "account.report": "Report @{name}",
+ "account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
+ "account.share": "Share @{name}'s profile",
+ "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
+ "account.unblock": "Unblock @{name}",
+ "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
+ "account.unendorse": "Don't feature on profile",
+ "account.unfollow": "Unfollow",
+ "account.unmute": "Unmute @{name}",
+ "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+ "account.view_full_profile": "View full profile",
+ "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
+ "alert.unexpected.title": "Oops!",
+ "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
+ "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
+ "bundle_column_error.retry": "Try again",
+ "bundle_column_error.title": "Network error",
+ "bundle_modal_error.close": "Close",
+ "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
+ "bundle_modal_error.retry": "Try again",
+ "column.blocks": "Blocked users",
+ "column.community": "Local timeline",
+ "column.direct": "Direct messages",
+ "column.domain_blocks": "Hidden domains",
+ "column.favourites": "Favourites",
+ "column.follow_requests": "Follow requests",
+ "column.home": "Home",
+ "column.lists": "Lists",
+ "column.mutes": "Muted users",
+ "column.notifications": "Notifications",
+ "column.pins": "Pinned toot",
+ "column.public": "Federated timeline",
+ "column_back_button.label": "Back",
+ "column_header.hide_settings": "Hide settings",
+ "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
+ "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
+ "column_header.pin": "Pin",
+ "column_header.show_settings": "Show settings",
+ "column_header.unpin": "Unpin",
+ "column_subheading.settings": "Settings",
+ "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+ "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
+ "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
+ "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
+ "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
+ "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
+ "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
+ "compose_form.publish": "Toot",
+ "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+ "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
+ "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+ "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
+ "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
+ "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
+ "confirmation_modal.cancel": "Cancel",
+ "confirmations.block.confirm": "Block",
+ "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
+ "confirmations.delete.confirm": "Delete",
+ "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
+ "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
+ "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
+ "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
+ "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
+ "confirmations.mute.confirm": "Mute",
+ "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
+ "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
+ "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
+ "confirmations.reply.confirm": "Reply",
+ "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+ "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
+ "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
+ "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
+ "embed.preview": "Here is what it will look like:",
+ "emoji_button.activity": "Activity",
+ "emoji_button.custom": "Custom",
+ "emoji_button.flags": "Flags",
+ "emoji_button.food": "Food & Drink",
+ "emoji_button.label": "Insert emoji",
+ "emoji_button.nature": "Nature",
+ "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+ "emoji_button.objects": "Objects",
+ "emoji_button.people": "People",
+ "emoji_button.recent": "Frequently used",
+ "emoji_button.search": "Search...",
+ "emoji_button.search_results": "Search results",
+ "emoji_button.symbols": "Symbols",
+ "emoji_button.travel": "Travel & Places",
+ "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
+ "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
+ "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
+ "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+ "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
+ "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
+ "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+ "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
+ "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
+ "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
+ "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+ "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
+ "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
+ "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
+ "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+ "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
+ "follow_request.authorize": "Authorize",
+ "follow_request.reject": "Reject",
+ "getting_started.developers": "Developers",
+ "getting_started.directory": "Profile directory",
+ "getting_started.documentation": "Documentation",
+ "getting_started.heading": "Getting started",
+ "getting_started.invite": "Invite people",
+ "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
+ "getting_started.security": "Security",
+ "getting_started.terms": "Terms of service",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
+ "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
+ "home.column_settings.basic": "Basic",
+ "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
+ "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
+ "introduction.federation.action": "Next",
+ "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
+ "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
+ "introduction.federation.home.headline": "Home",
+ "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
+ "introduction.federation.local.headline": "Local",
+ "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
+ "introduction.interactions.action": "Finish toot-orial!",
+ "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
+ "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
+ "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
+ "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
+ "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
+ "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
+ "introduction.welcome.action": "Let's go!",
+ "introduction.welcome.headline": "First steps",
+ "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
+ "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
+ "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
+ "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
+ "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
+ "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
+ "keyboard_shortcuts.description": "Description",
+ "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
+ "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
+ "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
+ "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
+ "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
+ "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
+ "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
+ "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
+ "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
+ "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
+ "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
+ "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
+ "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
+ "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
+ "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
+ "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
+ "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
+ "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
+ "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
+ "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
+ "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
+ "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
+ "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
+ "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
+ "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
+ "lightbox.close": "Close",
+ "lightbox.next": "Next",
+ "lightbox.previous": "Previous",
+ "lists.account.add": "Add to list",
+ "lists.account.remove": "Remove from list",
+ "lists.delete": "Delete list",
+ "lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
+ "lists.new.create": "Add list",
+ "lists.new.title_placeholder": "New list title",
+ "lists.search": "Search among people you follow",
+ "lists.subheading": "Your lists",
+ "loading_indicator.label": "Loading...",
+ "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
+ "missing_indicator.label": "Not found",
+ "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
+ "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
+ "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
+ "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
+ "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
+ "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
+ "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+ "navigation_bar.discover": "Discover",
+ "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
+ "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
+ "navigation_bar.favourites": "Favourites",
+ "navigation_bar.filters": "Muted words",
+ "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
+ "navigation_bar.info": "About this server",
+ "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
+ "navigation_bar.lists": "Lists",
+ "navigation_bar.logout": "Logout",
+ "navigation_bar.mutes": "Muted users",
+ "navigation_bar.personal": "Personal",
+ "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
+ "navigation_bar.preferences": "Preferences",
+ "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
+ "navigation_bar.security": "Security",
+ "notification.favourite": "{name} favourited your status",
+ "notification.follow": "{name} followed you",
+ "notification.mention": "{name} mentioned you",
+ "notification.reblog": "{name} boosted your status",
+ "notifications.clear": "Clear notifications",
+ "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
+ "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
+ "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
+ "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
+ "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
+ "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
+ "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
+ "notifications.column_settings.show": "Show in column",
+ "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
+ "notifications.filter.all": "All",
+ "notifications.filter.boosts": "Boosts",
+ "notifications.filter.favourites": "Favourites",
+ "notifications.filter.follows": "Follows",
+ "notifications.filter.mentions": "Mentions",
+ "notifications.group": "{count} notifications",
+ "privacy.change": "Adjust status privacy",
+ "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
+ "privacy.direct.short": "Direct",
+ "privacy.private.long": "Post to followers only",
+ "privacy.private.short": "Followers-only",
+ "privacy.public.long": "Post to public timelines",
+ "privacy.public.short": "Public",
+ "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
+ "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
+ "regeneration_indicator.label": "Loading…",
+ "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
+ "relative_time.days": "{number}d",
+ "relative_time.hours": "{number}h",
+ "relative_time.just_now": "now",
+ "relative_time.minutes": "{number}m",
+ "relative_time.seconds": "{number}s",
+ "reply_indicator.cancel": "Cancel",
+ "report.forward": "Forward to {target}",
+ "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
+ "report.hint": "The report will be sent to your server moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
+ "report.placeholder": "Additional comments",
+ "report.submit": "Submit",
+ "report.target": "Report {target}",
+ "search.placeholder": "Search",
+ "search_popout.search_format": "Advanced search format",
+ "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
+ "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
+ "search_popout.tips.status": "status",
+ "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
+ "search_popout.tips.user": "user",
+ "search_results.accounts": "People",
+ "search_results.hashtags": "Hashtags",
+ "search_results.statuses": "Toots",
+ "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
+ "standalone.public_title": "A look inside...",
+ "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
+ "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
+ "status.block": "Block @{name}",
+ "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
+ "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
+ "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.delete": "Delete",
+ "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
+ "status.direct": "Direct message @{name}",
+ "status.embed": "Embed",
+ "status.favourite": "Favourite",
+ "status.filtered": "Filtered",
+ "status.load_more": "Load more",
+ "status.media_hidden": "Media hidden",
+ "status.mention": "Mention @{name}",
+ "status.more": "More",
+ "status.mute": "Mute @{name}",
+ "status.mute_conversation": "Mute conversation",
+ "status.open": "Expand this status",
+ "status.pin": "Pin on profile",
+ "status.pinned": "Pinned toot",
+ "status.read_more": "Read more",
+ "status.reblog": "Boost",
+ "status.reblog_private": "Boost to original audience",
+ "status.reblogged_by": "{name} boosted",
+ "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+ "status.redraft": "Delete & re-draft",
+ "status.reply": "Reply",
+ "status.replyAll": "Reply to thread",
+ "status.report": "Report @{name}",
+ "status.sensitive_toggle": "Click to view",
+ "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
+ "status.share": "Share",
+ "status.show_less": "Show less",
+ "status.show_less_all": "Show less for all",
+ "status.show_more": "Show more",
+ "status.show_more_all": "Show more for all",
+ "status.show_thread": "Show thread",
+ "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
+ "status.unpin": "Unpin from profile",
+ "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
+ "suggestions.header": "You might be interested in…",
+ "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
+ "tabs_bar.home": "Home",
+ "tabs_bar.local_timeline": "Local",
+ "tabs_bar.notifications": "Notifications",
+ "tabs_bar.search": "Search",
+ "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+ "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
+ "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
+ "upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+ "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
+ "upload_form.focus": "Crop",
+ "upload_form.undo": "Delete",
+ "upload_progress.label": "Uploading...",
+ "video.close": "Close video",
+ "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
+ "video.expand": "Expand video",
+ "video.fullscreen": "Full screen",
+ "video.hide": "Hide video",
+ "video.mute": "Mute sound",
+ "video.pause": "Pause",
+ "video.play": "Play",
+ "video.unmute": "Unmute sound"
+}
"empty_column.lists": "아직 리스트가 없습니다. 리스트를 만들면 여기에 나타납니다.",
"empty_column.mutes": "아직 아무도 뮤트하지 않았습니다.",
"empty_column.notifications": "아직 알림이 없습니다. 다른 사람과 대화를 시작해 보세요.",
- "empty_column.public": "여기엔 아직 아무 것도 없습니다! 공개적으로 무언가 포스팅하거나, 다른 ���스턴스의 유저를 팔로우 해서 채워보세요",
+ "empty_column.public": "여기엔 아직 아무 것도 없습니다! 공개적으로 무언가 포스팅하거나, 다른 ���버의 유저를 팔로우 해서 채워보세요",
"follow_request.authorize": "허가",
"follow_request.reject": "거부",
"getting_started.developers": "개발자",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "그리고 {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "또는 {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "({additional}를 제외)",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "모두",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "아무것이든",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "이것들을 제외하고",
"lists.account.remove": "리스트에서 제거",
"lists.delete": "리스트 삭제",
"lists.edit": "리스트 편집",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "리스트 추가",
"lists.new.title_placeholder": "새 리스트의 이름",
"lists.search": "팔로우 중인 사람들 중에서 찾기",
"navigation_bar.favourites": "즐겨찾기",
"navigation_bar.filters": "뮤트",
"navigation_bar.follow_requests": "팔로우 요청",
- "navigation_bar.info": "이 ���스턴스에 대해서",
+ "navigation_bar.info": "이 ���버에 대해서",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "단축키",
"navigation_bar.lists": "리스트",
"navigation_bar.logout": "로그아웃",
"status.block": "@{name} 차단",
"status.cancel_reblog_private": "부스트 취소",
"status.cannot_reblog": "이 포스트는 부스트 할 수 없습니다",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "게시물 링크 복사",
"status.delete": "삭제",
"status.detailed_status": "대화 자세히 보기",
"status.direct": "@{name}에게 다이렉트 메시지",
"ui.beforeunload": "지금 나가면 저장되지 않은 항목을 잃게 됩니다.",
"upload_area.title": "드래그 & 드롭으로 업로드",
"upload_button.label": "미디어 추가 (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "파일 업로드 제한에 도달했습니다.",
"upload_form.description": "시각장애인을 위한 설명",
"upload_form.focus": "미리보기 변경",
"upload_form.undo": "삭제",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"account.block_domain": "Verberg alles van {domain}",
"account.blocked": "Geblokkeerd",
"account.direct": "Direct Message @{name}",
- "account.disclaimer_full": "De informatie hieronder kan mogelijk een incompleet beeld geven van dit gebruikersprofiel.",
+ "account.disclaimer_full": "De informatie hieronder kan een incompleet beeld geven van dit gebruikersprofiel.",
"account.domain_blocked": "Domein verborgen",
"account.edit_profile": "Profiel bewerken",
"account.endorse": "Op profiel weergeven",
"confirmations.redraft.confirm": "Verwijderen en herschrijven",
"confirmations.redraft.message": "Weet je zeker dat je deze toot wilt verwijderen en herschrijven? Je verliest wel de boosts en favorieten, en reacties op de originele toot zitten niet meer aan de nieuwe toot vast.",
"confirmations.reply.confirm": "Reageren",
- "confirmations.reply.message": "Door nu te reageren overschrijf je de toot die je op dit moment aan het schrijven bent. Weet je zeker dat je verder wil gaan?",
+ "confirmations.reply.message": "Door nu te reageren overschrijf je de toot die je op dit moment aan het schrijven bent. Weet je zeker dat je verder wil gaan?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Ontvolgen",
"confirmations.unfollow.message": "Weet je het zeker dat je {name} wilt ontvolgen?",
"embed.instructions": "Embed deze toot op jouw website, door de onderstaande code te kopiëren.",
"empty_column.blocks": "Jij hebt nog geen enkele gebruiker geblokkeerd.",
"empty_column.community": "De lokale tijdlijn is nog leeg. Toot iets in het openbaar om de bal aan het rollen te krijgen!",
"empty_column.direct": "Je hebt nog geen directe berichten. Wanneer je er een verzend of ontvangt, zijn deze hier te zien.",
- "empty_column.domain_blocks": "Er zijn nog geen genegeerde domeinen.",
+ "empty_column.domain_blocks": "Er zijn nog geen genegeerde servers.",
"empty_column.favourited_statuses": "Jij hebt nog geen favoriete toots. Wanneer je er een aan jouw favorieten toevoegt, valt deze hier te zien.",
"empty_column.favourites": "Niemand heeft deze toot nog aan hun favorieten toegevoegd. Wanneer iemand dit doet, valt dat hier te zien.",
"empty_column.follow_requests": "Jij hebt nog enkel volgverzoek ontvangen. Wanneer je er eentje ontvangt, valt dat hier te zien.",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "en {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "of {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "zonder {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Allemaal",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Een van deze",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Geen van deze",
"lists.account.remove": "Uit lijst verwijderen",
"lists.delete": "Lijst verwijderen",
"lists.edit": "Lijst bewerken",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Lijst toevoegen",
"lists.new.title_placeholder": "Naam nieuwe lijst",
"lists.search": "Zoek naar mensen die je volgt",
"navigation_bar.compose": "Nieuw toot schrijven",
"navigation_bar.direct": "Directe berichten",
"navigation_bar.discover": "Ontdekken",
- "navigation_bar.domain_blocks": "Genegeerde domeinen",
+ "navigation_bar.domain_blocks": "Genegeerde servers",
"navigation_bar.edit_profile": "Profiel bewerken",
"navigation_bar.favourites": "Favorieten",
"navigation_bar.filters": "Filters",
"status.block": "Blokkeer @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Niet langer boosten",
"status.cannot_reblog": "Deze toot kan niet geboost worden",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "Link naar toot kopiëren",
"status.delete": "Verwijderen",
"status.detailed_status": "Uitgebreide gespreksweergave",
"status.direct": "Directe toot @{name}",
"ui.beforeunload": "Je concept zal verloren gaan als je Mastodon verlaat.",
"upload_area.title": "Hierin slepen om te uploaden",
"upload_button.label": "Media toevoegen (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "Uploadlimiet van bestand overschreden.",
"upload_form.description": "Omschrijf dit voor mensen met een visuele beperking",
"upload_form.focus": "Voorvertoning aanpassen",
"upload_form.undo": "Verwijderen",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Fjern fra listen",
"lists.delete": "Slett listen",
"lists.edit": "Rediger listen",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Ligg til liste",
"lists.new.title_placeholder": "Ny listetittel",
"lists.search": "Søk blant personer du følger",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "sens {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Totes aquestes",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Un d’aquestes",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Cap d’aquestes",
"lists.account.remove": "Levar de la lista",
"lists.delete": "Suprimir la lista",
"lists.edit": "Modificar la lista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Ajustar una lista",
"lists.new.title_placeholder": "Títol de la nòva lista",
"lists.search": "Cercar demest lo monde que seguètz",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "i {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "lub {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Wszystkie",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Dowolne",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Żadne",
"lists.account.remove": "Usunąć z listy",
"lists.delete": "Usuń listę",
"lists.edit": "Edytuj listę",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Utwórz listę",
"lists.new.title_placeholder": "Wprowadź tytuł listy",
"lists.search": "Szukaj wśród osób które śledzisz",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "sem {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Todas essas",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Qualquer uma dessas",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nenhuma dessas",
"lists.account.remove": "Remover da lista",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Editar lista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Adicionar lista",
"lists.new.title_placeholder": "Novo título da lista",
"lists.search": "Procurar entre as pessoas que você segue",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remover da lista",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Editar lista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Adicionar lista",
"lists.new.title_placeholder": "Novo título da lista",
"lists.search": "Pesquisa entre as pessoas que segues",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "și {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "sau {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "fără {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Toate acestea",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Oricare din acestea",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Niciuna din aceastea",
"lists.account.remove": "Elimină din listă",
"lists.delete": "Șterge lista",
"lists.edit": "Editează lista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Adaugă listă",
"lists.new.title_placeholder": "Titlu pentru noua listă",
"lists.search": "Caută printre persoanale pe care le urmărești",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Убрать из списка",
"lists.delete": "Удалить список",
"lists.edit": "Изменить список",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Новый список",
"lists.new.title_placeholder": "Заголовок списка",
"lists.search": "Искать из ваших подписок",
"empty_column.lists": "Nemáš ešte žiadne zoznamy. Keď nejaký vytvoríš, bude zobrazený práve tu.",
"empty_column.mutes": "Ešte si nestĺmil žiadných užívateľov.",
"empty_column.notifications": "Ešte nemáš žiadne oznámenia. Začni komunikovať s ostatnými, aby diskusia mohla začať.",
- "empty_column.public": "Ešte tu nič nie je. Napíš niečo verejne, alebo začni sledovať užívateľov z iných Mastodon serverov, aby tu niečo pribudlo",
+ "empty_column.public": "Ešte tu nič nie je. Napíš niečo verejne, alebo začni sledovať užívateľov z iných serverov, aby tu niečo pribudlo",
"follow_request.authorize": "Povoľ prístup",
"follow_request.reject": "Odmietni",
"getting_started.developers": "Vývojári",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "alebo {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Všetky tieto",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Hociktorý z týchto",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Žiaden z týchto",
"lists.account.remove": "Odobrať zo zoznamu",
"lists.delete": "Vymazať list",
"lists.edit": "Uprav zoznam",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Pridaj zoznam",
"lists.new.title_placeholder": "Názov nového zoznamu",
"lists.search": "Vyhľadávajte medzi užívateľmi ktorých sledujete",
"reply_indicator.cancel": "Zrušiť",
"report.forward": "Posuň ku {target}",
"report.forward_hint": "Tento účet je z iného serveru. Chceš poslať anonymnú kópiu reportu aj tam?",
- "report.hint": "Toto nahlásenie bude zaslané správcom servera. Môžeš napísať odvôvodnenie prečo si nahlásil/a tento účet:",
+ "report.hint": "Toto nahlásenie bude zaslané správcom tvojho servera. Môžeš napísať odvôvodnenie, prečo nahlasuješ tento účet:",
"report.placeholder": "Ďalšie komentáre",
"report.submit": "Poslať",
"report.target": "Nahlásenie {target}",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
{
- "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
- "account.badges.bot": "Bot",
- "account.block": "Block @{name}",
- "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
- "account.blocked": "Blocked",
- "account.direct": "Direct message @{name}",
- "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
- "account.domain_blocked": "Domain hidden",
- "account.edit_profile": "Edit profile",
- "account.endorse": "Feature on profile",
- "account.follow": "Follow",
- "account.followers": "Followers",
- "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
- "account.follows": "Follows",
- "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
- "account.follows_you": "Follows you",
- "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
- "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
- "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
+ "account.add_or_remove_from_list": "Shtoni ose Hiqni prej listash",
+ "account.badges.bot": "Robot",
+ "account.block": "Blloko @{name}",
+ "account.block_domain": "Fshih gjithçka prej {domain}",
+ "account.blocked": "E bllokuar",
+ "account.direct": "Mesazh i drejtpërdrejt për @{name}",
+ "account.disclaimer_full": "Të dhënat më poshtë mund ta pasqyrojnë pjesërisht profilin e përdoruesit.",
+ "account.domain_blocked": "Përkatësi e fshehur",
+ "account.edit_profile": "Përpunoni profilin",
+ "account.endorse": "Pasqyrojeni në profil",
+ "account.follow": "Ndiqeni",
+ "account.followers": "Ndjekës",
+ "account.followers.empty": "Këtë përdorues ende s’e ndjek njeri.",
+ "account.follows": "Ndjekje",
+ "account.follows.empty": "Ky përdorues ende s’ndjek njeri.",
+ "account.follows_you": "Ju ndjek",
+ "account.hide_reblogs": "Fshih përforcime nga @{name}",
+ "account.link_verified_on": "Pronësia e kësaj lidhjeje qe kontrolluar më {date}",
+ "account.locked_info": "Gjendja e privatësisë së kësaj llogarie është caktuar si e kyçur. I zoti merr dorazi në shqyrtim cilët mund ta ndjekin.",
"account.media": "Media",
- "account.mention": "Mention @{name}",
- "account.moved_to": "{name} has moved to:",
- "account.mute": "Mute @{name}",
- "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
- "account.muted": "Muted",
- "account.posts": "Toots",
- "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
- "account.report": "Report @{name}",
- "account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
- "account.share": "Share @{name}'s profile",
- "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
- "account.unblock": "Unblock @{name}",
- "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
- "account.unendorse": "Don't feature on profile",
- "account.unfollow": "Unfollow",
- "account.unmute": "Unmute @{name}",
- "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
- "account.view_full_profile": "View full profile",
- "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
- "alert.unexpected.title": "Oops!",
- "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
- "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
- "bundle_column_error.retry": "Try again",
- "bundle_column_error.title": "Network error",
- "bundle_modal_error.close": "Close",
- "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
- "bundle_modal_error.retry": "Try again",
- "column.blocks": "Blocked users",
- "column.community": "Local timeline",
- "column.direct": "Direct messages",
- "column.domain_blocks": "Hidden domains",
- "column.favourites": "Favourites",
- "column.follow_requests": "Follow requests",
- "column.home": "Home",
- "column.lists": "Lists",
- "column.mutes": "Muted users",
- "column.notifications": "Notifications",
- "column.pins": "Pinned toot",
- "column.public": "Federated timeline",
- "column_back_button.label": "Back",
- "column_header.hide_settings": "Hide settings",
- "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
- "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
- "column_header.pin": "Pin",
- "column_header.show_settings": "Show settings",
- "column_header.unpin": "Unpin",
- "column_subheading.settings": "Settings",
- "community.column_settings.media_only": "Media Only",
- "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
- "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
- "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
- "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
- "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
- "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
- "compose_form.publish": "Toot",
+ "account.mention": "Përmendni @{name}",
+ "account.moved_to": "{name} ka kaluar te:",
+ "account.mute": "Heshtoni @{name}",
+ "account.mute_notifications": "Heshtoji njoftimet prej @{name}",
+ "account.muted": "Heshtuar",
+ "account.posts": "Mesazhe",
+ "account.posts_with_replies": "Mesazhe dhe përgjigje",
+ "account.report": "Raportojeni @{name}",
+ "account.requested": "Në pritje të miratimit. Klikoni që të anulohet kërkesa për ndjekje",
+ "account.share": "Ndajeni profilin e @{name} me të tjerët",
+ "account.show_reblogs": "Shfaq përforcime nga @{name}",
+ "account.unblock": "Zhbllokoje @{name}",
+ "account.unblock_domain": "Shfshihe {domain}",
+ "account.unendorse": "Mos e përfshi në profil",
+ "account.unfollow": "Resht së ndjekuri",
+ "account.unmute": "Ktheji zërin @{name}",
+ "account.unmute_notifications": "Hiqua ndalimin e shfaqjes njoftimeve nga @{name}",
+ "account.view_full_profile": "Shihni profilin e plotë",
+ "alert.unexpected.message": "Ndodhi një gabim të papritur.",
+ "alert.unexpected.title": "Hëm!",
+ "boost_modal.combo": "Mund të shtypni {combo}, që të anashkalohet kjo herës tjetër",
+ "bundle_column_error.body": "Diç shkoi ters teksa ngarkohej ky përbërës.",
+ "bundle_column_error.retry": "Riprovoni",
+ "bundle_column_error.title": "Gabim rrjeti",
+ "bundle_modal_error.close": "Mbylle",
+ "bundle_modal_error.message": "Diç shkoi ters teksa ngarkohej ky përbërës.",
+ "bundle_modal_error.retry": "Riprovoni",
+ "column.blocks": "Përdorues të bllokuar",
+ "column.community": "Rrjedhë kohore vendore",
+ "column.direct": "Mesazhe të drejtpërdrejta",
+ "column.domain_blocks": "Përkatësi të fshehura",
+ "column.favourites": "Të parapëlqyer",
+ "column.follow_requests": "Kërkesa për ndjekje",
+ "column.home": "Kreu",
+ "column.lists": "Lista",
+ "column.mutes": "Përdorues të heshtuar",
+ "column.notifications": "Njoftime",
+ "column.pins": "Mesazhe të fiksuar",
+ "column.public": "Rrjedhë kohore e federuar",
+ "column_back_button.label": "Mbrapsht",
+ "column_header.hide_settings": "Fshihi rregullimet",
+ "column_header.moveLeft_settings": "Shpjere shtyllën majtas",
+ "column_header.moveRight_settings": "Shpjere shtyllën djathtas",
+ "column_header.pin": "Fiksoje",
+ "column_header.show_settings": "Shfaq rregullime",
+ "column_header.unpin": "Shfiksoje",
+ "column_subheading.settings": "Rregullime",
+ "community.column_settings.media_only": "Vetëm Media",
+ "compose_form.direct_message_warning": "Ky mesazh do t’u dërgohet përdoruesve të përmendur.",
+ "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mësoni më tepër",
+ "compose_form.hashtag_warning": "Ky mesazh s’do të paraqitet nën ndonjë hashtag, ngaqë s’i është caktuar ndonjë. Vetëm mesazhet publike mund të kërkohen sipas hashtagësh.",
+ "compose_form.lock_disclaimer": "Llogaria juaj s’është {locked}. Mund ta ndjekë cilido, për të parë postimet tuaja vetëm për ndjekësit.",
+ "compose_form.lock_disclaimer.lock": "e bllokuar",
+ "compose_form.placeholder": "Ç’bluani në mendje?",
+ "compose_form.publish": "Mesazh",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
- "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
- "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
- "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
- "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
- "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
- "confirmation_modal.cancel": "Cancel",
- "confirmations.block.confirm": "Block",
- "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
- "confirmations.delete.confirm": "Delete",
- "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
- "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
- "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
- "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
- "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
- "confirmations.mute.confirm": "Mute",
- "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
- "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
- "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
- "confirmations.reply.confirm": "Reply",
- "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
- "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
- "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
- "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
- "embed.preview": "Here is what it will look like:",
- "emoji_button.activity": "Activity",
- "emoji_button.custom": "Custom",
- "emoji_button.flags": "Flags",
- "emoji_button.food": "Food & Drink",
- "emoji_button.label": "Insert emoji",
- "emoji_button.nature": "Nature",
- "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
- "emoji_button.objects": "Objects",
- "emoji_button.people": "People",
- "emoji_button.recent": "Frequently used",
- "emoji_button.search": "Search...",
- "emoji_button.search_results": "Search results",
- "emoji_button.symbols": "Symbols",
- "emoji_button.travel": "Travel & Places",
- "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
- "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
- "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
- "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
- "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
- "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
- "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
- "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
- "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
- "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
- "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
- "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
- "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
- "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
- "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
- "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
- "follow_request.authorize": "Authorize",
- "follow_request.reject": "Reject",
- "getting_started.developers": "Developers",
- "getting_started.directory": "Profile directory",
- "getting_started.documentation": "Documentation",
- "getting_started.heading": "Getting started",
- "getting_started.invite": "Invite people",
- "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
- "getting_started.security": "Security",
- "getting_started.terms": "Terms of service",
- "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
- "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
- "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
- "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
- "home.column_settings.basic": "Basic",
- "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
- "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
- "introduction.federation.action": "Next",
- "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
- "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
- "introduction.federation.home.headline": "Home",
- "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
- "introduction.federation.local.headline": "Local",
- "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
- "introduction.interactions.action": "Finish toot-orial!",
- "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
- "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
- "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
- "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
- "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
- "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
- "introduction.welcome.action": "Let's go!",
- "introduction.welcome.headline": "First steps",
- "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
- "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
- "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
- "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
- "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
- "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
- "keyboard_shortcuts.description": "Description",
- "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
- "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
- "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
- "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
- "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
- "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
- "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
- "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
- "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
- "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
- "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
- "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
- "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
- "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
- "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
- "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
- "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
- "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
- "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
- "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
- "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
- "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
- "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
- "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
- "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
- "lightbox.close": "Close",
- "lightbox.next": "Next",
- "lightbox.previous": "Previous",
- "lists.account.add": "Add to list",
- "lists.account.remove": "Remove from list",
- "lists.delete": "Delete list",
- "lists.edit": "Edit list",
- "lists.new.create": "Add list",
- "lists.new.title_placeholder": "New list title",
- "lists.search": "Search among people you follow",
- "lists.subheading": "Your lists",
- "loading_indicator.label": "Loading...",
- "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
- "missing_indicator.label": "Not found",
- "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
- "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
- "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
- "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
- "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
- "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
- "navigation_bar.direct": "Direct messages",
- "navigation_bar.discover": "Discover",
- "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
- "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
- "navigation_bar.favourites": "Favourites",
- "navigation_bar.filters": "Muted words",
- "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
- "navigation_bar.info": "About this server",
- "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
- "navigation_bar.lists": "Lists",
- "navigation_bar.logout": "Logout",
- "navigation_bar.mutes": "Muted users",
- "navigation_bar.personal": "Personal",
- "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
- "navigation_bar.preferences": "Preferences",
- "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
- "navigation_bar.security": "Security",
- "notification.favourite": "{name} favourited your status",
- "notification.follow": "{name} followed you",
- "notification.mention": "{name} mentioned you",
- "notification.reblog": "{name} boosted your status",
- "notifications.clear": "Clear notifications",
- "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
- "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
- "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
- "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
- "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
- "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
- "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
- "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
- "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
- "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
- "notifications.column_settings.show": "Show in column",
- "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
- "notifications.filter.all": "All",
- "notifications.filter.boosts": "Boosts",
- "notifications.filter.favourites": "Favourites",
- "notifications.filter.follows": "Follows",
- "notifications.filter.mentions": "Mentions",
- "notifications.group": "{count} notifications",
- "privacy.change": "Adjust status privacy",
- "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
- "privacy.direct.short": "Direct",
- "privacy.private.long": "Post to followers only",
- "privacy.private.short": "Followers-only",
- "privacy.public.long": "Post to public timelines",
- "privacy.public.short": "Public",
- "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
- "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
- "regeneration_indicator.label": "Loading…",
- "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
+ "compose_form.sensitive.marked": "Media është shënuar si rezervat",
+ "compose_form.sensitive.unmarked": "Media s’është shënuar si rezervat",
+ "compose_form.spoiler.marked": "Teksti është fshehur pas sinjalizimit",
+ "compose_form.spoiler.unmarked": "Teksti s’është i fshehur",
+ "compose_form.spoiler_placeholder": "Shkruani këtu sinjalizimin tuaj",
+ "confirmation_modal.cancel": "Anuloje",
+ "confirmations.block.confirm": "Bllokoje",
+ "confirmations.block.message": "Jeni i sigurt se doni të bllokohet {name}?",
+ "confirmations.delete.confirm": "Fshije",
+ "confirmations.delete.message": "Jeni i sigurt se doni të fshihet kjo gjendje?",
+ "confirmations.delete_list.confirm": "Fshije",
+ "confirmations.delete_list.message": "Jeni i sigurt që doni të fshihet përgjithmonë kjo listë?",
+ "confirmations.domain_block.confirm": "Fshih krejt përkatësinë",
+ "confirmations.domain_block.message": "Jeni i sigurt, shumë i sigurt se doni të bllokohet krejt {domain}? Në shumicën e rasteve, ndoca bllokime ose heshtime me synim të caktuar janë të mjaftueshme dhe të parapëlqyera. S’keni për të parë lëndë nga kjo përkatësi në ndonjë rrjedhë kohore publike, apo te njoftimet tuaja. Ndjekësit tuaj prej asaj përkatësie do të hiqen.",
+ "confirmations.mute.confirm": "Heshtoje",
+ "confirmations.mute.message": "Jeni i sigurt se doni të heshtohet {name}?",
+ "confirmations.redraft.confirm": "Fshijeni & rihartojeni",
+ "confirmations.redraft.message": "Jeni i sigurt se doni të fshihet kjo gjendje dhe të rihartohet? Parapëlqimet dhe boosts do të humbin, ndërsa përgjigjet te postimi origjinal do të bëhen jetime.",
+ "confirmations.reply.confirm": "Përgjigjuni",
+ "confirmations.reply.message": "Përgjigja tani do të shkaktojë mbishkrimin e mesazhit që po hartoni. Jeni i sigurt se doni të vazhdohet më tej?",
+ "confirmations.unfollow.confirm": "Resht së ndjekuri",
+ "confirmations.unfollow.message": "Jeni i sigurt se doni të mos ndiqet më {name}?",
+ "embed.instructions": "Trupëzojeni këtë gjendje në sajtin tuaj duke kopjuar kodin më poshtë.",
+ "embed.preview": "Ja si do të duket:",
+ "emoji_button.activity": "Veprimtari",
+ "emoji_button.custom": "Vetjak",
+ "emoji_button.flags": "Flamuj",
+ "emoji_button.food": "Ushqim & Pije",
+ "emoji_button.label": "Futni emoji",
+ "emoji_button.nature": "Natyrë",
+ "emoji_button.not_found": "No emojos!!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+ "emoji_button.objects": "Objekte",
+ "emoji_button.people": "Persona",
+ "emoji_button.recent": "Të përdorur shpesh",
+ "emoji_button.search": "Kërkoni…",
+ "emoji_button.search_results": "Përfundime kërkimi",
+ "emoji_button.symbols": "Simbole",
+ "emoji_button.travel": "Udhëtime & Vende",
+ "empty_column.account_timeline": "S’ka mesazhe këtu!",
+ "empty_column.blocks": "S’keni bllokuar ende ndonjë përdorues.",
+ "empty_column.community": "Rrjedha kohore vendore është e zbrazët. Shkruani diçka publikisht që t’i hyhet valles!",
+ "empty_column.direct": "S’keni ende ndonjë mesazh të drejtpërdrejt. Kur dërgoni ose merrni një të tillë, ai do të shfaqet këtu.",
+ "empty_column.domain_blocks": "Ende s’ka përkatësi të fshehura.",
+ "empty_column.favourited_statuses": "S’keni ende ndonjë mesazh të parapëlqyer. Kur parapëlqeni një të tillë, ai do të shfaqet këtu.",
+ "empty_column.favourites": "Askush s’e ka parapëlqyer ende këtë mesazh. Kur e bën dikush, ai do të shfaqet këtu.",
+ "empty_column.follow_requests": "Ende s’keni ndonjë kërkesë ndjekjeje. Kur të merrni një të tillë, do të shfaqet këtu.",
+ "empty_column.hashtag": "Ende s’ka gjë nën këtë hashtag.",
+ "empty_column.home": "Rrjedha juaj kohore është e zbrazët! Vizitoni {public} ose përdorni kërkimin që t’ia filloni dhe të takoni përdorues të tjerë.",
+ "empty_column.home.public_timeline": "rrjedha kohore publike",
+ "empty_column.list": "Në këtë listë ende s’ka gjë. Kur anëtarë të kësaj liste postojnë gjendje të reja, ato do të shfaqen këtu.",
+ "empty_column.lists": "Ende s’keni ndonjë listë. Kur të krijoni një të tillë, do të duket këtu.",
+ "empty_column.mutes": "S’keni heshtuar ende ndonjë përdorues.",
+ "empty_column.notifications": "Ende s’keni ndonjë njoftim. Ndërveproni me të tjerët që të nisë biseda.",
+ "empty_column.public": "S’ka gjë këtu! Shkruani diçka publikisht, ose ndiqni dorazi përdorues prej instancash të tjera, që ta mbushni këtë zonë",
+ "follow_request.authorize": "Autorizoje",
+ "follow_request.reject": "Hidhe tej",
+ "getting_started.developers": "Zhvillues",
+ "getting_started.directory": "Drejtori profilesh",
+ "getting_started.documentation": "Dokumentim",
+ "getting_started.heading": "Si t’ia fillohet",
+ "getting_started.invite": "Ftoni njerëz",
+ "getting_started.open_source_notice": "Mastodon-i është software me burim të hapur. Mund të jepni ndihmesë ose të njoftoni probleme në GitHub, te {github}.",
+ "getting_started.security": "Siguri",
+ "getting_started.terms": "Kushte shërbimi",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.all": "dhe {additional}",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ose {additional}",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.none": "pa {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Krejt këto",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Cilëndo prej këtyre",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Asnjë prej këtyre",
+ "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Përfshi etiketa shtesë për këtë shtyllë",
+ "home.column_settings.basic": "Bazë",
+ "home.column_settings.show_reblogs": "Shfaq përforcime",
+ "home.column_settings.show_replies": "Shfaq përgjigje",
+ "introduction.federation.action": "Pasuesi",
+ "introduction.federation.federated.headline": "Të federuara",
+ "introduction.federation.federated.text": "Postimet publike nga shërbyes të tjerë të fediversit do të shfaqen te rrjedha kohore e të federuarve.",
+ "introduction.federation.home.headline": "Vatër",
+ "introduction.federation.home.text": "Postime prej personash që ndiqni do të shfaqen te prurja juaj vatër. Mund të ndiqni këdo, në çfarëdo shërbyesi!",
+ "introduction.federation.local.headline": "Vendore",
+ "introduction.federation.local.text": "Postimet publike prej personash në të njëjtin shërbyes me ju do të shfaqen te rrjedha kohore vendore.",
+ "introduction.interactions.action": "Përfundojeni përkujdesoren!",
+ "introduction.interactions.favourite.headline": "Parapëlqejeni",
+ "introduction.interactions.favourite.text": "Duke e parapëlqyer, një mesazh mund ta ruani për më vonë dhe t’i bëni të ditur autorit se e pëlqyet.",
+ "introduction.interactions.reblog.headline": "Përforcime",
+ "introduction.interactions.reblog.text": "Mesazhet e të tjerëve mund t’i ndani me ndjekësit tuaj duke i përforcuar.",
+ "introduction.interactions.reply.headline": "Përgjigjuni",
+ "introduction.interactions.reply.text": "Mund t'u përgjigjeni mesazheve tuaja dhe atyre të personave të tjerë, çka do t’i lidhë ato tok në një bisedë.",
+ "introduction.welcome.action": "Shkojmë!",
+ "introduction.welcome.headline": "Hapat e parë",
+ "introduction.welcome.text": "Mirë se vini në fedivers! Brenda pak çastesh do të jeni në gjendje të transmetoni mesazhe dhe të bisedoni me miqtë tuaj nëpër një larmi të madhe shërbyesish. Po ky shërbyes, {domain}, është i veçantë—strehon profilin tuaj, ndaj mbajeni mend emrin e tij.",
+ "keyboard_shortcuts.back": "për shkuarje mbrapsht",
+ "keyboard_shortcuts.blocked": "për hapje liste përdoruesish të bllokuar",
+ "keyboard_shortcuts.boost": "për përfocim",
+ "keyboard_shortcuts.column": "për kalim fokusi mbi një gjendje te një nga shtyllat",
+ "keyboard_shortcuts.compose": "për kalim fokusi te fusha e hartimit të mesazheve",
+ "keyboard_shortcuts.description": "Përshkrim",
+ "keyboard_shortcuts.direct": "për hapje shtylle mesazhesh të drejtpërdrejtë",
+ "keyboard_shortcuts.down": "për zbritje poshtë nëpër listë",
+ "keyboard_shortcuts.enter": "për hapje gjendjeje",
+ "keyboard_shortcuts.favourite": "për t’i vënë shenjë si të parapëlqyer",
+ "keyboard_shortcuts.favourites": "për hapje liste të parapëlqyerish",
+ "keyboard_shortcuts.federated": "për hapje rrjedhe kohore të të federuarve",
+ "keyboard_shortcuts.heading": "Shkurtore tastiere",
+ "keyboard_shortcuts.home": "për hapje rrjedhe kohore vetjake",
+ "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tast përkatës",
+ "keyboard_shortcuts.legend": "për shfaqje të kësaj legjende",
+ "keyboard_shortcuts.local": "për hapje rrjedhe kohore vendore",
+ "keyboard_shortcuts.mention": "për përmendje të autorit",
+ "keyboard_shortcuts.muted": "për hapje liste përdoruesish të heshtuar",
+ "keyboard_shortcuts.my_profile": "për hapjen e profilit tuaj",
+ "keyboard_shortcuts.notifications": "për hapje shtylle njoftimesh",
+ "keyboard_shortcuts.pinned": "për hapje liste mesazhesh të fiksuar",
+ "keyboard_shortcuts.profile": "për hapje të profilit të autorit",
+ "keyboard_shortcuts.reply": "për t’u përgjigjur",
+ "keyboard_shortcuts.requests": "për hapje liste kërkesash për ndjekje",
+ "keyboard_shortcuts.search": "për kalim fokusi te kërkimi",
+ "keyboard_shortcuts.start": "për hapjen e shtyllës \"fillojani\"",
+ "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "për shfaqje/fshehje teksti pas CW",
+ "keyboard_shortcuts.toot": "për të filluar një mesazh fringo të ri",
+ "keyboard_shortcuts.unfocus": "për heqjen e fokusit nga fusha e hartimit të mesazheve apo kërkimeve",
+ "keyboard_shortcuts.up": "për ngjitje sipër nëpër listë",
+ "lightbox.close": "Mbylle",
+ "lightbox.next": "Pasuesja",
+ "lightbox.previous": "E mëparshmja",
+ "lists.account.add": "Shto në listë",
+ "lists.account.remove": "Hiqe nga lista",
+ "lists.delete": "Fshije listën",
+ "lists.edit": "Përpunoni listën",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
+ "lists.new.create": "Shtoni listë",
+ "lists.new.title_placeholder": "Titull liste të re",
+ "lists.search": "Kërkoni mes personash që ndiqni",
+ "lists.subheading": "Listat tuaja",
+ "loading_indicator.label": "Po ngarkohet…",
+ "media_gallery.toggle_visible": "Ndërroni dukshmërinë",
+ "missing_indicator.label": "S’u gjet",
+ "missing_indicator.sublabel": "Ky burim s’u gjet dot",
+ "mute_modal.hide_notifications": "Të fshihen njoftimet prej këtij përdoruesi?",
+ "navigation_bar.apps": "Aplikacione për celular",
+ "navigation_bar.blocks": "Përdorues të bllokuar",
+ "navigation_bar.community_timeline": "Rrjedhë kohore vendore",
+ "navigation_bar.compose": "Hartoni mesazh të ri",
+ "navigation_bar.direct": "Mesazhe të drejtpërdrejta",
+ "navigation_bar.discover": "Zbuloni",
+ "navigation_bar.domain_blocks": "Përkatësi të fshehura",
+ "navigation_bar.edit_profile": "Përpunoni profilin",
+ "navigation_bar.favourites": "Të parapëlqyer",
+ "navigation_bar.filters": "Fjalë të heshtuara",
+ "navigation_bar.follow_requests": "Kërkesa për ndjekje",
+ "navigation_bar.info": "Mbi këtë shërbyes",
+ "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Taste përkatës",
+ "navigation_bar.lists": "Lista",
+ "navigation_bar.logout": "Dalje",
+ "navigation_bar.mutes": "Përdorues të heshtuar",
+ "navigation_bar.personal": "Personale",
+ "navigation_bar.pins": "Mesazhe të fiksuar",
+ "navigation_bar.preferences": "Parapëlqime",
+ "navigation_bar.public_timeline": "Rrjedhë kohore të federuarish",
+ "navigation_bar.security": "Siguri",
+ "notification.favourite": "{name} parapëlqeu gjendjen tuaj",
+ "notification.follow": "{name} zuri t’ju ndjekë",
+ "notification.mention": "{name} ju ka përmendur",
+ "notification.reblog": "përforcoi gjendjen tuaj",
+ "notifications.clear": "Pastroji njoftimet",
+ "notifications.clear_confirmation": "Jeni i sigurt se doni të pastrohen përgjithmonë krejt njoftimet tuaja?",
+ "notifications.column_settings.alert": "Njoftime desktopi",
+ "notifications.column_settings.favourite": "Të parapëlqyer:",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Shfaq krejt kategoritë",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Shtyllë filtrimesh të shpejta",
+ "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Shfaq",
+ "notifications.column_settings.follow": "Ndjekës të rinj:",
+ "notifications.column_settings.mention": "Përmendje:",
+ "notifications.column_settings.push": "Njoftime Push",
+ "notifications.column_settings.reblog": "Përforcime:",
+ "notifications.column_settings.show": "Shfaq në shtylla",
+ "notifications.column_settings.sound": "Luaj një tingull",
+ "notifications.filter.all": "Krejt",
+ "notifications.filter.boosts": "Përforcime",
+ "notifications.filter.favourites": "Të parapëlqyer",
+ "notifications.filter.follows": "Ndjekje",
+ "notifications.filter.mentions": "Përmendje",
+ "notifications.group": "%(count)s njoftime",
+ "privacy.change": "Rregulloni privatësi gjendje",
+ "privacy.direct.long": "Postoja vetëm përdoruesve të përmendur",
+ "privacy.direct.short": "I drejtpërdrejtë",
+ "privacy.private.long": "Postojuani vetëm ndjekësve",
+ "privacy.private.short": "Vetëm ndjekësve",
+ "privacy.public.long": "Postojeni në rrjedha publike kohore",
+ "privacy.public.short": "Publike",
+ "privacy.unlisted.long": "Mos e postoni në rrjedha publike kohore",
+ "privacy.unlisted.short": "Jo në lista",
+ "regeneration_indicator.label": "Po ngarkohet…",
+ "regeneration_indicator.sublabel": "Prurja juaj vetjake po përgatiteet!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.hours": "{number}h",
- "relative_time.just_now": "now",
+ "relative_time.just_now": "tani",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
- "reply_indicator.cancel": "Cancel",
- "report.forward": "Forward to {target}",
- "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
- "report.hint": "The report will be sent to your server moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
- "report.placeholder": "Additional comments",
- "report.submit": "Submit",
- "report.target": "Report {target}",
- "search.placeholder": "Search",
- "search_popout.search_format": "Advanced search format",
- "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
+ "reply_indicator.cancel": "Anuloje",
+ "report.forward": "Përcillja {target}",
+ "report.forward_hint": "Llogaria është nga një shërbyes tjetër. Të dërgohet edhe një kopje e anonimizuar e raportimit?",
+ "report.hint": "Raportimi do t’u dërgohet moderatorëve të shërbyesit tuaj. Më poshtë mund të jepni një shpjegim se pse po e raportoni këtë llogari:",
+ "report.placeholder": "Komente shtesë",
+ "report.submit": "Parashtroje",
+ "report.target": "Raportim i {target}",
+ "search.placeholder": "Kërkoni",
+ "search_popout.search_format": "Format kërkimi të përparuar",
+ "search_popout.tips.full_text": "Kërkimi për tekst të thjeshtë përgjigjet me gjendje që keni shkruar, parapëlqyer, përforcuar, ose ku jeni përmendur, si dhe emra përdoruesish, emra ekrani dhe hashtagë që kanë përputhje me termin e kërkimit.",
"search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
- "search_popout.tips.status": "status",
- "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
- "search_popout.tips.user": "user",
- "search_results.accounts": "People",
- "search_results.hashtags": "Hashtags",
- "search_results.statuses": "Toots",
- "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
- "standalone.public_title": "A look inside...",
- "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
- "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
- "status.block": "Block @{name}",
- "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
- "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
- "status.copy": "Copy link to status",
- "status.delete": "Delete",
- "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
- "status.direct": "Direct message @{name}",
- "status.embed": "Embed",
- "status.favourite": "Favourite",
- "status.filtered": "Filtered",
- "status.load_more": "Load more",
- "status.media_hidden": "Media hidden",
- "status.mention": "Mention @{name}",
- "status.more": "More",
- "status.mute": "Mute @{name}",
- "status.mute_conversation": "Mute conversation",
- "status.open": "Expand this status",
- "status.pin": "Pin on profile",
- "status.pinned": "Pinned toot",
- "status.read_more": "Read more",
- "status.reblog": "Boost",
- "status.reblog_private": "Boost to original audience",
- "status.reblogged_by": "{name} boosted",
- "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
- "status.redraft": "Delete & re-draft",
- "status.reply": "Reply",
- "status.replyAll": "Reply to thread",
- "status.report": "Report @{name}",
- "status.sensitive_toggle": "Click to view",
- "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
- "status.share": "Share",
- "status.show_less": "Show less",
- "status.show_less_all": "Show less for all",
- "status.show_more": "Show more",
- "status.show_more_all": "Show more for all",
- "status.show_thread": "Show thread",
- "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
- "status.unpin": "Unpin from profile",
- "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
- "suggestions.header": "You might be interested in…",
- "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
- "tabs_bar.home": "Home",
- "tabs_bar.local_timeline": "Local",
- "tabs_bar.notifications": "Notifications",
- "tabs_bar.search": "Search",
- "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
- "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
- "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
- "upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
- "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
- "upload_form.focus": "Crop",
- "upload_form.undo": "Delete",
- "upload_progress.label": "Uploading...",
- "video.close": "Close video",
- "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
- "video.expand": "Expand video",
- "video.fullscreen": "Full screen",
- "video.hide": "Hide video",
- "video.mute": "Mute sound",
- "video.pause": "Pause",
- "video.play": "Play",
- "video.unmute": "Unmute sound"
+ "search_popout.tips.status": "gjendje",
+ "search_popout.tips.text": "Kërkim për tekst të thjeshtë përgjigjet me emra, emra përdoruesish dhe hashtagë që kanë përputhje me termin e kërkimit",
+ "search_popout.tips.user": "përdorues",
+ "search_results.accounts": "Persona",
+ "search_results.hashtags": "Hashtagë",
+ "search_results.statuses": "Mesazhe",
+ "search_results.total": "{count, number} {count, plural, një {result} {results} të tjera}",
+ "standalone.public_title": "Një pamje brenda…",
+ "status.admin_account": "Hap ndërfaqe moderimi për @{name}",
+ "status.admin_status": "Hape këtë gjendje te ndërfaqja e moderimit",
+ "status.block": "Blloko @{name}",
+ "status.cancel_reblog_private": "Shpërforcojeni",
+ "status.cannot_reblog": "Ky postim s’mund të përforcohet",
+ "status.copy": "Kopjoje lidhjen te gjendje",
+ "status.delete": "Fshije",
+ "status.detailed_status": "Pamje e hollësishme bisede",
+ "status.direct": "Mesazh i drejtpërdrejt për @{name}",
+ "status.embed": "Trupëzim",
+ "status.favourite": "I parapëlqyer",
+ "status.filtered": "I filtruar",
+ "status.load_more": "Ngarko më tepër",
+ "status.media_hidden": "Me media të fshehur",
+ "status.mention": "Përmendni @{name}",
+ "status.more": "Më tepër",
+ "status.mute": "Heshtoni @{name}",
+ "status.mute_conversation": "Heshtojeni bisedën",
+ "status.open": "Zgjeroje këtë gjendje",
+ "status.pin": "Fiksoje në profil",
+ "status.pinned": "Mesazh i fiksuar",
+ "status.read_more": "Lexoni më tepër",
+ "status.reblog": "Përforcojeni",
+ "status.reblog_private": "Përforcim për publikun origjinal",
+ "status.reblogged_by": "{name} përforcoi",
+ "status.reblogs.empty": "Këtë mesazh s’e ka përforcuar njeri deri tani. Kur ta bëjë dikush, kjo do të duket këtu.",
+ "status.redraft": "Fshijeni & rihartojeni",
+ "status.reply": "Përgjigjuni",
+ "status.replyAll": "Përgjigjuni rrjedhës",
+ "status.report": "Raportojeni @{name}",
+ "status.sensitive_toggle": "Klikoni që ta shihni",
+ "status.sensitive_warning": "Lëndë me spec",
+ "status.share": "Ndajeni me të tjerët",
+ "status.show_less": "Shfaq më pak",
+ "status.show_less_all": "Shfaq më pak për të tërë",
+ "status.show_more": "Shfaq më tepër",
+ "status.show_more_all": "Shfaq më tepër për të tërë",
+ "status.show_thread": "Shfaq rrjedhën",
+ "status.unmute_conversation": "Ktheji zërin bisedës",
+ "status.unpin": "Shfiksoje nga profili",
+ "suggestions.dismiss": "Mos e merr parasysh sugjerimin",
+ "suggestions.header": "Mund t’ju interesonte…",
+ "tabs_bar.federated_timeline": "E federuar",
+ "tabs_bar.home": "Kreu",
+ "tabs_bar.local_timeline": "Vendore",
+ "tabs_bar.notifications": "Njoftime",
+ "tabs_bar.search": "Kërkim",
+ "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, një {person} {people} të tjerë} po flasin",
+ "ui.beforeunload": "Skica juaj do të humbë nëse dilni nga Mastodon-i.",
+ "upload_area.title": "Merreni & vëreni që të ngarkohet",
+ "upload_button.label": "Shtoni media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+ "upload_error.limit": "U tejkalua kufi ngarkimi kartelash.",
+ "upload_form.description": "Përshkruajeni për persona me probleme shikimi",
+ "upload_form.focus": "Ndryshoni parapamjen",
+ "upload_form.undo": "Fshije",
+ "upload_progress.label": "Po ngarkohet…",
+ "video.close": "Mbylle videon",
+ "video.exit_fullscreen": "Dil nga mënyra Sa Krejt Ekrani",
+ "video.expand": "Zgjeroje videon",
+ "video.fullscreen": "Sa krejt ekrani",
+ "video.hide": "Fshihe videon",
+ "video.mute": "Hiqi zërin",
+ "video.pause": "Ndalesë",
+ "video.play": "Luaje",
+ "video.unmute": "Riktheji zërin"
}
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Ukloni sa liste",
"lists.delete": "Obriši listu",
"lists.edit": "Izmeni listu",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Dodaj listu",
"lists.new.title_placeholder": "Naslov nove liste",
"lists.search": "Pretraži među ljudima koje pratite",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Уклони са листе",
"lists.delete": "Обриши листу",
"lists.edit": "Измени листу",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Додај листу",
"lists.new.title_placeholder": "Наслов нове листе",
"lists.search": "Претражи међу људима које пратите",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Ta bort från lista",
"lists.delete": "Radera lista",
"lists.edit": "Redigera lista",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Lägg till lista",
"lists.new.title_placeholder": "Ny listrubrik",
"lists.search": "Sök bland personer du följer",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "మరియు {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "లేదా {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} లేకుండా",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "ఇవన్నీAll of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "వీటిలో ఏవైనా",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ఇవేవీ కావు",
"lists.account.remove": "జాబితా నుండి తొలగించు",
"lists.delete": "జాబితాను తొలగించు",
"lists.edit": "జాబితాను సవరించు",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "జాబితాను జోడించు",
"lists.new.title_placeholder": "కొత్త జాబితా శీర్షిక",
"lists.search": "మీరు అనుసరించే వ్యక్తులలో శోధించండి",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
{
- "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
+ "account.add_or_remove_from_list": "Listelere ekle veya kaldır",
"account.badges.bot": "Bot",
"account.block": "Engelle @{name}",
- "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
- "account.blocked": "Blocked",
+ "account.block_domain": "{domain} alanından her şeyi gizle",
+ "account.blocked": "Engellenmiş",
"account.direct": "Direct Message @{name}",
- "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
- "account.domain_blocked": "Domain hidden",
+ "account.disclaimer_full": "Aşağıdaki bilgiler, kullanıcının profilini tam olarak yansıtmayabilir.",
+ "account.domain_blocked": "Alan adı gizlendi",
"account.edit_profile": "Profili düzenle",
- "account.endorse": "Feature on profile",
+ "account.endorse": "Profildeki özellik",
"account.follow": "Takip et",
"account.followers": "Takipçiler",
- "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
+ "account.followers.empty": "Henüz kimse bu kullanıcıyı takip etmiyor.",
"account.follows": "Takip ettikleri",
- "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
+ "account.follows.empty": "Bu kullanıcı henüz kimseyi takip etmiyor.",
"account.follows_you": "Seni takip ediyor",
- "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
- "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
- "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
- "account.media": "Media",
- "account.mention": "Bahset @{name}",
+ "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinden boost'ları gizle",
+ "account.link_verified_on": "Bu bağlantının mülkiyeti {date} tarihinde kontrol edildi",
+ "account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu kilitli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin takip edebileceğini elle inceler.",
+ "account.media": "Medya",
+ "account.mention": "@{name} kullanıcısından bahset",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
- "account.mute": "Sustur @{name}",
- "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
- "account.muted": "Muted",
+ "account.mute": "@{name} kullanıcısını sessize al",
+ "account.mute_notifications": "@{name} kullanıcısının bildirimlerini kapat",
+ "account.muted": "Sessiz",
"account.posts": "Gönderiler",
- "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
- "account.report": "Rapor et @{name}",
- "account.requested": "Onay bekleniyor",
- "account.share": "Share @{name}'s profile",
- "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
+ "account.posts_with_replies": "Gönderiler ve yanıtlar",
+ "account.report": "@{name} kullanıcısını bildir",
+ "account.requested": "Onay bekliyor. Takip isteğini iptal etmek için tıklayın",
+ "account.share": "@{name} kullanıcısının profilini paylaş",
+ "account.show_reblogs": "@{name} kullanıcısından boost'ları göster",
"account.unblock": "Engeli kaldır @{name}",
- "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
- "account.unendorse": "Don't feature on profile",
+ "account.unblock_domain": "{domain} göster",
+ "account.unendorse": "Profilde özellik yok",
"account.unfollow": "Takipten vazgeç",
"account.unmute": "Sesi aç @{name}",
- "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
- "account.view_full_profile": "View full profile",
- "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
- "alert.unexpected.title": "Oops!",
+ "account.unmute_notifications": "@{name} kullanıcısından bildirimleri aç",
+ "account.view_full_profile": "Tüm profili görüntüle",
+ "alert.unexpected.message": "Beklenmedik bir hata oluştu.",
+ "alert.unexpected.title": "Hay aksi!",
"boost_modal.combo": "Bir dahaki sefere {combo} tuşuna basabilirsiniz",
- "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
- "bundle_column_error.retry": "Try again",
+ "bundle_column_error.body": "Bu bileşen yüklenirken bir şeyler ters gitti.",
+ "bundle_column_error.retry": "Tekrar deneyin",
"bundle_column_error.title": "Network error",
- "bundle_modal_error.close": "Close",
- "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
- "bundle_modal_error.retry": "Try again",
+ "bundle_modal_error.close": "Kapat",
+ "bundle_modal_error.message": "Bu bileşen yüklenirken bir şeyler ters gitti.",
+ "bundle_modal_error.retry": "Tekrar deneyin",
"column.blocks": "Engellenen kullanıcılar",
"column.community": "Yerel zaman tüneli",
- "column.direct": "Direct messages",
- "column.domain_blocks": "Hidden domains",
+ "column.direct": "Doğrudan mesajlar",
+ "column.domain_blocks": "Gizli alan adları",
"column.favourites": "Favoriler",
"column.follow_requests": "Takip istekleri",
"column.home": "Anasayfa",
- "column.lists": "Lists",
+ "column.lists": "Listeler",
"column.mutes": "Susturulmuş kullanıcılar",
"column.notifications": "Bildirimler",
"column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Federe zaman tüneli",
"column_back_button.label": "Geri",
- "column_header.hide_settings": "Hide settings",
- "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
- "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
- "column_header.pin": "Pin",
- "column_header.show_settings": "Show settings",
- "column_header.unpin": "Unpin",
+ "column_header.hide_settings": "Ayarları gizle",
+ "column_header.moveLeft_settings": "Sütunu sola taşı",
+ "column_header.moveRight_settings": "Sütunu sağa taşı",
+ "column_header.pin": "Sabitle",
+ "column_header.show_settings": "Ayarları göster",
+ "column_header.unpin": "Sabitlemeyi kaldır",
"column_subheading.settings": "Ayarlar",
- "community.column_settings.media_only": "Media Only",
- "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
- "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
+ "community.column_settings.media_only": "Sadece medya",
+ "compose_form.direct_message_warning": "Bu gönderi sadece belirtilen kullanıcılara gönderilecektir.",
+ "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Daha fazla bilgi edin",
"compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Hesabınız {locked} değil. Sadece takipçilerle paylaştığınız gönderileri görebilmek için sizi herhangi bir kullanıcı takip edebilir.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "kilitli",
- "compose_form.placeholder": "Ne düşünüyorsun?",
+ "compose_form.placeholder": "Aklınızdan ne geçiyor?",
"compose_form.publish": "Toot",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
- "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
- "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
- "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
- "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
+ "compose_form.sensitive.marked": "Medya hassas olarak işaretlendi",
+ "compose_form.sensitive.unmarked": "Medya hassas olarak işaretlenmemiş",
+ "compose_form.spoiler.marked": "Metin uyarının arkasına gizlenir",
+ "compose_form.spoiler.unmarked": "Metin gizli değil",
"compose_form.spoiler_placeholder": "İçerik uyarısı",
"confirmation_modal.cancel": "İptal",
"confirmations.block.confirm": "Engelle",
"confirmations.delete.confirm": "Sil",
"confirmations.delete.message": "Bu gönderiyi silmek istiyor musunuz?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
- "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
- "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
+ "confirmations.delete_list.message": "Bu listeyi kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?",
+ "confirmations.domain_block.confirm": "Alan adının tamamını gizle",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.",
"confirmations.mute.confirm": "Sessize al",
"confirmations.mute.message": "{name} kullanıcısını sessize almak istiyor musunuz?",
- "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
+ "confirmations.redraft.confirm": "Sil ve yeniden tasarla",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
- "confirmations.reply.confirm": "Reply",
- "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
- "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
+ "confirmations.reply.confirm": "Yanıtla",
+ "confirmations.reply.message": "Şimdi yanıtlarken o an oluşturduğunuz mesajın üzerine yazılır. Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
+ "confirmations.unfollow.confirm": "Takibi kaldır",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
- "embed.preview": "Here is what it will look like:",
+ "embed.preview": "İşte nasıl görüneceği:",
"emoji_button.activity": "Aktivite",
- "emoji_button.custom": "Custom",
+ "emoji_button.custom": "Özel",
"emoji_button.flags": "Bayraklar",
"emoji_button.food": "Yiyecek ve İçecek",
"emoji_button.label": "Emoji ekle",
"emoji_button.nature": "Doğa",
- "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+ "emoji_button.not_found": "İfade yok!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "Nesneler",
"emoji_button.people": "İnsanlar",
- "emoji_button.recent": "Frequently used",
+ "emoji_button.recent": "Sık kullanılan",
"emoji_button.search": "Emoji ara...",
- "emoji_button.search_results": "Search results",
+ "emoji_button.search_results": "Arama sonuçları",
"emoji_button.symbols": "Semboller",
"emoji_button.travel": "Seyahat ve Yerler",
- "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
- "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
- "empty_column.community": "Yerel zaman tüneliniz boş. Daha fazla eğlence için herkese açık bir gönderi paylaşın.",
- "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
- "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
+ "empty_column.account_timeline": "Burada hiç gönderi yok!",
+ "empty_column.blocks": "Henüz bir kullanıcıyı engellemediniz.",
+ "empty_column.community": "Yerel zaman çizelgesi boş. Daha fazla eğlence için herkese açık bir gönderi paylaşın!",
+ "empty_column.direct": "Henüz doğrudan mesajınız yok. Bir tane gönderdiğinizde veya aldığınızda burada görünecektir.",
+ "empty_column.domain_blocks": "Henüz hiçbir gizli alan adı yok.",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.home": "Henüz kimseyi takip etmiyorsunuz. {public} ziyaret edebilir veya arama kısmını kullanarak diğer kullanıcılarla iletişime geçebilirsiniz.",
"empty_column.home.public_timeline": "herkese açık zaman tüneli",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
- "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
- "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
+ "empty_column.lists": "Henüz hiç listeniz yok. Bir tane oluşturduğunuzda burada görünecek.",
+ "empty_column.mutes": "Henüz hiçbir kullanıcıyı sessize almadınız.",
"empty_column.notifications": "Henüz hiçbir bildiriminiz yok. Diğer insanlarla sobhet edebilmek için etkileşime geçebilirsiniz.",
- "empty_column.public": "Burada hiçbir gönderi yok! Herkese açık bir şeyler yazın, veya diğer sunucudaki insanları takip ederek bu alanın dolmasını sağlayın",
+ "empty_column.public": "Burada hiçbir şey yok! Herkese açık bir şeyler yazın veya burayı doldurmak için diğer sunuculardaki kullanıcıları takip edin",
"follow_request.authorize": "Yetkilendir",
"follow_request.reject": "Reddet",
- "getting_started.developers": "Developers",
- "getting_started.directory": "Profile directory",
+ "getting_started.developers": "Geliştiriciler",
+ "getting_started.directory": "Profil dizini",
"getting_started.documentation": "Documentation",
"getting_started.heading": "Başlangıç",
- "getting_started.invite": "Invite people",
+ "getting_started.invite": "İnsanları davet edin",
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon açık kaynaklı bir yazılımdır. Github {github}. {apps} üzerinden katkıda bulunabilir, hata raporlayabilirsiniz.",
- "getting_started.security": "Security",
- "getting_started.terms": "Terms of service",
- "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
- "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
- "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
+ "getting_started.security": "Güvenlik",
+ "getting_started.terms": "Hizmet koşulları",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ve {additional}",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ya da {additional}",
+ "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} olmadan",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Bunların hepsi",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Bunların hiçbiri",
+ "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Bunların hiçbiri",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"home.column_settings.basic": "Temel",
"home.column_settings.show_reblogs": "Boost edilenleri göster",
"home.column_settings.show_replies": "Cevapları göster",
- "introduction.federation.action": "Next",
- "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
- "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
- "introduction.federation.home.headline": "Home",
+ "introduction.federation.action": "İleri",
+ "introduction.federation.federated.headline": "Birleşik",
+ "introduction.federation.federated.text": "Diğer dosya sunucularından gelen genel yayınlar, birleşik zaman çizelgesinde görünecektir.",
+ "introduction.federation.home.headline": "Ana sayfa",
"introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
- "introduction.federation.local.headline": "Local",
+ "introduction.federation.local.headline": "Yerel",
"introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
- "introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
- "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
+ "introduction.interactions.action": "Öğreticiyi bitirin!",
+ "introduction.interactions.favourite.headline": "Favori",
"introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
"introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
"introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
- "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
+ "introduction.interactions.reply.headline": "Yanıt",
"introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
- "introduction.welcome.action": "Let's go!",
- "introduction.welcome.headline": "First steps",
+ "introduction.welcome.action": "Hadi gidelim!",
+ "introduction.welcome.headline": "İlk adımlar",
"introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
- "keyboard_shortcuts.description": "Description",
+ "keyboard_shortcuts.description": "Açıklama",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
- "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
- "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
+ "keyboard_shortcuts.heading": "Klavye kısayolları",
+ "keyboard_shortcuts.home": "Ana sayfa zaman çizelgesini açmak için",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"search_results.statuses": "Toots",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {sonuç} other {sonuçlar}}",
"standalone.public_title": "A look inside...",
- "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
- "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
+ "status.admin_account": "@{name} için denetim arayüzünü açın",
+ "status.admin_status": "Denetim arayüzünde bu durumu açın",
"status.block": "Block @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "Bu gönderi boost edilemez",
- "status.copy": "Copy link to status",
+ "status.copy": "Bağlantı durumunu kopyala",
"status.delete": "Sil",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Direct message @{name}",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"upload_area.title": "Upload için sürükle bırak yapınız",
"upload_button.label": "Görsel ekle",
- "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+ "upload_error.limit": "Dosya yükleme sınırı aşıldı.",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.focus": "Crop",
"upload_form.undo": "Geri al",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "Видалити зі списку",
"lists.delete": "Видалити список",
"lists.edit": "Редагувати список",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Додати список",
"lists.new.title_placeholder": "Нова назва списку",
"lists.search": "Шукати серед людей, на яких ви підписані",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "从列表中删除",
"lists.delete": "删除列表",
"lists.edit": "编辑列表",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "新建列表",
"lists.new.title_placeholder": "新列表的标题",
"lists.search": "搜索你关注的人",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "從列表刪除",
"lists.delete": "刪除列表",
"lists.edit": "編輯列表",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "新增列表",
"lists.new.title_placeholder": "新列表標題",
"lists.search": "從你關注的用戶中搜索",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+ "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+ "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"lists.account.remove": "從名單中移除",
"lists.delete": "刪除名單",
"lists.edit": "修改名單",
+ "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "新增名單",
"lists.new.title_placeholder": "名單名稱",
"lists.search": "搜尋您關注的使用者",
--- /dev/null
+---
+kk:
+ activerecord:
+ errors:
+ models:
+ account:
+ attributes:
+ username:
+ invalid: тек әріптер, сандар және асты сызылған таңбалар
+ status:
+ attributes:
+ reblog:
+ taken: жазбасы бұрыннан бар
--- /dev/null
+---
+tr:
+ activerecord:
+ errors:
+ models:
+ account:
+ attributes:
+ username:
+ invalid: sadece harfler, sayılar ve alt çizgiler
+ status:
+ attributes:
+ reblog:
+ taken: durum zaten var
administered_by: 'Amministratu da:'
api: API
apps: Applicazione per u telefuninu
- closed_registrations: Pè avà, l’arregistramenti sò chjosi nant’à st’istanza. Mà pudete truvà un’altr’istanza per fà un contu è avè accessu à listessa reta da quallà.
+ closed_registrations: Pè avà, l’arregistramenti sò chjosi nant’à stu servore. Mà pudete truvà un’altru per fà un contu è avè accessu à listessa reta da quallà.
contact: Cuntattu
contact_missing: Mancante
contact_unavailable: Micca dispunibule
generic_description: "%{domain} hè un servore di a rete"
hosted_on: Mastodon allughjatu nant’à %{domain}
learn_more: Amparà di più
- other_instances: Lista di l’istanze
+ other_instances: Lista di i servori
privacy_policy: Pulitica di vita privata
source_code: Codice di fonte
status_count_after:
desc_html: Mudificà l'apparenza cù CSS caricatu nant'à ogni pagina
title: CSS persunalizatu
hero:
- desc_html: Affissatu nant’a pagina d’accolta. Ricumandemu almenu 600x100px. S’ellu ùn hè micca definiti, a vignetta di l’istanza sarà usata
+ desc_html: Affissatu nant’a pagina d’accolta. Ricumandemu almenu 600x100px. S’ellu ùn hè micca definiti, a vignetta di u servore sarà usata
title: Ritrattu di cuprendula
mascot:
desc_html: Affissata nant'à parechje pagine. Almenu 293x205px ricumandatu. S'ella hè lasciata viota, a mascotta predefinita sarà utilizata
title: Ritrattu di a mascotta
peers_api_enabled:
- desc_html: Indirizzi st’istanza hà vistu indè u fediverse
- title: Pubblicà a lista d’istanza cunnisciute
+ desc_html: Indirizzi web stu servore hà vistu indè u fediverse
+ title: Pubblicà a lista di servori cunnisciuti
preview_sensitive_media:
desc_html: E priviste di i ligami nant'à l'altri siti mustreranu una vignetta ancu s'ellu hè marcatu cum'è sensibile u media
title: Vede media sensibili in e viste OpenGraph
title: Mustrà un badge staff
site_description:
desc_html: Paragrafu di prisentazione nant’a pagina d’accolta. Parlate di cio chì rende stu servore speziale, o d'altre cose impurtante. Pudete fà usu di marchi HTML, in particulare <code><a></code> è <code><em></code>.
- title: Discrizzione di l’istanza
+ title: Discrizzione di u servore
site_description_extended:
desc_html: Una bona piazza per e regule, infurmazione è altre cose chì l’utilizatori duverìanu sapè. Pudete fà usu di marchi HTML
title: Discrizzione stesa di u situ
site_short_description:
- desc_html: Mustratu indè a barra laterala è i tag meta. Spiegate quale hè Mastodon è ciò chì rende u vostru servore speciale in un paragrafu. S'ella hè lasciata viota, a discrizzione di l'istanza sarà utilizata.
- title: Descrizzione corta di l'istanza
+ desc_html: Mustratu indè a barra laterala è i tag meta. Spiegate quale hè Mastodon è ciò chì rende u vostru servore speciale in un paragrafu. S'ella hè lasciata viota, a discrizzione di u servore sarà utilizata.
+ title: Descrizzione corta di u servore
site_terms:
desc_html: Quì pudete scrive e vostre regule di cunfidenzialità, cundizione d’usu o altre menzione legale. Pudete fà usu di marchi HTML
title: Termini persunalizati
- site_title: Nome di l’istanza
+ site_title: Nome di u servore
thumbnail:
desc_html: Utilizatu per viste cù OpenGraph è l’API. Ricumandemu 1200x630px
- title: Vignetta di l’istanza
+ title: Vignetta di u servore
timeline_preview:
desc_html: Vede a linea pubblica nant’a pagina d’accolta
title: Vista di e linee
warning: Abbadate à quessi dati. Ùn i date à nisunu!
your_token: Rigenerà a fiscia d’accessu
auth:
- agreement_html: Cliccà "Arregistrassi" quì sottu vole dì chì site d’accunsentu per siguità <a href="%{rules_path}">e regule di
l’istanza</a> è <a href="%{terms_path}">e cundizione d’usu</a>.
+ agreement_html: Cliccà "Arregistrassi" quì sottu vole dì chì site d’accunsentu per siguità <a href="%{rules_path}">e regule di
u servore</a> è <a href="%{terms_path}">e cundizione d’usu</a>.
change_password: Chjave d’accessu
confirm_email: Cunfirmà l’e-mail
delete_account: Sguassà u contu
description_html: U contu sarà deattivatu è u cuntenutu sarà sguassatu di manera <strong>permanente è irreversibile</strong>. Ùn sarà micca pussibule piglià stu cugnome torna per evità l’impusture.
proceed: Sguassà u contu
success_msg: U vostru contu hè statu sguassatu
- warning_html: Pudete esse sicuru·a solu chì u cuntenutu sarà sguassatu di st’istanza. S’ellu hè statu spartutu in altrò, sarà forse sempre quallà.
+ warning_html: Pudete esse sicuru·a solu chì u cuntenutu sarà sguassatu di stu servore. S’ellu hè statu spartutu in altrò, sarà forse sempre quallà. I servori scunettati è quelli ch'ùn sò più abbunati à e vostre pubblicazione ùn anu micca da mette à ghjornu e so database.
warning_title: Dispunibilità di i cuntenuti sparsi
directories:
directory: Annuariu di i prufili
other: "%{count} persone"
errors:
'403': Ùn site micca auturizatu·a à vede sta pagina.
- '404': Sta pagina ùn esiste micca.
- '410': Sta pagina ùn esiste più.
+ '404': Sta pagina ùn esiste micca quì.
+ '410': Sta pagina ùn esiste più quì.
'422':
content: C’hè statu un prublemu cù a verificazione di sicurità. Forse bluccate cookies?
title: Fiascu di verificazione
archive_takeout:
date: Data
download: Scaricà l’archiviu
- hint_html: Pudete dumandà un’archiviu di i vostri <strong>statuti è media caricati</strong>. I dati saranu in u furmattu ActivityPub è pudarenu esse letti da tutti i lugiziali chì u supportanu.
+ hint_html: Pudete dumandà un’archiviu di i vostri <strong>statuti è media caricati</strong>. I dati saranu in u furmattu ActivityPub è pudarenu esse letti da tutti i lugiziali chì u supportanu. Pudete richiede un'archiviu ogni 7 ghjorni.
in_progress: Cumpilazione di l’archiviu...
request: Dumandà u vostr’archiviu
size: Pesu
lists: Liste
mutes: Piattate
storage: I vostri media
+ featured_tags:
+ add_new: Aghjustà novu
+ errors:
+ limit: Avete digià messu in mostra u numeru massimale di hashtag
filters:
contexts:
home: Accolta
title: Aghjustà un novu filtru
followers:
domain: Duminiu
- explanation_html: Per assicuravi di a cunfidenzialità di i vostri statuti, duvete avè primura di quale vi seguita. <strong>I vostri statuti privati sò mandati à tutte l’istanze induve avete abbunati</strong>. Pensate à u vostru livellu di cunfidenza in i so amministratori.
+ explanation_html: Per assicuravi di a cunfidenzialità di i vostri statuti, duvete avè primura di quale vi seguita. <strong>I vostri statuti privati sò mandati à tutti i servori induve avete abbunati</strong>. Pensate à u vostru livellu di cunfidenza in i so amministratori.
followers_count: Numeru d’abbunati
lock_link: Rendete u contu privatu
purge: Toglie di a lista d’abbunati
one: Qualcosa ùn và bè! Verificate u prublemu quì sottu
other: Qualcosa ùn và bè! Verificate %{count} prublemi quì sottu
imports:
- preface: Pudete impurtà certi dati cumu e persone chì seguitate o bluccate nant’à u vostru contu nant’à st’istanza à partesi di fugliali creati nant’à un’altr’istanza.
+ modes:
+ merge: Unisce
+ merge_long: Cunservà i dati esistenti è aghjustà i novi
+ overwrite: Soprascrive
+ overwrite_long: Rimpiazzà i dati esistenti cù i novi
+ preface: Pudete impurtà certi dati, cumu e persone chì seguitate o bluccate nant’à u vostru contu, nant’à stu servore à partesi di fugliali creati nant’à un’altru.
success: I vostri dati sò stati impurtati è saranu trattati da quì à pocu
types:
blocking: Persone chì bluccate
+ domain_blocking: Lista di blucchimi di duminiu
following: Persone chì seguitate
muting: Persone chì piattate
upload: Impurtà
one: 1 usu
other: "%{count} usi"
max_uses_prompt: Micca limita
- prompt: Create è spartete ligami cù altre parsone per dà accessu à l’istanza
+ prompt: Create è spartete ligami cù altre parsone per dà accessu à u servore
table:
expires_at: Spira
uses: Utiliza
development: Sviluppu
edit_profile: Mudificà u prufile
export: Spurtazione d’infurmazione
+ featured_tags: Hashtag in vista
followers: Abbunati auturizati
import: Impurtazione
migrate: Migrazione di u contu
<p>Originellement adapté de la <a href="https://github.com/discourse/discourse">politique de confidentialité de Discourse</a>.</p>
title: Termini d’usu è di cunfidenzialità per %{instance}
themes:
- contrast: Cuntrastu altu
- default: Mastodon
- mastodon-light: Mastodon (chjaru)
+ contrast: Mastodon (Cuntrastu altu)
+ default: Mastodon (Scuru)
+ mastodon-light: Mastodon (Chjaru)
time:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"
emoji: Emoji
enable: Povolit
enabled_msg: Emoji bylo úspěšně povoleno
- image_hint: PNG až do 50KB
- listed: Uvedené
+ image_hint: PNG až do 50 KB
+ listed: Uvedeno
new:
title: Přidat nové vlastní emoji
overwrite: Přepsat
shortcode: Zkratka
shortcode_hint: Alespoň 2 znaky, pouze alfanumerické znaky a podtržítka
title: Vlastní emoji
- unlisted: Neuvedené
+ unlisted: Neuvedeno
update_failed_msg: Nebylo možné aktualizovat toto emoji
updated_msg: Emoji úspěšně aktualizováno!
upload: Nahrát
other: "%{count} lidí"
errors:
'403': Nemáte povolení zobrazit tuto stránku.
- '404': Stránka, kterou hledáte, neexistuje.
- '410': Stránka, kterou hledáte, již neexistuje.
+ '404': Stránka, kterou hledáte, tu není.
+ '410': Stránka, kterou hledáte, tu již neexistuje.
'422':
- content: Bezpečnostní ověření selhalo. Neblokujete cookoes?
+ content: Bezpečnostní ověření selhalo. Neblokujete cookies?
title: Bezpečnostní ověření selhalo
'429': Příliš mnoho požadavků
'500':
archive_takeout:
date: Datum
download: Stáhnout svůj archiv
- hint_html: Můžete si vyžádat archiv vašich <strong>tootů a nahraných médií</strong>. Exportovaná data budou ve formátu ActivityPub a budou čiteln�� kterýmkoliv kompatibilním softwarem. Archiv si můžete vyžádat každých 7 dní.
+ hint_html: Můžete si vyžádat archiv vašich <strong>tootů a nahraných médií</strong>. Exportovaná data budou ve formátu ActivityPub a budou čiteln�� kterýmkoliv kompatibilním softwarem. Archiv si můžete vyžádat každých 7 dní.
in_progress: Kompiluji váš archiv...
request: Vyžádat svůj archiv
size: Velikost
lists: Seznamy
mutes: Ignorujete
storage: Paměť médií
+ featured_tags:
+ add_new: Přidat nový
+ errors:
+ limit: Již jste nastavil/a maximální počet oblíbených hashtagů
filters:
contexts:
home: Domovská časová osa
one: Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte chybu níže
other: Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte %{count} chyb níže
imports:
+ modes:
+ merge: Sloučit
+ merge_long: Ponechat existující záznamy a přidat nové
+ overwrite: Přepsat
+ overwrite_long: Nahradit aktuální záznamy novými
preface: Můžete importovat data, která jste exportoval/a z jiného serveru, jako například seznam lidí, které sledujete či blokujete.
success: Vaše data byla úspěšně nahrána a nyní budou zpracována v daný čas
types:
blocking: Seznam blokovaných
+ domain_blocking: Seznam blokovaných domén
following: Seznam sledovaných
muting: Seznam ignorovaných
upload: Nahrát
development: Vývoj
edit_profile: Upravit profil
export: Export dat
+ featured_tags: Oblíbené hashtagy
followers: Autorizovaní sledující
import: Import
migrate: Přesunutí účtu
public: Veřejné
public_long: Všichni mohou vidět
unlisted: Neuvedené
- unlisted_long: Všichni mohou vidět, ale není zahrnut ve veřejných časových osách
+ unlisted_long: Všichni mohou vidět, ale nebudou zahrnuty ve veřejných časových osách
stream_entries:
pinned: Připnutý toot
reblogged: boostnul/a
<p>Původně adaptováno ze <a href="https://github.com/discourse/discourse">zásad soukromí Discourse</a>.</p>
title: Podmínky používání a zásady soukromí %{instance}
themes:
- contrast: Vysoký kontrast
- default: Mastodon
+ contrast: Mastodon (vysoký kontrast)
+ default: Mastodon (tmavý)
mastodon-light: Mastodon (světlý)
time:
formats:
administered_by: 'Administriert von:'
api: API
apps: Mobile Apps
- closed_registrations: Die Registrierung auf dieser Instanz ist momentan geschlossen. Aber du kannst dein Konto auch auf einer anderen Instanz erstellen! Von dort hast du genauso Zugriff auf das Mastodon-Netzwerk.
+ closed_registrations: Die Registrierung auf diesem Server ist momentan geschlossen. Aber du kannst dein Konto auch auf einem anderen Server erstellen! Von dort hast du genauso Zugriff auf das Mastodon-Netzwerk.
contact: Kontakt
contact_missing: Nicht angegeben
contact_unavailable: N/A
generic_description: "%{domain} ist ein Server im Netzwerk"
hosted_on: Mastodon, beherbergt auf %{domain}
learn_more: Mehr erfahren
- other_instances: Andere Instanzen
+ other_instances: Andere Server
privacy_policy: Datenschutzerklärung
source_code: Quellcode
status_count_after:
desc_html: Verändere das Aussehen mit CSS, dass auf jeder Seite geladen wird
title: Benutzerdefiniertes CSS
hero:
- desc_html: Wird auf der Startseite angezeigt. Mindestens 600x100px sind empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde, wird das Instanz-Thumbnail dafür verwendet
+ desc_html: Wird auf der Startseite angezeigt. Mindestens 600x100px sind empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde, wird das Server-Thumbnail dafür verwendet
title: Bild für Startseite
mascot:
desc_html: Angezeigt auf mehreren Seiten. Mehr als 293x205px empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde wird es auf das Standard-Maskottchen zurückfallen
title: Maskottchen-Bild
peers_api_enabled:
- desc_html: Domain-Namen dieser Instanz, die im Fediverse gefunden wurden
- title: Veröffentliche Liste von gefundenen Instanzen
+ desc_html: Domain-Namen, die der Server im Fediverse gefunden hat
+ title: Veröffentliche Liste von gefundenen Servern
preview_sensitive_media:
desc_html: Linkvorschauen auf anderen Webseiten werden ein Vorschaubild anzeigen, obwohl die Medien als heikel gekennzeichnet sind
title: Heikle Medien in OpenGraph-Vorschauen anzeigen
title: Zeige Mitarbeiter-Badge
site_description:
desc_html: Einleitungsabschnitt auf der Frontseite. Beschreibe, was diese Mastodon-Instanz ausmacht. Du kannst HTML-Tags benutzen, insbesondere <code><a></code> und <code><em></code>.
- title: Beschreibung der Instanz
+ title: Beschreibung des Servers
site_description_extended:
- desc_html: Bietet sich für Verhaltenskodizes, Regeln, Richtlinien und weiteres an, was deine Instanz auszeichnet. Du kannst HTML-Tags benutzen
+ desc_html: Bietet sich für Verhaltenskodizes, Regeln, Richtlinien und weiteres an, was deinen Server auszeichnet. Du kannst HTML-Tags benutzen
title: Erweiterte Beschreibung der Instanz
site_short_description:
- desc_html: Wird angezeigt in der Seitenleiste und in Meta-Tags. Beschreibe in einem einzigen Abschnitt, was Mastodon ist und was diesen Server ausmacht. Falls leer, wird die Instanz-Beschreibung verwendet.
- title: Kurze Instanz-Beschreibung
+ desc_html: Wird angezeigt in der Seitenleiste und in Meta-Tags. Beschreibe in einem einzigen Abschnitt, was Mastodon ist und was diesen Server ausmacht. Falls leer, wird die Server-Beschreibung verwendet.
+ title: Kurze Server-Beschreibung
site_terms:
desc_html: Hier kannst du deine eigenen Geschäftsbedingungen, Datenschutzerklärung und anderes rechtlich Relevante eintragen. Du kannst HTML-Tags benutzen
title: Eigene Geschäftsbedingungen
- site_title: Name der Instanz
+ site_title: Name des Servers
thumbnail:
desc_html: Wird für die Vorschau via OpenGraph und API verwendet. 1200×630 px wird empfohlen
- title: Instanz-Thumbnail
+ title: Server-Thumbnail
timeline_preview:
desc_html: Auf der Frontseite die öffentliche Zeitleiste anzeigen
title: Zeitleisten-Vorschau
warning: Sei mit diesen Daten sehr vorsichtig. Teile sie mit niemandem!
your_token: Dein Zugangs-Token
auth:
- agreement_html: Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit den untenstehenden <a href="%{rules_path}">Regeln d
ieser Instanz</a> und der <a href="%{terms_path}">Datenschutzerklärung</a> einverstanden.
+ agreement_html: Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit den untenstehenden <a href="%{rules_path}">Regeln d
es Servers</a> und der <a href="%{terms_path}">Datenschutzerklärung</a> einverstanden.
change_password: Passwort
confirm_email: E-Mail bestätigen
delete_account: Konto löschen
description_html: Hiermit wird <strong>dauerhaft und unwiederbringlich</strong> der Inhalt deines Kontos gelöscht und dein Konto deaktiviert. Dein Profilname wird reserviert, um künftige Imitationen zu verhindern.
proceed: Konto löschen
success_msg: Dein Konto wurde erfolgreich gelöscht
- warning_html: Wir können nur dafür garantieren, dass die Inhalte auf dieser einen Instanz gelöscht werden. Bei Inhalten, die weit verbreitet wurden, ist es wahrscheinlich, dass Spuren bleiben werden. Server, die offline sind oder keine Benachrichtigungen von deinem Konto mehr empfangen, werden ihre Datenbanken nicht bereinigen.
+ warning_html: Wir können nur dafür garantieren, dass die Inhalte auf diesem einen Server gelöscht werden. Bei Inhalten, die weit verbreitet wurden, ist es wahrscheinlich, dass Spuren bleiben werden. Server, die offline sind oder keine Benachrichtigungen von deinem Konto mehr empfangen, werden ihre Datenbanken nicht bereinigen.
warning_title: Verfügbarkeit verstreuter Inhalte
directories:
directory: Profilverzeichnis
other: "%{count} Leute"
errors:
'403': Dir fehlt die Befugnis, diese Seite sehen zu können.
- '404': Diese Seite existiert nicht.
- '410': Diese Seite existiert nicht mehr.
+ '404': Die Seite nach der du gesucht hast wurde nicht gefunden.
+ '410': Die Seite nach der du gesucht hast existiert hier nicht mehr.
'422':
content: Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen. Blockierst du Cookies?
title: Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen
archive_takeout:
date: Datum
download: Dein Archiv herunterladen
- hint_html: Du kannst ein Archiv deiner <strong>Beiträge und hochgeladenen Medien</strong> anfragen. Die exportierten Daten werden im ActivityPub-Format gespeichert, welches mit jeder Software lesbar ist die das Format unterstützt. Du kannst alle 7 Tage ein Archiv anfordern.
+ hint_html: Du kannst ein Archiv deiner <strong>Beiträge und hochgeladenen Medien</strong> anfragen. Die exportierten Daten werden in dem ActivityPub-Format gespeichert, welches mit jeder Software lesbar ist die das Format unterstützt. Du kannst alle 7 Tage ein Archiv anfordern.
in_progress: Stelle dein Archiv zusammen...
request: Dein Archiv anfragen
size: Größe
lists: Listen
mutes: Du hast stummgeschaltet
storage: Medienspeicher
+ featured_tags:
+ add_new: Neu hinzufügen
+ errors:
+ limit: Du hast bereits die maximale Anzahl an empfohlenen Hashtags erreicht
filters:
contexts:
home: Startseite
title: Neuen Filter hinzufügen
followers:
domain: Instanz
- explanation_html: Wenn du sicherstellen willst, dass deine Beiträge privat sind, musst du wissen, wer dir folgt. <strong>Deine privaten Beiträge werden an alle Instanzen weitergegeben, auf denen Menschen registriert sind, die dir folgen.</strong> Wenn du den Betreibenden einer Instanz misstraust und du befürchtest, dass sie deine Privatsphäre missachten könnten, kannst du sie hier entfernen.
+ explanation_html: Wenn du sicherstellen willst, dass deine Beiträge privat sind, musst du wissen, wer dir folgt. <strong>Deine privaten Beiträge werden an alle Server weitergegeben, auf denen Menschen registriert sind, die dir folgen.</strong> Wenn du den Betreibenden eines Servers misstraust und du befürchtest, dass sie deine Privatsphäre missachten könnten, kannst du sie hier entfernen.
followers_count: Zahl der Folgenden
lock_link: dein Konto sperrst
purge: Von der Liste deiner Folgenden löschen
one: Etwas ist noch nicht ganz richtig! Bitte korrigiere den Fehler
other: Etwas ist noch nicht ganz richtig! Bitte korrigiere %{count} Fehler
imports:
- preface: Daten, die du aus einer anderen Instanz exportiert hast, kannst du hier importieren. Beispielsweise die Liste derjenigen, denen du folgst oder die du blockiert hast.
+ modes:
+ merge: Zusammenführen
+ merge_long: Behalte existierende Datensätze und füge neue hinzu
+ overwrite: Überschreiben
+ overwrite_long: Ersetze aktuelle Datensätze mit neuen
+ preface: Daten, die du aus einem anderen Server exportiert hast, kannst du hier importieren. Beispielsweise die Liste derjenigen, denen du folgst oder die du blockiert hast.
success: Deine Daten wurden erfolgreich hochgeladen und werden in Kürze verarbeitet
types:
blocking: Blockierliste
+ domain_blocking: Domain-Blockliste
following: Folgeliste
muting: Stummschaltungsliste
upload: Hochladen
one: 1 mal verwendet
other: "%{count} mal verwendet"
max_uses_prompt: Kein Limit
- prompt: Generiere und teile Links um Zugang zu dieser Instanz zu geben
+ prompt: Generiere und teile Links um Zugang zu diesem Server zu geben
table:
expires_at: Läuft ab
uses: Verwendungen
development: Entwicklung
edit_profile: Profil bearbeiten
export: Datenexport
+ featured_tags: Empfohlene Hashtags
followers: Autorisierte Folgende
import: Datenimport
migrate: Konto-Umzug
<p>Ursprünglich übernommen von der <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse-Datenschutzerklärung</a>.</p>
title: "%{instance} Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung"
themes:
- contrast: Hoher Kontrast
- default: Mastodon
- mastodon-light: Mastodon (hell)
+ contrast: Mastodon (Hoher Kontrast)
+ default: Mastodon (Dunkel)
+ mastodon-light: Mastodon (Hell)
time:
formats:
default: "%d.%m.%Y %H:%M"
final_action: Fang an zu posten
final_step: 'Fang an zu posten! Selbst ohne Follower werden deine öffentlichen Beitrage von anderen gesehen, zum Beispiel auf der lokalen Zeitleiste oder in Hashtags. Vielleicht möchtest du dich vorstellen mit dem #introductions-Hashtag.'
full_handle: Dein vollständiger Benutzername
- full_handle_hint: Dies ist was du deinen Freunden sagen kannst, damit sie dich anschreiben oder von einer anderen Instanz folgen können.
+ full_handle_hint: Dies ist was du deinen Freunden sagen kannst, damit sie dich anschreiben oder von einem anderen Server folgen können.
review_preferences_action: Einstellungen ändern
review_preferences_step: Stelle sicher, dass du deine Einstellungen einstellst, wie zum Beispiel welche E-Mails du gerne erhalten möchtest oder was für Privatsphäreneinstellungen voreingestellt werden sollten. Wenn dir beim Ansehen von GIFs nicht schwindelig wird, dann kannst du auch das automatische Abspielen dieser aktivieren.
subject: Willkommen bei Mastodon
action: Verificà l’indirizzu email
action_with_app: Cunfirmà è rivene à %{app}
explanation: Avete creatu un contu nant’à %{host} cù st’indirizzu email. Pudete attivallu cù un clic, o ignurà quessu missaghji s’ellu un era micca voi.
- extra_html: Pensate à leghje <a href="%{terms_path}">e regule di
l’istanza</a> è <a href="%{policy_path}">i termini d’usu</a>.
+ extra_html: Pensate à leghje <a href="%{terms_path}">e regule di
u servore</a> è <a href="%{policy_path}">i termini d’usu</a>.
subject: 'Mastodon: Istruzzione di cunfirmazione per %{instance}'
title: Verificà l’indirizzu email
email_changed:
explanation: 'L’indirizzu email di u vostru contu hè stata cambiata per:'
- extra: S’ellu un era micca voi ch’avete cambiatu u vostru email, qualch’un’altru hà accessu à u vostru contu. Duvete cambià a vostra chjave d’accessu o cuntattà l’amministratore di l’istanza s’ellu ùn hè più pussibule di cunnettavi.
+ extra: S’ellu un era micca voi ch’avete cambiatu u vostru email, qualch’un’altru hà accessu à u vostru contu. Duvete cambià a vostra chjave d’accessu o cuntattà l’amministratore di u servore s’ellu ùn hè più pussibule di cunnettavi.
subject: 'Mastodon: Email cambiatu'
title: Novu indirizzu email
password_change:
explanation: A chjave d’accessu per u vostru contu hè stata cambiata.
- extra: S’ellu un era micca voi ch’avete cambiatu a vostra chjave d’accessu, qualch’un’altru hà accessu à u vostru contu. Duvete cambià a vostra chjave d’accessu o cuntattà l’amministratore di l’istanza s’ellu ùn hè più pussibule di cunnettavi.
+ extra: S’ellu un era micca voi ch’avete cambiatu a vostra chjave d’accessu, qualch’un’altru hà accessu à u vostru contu. Duvete cambià a vostra chjave d’accessu o cuntattà l’amministratore di u servore s’ellu ùn hè più pussibule di cunnettavi.
subject: 'Mastodon: Chjave d’accessu cambiata'
title: Chjave cambiata
reconfirmation_instructions:
action: Bekræft email adresse
action_with_app: Bekræft og vend tilbage til %{app}
explanation: Du har oprettet en konto på %{host} med denne email adresse. Du er et klik fra at aktivere din konto. Hvis du ikke har oprettet dig, ignorer venligst denne email.
- extra_html: Tjek også <a href="%{terms_path}">reglerne for
instansen</a> og <a href="%{policy_path}">vores betingelser</a>.
+ extra_html: Tjek også <a href="%{terms_path}">reglerne for
serveren</a> og <a href="%{policy_path}">vores betingelser</a>.
subject: 'Mastodon: Bekræftelses instrukser for %{instance}'
title: Bekræft email adresse
email_changed:
explanation: 'Email adressen for din konto bliver ændret til:'
- extra: Hvis du ikke har ændret din email adresse er det muligt, at nogen har fået adgang til din konto. Venligst ændre dit kodeord med det samme eller kontakt administratoren på instansen hvis du er låst ude af din konto.
+ extra: Hvis du ikke har ændret din email adresse er det muligt, at nogen har fået adgang til din konto. Venligst ændre dit kodeord med det samme eller kontakt administratoren på serveren hvis du er låst ude af din konto.
subject: 'Mastodon: Email ændret'
title: Ny email adresse
password_change:
explanation: Kodeordet for din konto er blevet ændret.
- extra: Hvis du ikke har ændret dit kodeord er det muligt, at nogen har fået adgang til din konto. Venligst ændre dit kodeord med det samme eller kontakt administratoren på instansen hvis du er låst ude af din konto.
+ extra: Hvis du ikke har ændret dit kodeord er det muligt, at nogen har fået adgang til din konto. Venligst ændre dit kodeord med det samme eller kontakt administratoren på serveren hvis du er låst ude af din konto.
subject: 'Mastodon: Kodeord ændret'
title: Kodeordet er blevet ændret
reconfirmation_instructions:
action: E-Mail-Adresse verifizieren
action_with_app: Bestätigen und zu %{app} zurückkehren
explanation: Du hast einen Account auf %{host} mit dieser E-Mail-Adresse erstellt. Du bist nun einen Klick entfernt vor der Aktivierung. Wenn du das nicht warst, kannst du diese E-Mail ignorieren.
- extra_html: Bitte lies auch die <a href="%{terms_path}">Regeln d
ieser Instanz</a> und <a href="%{policy_path}">unsere Nutzungsbedingungen</a>.
+ extra_html: Bitte lies auch die <a href="%{terms_path}">Regeln d
es Servers</a> und <a href="%{policy_path}">unsere Nutzungsbedingungen</a>.
subject: 'Mastodon: Bestätigung deines Kontos bei %{instance}'
title: Verifiziere E-Mail-Adresse
email_changed:
explanation: 'Die E-Mail-Adresse deines Accounts wird geändert zu:'
- extra: Wenn du deine E-Mail-Adresse nicht geändert hast, dann kann es vermutlich sein, dass jemand Zugriff zu deinem Account erhalten hat. Bitte ändere sofort dein Passwort oder kontaktiere den Administrator deiner Instanz, wenn du dich ausgesperrt hast.
+ extra: Wenn du deine E-Mail-Adresse nicht geändert hast, dann kann es vermutlich sein, dass jemand Zugriff zu deinem Account erhalten hat. Bitte ändere sofort dein Passwort oder kontaktiere den Administrator des Servers, wenn du dich ausgesperrt hast.
subject: 'Mastodon: E-Mail-Adresse geändert'
title: Neue E-Mail-Adresse
password_change:
explanation: Das Passwort für deinen Account wurde geändert.
- extra: Wenn du dein Passwort nicht geändert hast, dann kann es vermutlich sein, dass jemand Zugriff zu deinem Account erhalten hat. Bitte ändere sofort dein Passwort oder kontaktiere den Administrator deiner Instanz, wenn du dich ausgesperrt hast.
+ extra: Wenn du dein Passwort nicht geändert hast, dann kann es vermutlich sein, dass jemand Zugriff zu deinem Account erhalten hat. Bitte ändere sofort dein Passwort oder kontaktiere den Administrator des Servers, wenn du dich ausgesperrt hast.
subject: 'Mastodon: Passwort geändert'
title: Passwort geändert
reconfirmation_instructions:
action: Baieztatu e-mail helbidea
action_with_app: Berretsi eta itzuli %{app} aplikaziora
explanation: Kontu bat sortu duzu %{host} ostalarian e-mail helbide honekin. Aktibatzeko klik bat falta zaizu. Ez baduzu zuk sortu, ez egin ezer e-mail honekin.
- extra_html: Egiaztatu <a href="%{terms_path}">
instantziaren arauak</a> eta <a href="%{policy_path}">zerbitzuaren erabilera baldintzak</a>.
+ extra_html: Egiaztatu <a href="%{terms_path}">
zerbitzariaren arauak</a> eta <a href="%{policy_path}">zerbitzuaren erabilera baldintzak</a>.
subject: 'Mastodon: %{instance} instantziaren argibideak baieztapenerako'
title: Baieztatu e-mail helbidea
email_changed:
explanation: 'Zure kontuaren e-mail helbidea honetara aldatuko da:'
- extra: Ez baduzu e-mail helbidea aldatu, agian baten bat zure kontura sartzea lortu du. Aldatu zure pasahitza berehala edo jarri instantziako administratzailearekin kontaktuan zure kontura sartzerik ez baduzu.
+ extra: Ez baduzu e-mail helbidea aldatu, agian baten bat zure kontura sartzea lortu du. Aldatu zure pasahitza berehala edo jarri zerbitzariko administratzailearekin kontaktuan zure kontura sartzerik ez baduzu.
subject: 'Mastodon: E-mail helbidea aldatuta'
title: E-mail helbide berria
password_change:
explanation: Zure kontuaren pasahitza aldatu da.
- extra: Ez baduzu pasahitza aldatu, agian baten bat zure kontura sartzea lortu du. Aldatu zure pasahitza berehala edo jarri instantziako administratzailearekin kontaktuan zure kontura sartzerik ez baduzu.
+ extra: Ez baduzu pasahitza aldatu, agian baten bat zure kontura sartzea lortu du. Aldatu zure pasahitza berehala edo jarri zerbitzariko administratzailearekin kontaktuan zure kontura sartzerik ez baduzu.
subject: 'Mastodon: Pasahitza aldatuta'
title: Pasahitza aldatuta
reconfirmation_instructions:
mailer:
confirmation_instructions:
action: تأیید نشانی ایمیل
+ action_with_app: تأیید و بازگشت به %{app}
explanation: شما با این نشانی ایمیل حسابی در %{host} باز کردهاید. با یک کلیک میتوانید این حساب را فعال کنید. اگر شما چنین کاری نکردید، لطفاً این ایمیل را نادیده بگیرید.
extra_html: لطفاً همچنین <a href="%{terms_path}">قانونهای این سرور</a> و <a href="%{policy_path}">شرایط کاربری</a> آن را ببینید.
subject: 'ماستدون: راهنمایی برای تأیید %{instance}'
mailer:
confirmation_instructions:
action: Vahvista sähköpostiosoite
+ action_with_app: Vahvista ja palaa %{app}
explanation: Olet luonut tilin palvelimelle %{host} käyttäen tätä sähköpostiosoitetta. Aktivoi tili yhdellä klikkauksella. Jos et luonut tiliä itse, voit jättää tämän viestin huomiotta.
extra_html: Katso myös <a href="%{terms_path}">instanssin säännöt</a> ja <a href="%{policy_path}">käyttöehdot</a>.
subject: 'Mastodon: Vahvistusohjeet - %{instance}'
action_with_app: Confirmer et retourner à %{app}
explanation: Vous avez créé un compte sur %{host} avec cette adresse courriel. Vous êtes à un clic de l’activer. Si ce n’était pas vous, veuillez ignorer ce courriel.
extra_html: Merci de consultez également <a href="%{terms_path}">les règles de l’instance</a> et <a href="%{policy_path}">nos conditions d’utilisation</a>.
- subject: Merci de confirmer votre inscription sur %{instance}
+ subject: 'Mastodon : Merci de confirmer votre inscription sur %{instance}'
title: Vérifier l’adresse courriel
email_changed:
explanation: 'L’adresse courriel de votre compte est en cours de modification pour devenir :'
password_change:
explanation: Le mot de passe de votre compte a été changé.
extra: Si vous n’avez pas changé votre mot de passe, il est probable que quelqu’un ait eu accès à votre compte. Veuillez changer votre mot de passe immédiatement ou contacter l’administrateur·rice de l’instance si vous êtes bloqué·e hors de votre compte.
- subject: Votre mot de passe a été modifié avec succès
+ subject: 'Mastodon : Votre mot de passe a été modifié avec succès'
title: Mot de passe modifié
reconfirmation_instructions:
explanation: Confirmez la nouvelle adresse pour changer votre courriel.
action: Modifier le mot de passe
explanation: Vous avez demandé un nouveau mot de passe pour votre compte.
extra: Si vous ne l’avez pas demandé, veuillez ignorer ce courriel. Votre mot de passe ne changera pas tant que vous n’aurez pas cliqué sur le lien ci-dessus et que vous n’en aurez pas créé un nouveau.
- subject: Instructions pour changer votre mot de passe
+ subject: 'Mastodon : Instructions pour changer votre mot de passe'
title: Réinitialisation du mot de passe
unlock_instructions:
- subject: Instructions pour déverrouiller votre compte
+ subject: 'Mastodon : Instructions pour déverrouiller votre compte'
omniauth_callbacks:
failure: 'Nous n’avons pas pu vous authentifier via %{kind} : ''%{reason}''.'
success: Authentifié avec succès via %{kind}.
updated: Votre mot de passe a été modifié avec succès, vous êtes maintenant connecté⋅e.
updated_not_active: Votre mot de passe a été modifié avec succès.
registrations:
- destroyed: Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt.
- signed_up: Bienvenue, vous êtes connecté⋅e.
+ destroyed: Au revoir ! Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt.
+ signed_up: Bienvenue ! Vous êtes connecté⋅e.
signed_up_but_inactive: Vous êtes bien enregistré⋅e. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte n’est pas encore activé.
signed_up_but_locked: Vous êtes bien enregistré⋅e. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte est verrouillé.
- signed_up_but_unconfirmed: Un message contenant un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse courriel. Ouvrez ce lien pour activer votre compte.
- update_needs_confirmation: Votre compte a bien été mis à jour mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse courriel. Merci de vérifier vos courriels et de cliquer sur le lien de confirmation pour finaliser la validation de votre nouvelle adresse.
+ signed_up_but_unconfirmed: Un message contenant un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse courriel. Ouvrez ce lien pour activer votre compte. Veuillez vérifier votre dossier d'indésirables si vous ne recevez pas le courriel.
+ update_needs_confirmation: Votre compte a bien été mis à jour, mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse courriel. Merci de vérifier vos courriels et de cliquer sur le lien de confirmation pour finaliser la validation de votre nouvelle adresse. Si vous n'avez pas reçu le courriel, vérifiez votre dossier d'indésirables.
updated: Votre compte a été modifié avec succès.
sessions:
already_signed_out: Déconnecté·e.
action: Validar enderezo de correo-e
action_with_app: Confirmar e voltar a %{app}
explanation: Creou unha conta en %{host} con este enderezo de correo. Está a punto de activalo, si non foi vostede quen fixo a petición, por favor ignore este correo.
- extra_html: Por favor, lea tamén <a href="%{terms_path}">as normas d
a instancia</a> e <a href="%{policy_path}">os termos do servizo</a>.
+ extra_html: Por favor, lea tamén <a href="%{terms_path}">as normas d
o sevidor</a> e <a href="%{policy_path}">os termos do servizo</a>.
subject: 'Mastodon: Instruccións de confirmación para %{instance}'
title: Verificar enderezo de correo-e
email_changed:
explanation: 'O seu enderezo de correo para esta conta foi cambiado a:'
- extra: Si non fixo a petición de cambio de correo-e é probable que alguén obtivese acceso a súa conta. Por favor, cambie o contrasinal inmediatamente ou contacte coa administración da instancia si non ten acceso a súa conta.
+ extra: Se non fixo a petición de cambio de correo-e é probable que alguén obtivese acceso a súa conta. Por favor, cambie o contrasinal inmediatamente ou contacte coa administración do servidor se non ten acceso a súa conta.
subject: 'Mastodon: email cambiado'
title: Novo enderezo de correo
password_change:
explanation: Cambiouse o contrasinal da súa conta.
- extra: Si non cambio o contrasinal, é probable que alguén obtivese acceso a súa conta. Por favor cambie o contrasinal inmediatamente ou contacte coa administración da instancia si non ten acceso a súa conta.
+ extra: Se non cambiou o contrasinal, é probable que alguén obtivese acceso a súa conta. Por favor cambie o contrasinal inmediatamente ou contacte coa administración do servidor se non ten acceso a súa conta.
subject: 'Mastodon: contrasinal cambiado'
title: Contrainal cambiado
reconfirmation_instructions:
--- /dev/null
+---
+kk:
+ devise:
+ confirmations:
+ confirmed: Сіздің email адресіңіз сәтті құпталды.
+ send_instructions: Email адресіңізге бірнеше минут ішінде қалай растау керегі туралы нұсқау бар хат келеді. Бұл хат егер келмесе, спам құтысын тексеріңіз.
+ send_paranoid_instructions: Email адресіңіз біздің дерекқорымызда болса, бірнеше минут ішінде растау туралы нұсқау бар хат аласыз. Бұл хатты алмасаңыз, спам құтысын тексеріңіз.
+ failure:
+ already_authenticated: Сіз кіріп тұрсыз.
+ inactive: Аккаунтыңыз әлі құпталмаған.
+ invalid: Қате %{authentication_keys} немесе құпиясөз.
+ last_attempt: Аккаунтыңыз құлыпталғанға дейін тағы бір әрекет жасаңыз.
+ locked: Аккаунтыңыз құлыпталған.
+ not_found_in_database: Қате %{authentication_keys} немесе құпиясөз.
+ timeout: Сессияңыз аяқталды. Қайтадан кіріңіз жалғастыру үшін.
+ unauthenticated: Жалғастыру үшін тіркеліңіз немесе логиніңізбен кіріңіз.
+ unconfirmed: Жалғастыру үшін email адресіңізді құптауыңыз керек.
+ mailer:
+ confirmation_instructions:
+ action: Email адресіңізді растаңыз
+ action_with_app: Растау және оралу - %{app}
+ explanation: Сіз %{host} сайтына тіркелгенсіз осы email адресімен. Активация жасауға бір адам қалды. Егер тіркелмеген болсаңыз, бұл хатты елемеңіз.
+ extra_html: Сондай-ақ <a href="%{terms_path}">шарттар мен ережелерді</a> және <a href="%{policy_path}">құпиялылық саясатын</a> оқыңыз.
+ subject: 'Mastodon: Растау туралы нұсқаулық %{instance}'
+ title: Email адресін растау
+ email_changed:
+ explanation: 'Сіздің email адресіңіз өзгертілейін деп жатыр:'
+ extra: Егер сіз электрондық поштаңызды өзгертпеген болсаңыз, онда біреу сіздің аккаунтыңызға қол жеткізді. Аккаунтыңыздан шыққан жағдайда дереу құпия сөзіңізді өзгертіңіз немесе сервер әкімшісіне хабарласыңыз.
+ subject: 'Mastodon: Email өзгертілді'
+ title: Жаңа email адрес
+ password_change:
+ explanation: Аккаунтыңыздағы құпиясөз өзгертілді.
+ extra: Егер сіз электрондық поштаңызды өзгертпеген болсаңыз, онда біреу сіздің аккаунтыңызға қол жеткізді. Аккаунтыңыздан шыққан жағдайда дереу құпия сөзіңізді өзгертіңіз немесе сервер әкімшісіне хабарласыңыз.
+ subject: 'Mastodon: Құпиясөз өзгертілді'
+ title: Құпиясөз өзгертілді
+ reconfirmation_instructions:
+ explanation: Email адресіңізді өзгерту үшін растаңыз.
+ extra: Егер сіз бұл өзгерісті жасамаған болсаңыз, бұл хатты елемеңіз. Mastodon тіркелгісінің электрондық пошта мекенжайы жоғарыдағы сілтемеге кірмейінше өзгермейді.
+ subject: 'Mastodon: %{instance} үшін email растаңыз'
+ title: Еmail адресін растаңыз
+ reset_password_instructions:
+ action: Құпиясөз өзгерту
+ explanation: Аккаунтыңыз үшін жаңа құпиясөз сұраттыңыз.
+ extra: Егер сіз мұны сұрамаған болсаңыз, бұл хатты елемеңіз. Жоғарыдағы сілтемені ашып, жаңасын жасағанша құпия сөзіңіз өзгермейді.
+ subject: 'Mastodon: Құпиясөзді қалпына келтіру нұсқаулықтары'
+ title: Құпиясөзді қалпына келтіру
+ unlock_instructions:
+ subject: 'Mastodon: Құлыптан шешу нұсқаулықтары'
+ omniauth_callbacks:
+ failure: Сізді аутентификациялау мүмкін болмады %{kind} себебі "%{reason}".
+ success: "%{kind} аккаунтынан сәтті аутентификация."
+ passwords:
+ no_token: Бұл бетке құпиясөзді қалпына келтіру электрондық поштасынан шықпай кіре алмайсыз. Құпия сөзді қалпына келтіру электрондық поштасынан шықсаңыз, берілген толық URL мекенжайын пайдаланғаныңызды тексеріңіз.
+ send_instructions: Электрондық пошта мекенжайыңыз біздің дерекқорымызда болса, бірнеше минут ішінде құпия сөзді қалпына келтіру сілтемесін аласыз. Бұл хат келмеген болса, спам құтысын тексеріңіз.
+ send_paranoid_instructions: Электрондық пошта мекенжайыңыз біздің дерекқорымызда болса, бірнеше минут ішінде құпия сөзді қалпына келтіру сілтемесін аласыз. Бұл хат келмеген болса, спам құтысын тексеріңіз.
+ updated: Құпиясөзіңіз сәтті өзгертілді. Сіз енді кірдіңіз.
+ updated_not_active: Құпиясөзіңіз сәтті өзгертілді.
+ registrations:
+ destroyed: Сау! Аккаунтыңыз тоқтатылды. Қайтадан ораласыз деп сенеміз.
+ signed_up: Қош келдіңіз! Тіркелу сәтті өтті.
+ signed_up_but_inactive: Тіркелу сәтті аяқталды. Дегенмен, аккаунтыңыз әлі белсендірілмегендіктен, сізге сайтқа кіру мүмкін болмайды.
+ signed_up_but_locked: Тіркелу сәтті аяқталды. Дегенмен, аккаунтыңыз құлыпталғандықтан, сізге сайтқа кіру мүмкін болмайды.
+ signed_up_but_unconfirmed: Растау сілтемесі бар хат электрондық поштаыңызға жіберілді. Аккаунтыңызды белсендіру үшін сілтеме бойынша өтіңіз. Бұл хат келмесе, спам құтысын тексеріңіз.
+ update_needs_confirmation: Аккаунтыыызды сәтті жаңарттыңыз, бірақ жаңа электрондық поштаны тексеру қажет. Электрондық поштаңызды тексеріп, жаңа электрондық пошта мекенжайыңызды растаңыз. Бұл электрондық поштаны алмасаңыз, спам қалтаңызды тексеріңіз.
+ updated: Аккаунтыңыз сәтті жаңартылды.
+ sessions:
+ already_signed_out: Сәтті шықтыңыз.
+ signed_in: Сәтті кірдіңіз.
+ signed_out: Шығу сәтті орындалды.
+ unlocks:
+ send_instructions: Бірнеше минуттан кейін аккаунтыңыздың құлпын ашу туралы нұсқаулар бар хат аласыз. Бұл хаттыы алмасаңыз, спам құтысын тексеріңіз.
+ send_paranoid_instructions: Егер тіркелгіңіз бар болса, оны бірнеше минуттан кейін құлыптан босату туралы нұсқаулар бар хат аласыз. Бұл хат келмесе, спам құтысын тексеріңіз.
+ unlocked: Аккаунтыңыз сәтті шешілді құлыптан. Жалғастыру үшін кіріңіз.
+ errors:
+ messages:
+ already_confirmed: әлдеқашан расталған, логинмен кіре беріңіз
+ confirmation_period_expired: "%{period} ішінде расталуы қажет, жаңасын сұратыңыз"
+ expired: уақыты өтіп кетті, жаңасын сұратыңыз
+ not_found: табылмады
+ not_locked: құлыпталмады
+ not_saved:
+ one: '1 тыйым салынған қате %{resource} сақталды:'
+ other: "%{count} тыйым салынған қате %{resource} сақталды:"
action: Verifikoni adresë email
action_with_app: Ripohojeni dhe kthehuni te %{app}
explanation: Keni krijuar një llogari te %{host}, me këtë adresë email. Jeni një klikim larg aktivizimit të saj. Nëse s’jeni ju, shpërfilleni këtë email.
- extra_html: Ju lutemi, shihni edhe <a href="%{terms_path}">rregullat e
instancës</a> dhe <a href="%{policy_path}">kushtet tona të shërbimit</a>.
+ extra_html: Ju lutemi, shihni edhe <a href="%{terms_path}">rregullat e
shërbyesit</a> dhe <a href="%{policy_path}">kushtet tona të shërbimit</a>.
subject: 'Mastodon: Udhëzime ripohimi për %{instance}'
title: Verifikoni adresë email
email_changed:
explanation: 'Adresa email për llogarinë tuaj po ndryshohet në:'
- extra: Nëse email-in tuaj nuk e ndryshuat ju, gjasat janë që dikush tjetër ka arritur të hyjë në llogarinë tuaj. Ju lutemi, ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin e instancës, nëse jeni kyçur jashtë llogarisë tuaj.
+ extra: Nëse email-in tuaj nuk e ndryshuat ju, gjasat janë që dikush tjetër ka arritur të hyjë në llogarinë tuaj. Ju lutemi, ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin e shërbyesit, nëse jeni kyçur jashtë llogarisë tuaj.
subject: 'Mastodon: Email-i u ndryshua'
title: Adresë email e re
password_change:
explanation: Fjalëkalimi për llogarinë tuaj u ndryshua.
- extra: Nëse fjalëkalimin tuaj nuk e ndryshuat ju, gjasat janë që dikush tjetër ka arritur të hyjë në llogarinë tuaj. Ju lutemi, ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin e instancës, nëse jeni kyçur jashtë llogarisë tuaj.
+ extra: Nëse fjalëkalimin tuaj nuk e ndryshuat ju, gjasat janë që dikush tjetër ka arritur të hyjë në llogarinë tuaj. Ju lutemi, ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin e shërbyesit, nëse jeni kyçur jashtë llogarisë tuaj.
subject: 'Mastodon: Fjalëkalimi u ndryshua'
title: Fjalëkalimi u ndryshua
reconfirmation_instructions:
--- /dev/null
+---
+tr:
+ devise:
+ confirmations:
+ confirmed: E-posta adresiniz başarıyla onaylandı.
+ send_instructions: Birkaç dakika içinde e-posta adresinizi nasıl onaylayacağınıza ilişkin talimatları içeren bir e-posta alacaksınız. Bu e-postayı almadıysanız, lütfen spam klasörünüzü kontrol edin.
+ send_paranoid_instructions: E-posta adresiniz veritabanımızda varsa, e-posta adresinizi birkaç dakika içinde nasıl doğrulayacağınıza ilişkin talimatları içeren bir e-posta alacaksınız. Bu e-postayı almadıysanız, lütfen spam klasörünüzü kontrol edin.
+ failure:
+ already_authenticated: Zaten oturum açtınız.
+ inactive: Hesabınız henüz etkinleştirilmedi.
+ last_attempt: Hesabınız kilitlenmeden önce bir kez daha denemeniz gerekir.
+ locked: Hesabınız kilitli.
+ mailer:
+ confirmation_instructions:
+ action: E-posta adresinizi doğrulayın
--- /dev/null
+---
+kk:
+ activerecord:
+ attributes:
+ doorkeeper/application:
+ name: Application аты
+ redirect_uri: Redirect URI
+ scopes: Scopes
+ website: Application сайты
+ errors:
+ models:
+ doorkeeper/application:
+ attributes:
+ redirect_uri:
+ fragment_present: cannot contain a frаgment.
+ invalid_uri: must be a vаlid URI.
+ relative_uri: must be an аbsolute URI.
+ secured_uri: must be аn HTTPS/SSL URI.
+ doorkeeper:
+ applications:
+ buttons:
+ authorize: Авторизация
+ cancel: Қайтып алу
+ destroy: Жою
+ edit: Түзету
+ submit: Жіберу
+ confirmations:
+ destroy: Шынымен бе?
+ edit:
+ title: Қосымшаны түзету
+ form:
+ error: Whoops! Check your form for pоssible errors
+ help:
+ native_redirect_uri: Use %{native_redirect_uri} fоr local tests
+ redirect_uri: Use one line pеr URI
+ scopes: Separate scopes with spаces. Leave blank to use the default scopes.
+ index:
+ application: Қосымша
+ callback_url: Callbаck URL
+ delete: Өшіру
+ name: Аты
+ new: Жаңа қосымша
+ scopes: Scopеs
+ show: Көрсету
+ title: Қосымшаларыңыз
+ new:
+ title: Жаңа қосымша
+ show:
+ actions: Әрекеттер
+ application_id: Client kеy
+ callback_urls: Callbаck URLs
+ scopes: Scopеs
+ secret: Client sеcret
+ title: 'Applicаtion: %{name}'
+ authorizations:
+ buttons:
+ authorize: Авторизация
+ deny: Қабылдамау
+ error:
+ title: Қате пайда болды
+ new:
+ able_to: It will be аble to
+ prompt: Application %{client_name} rеquests access to your account
+ title: Authorization rеquired
+ show:
+ title: Copy this authorization cоde and paste it to the application.
+ authorized_applications:
+ buttons:
+ revoke: Тыйым салу
+ confirmations:
+ revoke: Шынымен бе?
+ index:
+ application: Қосымша
+ created_at: Авторизацияланды
+ date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
+ scopes: Scopеs
+ title: Your authorized applicаtions
+ errors:
+ messages:
+ access_denied: The resource owner or authоrization server denied the request.
+ credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials flow fаiled due to Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials being unconfigured.
+ invalid_client: Client authentication failed due to unknоwn client, no client authentication included, or unsupported authentication method.
+ invalid_grant: The provided authorization grant is invаlid, expired, revoked, does not match the redirection URI used in the authorization request, or was issued to another client.
+ invalid_redirect_uri: The redirеct uri included is not valid.
+ invalid_request: The request is missing a required parameter, includes an unsupported parameter vаlue, or is otherwise malformed.
+ invalid_resource_owner: The provided resource owner credentials are not valid, or rеsource owner cannot be found
+ invalid_scope: The requested scope is invаlid, unknown, or malformed.
+ invalid_token:
+ expired: The access tokеn expired
+ revoked: The access tоken was revoked
+ unknown: The access tоken is invalid
+ resource_owner_authenticator_not_configured: Resource Owner find fаiled due to Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator being unconfiged.
+ server_error: The authorization server encоuntered an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.
+ temporarily_unavailable: The authorization server is currently unable to hаndle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server.
+ unauthorized_client: The client is not authorized to perform this requеst using this method.
+ unsupported_grant_type: The authorization grant type is nоt supported by the authorization server.
+ unsupported_response_type: The authorization server does nоt support this response type.
+ flash:
+ applications:
+ create:
+ notice: Application crеated.
+ destroy:
+ notice: Application dеleted.
+ update:
+ notice: Application updаted.
+ authorized_applications:
+ destroy:
+ notice: Application revоked.
+ layouts:
+ admin:
+ nav:
+ applications: Applicatiоns
+ oauth2_provider: OAuth2 Prоvider
+ application:
+ title: OAuth authorizatiоn required
+ scopes:
+ follow: modify accоunt relationships
+ push: receive your push nоtifications
+ read: read all your accоunt's data
+ read:accounts: see accounts infоrmation
+ read:blocks: see your blоcks
+ read:favourites: see your favоurites
+ read:filters: see yоur filters
+ read:follows: see your follоws
+ read:lists: see yоur lists
+ read:mutes: see yоur mutes
+ read:notifications: see your nоtifications
+ read:reports: see your repоrts
+ read:search: search on yоur behalf
+ read:statuses: see all stаtuses
+ write: modify all your accоunt's data
+ write:accounts: modify your prоfile
+ write:blocks: block accounts and dоmains
+ write:favourites: favourite stаtuses
+ write:filters: creаte filters
+ write:follows: follow peоple
+ write:lists: creatе lists
+ write:media: upload mеdia files
+ write:mutes: mute pеople and conversations
+ write:notifications: clear yоur notifications
+ write:reports: report оther people
+ write:statuses: publish stаtuses
--- /dev/null
+---
+tr:
+ activerecord:
+ attributes:
+ doorkeeper/application:
+ name: Uygulama adı
+ website: Uygulama web sitesi
+ doorkeeper:
+ applications:
+ buttons:
+ authorize: Yetki ver
+ cancel: İptal et
+ destroy: Yok et
+ edit: Düzenle
+ submit: Gönder
+ confirmations:
+ destroy: Emin misiniz?
+ edit:
+ title: Uygulamayı düzenle
lists: Λίστες
mutes: Αποσιωπάς
storage: Αποθήκευση πολυμέσων
+ featured_tags:
+ add_new: Προσθήκη νέας
+ errors:
+ limit: Έχεις ήδη προσθέσει το μέγιστο αριθμό ταμπελών
filters:
contexts:
home: Αρχική ροή
one: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε το παρακάτω σφάλμα
other: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε τα παρακάτω %{count} σφάλματα
imports:
+ modes:
+ merge: Συγχώνευση
+ merge_long: Διατήρηση των εγγράφων που υπάρχουν και προσθηκη των νέων
+ overwrite: Αντικατάσταση
+ overwrite_long: Αντικατάσταση των υπαρχόντων εγγράφων με τις καινούργιες
preface: Μπορείς να εισάγεις τα δεδομένα που έχεις εξάγει από άλλο κόμβο, όπως τη λίστα των ανθρώπων που ακολουθείς ή μπλοκάρεις.
success: Τα δεδομένα σου μεταφορτώθηκαν επιτυχώς και θα επεξεργαστούν εν καιρώ
types:
blocking: Λίστα αποκλεισμού
+ domain_blocking: Λίστα αποκλεισμένων τομέων
following: Λίστα ακολούθων
muting: Λίστα αποσιωπήσεων
upload: Ανέβασμα
no_account_html: Δεν έχεις λογαριασμό; Μπορείς <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>να γραφτείς εδώ</a>
proceed: Συνέχισε για να ακολουθήσεις
prompt: 'Ετοιμάζεσαι να ακολουθήσεις:'
- reason_html: "<strong>Γιατί χρειάζεται αυτό το βήμα;</strong> Το <code>%{instance}</code> πορεία να μην είναι ο κόμβος που είσαι γραμμένος, έτσι πρέπει να σε ανακατευθύνουμε στο δικό σου."
+ reason_html: "<strong>Γιατί χρειάζεται αυτό το βήμα;</strong> Το <code>%{instance}</code> μπορεί να μην είναι ο κόμβος που έχεις γραφτεί, έτσι πρέπει να σε ανακατευθύνουμε στο δικό σου."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Συνέχισε για σημείωση ως αγαπημένου
development: Ανάπτυξη
edit_profile: Επεξεργασία προφίλ
export: Εξαγωγή δεδομένων
+ featured_tags: Χαρακτηριστικές ταμπέλες
followers: Εγκεκριμένοι ακόλουθοι
import: Εισαγωγή
migrate: Μετακόμιση λογαριασμού
administered_by: 'Administratzailea(k):'
api: APIa
apps: Aplikazio mugikorrak
- closed_registrations: Harpidetza itxita dago orain instantzia honetan. Hala ere, beste instantzia bat aurkitu dezakezu kontua egiteko eta hona ere sarbidea izan.
+ closed_registrations: Harpidetza itxita dago orain zerbitzari honetan. Hala ere, beste zerbitzari bat aurkitu dezakezu kontua egiteko eta hona ere sarbidea izan.
contact: Kontaktua
contact_missing: Ezarri gabe
contact_unavailable: E/E
generic_description: "%{domain} sareko zerbitzari bat da"
hosted_on: Mastodon %{domain} domeinuan ostatatua
learn_more: Ikasi gehiago
- other_instances: Instantzien zerrenda
+ other_instances: Zerbitzarien zerrenda
privacy_policy: Pribatutasun politika
source_code: Iturburu kodea
status_count_after:
desc_html: Aldatu itxura orri bakoitzean kargatutako CSS bidez
title: CSS pertsonala
hero:
- desc_html: Azaleko orrian bistaratua. Gutxienez 600x100px aholkatzen da. Ezartzen ez bada, instantziaren irudia hartuko du
+ desc_html: Azaleko orrian bistaratua. Gutxienez 600x100px aholkatzen da. Ezartzen ez bada, zerbitzariaren irudia hartuko du
title: Azaleko irudia
mascot:
desc_html: Hainbat orritan bistaratua. Gutxienez 293x205px aholkatzen da. Ezarri ezean lehenetsitako maskota erakutsiko da
title: Maskotaren irudia
peers_api_enabled:
- desc_html: Instantzia honek fedibertsuan aurkitutako domeinu-izenak
- title: Argitaratu aurkitutako instantzien zerrenda
+ desc_html: Zerbitzari honek fedibertsoan aurkitutako domeinu-izenak
+ title: Argitaratu aurkitutako zerbitzarien zerrenda
preview_sensitive_media:
desc_html: Beste webguneetako esteken aurrebistak iruditxoa izango du multimedia hunkigarri gisa markatzen bada ere
title: Erakutsi multimedia hunkigarria OpenGraph aurrebistetan
title: Erakutsi langile banda
site_description:
desc_html: Azaleko orrian agertuko den sarrera paragrafoa. Azaldu zerk egiten duen berezi Mastodon zerbitzari hau eta garrantzizko beste edozer. HTML etiketak erabili ditzakezu, zehazki <code><a></code> eta <code><em></code>.
- title: Instantziaren deskripzioa
+ title: Zerbitzariaren deskripzioa
site_description_extended:
- desc_html: Zure jokabide-koderako toki on bat, arauak, gidalerroak eta zure instantzia desberdin egiten duten bestelakoak. HTML etiketak erabili ditzakezu
+ desc_html: Zure jokabide-koderako toki on bat, arauak, gidalerroak eta zure zerbitzari desberdin egiten duten bestelakoak. HTML etiketak erabili ditzakezu
title: Informazio hedatu pertsonalizatua
site_short_description:
desc_html: Albo-barra eta meta etiketetan bistaratua. Deskribatu zerk egiten duen Mastodon zerbitzari hau berezia paragrafo batean. Hutsik lagatzekotan lehenetsitako deskripzioa agertuko da.
- title: Instantziaren deskripzio laburra
+ title: Zerbitzariaren deskripzio laburra
site_terms:
desc_html: Zure pribatutasun politika, erabilera baldintzak eta bestelako testu legalak idatzi ditzakezu. HTML etiketak erabili ditzakezu
title: Erabilera baldintza pertsonalizatuak
- site_title: Instantziaren izena
+ site_title: Zerbitzariaren izena
thumbnail:
desc_html: Aurrebistetarako erabilia OpenGraph eta API bidez. 1200x630px aholkatzen da
- title: Instantziaren iruditxoa
+ title: Zerbitzariaren iruditxoa
timeline_preview:
desc_html: Bistaratu denbora-lerro publikoa hasiera orrian
title: Denbora-lerroaren aurrebista
warning: Kontuz datu hauekin, ez partekatu inoiz inorekin!
your_token: Zure sarbide token-a
auth:
- agreement_html: '"Izena eman" botoia sakatzean <a href="%{rules_path}">
instantziaren arauak</a> eta <a href="%{terms_path}">erabilera baldintzak</a> onartzen dituzu.'
+ agreement_html: '"Izena eman" botoia sakatzean <a href="%{rules_path}">
zerbitzariaren arauak</a> eta <a href="%{terms_path}">erabilera baldintzak</a> onartzen dituzu.'
change_password: Pasahitza
confirm_email: Berretsi e-mail helbidea
delete_account: Ezabatu kontua
description_html: Honek <strong>behin betirako eta atzera egiteko aukera gabe</strong> zure kontuko edukia kendu eta hau desaktibatuko du. Zure erabiltzaile-izena erreserbatuko da etorkizunean inork zure itxurak ez egiteko.
proceed: Ezabatu kontua
success_msg: Zure kontua ongi ezabatu da
- warning_html: Instantzia honetako edukiak ezabatzea besterik ezin da bermatu. Asko partekatu den edukiaren arrastoak geratzea izan liteke. Deskonektatuta dauden zerbitzariak edo zure eguneraketetatik harpidetza kendu duten zerbitzariek ez dituzte beraien datu-baseak eguneratuko.
+ warning_html: Zerbitzari honetako edukiak ezabatzea besterik ezin da bermatu. Asko partekatu den edukiaren arrastoak geratzea izan liteke. Deskonektatuta dauden zerbitzariak edo zure eguneraketetatik harpidetza kendu duten zerbitzariek ez dituzte beraien datu-baseak eguneratuko.
warning_title: Sakabanatutako edukiaren eskuragarritasuna
directories:
directory: Profilen direktorioa
other: "%{count} pertsona"
errors:
'403': Ez duzu orri hau ikusteko baimenik.
- '404': Bilatu duzun orria ez da existitzen.
- '410': Bilatu duzun orria ez da existitzen jada.
+ '404': Bilatu duzun orria ez dago hemen.
+ '410': Bilatu duzun orria ez dago hemen jada.
'422':
content: Segurtasun egiaztaketak huts egin du. Cookie-ak blokeatzen dituzu?
title: Segurtasun egiaztaketak huts egin du
lists: Zerrendak
mutes: Zuk mututukoak
storage: Multimedia biltegiratzea
+ featured_tags:
+ add_new: Gehitu berria
+ errors:
+ limit: Gehienezko traola kopurua nabarmendu duzu jada
filters:
contexts:
home: Hasierako denbora-lerroa
title: Gehitu iragazki berria
followers:
domain: Domeinua
- explanation_html: Zure mezuen pribatutasuna bermatu nahi baduzu, nork jarraitzen zaituen jakin behar duzu. <strong>Zure mezu pribatuak zure jarraitzaileak dituzten instantzia guztietara bidaltzen dira</strong>. Instantzia bateko langileek edo softwareak zure pribatutasunari dagokion begirunea ez dutela izango uste baduzu, berrikusi eta kendu jarraitzaileak.
+ explanation_html: Zure mezuen pribatutasuna bermatu nahi baduzu, nork jarraitzen zaituen jakin behar duzu. <strong>Zure mezu pribatuak zure jarraitzaileak dituzten zerbitzari guztietara bidaltzen dira</strong>. Zerbitzari bateko langileek edo softwareak zure pribatutasunari dagokion begirunea ez dutela izango uste baduzu, berrikusi eta kendu jarraitzaileak.
followers_count: Jarraitzaile kopurua
lock_link: Giltzapetu zure kontua
purge: Kendu jarraitzaileetatik
one: Zerbait ez dabil ongi! Egiaztatu beheko errorea mesedez
other: Zerbait ez dabil ongi! Egiaztatu beheko %{count} erroreak mesedez
imports:
- preface: Beste instantzia bateko datuak inportatu ditzakezu, esaterako jarraitzen duzun edo blokeatu duzun jendearen zerrenda.
+ modes:
+ merge: Bateratu
+ merge_long: Mantendu dauden erregistroak eta gehitu berriak
+ overwrite: Gainidatzi
+ overwrite_long: Ordeztu oraingo erregistroak berriekin
+ preface: Beste zerbitzari bateko datuak inportatu ditzakezu, esaterako jarraitzen duzun edo blokeatu duzun jendearen zerrenda.
success: Zure datuak ongi igo dira eta dagokionean prozesatuko dira
types:
blocking: Blokeatutakoen zerrenda
+ domain_blocking: Domeinuen blokeo zerrenda
following: Jarraitutakoen zerrenda
muting: Mutututakoen zerrenda
upload: Igo
one: Erabilera 1
other: "%{count} erabilera"
max_uses_prompt: Mugagabea
- prompt: Sortu eta partekatu estekak instantzia onetara sarbidea emateko
+ prompt: Sortu eta partekatu estekak zerbitzari honetara sarbidea emateko
table:
expires_at: Iraungitzea
uses: Erabilerak
development: Garapena
edit_profile: Aldatu profila
export: Datuen esportazioa
+ featured_tags: Nabarmendutako traolak
followers: Baimendutako jarraitzaileak
import: Inportazioa
migrate: Kontuaren migrazioa
<p>Jatorrian <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse sarearen pribatutasun politikatik</a> moldatua.</p>
title: "%{instance} instantziaren erabilera baldintzak eta pribatutasun politika"
themes:
- contrast: Kontraste altua
- default: Mastodon
- mastodon-light: Mastodon (argia)
+ contrast: Mastodon (Kontraste altua)
+ default: Mastodon (Iluna)
+ mastodon-light: Mastodon (Argia)
time:
formats:
default: "%Y(e)ko %b %d, %H:%M"
final_action: Hasi mezuak bidaltzen
final_step: 'Hasi argitaratzen! Jarraitzailerik ez baduzu ere zure mezu publikoak besteek ikusi ditzakete, esaterako denbora-lerro lokalean eta traoletan. Zure burua aurkeztu nahi baduzu #aurkezpenak traola erabili zenezake.'
full_handle: Zure erabiltzaile-izen osoa
- full_handle_hint: Hau da lagunei esango zeniekeena beste instantzia batetik zu jarraitzeko edo zuri mezuak bidaltzeko.
+ full_handle_hint: Hau da lagunei esango zeniekeena beste zerbitzari batetik zu jarraitzeko edo zuri mezuak bidaltzeko.
review_preferences_action: Aldatu hobespenak
review_preferences_step: Ziurtatu hobespenak ezartzen dituzula, jaso nahi dituzu e-mail mezuak, lehenetsitako pribatutasuna mezu berrietarako. Mareatzen ez bazaitu GIF-ak automatikoki abiatzea ezarri dezakezu ere.
subject: Ongi etorri Mastodon-era
other: پیگیر
following: پی میگیرد
joined: کاربر از %{date}
+ last_active: آخرین فعالیت
link_verified_on: مالکیت این نشانی در تاریخ %{date} بررسی شد
media: عکس و ویدیو
moved_html: "%{name} حساب خود را به %{new_profile_link} منتقل کرده است:"
moderator: ناظم
unfollow: پایان پیگیری
admin:
+ account_actions:
+ action: انجام تغییر
+ title: انجام تغییر مدیریتی روی %{acct}
account_moderation_notes:
create: افزودن یادداشت
created_msg: یادداشت مدیر با موفقیت ساخته شد!
confirm: تأیید
confirmed: تأیید شد
confirming: تأیید
+ deleted: پاکشده
demote: تنزلدادن
disable: غیرفعال
disable_two_factor_authentication: غیرفعالسازی ورود دومرحلهای
followers: پیگیران
followers_url: نشانی پیگیران
follows: پی میگیرد
+ header: زمینه
inbox_url: نشانی صندوق ورودی
+ invited_by: دعوتشده از طرف
ip: IP
+ joined: عضویت از
location:
all: همه
local: محلی
media_attachments: ضمیمههای تصویری
memorialize: تبدیل به یادمان
moderation:
+ active: فعال
all: همه
silenced: بیصدا شده
suspended: معلق شده
protocol: پروتکل
public: عمومی
push_subscription_expires: عضویت از راه PuSH منقضی شد
- redownload: بهروزرسانی تصویر نمایه
+ redownload: بهروزرسانی نمایه
remove_avatar: حذف تصویر نمایه
+ remove_header: برداشتن تصویر زمینه
resend_confirmation:
already_confirmed: این کاربر قبلا تایید شده است
send: ایمیل تایید را دوباره بفرستید
search: جستجو
shared_inbox_url: نشانی صندوق ورودی مشترک
show:
- created_reports: گزارشها از طرف این حساب
- targeted_reports: گزارشها دربارهٔ این حساب
+ created_reports: گزارشهای ثبت کرده
+ targeted_reports: گزارشهای دیگران
silence: بیصدا
silenced: بیصداشده
statuses: نوشتهها
undo_suspension: واگردانی تعلیق
unsubscribe: لغو اشتراک
username: نام کاربری
+ warn: هشدار
web: وب
action_logs:
actions:
assigned_to_self_report: "%{name} رسیدگی به گزارش %{target} را به عهده گرفت"
change_email_user: "%{name} نشانی ایمیل کاربر %{target} را تغییر داد"
confirm_user: "%{name} نشانی ایمیل کاربر %{target} را تأیید کرد"
+ create_account_warning: "%{name} هشداری برای %{target} فرستاد"
create_custom_emoji: "%{name} شکلک تازهٔ %{target} را بارگذاشت"
create_domain_block: "%{name} دامین %{target} را مسدود کرد"
create_email_domain_block: "%{name} دامین ایمیل %{target} را مسدود کرد"
config: پیکربندی
feature_deletions: حسابهای حذفشده
feature_invites: دعوتنامهها
+ feature_profile_directory: فهرست گزیدهٔ کاربران
feature_registrations: ثبتنامها
feature_relay: رله
features: ویژگیها
week_users_active: کاربران فعال هفتهٔ اخیر
week_users_new: کاربران هفتهٔ اخیر
domain_blocks:
- add_new: افزودن تازه
+ add_new: افزودن مسدودسازی دامین تازه
created_msg: مسدودکردن دامین در حال انجام است
destroyed_msg: مسدودکردن دامین واگردانده شد
domain: دامین
reject_media_hint: تصویرهای ذخیرهشده در اینجا را پاک میکند و جلوی دریافت تصویرها را در آینده میگیرد. بیتأثیر برای معلقشدهها
reject_reports: نپذیرفتن گزارشها
reject_reports_hint: گزارشهایی را که از این دامین میآید نادیده میگیرد. بیتأثیر برای معلقشدهها
+ rejecting_media: رسانهها نادیده گرفته میشوند
+ rejecting_reports: گزارشها نادیده گرفته میشوند
+ severity:
+ silence: بیصداشده
+ suspend: معلقشده
show:
affected_accounts:
one: روی یک حساب در پایگاه داده تأثیر گذاشت
suspend: معلقشدن همهٔ حسابهای این دامین را لغو کن
title: واگردانی مسدودسازی دامنه برای %{domain}
undo: واگردانی
- undo: واگردانی
+ undo: واگردانی مسدودسازی دامین
email_domain_blocks:
add_new: افزودن تازه
created_msg: مسدودسازی دامین ایمیل با موفقیت ساخته شد
create: ساختن مسدودسازی
title: مسدودسازی دامین ایمیل تازه
title: مسدودسازی دامینهای ایمیل
+ followers:
+ back_to_account: بازگشت به حساب
+ title: پیگیران %{acct}
instances:
- title: سرورهای شناختهشده
+ delivery_available: پیام آماده است
+ known_accounts:
+ one: "%{count} حساب شناختهشده"
+ other: "%{count} حساب شناختهشده"
+ moderation:
+ all: همه
+ limited: محدود
+ title: مدیریت
+ title: ارتباط میانسروری
+ total_blocked_by_us: مسدودشده از طرف ما
+ total_followed_by_them: ما را پی میگیرند
+ total_followed_by_us: ما پیگیرشان هستیم
+ total_reported: گزارش دربارهشان
+ total_storage: عکسها و ویدیوها
invites:
deactivate_all: غیرفعالکردن همه
filter:
preview_sensitive_media:
desc_html: پیوند به سایتهای دیگر پیشنمایشی خواهد داشت که یک تصویر کوچک را نشان میدهد، حتی اگر نوشته به عنوان حساس علامتگذاری شده باشد
title: نمایش تصاویر حساسیتبرانگیز در پیشنمایشهای OpenGraph
+ profile_directory:
+ desc_html: به کاربران اجازه دهید تا بتوانند خود را روی فهرست گزیدهٔ کاربران این سرور نمایش دهند
+ title: فعالسازی فهرست گزیدهٔ کاربران
registrations:
closed_message:
desc_html: وقتی امکان ثبت نام روی سرور فعال نباشد در صفحهٔ اصلی نمایش مییابد<br>میتوانید HTML بنویسید
title: نمایش علامت همکار
site_description:
desc_html: معرفی کوتاهی که روی صفحهٔ اصلی نمایش مییابد. دربارهٔ این که چه چیزی دربارهٔ این سرور ماستدون ویژه است یا هر چیز مهم دیگری بنویسید. میتوانید HTML بنویسید، بهویژه <code><a></code> و <code><em></code>.
- title: دربارهٔ ��ایت
+ title: دربارهٔ ��ین سرور
site_description_extended:
desc_html: جای خوبی برای نوشتن سیاستهای کاربری، قانونها، راهنماها، و هر چیزی که ویژهٔ این سرور است. تگهای HTML هم مجاز است
title: اطلاعات تکمیلی سفارشی
site_short_description:
desc_html: روی نوار کناری و همچنین به عنوان فرادادهٔ صفحهها نمایش مییابد. در یک بند توضیح دهید که ماستدون چیست و چرا این سرور با بقیه فرق دارد. اگر خالی بگذارید، به جایش «دربارهٔ سایت» نمایش مییابد.
- title: توضیح کوتاه دربارهٔ س��یت
+ title: توضیح کوتاه دربارهٔ س��ور
site_terms:
desc_html: میتوانید سیاست رازداری، شرایط استفاده، یا سایر مسائل قانونی را به دلخواه خود بنویسید. تگهای HTML هم مجاز است
title: شرایط استفادهٔ سفارشی
site_title: نام سرور
thumbnail:
desc_html: برای دیدن با OpenGraph و رابط برنامهنویسی. وضوح پیشنهادی ۱۲۰۰×۶۳۰ پیکسل
- title: تصویر کوچک فوری
+ title: تصویر کوچک سرور
timeline_preview:
desc_html: نوشتههای عمومی این سرور را در صفحهٔ آغازین نشان دهید
title: پیشنمایش نوشتهها
last_delivery: آخرین ارسال
title: WebSub
topic: موضوع
+ tags:
+ accounts: حسابها
+ hidden: پنهانشده
+ hide: در فهرست گزیدهٔ کاربران نشان نده
+ name: برچسب
+ title: برچسبها
+ unhide: نمایش در فهرست گزیدهٔ کاربران
+ visible: نمایان
title: مدیریت سرور
+ warning_presets:
+ add_new: افزودن تازه
+ delete: زدودن
+ edit: ویرایش
+ edit_preset: ویرایش هشدار پیشفرض
+ title: مدیریت هشدارهای پیشفرض
admin_mailer:
new_report:
body: کاربر %{reporter} کاربر %{target} را گزارش داد
success_msg: حساب شما با موفقیت پاک شد
warning_html: تنها پاکشدن محتوای حساب در این سرور خاص تضمین میشود. محتوایی که به گستردگی همرسانی شده باشد ممکن است ردش همچنان باقی بماند. سرورهای آفلاین یا سرورهایی که دیگر مشترک شما نیستند پایگاههای دادهٔ خود را بهروز نخواهند کرد.
warning_title: دسترسپذیری محتوای همرسانشده
+ directories:
+ directory: فهرست گزیدهٔ کاربران
+ enabled: شما هماینک در فهرست گزیدهٔ کاربران نمایش مییابید.
+ enabled_but_waiting: شما میخواهید در فهرست گزیدهٔ کاربران این سرور باشید، ولی تعداد پیگیران شما هنوز به مقدار لازم (%{min_followers}) نرسیده است.
+ explanation: کاربران این سرور را بر اساس علاقهمندیهایشان پیدا کنید
+ explore_mastodon: گشت و گذار در %{title}
+ how_to_enable: شما هنوز در فهرست گزیدهٔ کاربران این سرور نشان داده نمیشوید. اینجا میتوانید انتخابش کنید. اگر در بخش معرفی خود در نمایهتان برچسب (هشتگ) داشته باشد، نام شما هم برای آن هشتگها فهرست میشود!
+ people:
+ one: "%{count} نفر"
+ other: "%{count} نفر"
errors:
'403': شما اجازهٔ دیدن این صفحه را ندارید.
- '404': صفحهای که به دنبالش بودید وجود ندارد.
- '410': صفحهای که به دنبالش بودید دیگر وجود ندارد.
+ '404': صفحهای که به دنبالش هستید اینجا نیست.
+ '410': صفحهای که به دنبالش بودید دیگر اینجا وجود ندارد.
'422':
content: تأیید امنیتی انجام نشد. آیا مرورگر شما کوکیها را مسدود میکند؟
title: تأیید امنیتی کار نکرد
size: اندازه
blocks: حسابهای مسدودشده
csv: CSV
+ domain_blocks: دامینهای مسدودشده
follows: حسابهای پیگرفته
+ lists: فهرستها
mutes: حسابهای بیصداشده
storage: تصویرهای ذخیرهشده
+ featured_tags:
+ add_new: افزودن تازه
+ errors:
+ limit: شما بیشترین تعداد مجاز برچسبها را دارید
filters:
contexts:
home: خانه
one: یک چیزی هنوز درست نیست! لطفاً خطاهای زیر را ببینید
other: یک چیزی هنوز درست نیست! لطفاً %{count} خطای زیر را ببینید
imports:
+ modes:
+ merge: ادغام
+ merge_long: دادههای فعلی را داشته باشید و دادههای تازهای بیفزایید
+ overwrite: بازنویسی
+ overwrite_long: دادههای فعلی را پاک کنید و دادههای تازهای بیفزایید
preface: شما میتوانید دادههایی از قبیل کاربرانی که پی میگرفتید یا مسدود میکردید را در حساب خود روی این سرور درونریزی کنید. برای این کار پروندههایی که از سرور دیگر برونسپاری کردهاید را بهکار ببرید.
success: دادههای شما با موفقیت بارگذاری شد و به زودی پردازش میشود
types:
blocking: فهرست مسدودشدهها
+ domain_blocking: فهرست دامینهای مسدودشده
following: فهرست پیگیریها
muting: فهرست بیصداشدهها
upload: بارگذاری
no_account_html: هنوز عضو نیستید؟ <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>اینجا میتوانید حساب باز کنید</a>
proceed: درخواست پیگیری
prompt: 'شما قرار است این حساب را پیگیری کنید:'
+ reason_html: "<strong>چرا این مرحله لازم است؟</strong> ممکن است <code>%{instance}</code> سروری نباشد که شما روی آن حساب باز کردهاید، بنابراین ما باید پیش از هرچیز شما را به سرور خودتان منتقل کنیم."
+ remote_interaction:
+ favourite:
+ proceed: به سمت پسندیدن این بوق
+ prompt: 'شما میخواهید این بوق را بپسندید:'
+ reblog:
+ proceed: به سمت بازبوقیدن
+ prompt: 'شما میخواهید این بوق را بازببوقید:'
+ reply:
+ proceed: به سمت پاسخدادن
+ prompt: 'شما میخواهید به این بوق پاسخ دهید:'
remote_unfollow:
error: خطا
title: عنوان
unfollowed: پایان پیگیری
+ scheduled_statuses:
+ over_daily_limit: شما از حد مجاز %{limit} بوق زمانبندیشده در آن روز فراتر رفتهاید
+ over_total_limit: شما از حد مجاز %{limit} بوق زمانبندیشده فراتر رفتهاید
+ too_soon: زمان تعیینشده باید در آینده باشد
sessions:
- activity: آخرین کنش
+ activity: آخرین فعالیت
browser: مرورگر
browsers:
alipay: Alipay
development: فرابری
edit_profile: ویرایش نمایه
export: برونسپاری دادهها
+ featured_tags: برچسبهای منتخب
followers: پیگیران مورد تأیید
import: درونریزی
migrate: انتقال حساب
terms:
title: شرایط استفاده و سیاست رازداری %{instance}
themes:
- contrast: کنتراست بالا
- default: ماستدون
+ contrast: ماستدون (کنتراست بالا)
+ default: ماستدون (تیره)
mastodon-light: ماستدون (روشن)
time:
formats:
explanation: شما یک نسخهٔ پشتیبان کامل از حساب خود را درخواست کردید. این پشتیبان الان آمادهٔ بارگیری است!
subject: بایگانی شما آمادهٔ دریافت است
title: گرفتن بایگانی
+ warning:
+ explanation:
+ disable: تا وقتی حساب شما متوقف باشد، دادههای شما دستنخورده باقی میمانند، ولی تا وقتی که حسابتان باز نشده، نمیتوانید هیچ کاری با آن بکنید.
+ silence: تا وقتی حساب شما محدود باشد، تنها کسانی که از قبل پیگیر شما بودند نوشتههای شما در این سرور را میبینند و شما در فهرستهای عمومی دیده نمیشوید. ولی دیگران همچنان میتوانند به دلخواه خودشان پیگیر شما شوند.
+ suspend: حساب شما معلق شده است، و همهٔ نوشتهها و رسانههای تصویری شما به طور بازگشتناپذیری پاک شدهاند؛ چه از این سرور و چه از سرورهای دیگری که از آنها پیگیر داشتید.
+ review_server_policies: مرور سیاستهای این سرور
+ subject:
+ disable: حساب %{acct} شما متوقف شده است
+ none: هشدار برای %{acct}
+ silence: حساب %{acct} شما محدود شده است
+ suspend: حساب %{acct} شما معلق شده است
+ title:
+ disable: حساب متوقف شده است
+ none: هشدار
+ silence: حساب محدود شده است
+ suspend: حساب معلق شده است
welcome:
edit_profile_action: تنظیم نمایه
edit_profile_step: 'شما میتوانید نمایهٔ خود را به دلخواه خود تغییر دهید: میتوانید تصویر نمایه، تصویر پسزمینه، نام، و چیزهای دیگری را تعیین کنید. اگر بخواهید، میتوانید حساب خود را خصوصی کنید تا فقط کسانی که شما اجازه میدهید بتوانند پیگیر حساب شما شوند.'
about_mastodon_html: Mastodon on sosiaalinen verkosto. Se on toteutettu avoimilla verkkoprotokollilla ja vapailla, avoimen lähdekoodin ohjelmistoilla, ja se toimii hajautetusti samaan tapaan kuin sähköposti.
about_this: Tietoja tästä palvelimesta
administered_by: 'Ylläpitäjä:'
+ api: API
+ apps: Mobiili sovellukset
closed_registrations: Tähän instanssiin ei voi tällä hetkellä rekisteröityä. Voit kuitenkin luoda tilin johonkin toiseen instanssiin ja käyttää samaa verkostoa sitä kautta.
contact: Ota yhteyttä
contact_missing: Ei asetettu
contact_unavailable: Ei saatavilla
+ documentation: Dokumentaatio
extended_description_html: |
<h3>Hyvä paikka säännöille</h3>
<p>Pidempää kuvausta ei ole vielä laadittu.</p>
hosted_on: Mastodon palvelimella %{domain}
learn_more: Lisätietoja
other_instances: Muut palvelimet
+ privacy_policy: Tietosuojaseloste
source_code: Lähdekoodi
- status_count_after: statusta
+ status_count_after:
+ one: tila
+ other: tilanne
status_count_before: He ovat luoneet
- user_count_after: käyttäjälle
+ terms: Käyttöehdot
+ user_count_after:
+ one: käyttäjä
+ other: käyttäjät
user_count_before: Koti
what_is_mastodon: Mikä on Mastodon?
accounts:
+ choices_html: "%{name} valinnat:"
follow: Seuraa
- followers: Seuraajat
+ followers:
+ one: Seuraaja
+ other: Seuraajat
following: Seuratut
+ joined: Liittynyt %{date}
+ last_active: viimeksi aktiivinen
+ link_verified_on: Tämän linkin omistus on tarkastettu %{date}
media: Media
moved_html: "%{name} on muuttanut osoitteeseen %{new_profile_link}:"
network_hidden: Nämä tiedot eivät ole käytettävissä
nothing_here: Täällä ei ole mitään!
people_followed_by: Henkilöt, joita %{name} seuraa
people_who_follow: Käyttäjän %{name} seuraajat
- posts: Tuuttaukset
+ pin_errors:
+ following: Sinun täytyy seurata henkilöä jota haluat tukea
+ posts:
+ one: Toot
+ other: Toots
+ posts_tab_heading: Toots
posts_with_replies: Tuuttaukset ja vastaukset
reserved_username: Käyttäjänimi on varattu
roles:
confirm: Confirmer
confirmed: Confirmé
confirming: Confirmation
- deleted: Effacé
+ deleted: Supprimé
demote: Rétrograder
disable: Désactiver
disable_two_factor_authentication: Désactiver l’authentification à deux facteurs
inbox_url: URL d’entrée
invited_by: Invité par
ip: Adresse IP
+ joined: Inscrit·e depuis
location:
all: Tous
local: Local
undo_suspension: Annuler la suspension
unsubscribe: Se désabonner
username: Nom d’utilisateur⋅ice
+ warn: Avertissement
web: Web
action_logs:
actions:
back_to_account: Retour au compte
title: Abonné⋅e⋅s de %{acct}
instances:
+ delivery_available: Livraison disponible
known_accounts:
one: "%{count} compte connu"
other: "%{count} comptes connus"
username: Entrez un nom d’utilisateur⋅ice
custom_css:
desc_html: Modifier l'apparence avec une CSS chargée sur chaque page
- title: CSS personnalisée
+ title: CSS personnalisé
hero:
desc_html: Affichée sur la page d’accueil. Au moins 600x100px recommandé. Lorsqu’elle n’est pas définie, se rabat sur la vignette de l’instance
title: Image d’en-tête
title: Montrer un badge de responsable
site_description:
desc_html: Paragraphe introductif sur la page d’accueil. Décrivez ce qui rend spécifique ce serveur Mastodon et toute autre chose importante. Vous pouvez utiliser des balises HTML, en particulier <code><a></code> et <code><em></code>.
- title: Description du site
+ title: Description de l'instance
site_description_extended:
- desc_html: Affichée sur la page d’informations complémentaires du site<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML
+ desc_html: L'endroit idéal pour afficher votre code de conduite, les règles, les guides et autres choses qui rendent votre instance différente. Vous pouvez utiliser des balises HTML
title: Description étendue du site
site_short_description:
- desc_html: Affichée dans la barre latérale et dans les méta-tags. Décrivez ce qui rend spécifique ce serveur Mastodon en un seul paragraphe. Si laissée vide, la description de l’instance sera affiché par défaut.
+ desc_html: Affichée dans la barre latérale et dans les méta-tags. Décrivez ce qui rend spécifique cette instance Mastodon en un seul paragraphe. Si laissée vide, la description de l’instance sera affiché par défaut.
title: Description courte de l’instance
site_terms:
desc_html: Affichée sur la page des conditions d’utilisation du site<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML
title: Politique de confidentialité
- site_title: Titre du site
+ site_title: Nom de l'instance
thumbnail:
desc_html: Utilisée pour les prévisualisations via OpenGraph et l’API. 1200x630px recommandé
title: Vignette de l’instance
description_html: Cela va supprimer votre compte et le désactiver de manière <strong>permanente et irréversible</strong>. Votre nom d’utilisateur⋅ice restera réservé afin d’éviter la confusion.
proceed: Supprimer compte
success_msg: Votre compte a été supprimé avec succès
- warning_html: Seule la suppression du contenu depuis cette instance est garantie. Le contenu qui a été partagé est susceptible de laisser des traces. Les serveurs hors-ligne ainsi que ceux n’étant plus abonnés à vos publications ne mettront pas leur base de données à jour.
+ warning_html: Seule la suppression du contenu depuis cette instance est garantie. Le contenu qui a été partagé est susceptible de laisser des traces. Les instances hors-ligne ainsi que ceux n’étant plus abonnées à vos publications ne mettront pas leur base de données à jour.
warning_title: Disponibilité du contenu disséminé
directories:
directory: Annuaire des profils
archive_takeout:
date: Date
download: Télécharger votre archive
- hint_html: Vous pouvez demander une archive de vos <strong>pouets et médias téléversés</strong>. Les données exportées seront au format ActivityPub, lisible par tout logiciel compatible. Vous pouvez demander une archive tous les 7 jours.
+ hint_html: Vous pouvez demander une archive de vos <strong>pouets et médias téléversés</strong>. Les données exportées seront au format ActivityPub, lisible par tout logiciel compatible. Vous pouvez demander une archive tous les 7 jours.
in_progress: Création de votre archive…
request: Demandez vos archives
size: Taille
lists: Listes
mutes: Vous masquez
storage: Médias stockés
+ featured_tags:
+ add_new: Ajouter un nouvel hashtag
+ errors:
+ limit: Vous avez déjà mis en avant le nombre maximum de hashtags
filters:
contexts:
home: Accueil
title: Ajouter un nouveau filtre
followers:
domain: Domaine
- explanation_html: Si vous voulez être sûr⋅e que vos statuts restent privés, vous devez savoir qui vous suit. <strong>Vos statuts privés seront diffusés à toutes les instances des utilisateur⋅ice⋅s qui vous suivent</strong>. Vous voudrez peut-être les passer en revue et les supprimer si vous n’êtes pas sûr⋅e que votre vie privée sera respectée par l’administration ou le logiciel de ces instances.
+ explanation_html: Si vous voulez vous assurer que vos statuts restent privés, vous devez savoir qui vous suit. <strong>Vos statuts privés seront diffusés sur toutes les instances où vous avez des abonné·e·s</strong>. Vous voudrez peut-être les passer en revue et les supprimer si vous pensez que votre vie privée ne sera pas respectée par l’administration ou le logiciel de ces instances.
followers_count: Nombre d’abonné⋅e⋅s
lock_link: Rendez votre compte privé
purge: Retirer de la liste d’abonné⋅e⋅s
one: Quelque chose ne va pas ! Vérifiez l’erreur ci-dessous
other: Certaines choses ne vont pas ! Vérifiez les %{count} erreurs ci-dessous
imports:
- preface: Vous pouvez importer certaines données comme les personnes que vous suivez ou bloquez sur votre compte sur cette instance à partir de fichiers créés sur une autre instance.
+ modes:
+ merge: Fusionner
+ merge_long: Garder les enregistrements existants et ajouter les nouveaux
+ overwrite: Réécrire
+ overwrite_long: Remplacer les enregistrements actuels par les nouveaux
+ preface: Vous pouvez importer certaines données que vous avez exporté d'une autre instance, comme une liste des personnes que vous suivez ou bloquez sur votre compte.
success: Vos données ont été importées avec succès et seront traitées en temps et en heure
types:
blocking: Liste d’utilisateur⋅ice⋅s bloqué⋅e⋅s
+ domain_blocking: Liste des instances bloquées
following: Liste d’utilisateur⋅ice⋅s suivi⋅e⋅s
muting: Liste d’utilisateur⋅ice⋅s que vous masquez
upload: Importer
reason_html: "<strong>Pourquoi cette étape est-elle nécessaire?</strong> <code>%{instance}</code> pourrait ne pas être le serveur où vous vous êtes inscrit, et nous devons donc vous rediriger vers votre serveur de base en premier."
remote_interaction:
favourite:
+ proceed: Confirmer l'ajout aux favoris
prompt: 'Vous souhaitez mettre ce pouet en favori :'
reblog:
+ proceed: Confirmer le repartage
prompt: 'Vous souhaitez repartager ce pouet :'
reply:
+ proceed: Confirmer la réponse
prompt: 'Vous souhaitez répondre à ce pouet :'
remote_unfollow:
error: Erreur
development: Développement
edit_profile: Modifier le profil
export: Export de données
+ featured_tags: Hashtags mis en avant
followers: Abonné⋅es autorisé⋅es
import: Import de données
migrate: Migration de compte
<p>Originellement adapté de la <a href="https://github.com/discourse/discourse">politique de confidentialité de Discourse</a>.</p>
title: "%{instance} Conditions d’utilisation et politique de confidentialité"
themes:
- contrast: Contraste élevé
- default: Mastodon
- mastodon-light: Mastodon (clair)
+ contrast: Mastodon (Contraste élevé)
+ default: Mastodon (Sombre)
+ mastodon-light: Mastodon (Clair)
time:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"
final_action: Commencer à publier
final_step: 'Commencez à poster ! Même sans abonné·e·s, vos messages publics peuvent être vus par d’autres, par exemple sur le fil public local et dans les hashtags. Vous pouvez vous présenter sur le hashtag #introductions.'
full_handle: Votre identifiant complet
- full_handle_hint: C’est ce que vous diriez à vos ami·e·s pour qu’il·elle·s puissent vous envoyer un message ou vous suivre à partir d’une autre instance.
+ full_handle_hint: C’est ce que vous diriez à vos ami·e·s pour leur permettre de vous envoyer un message ou vous suivre à partir d’une autre instance.
review_preferences_action: Modifier les préférences
review_preferences_step: Assurez-vous de définir vos préférences, telles que les courriels que vous aimeriez recevoir ou le niveau de confidentialité auquel vous aimeriez que vos messages soient soumis par défaut. Si vous n’avez pas le mal des transports, vous pouvez choisir d’activer la lecture automatique des GIF.
subject: Bienvenue sur Mastodon
administered_by: 'Administrada por:'
api: API
apps: Apps móbiles
- closed_registrations: O rexistro en esta instancia está pechado en este intre. Porén! Pode atopar unha instancia diferente para obter unha conta e ter acceso exactamente a misma rede desde alí.
+ closed_registrations: O rexistro en este servidor está pechado neste momento. Porén! Pode atopar un servidor diferente para obter unha conta e ter acceso exactamente a misma rede desde alí.
contact: Contacto
contact_missing: Non establecido
contact_unavailable: N/A
generic_description: "%{domain} é un servidor na rede"
hosted_on: Mastodon aloxado en %{domain}
learn_more: Coñeza máis
- other_instances: Listado de instancias
+ other_instances: Lista de servidores
privacy_policy: Política de intimidade
source_code: Código fonte
status_count_after:
desc_html: Modificar o aspecto con CSS cargado en cada páxina
title: CSS persoalizado
hero:
- desc_html: Mostrado na portada. Recoméndase 600x100px como mínimo. Si non se establece, mostrará a imaxe por omisión da instancia
+ desc_html: Mostrado na portada. Recoméndase 600x100px como mínimo. Se non se establece, mostrará a imaxe por omisión do servidor
title: Imáxe Heróe
mascot:
desc_html: Mostrado en varias páxinas. Recoméndase 293x205 como mínimo. Se non se establece publícase a mascota por omisión
title: Imaxe da mascota
peers_api_enabled:
- desc_html: Nome de dominio que esta instancia atopou no fediverso
- title: Publicar lista de instancias descubertas
+ desc_html: Nomes de dominio que este servidor atopou no fediverso
+ title: Publicar lista de servidores descubertos
preview_sensitive_media:
desc_html: A vista previa de ligazóns de outros sitios web mostrará unha imaxe incluso si os medios están marcados como sensibles
title: Mostrar medios sensibles con vista previa OpenGraph
title: Mostrar insigna de membresía
site_description:
desc_html: Parágrafo de presentación na páxina principal. Describe o que fai especial a este servidor Mastodon e calquera outra ouca importante. Pode utilizar etiquetas HTML, en particular <code><a></code> e <code><em></code>.
- title: Descrición da instancia
+ title: Descrición do servidor
site_description_extended:
- desc_html: Un bo lugar para o seu código de conducta, regras, guías e outras cousas que distingan a súa instancia. Pode utilizar etiquetas HTML
+ desc_html: Un bo lugar para o seu código de conducta, regras, guías e outras cousas que distingan ao seu servidor. Pode utilizar etiquetas HTML
title: Información extendida da persoalización
site_short_description:
- desc_html: Mostrado na barra lateral e nas etiquetas meta. Describe o que é Mastodon e que fai especial a este servidor nun só parágrafo. Si está baldeiro, mostrará a descrición da instancia.
- title: Descrición curta da instancia
+ desc_html: Mostrado na barra lateral e nas etiquetas meta. Describe o que é Mastodon e que fai especial a este servidor nun só parágrafo. Si está baldeiro, mostrará a descrición do servidor.
+ title: Descrición curta do servidor
site_terms:
desc_html: Pode escribir a súa propia política de intimidade, termos de servizo ou aclaracións legais. Pode utilizar etiquetas HTML
title: Termos de servizo persoalizados
- site_title: Nome da instancia
+ site_title: Nome do servidor
thumbnail:
desc_html: Utilizado para vistas previsas vía OpenGraph e API. Recoméndase 1200x630px
- title: Icona da instancia
+ title: Icona do servidor
timeline_preview:
desc_html: Mostrar liña de tempo pública na páxina de inicio
title: vista previa da liña temporal
warning: Teña moito tino con estos datos. Nunca os comparta con ninguén!
your_token: O seu testemuño de acceso
auth:
- agreement_html: Ao pulsar "Rexistrar" vostede acorda seguir <a href="%{rules_path}">as normas d
a instancia</a> e <a href="%{terms_path}">os termos do servizo</a>.
+ agreement_html: Ao pulsar "Rexistrar" vostede acorda seguir <a href="%{rules_path}">as normas d
o servidor</a> e <a href="%{terms_path}">os termos do servizo</a>.
change_password: Contrasinal
confirm_email: Confirmar correo-e
delete_account: Eliminar conta
description_html: Esto eliminará de xeito <strong>permanente e irreversible</strong> o contido da súa conta e será desactivada. O seu nome de usuaria permanecerá reservado para evitar futuras confusións de identidades.
proceed: Eliminar conta
success_msg: A súa conta eliminouse correctamente
- warning_html: Só se garantiza a eliminación de contido de esta instancia. O contido que foi compartido con outras instancias é probable que deixe rastros. O servidores fora de liña e servidores que se desuscribiron das súas actualizacións non actualizarán as súas bases de datos.
+ warning_html: Só se garantiza a eliminación de contido de este servidor. O contido que foi compartido con outras instancias é probable que deixe rastros. O servidores fora de liña e servidores que se desuscribiron das súas actualizacións non actualizarán as súas bases de datos.
warning_title: Dispoñibilidade do contido espallado
directories:
directory: Directorio de perfil
other: "%{count} persoas"
errors:
'403': Non ten permiso para ver esta páxina.
- '404': A páxina que está a buscar non existe.
- '410': A páxina que busca xa non existe.
+ '404': A páxina que está a buscar non está aquí.
+ '410': A páxina que estaba a buscar xa non existe.
'422':
content: Fallou a verificación de seguridade. Está bloqueando as cookies?
title: Fallou a verficación de seguridade
archive_takeout:
date: Data
download: Descargue o seu ficheiro
- hint_html: Pode solicitar un ficheiro cos <strong>seus toots ficheiros de medios</strong>. Os datos estarán en formato ActivityPub e son compatibles con calquer software que o cumpla. Pode solicitar un ficheiro cada 7 días.
+ hint_html: Pode solicitar un ficheiro cos <strong>seus toots e ficheiros de medios</strong>. Os datos estarán en formato ActivityPub e son compatibles con calquer software que o siga. Pode solicitar un ficheiro cada 7 días.
in_progress: Xerando o seu ficheiro...
request: Solicite o ficheiro
size: Tamaño
lists: Listas
mutes: Acalou
storage: Almacenamento de medios
+ featured_tags:
+ add_new: Engadir novo
+ errors:
+ limit: Xa acadou o número máximo de etiquetas
filters:
contexts:
home: Liña temporal inicial
title: Engadir novo filtro
followers:
domain: Dominio
- explanation_html: Se quere asegurar a intimidade dos seus estados, debe ser consciente de quen a está a seguir. <strong>Os seus estados privados son enviados a todas as instancias onde ten seguidoras</strong>. Podería querer revisalas, e elminar seguidoras si non confía que a súa intimidade sexa respetada polos administradores ou o software de esa instancia.
+ explanation_html: Se quere asegurar a intimidade dos seus estados, debe ser consciente de quen a está a seguir. <strong>Os seus estados privados son enviados a todas os servidores onde ten seguidoras</strong>. Podería querer revisalas, e elminar seguidoras si non confía que a súa intimidade sexa respetada polos administradores ou o software de ese servidor.
followers_count: Número de seguidoras
lock_link: Bloquear a súa conta
purge: Eliminar das seguidoras
one: Algo non está ben de todo! Por favor revise abaixo o erro
other: Algo aínda non está ben! Por favor revise os %{count} erros abaixo
imports:
- preface: Pode importar os datos que exportou de outra instancia, tales como a lista de usuarias que está a seguir ou bloquear.
+ modes:
+ merge: Fusionar
+ merge_long: Manter os rexistros actuais e engadir novos
+ overwrite: Sobreescribir
+ overwrite_long: Sustituír rexistros actuais cos novos
+ preface: Pode importar os datos que exportou de outro servidor, tales como a lista de usuarias que está a seguir ou bloquear.
success: Os seus datos foron correctamente subidos e serán procesados ao momento
types:
blocking: Lista de bloqueo
+ domain_blocking: Lista de bloqueo de dominios
following: Lista de seguimento
muting: Lista de usuarias acaladas
upload: Subir
one: 1 uso
other: "%{count} usos"
max_uses_prompt: Sen límite
- prompt: Xerar e compartir ligazóns con outras para permitir acceso a esta instancia
+ prompt: Xerar e compartir ligazóns con outras para permitir acceso a este servidor
table:
expires_at: Caduca
uses: Usos
development: Desenvolvemento
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar datos
+ featured_tags: Etiquetas destacadas
followers: Seguidoras autorizadas
import: Importar
migrate: Migrar conta
<p>Adaptado do orixinal <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title: "%{instance} Termos do Servizo e Política de Intimidade"
themes:
- contrast: Alto contraste
- default: Mastodon
- mastodon-light: Mastodon (claro)
+ contrast: Mastodon (Alto contraste)
+ default: Mastodon (Escuro)
+ mastodon-light: Mastodon (Claro)
time:
formats:
default: "%d %b, %Y, %H:%M"
final_action: Comece a publicar
final_step: 'Publique! Incluso sin seguidoras as súas mensaxes serán vistas por outras, por exemplo na liña temporal local e nas etiquetas. Podería presentarse no #fediverso utilizando a etiqueta #introductions.'
full_handle: O seu alcume completo
- full_handle_hint: Esto é o que lle dirá aos seus amigos para que poidan seguila ou enviarlle mensaxes desde outra instancia.
+ full_handle_hint: Esto é o que lle dirá aos seus amigos para que poidan seguila ou enviarlle mensaxes desde outro servidor.
review_preferences_action: Cambiar preferencias
review_preferences_step: Lembre establecer as preferencias, tales como qué correos-e lle querería recibir, ou o nivel de intimidade por omisión para as súas mensaxes. Se non lle molestan as imaxes con movemento, pode escoller que os GIF se reproduzan automáticamente.
subject: Benvida a Mastodon
--- /dev/null
+---
+kk:
+ about:
+ about_hashtag_html: Бұл жерде <strong>#%{hashtag}</strong> хэштегімен жинақталған жазбалар. Желіге тіркеліп, сіз де қосыла аласыз бұл ортаға.
+ about_mastodon_html: Mastodon - әлеуметтік желіге негізделген, тегін және веб протоколды, ашық кодты құрылым. Ол email сияқты орталықтандырылған.
+ about_this: Туралы
+ administered_by: 'Админ:'
+ api: API
+ apps: Мобиль қосымшалар
+ closed_registrations: Бұл серверде тіркелу уақытша тоқтатылған. Дегенмен, сіз басқа сервер арқылы тіркеліп, сол аккаунтыңызбен қолдана берсеңіз болады.
+ contact: Байланыс
+ contact_missing: Бапталмаған
+ contact_unavailable: Белгісіз
+ documentation: Құжаттама
+ extended_description_html: |
+ <h3>Ережелерге арналған жақсы орын</h3>
+ <p>Әлі ештеңе жазылмапты</p>
+ features:
+ humane_approach_body: Басқа желілердің сәтсіздіктерінен сабақ алып, Mastodon әлеуметтік медианы дұрыс пайдаланбаумен күресу үшін этикалық дизайнды таңдауға бағытталған.
+ humane_approach_title: Гуманистік көзқарас басым
+ not_a_product_body: Mastodon коммерциялық желі емес. Жарнама жоқ, деректерді өңдеу, қоршаулы бақтар да жоқ. Орталықтан басқару да жоқ.
+ not_a_product_title: Сіз тұлғасыз, тауар емес
+ real_conversation_body: 500 таңба арқылы мазмұнды пікір және қызық медиа қолданып, өз ойыңызды жеткізе аласыз.
+ real_conversation_title: Нақты әңгімелерге арналған
+ within_reach_body: Ыңғайлы API экожүйесі арқасында iOS, Android және басқа платформаларға арналған бірнеше қосымшалар арқылы достарыңызбен кез-келген жерде әңгіме құруға мүмкіндік береді.
+ within_reach_title: Әрқашан қол жетімді
+ generic_description: "%{domain} желідегі серверлердің бірі"
+ hosted_on: Mastodon орнатылған %{domain} доменінде
+ learn_more: Көбірек білу
+ other_instances: Серверлер тізімі
+ privacy_policy: Құпиялылық саясаты
+ source_code: Ашық коды
+ status_count_after:
+ one: жазба
+ other: жазба
+ status_count_before: Жазылғандар
+ terms: Қолдану шарттары
+ user_count_after:
+ one: қолданушы
+ other: қолданушы
+ user_count_before: Желіде
+ what_is_mastodon: Mastodon деген не?
+ accounts:
+ choices_html: "%{name} таңдаулары:"
+ follow: Жазылу
+ followers:
+ one: Оқырман
+ other: Оқырман
+ following: Жазылғандары
+ joined: Тіркелген күні %{date}
+ last_active: соңғы әрекеті
+ link_verified_on: Сілтеме меншігі расталған күн %{date}
+ media: Медиа
+ moved_html: "%{name} мына жерге көшті %{new_profile_link}:"
+ network_hidden: Бұл ақпарат қолжетімді емес
+ nothing_here: Бұл жерде ештеңе жоқ!
+ people_followed_by: "%{name} жазылған адамдар"
+ people_who_follow: "%{name} атты қолданушының оқырмандары"
+ pin_errors:
+ following: Оқығыңыз келген адамға жазылуыңыз керек
+ posts:
+ one: Жазба
+ other: Жазба
+ posts_tab_heading: Жазба
+ posts_with_replies: Жазбалар және жауаптар
+ reserved_username: Мұндай логин тіркелген
+ roles:
+ admin: Админ
+ bot: Бот
+ moderator: Мод
+ unfollow: Оқымау
+ admin:
+ account_actions:
+ action: Әрекетті орындаңыз
+ title: Модерация жасаңыз %{acct}
+ account_moderation_notes:
+ create: Жазба қалдырыңыз
+ created_msg: Модерация жазбасы қалдырылды!
+ delete: Өшіру
+ destroyed_msg: Модерация жазбасы өшірілді!
+ accounts:
+ are_you_sure: Шынымен бе?
+ avatar: Аватар
+ by_domain: Домен
+ change_email:
+ changed_msg: Аккаунт email-і сәтті өзгертілді!
+ current_email: Қазіргі email
+ label: email өзгерту
+ new_email: Жаңа email
+ submit: email өзгерт
+ title: Қолданушы email-ін өзгерту %{username}
+ confirm: Құптау
+ confirmed: Құпталды
+ confirming: Құпталуды күтеді
+ deleted: Өшірілді
+ demote: Төмендету
+ disable: Ажырату
+ disable_two_factor_authentication: Ажырату 2FA
+ disabled: Ажыратылды
+ display_name: Атын көрсет
+ domain: Домен
+ edit: Түзету
+ email: Email
+ email_status: Email статусы
+ enable: Қосу
+ enabled: Қосылды
+ followers: Оқырмандар
+ followers_url: Оқырмандар URL
+ follows: Жазылғандары
+ header: Басы
+ inbox_url: Келген хаттар URL
+ invited_by: Шақырған
+ ip: IP
+ joined: Қосылды
+ location:
+ all: Барлығы
+ local: Жергілікті
+ remote: Алыс
+ title: Мекен
+ login_status: Логин статусы
+ media_attachments: Медиа файлдар
+ memorialize: Естелік қылу
+ moderation:
+ active: Актив
+ all: Барлығы
+ silenced: Үнсіз
+ suspended: Тоқтатылды
+ title: Модерация
+ moderation_notes: Модерация жазбалары
+ most_recent_activity: Соңғы белсенділіктер
+ most_recent_ip: Соңғы ІР
+ no_limits_imposed: Шектеу жоқ
+ not_subscribed: Жазылмаған
+ outbox_url: Кеткен хаттар URL
+ perform_full_suspension: Тоқтат
+ profile_url: Профиль URL
+ promote: Жарнамалау
+ protocol: Хаттама
+ public: Ашық
+ push_subscription_expires: PuSH жазылу мерзімі аяқталады
+ redownload: Профиль жаңарт
+ remove_avatar: Аватар өшіру
+ remove_header: Мұқаба суретін өшір
+ resend_confirmation:
+ already_confirmed: Қолданушы құпталған
+ send: Құптау хатын қайтадан жібер
+ success: Құптау хаты сәтті жіберілді!
+ reset: Қалпына келтіру
+ reset_password: Құпиясөзді қалпына келтіру
+ role: Қайта жазылу
+ roles:
+ admin: Админ
+ moderator: Модератор
+ staff: Қызметкерлер
+ user: Қолданушы
+ salmon_url: Ақсерке URL
+ search: Іздеу
+ shared_inbox_url: Бөлісілген инбокс URL
+ show:
+ created_reports: Шағымдар жинағы
+ targeted_reports: Жіберілген шағымдар
+ silence: Үнсіз
+ silenced: Үнсіз қылғандар
+ statuses: Статустар
+ subscribe: Жазылу
+ suspended: Тоқтатылды
+ title: Аккаунттар
+ unconfirmed_email: Құпталмаған email
+ undo_silenced: Үнсіздікті қайтып алу
+ undo_suspension: Тоқтатуды қайтып алу
+ unsubscribe: Жазылмау
+ username: Логин
+ warn: Ескерту
+ web: Веб
+ action_logs:
+ actions:
+ assigned_to_self_report: "%{name} шағым тастады %{target} өздері үшін"
+ change_email_user: "%{name} e-mail адресін өзгертті - %{target}"
+ confirm_user: "%{name} e-mail адресін құптады - %{target}"
+ create_account_warning: "%{name} ескерту жіберді - %{target}"
+ create_custom_emoji: "%{name} жаңа эмодзи қосты %{target}"
+ create_domain_block: "%{name} домен бұғаттады - %{target}"
+ create_email_domain_block: "%{name} e-mail доменін қара тізімге қосты - %{target}"
+ demote_user: "%{name} төмендетілген қолданушы - %{target}"
+ destroy_custom_emoji: "%{name} эмодзи жойды %{target}"
+ destroy_domain_block: "%{name} бұғатталмаған домен %{target}"
+ destroy_email_domain_block: "%{name} e-mail доменін ақ тізімге кіргізді %{target}"
+ destroy_status: "%{name} жазбасын өшірді %{target}"
+ disable_2fa_user: "%{name} қолданушы үшін екі фактор ажыратылған %{target}"
+ disable_custom_emoji: "%{name} эмодзи алып тастады %{target}"
+ disable_user: "%{name} қосылмаған логин %{target}"
+ enable_custom_emoji: "%{name} қосылған эмодзи %{target}"
+ enable_user: "%{name} қосылған логин %{target}"
+ memorialize_account: "%{name} %{target} аккаунтын естеліктеріне қосты"
+ promote_user: "%{name} жарнамалады %{target}"
+ remove_avatar_user: "%{name} %{target} аватарын өшірді"
+ reopen_report: "%{name} %{target} шағымын қайта қарады"
+ reset_password_user: "%{name} %{target} құпиясөзін қалпына келтірді"
+ resolve_report: "%{name} %{target} шағымын қарастырды"
+ silence_account: "%{name} %{target} аккаунтын үнсіз қылды"
+ suspend_account: "%{name} %{target} аккаунтын тоқтатты"
+ unassigned_report: "%{name} бекітілмеген есеп %{target}"
+ unsilence_account: "%{name} %{target} аккаунтын қайта қосты"
+ unsuspend_account: "%{name} %{target} аккаунтын қайта қосты"
+ update_custom_emoji: "%{name} эмодзи жаңартты %{target}"
+ update_status: "%{name} жазбасын жаңартты %{target}"
+ deleted_status: "(өшірілген жазба)"
+ title: Аудит логы
+ custom_emojis:
+ by_domain: Домен
+ copied_msg: Жергілікті эмодзидің көшірмесі сәтті жасалды
+ copy: Көшіру
+ copy_failed_msg: Жергілікті эмодзидің көшірмесі жасалмады
+ created_msg: Эмодзи сәтті жаңартылды!
+ delete: Өшіру
+ destroyed_msg: Эмодзи сәтті жойылды!
+ disable: Ажырату
+ disabled_msg: Бұл эмодзи сәтті жойылды
+ emoji: Эмодзи
+ enable: Қосу
+ enabled_msg: Эмодзи сәтті қосылды
+ image_hint: PNG 50KB
+ listed: Тізілді
+ new:
+ title: Жаңа эмодзи қос
+ overwrite: Үстіне жаз
+ shortcode: Шорткод
+ shortcode_hint: Кем дегенде 2 символ, тек латын әріптері мен асты сызылған таңбалар
+ title: Таңдаулы эмодзилар
+ unlisted: Тізімде жоқ
+ update_failed_msg: Бұл эмодзи жаңартылмады
+ updated_msg: Эмодзи сәтті жаңартылды!
+ upload: Жүктеу
+ dashboard:
+ backlog: босатылған тапсырмалар
+ config: Конфигурация
+ feature_deletions: Аккаунттарды жою
+ feature_invites: Шақыру сілтемелері
+ feature_profile_directory: Профиль каталогы
+ feature_registrations: Тіркелулер
+ feature_relay: Федерация релесі
+ features: Мүмкіндіктер
+ hidden_service: Жасырын қызметтер федерациясы
+ open_reports: ашық шағымдар
+ recent_users: Соңғы қолданушылар
+ search: Толық мәтінмен іздеу
+ single_user_mode: Жалғыз пайдаланушы режимі
+ software: Бағдарлама
+ space: Пайдаланылған кеңістік
+ title: Басқару тақтасы
+ total_users: барлық қолданушы
+ trends: Трендтер
+ week_interactions: осы аптадағы әрекеттер
+ week_users_active: осы аптадағы белсенділік
+ week_users_new: осы аптадағы қолданушылар
+ domain_blocks:
+ add_new: Жаңа домен блокын қосу
+ created_msg: Домендік блок енді өңделуде
+ destroyed_msg: Домендік блок қалпына келтірілді
+ domain: Домен
+ new:
+ create: Блок құру
+ hint: Домендік блок дерекқорда тіркелгі жазбаларын құруға кедергі жасамайды, бірақ сол есептік жазбаларда ретроактивті және автоматты түрде нақты модерация әдістерін қолданады.
+ severity:
+ noop: Ештеңе
+ silence: Үнсіз
+ suspend: Тоқтатылған
+ title: Жаңа домен блокы
+ reject_media: Медиа файлдарды қабылдамау
+ reject_media_hint: Жергілікті сақталған мультимедиалық файлдарды жояды және болашақта кез келген жүктеуден бас тартады. Суспензияға байланысты емес
+ reject_reports: Шағым қабылдамау
+ reject_reports_hint: Бұл доменнен келген барлық есептерді елемеңіз. Суспензияға байланысты емес
+ rejecting_media: медиа файлдарды қабылдамау
+ rejecting_reports: шағымдарды қабылдамау
+ severity:
+ silence: үнсіз
+ suspend: тоқтатылған
+ show:
+ affected_accounts:
+ one: Дерекқорда бір тіркелгі қозғалды
+ other: дерекқордағы %{count} аккаунт қозғалған
+ retroactive:
+ silence: Осы домендегі бар тіркелгілерді жою
+ suspend: Осы домендегі бар барлық тіркелгілерді тоқтатыңыз
+ title: "%{domain} доменіндегі блокты алып таста"
+ undo: Қайтару
+ undo: Домен блокын қайтып алу
+ email_domain_blocks:
+ add_new: Жаңасын қосу
+ created_msg: Қаратізімге email домені қосылды
+ delete: Өшіру
+ domain: Домен
+ title: E-mail қаратізімі
+ followers:
+ title: "%{acct} оқырмандары"
+ instances:
+ delivery_available: Жеткізу қол жетімді
+ known_accounts:
+ one: "%{count} таныс аккаунт"
+ other: "%{count} таныс аккаунт"
+ moderation:
+ all: Барлығы
+ limited: Лимит
+ title: Модерация
+ title: Федерация
+ total_blocked_by_us: Біз бұғаттағандар
+ total_followed_by_them: Олар жазылғандар
+ total_followed_by_us: Біз жазылғандар
+ total_reported: Келген шағымдар
+ total_storage: Медиа файлдар
+ invites:
+ deactivate_all: Барлығын сөндір
+ filter:
+ all: Барлығы
+ available: Қолжетімді
+ expired: Уақыты өткен
+ title: Фильтр
+ title: Шақырулар
+ relays:
+ add_new: Жаңа арна қосу
+ delete: Өшіру
+ disable: Сөндіру
+ disabled: Сөндірілді
+ enable: Қосу
+ enabled: Қосылды
+ inbox_url: Арна URL
+ pending: Жаңа арна құпталуын күту
+ save_and_enable: Сақта да қос
+ setup: Арна байланысын баптау
+ status: Статус
+ title: Арналар
+ report_notes:
+ created_msg: Шағым жазбасы сәтті құрылды!
+ destroyed_msg: Шағым жазбасы сәтті өшірілді!
+ reports:
+ account:
+ note: жазба
+ report: шағым
+ action_taken_by: Белсенділік жасаған
+ are_you_sure: Шынымен бе?
+ assign_to_self: Мені тағайындау
+ assigned: Модератор тағайындау
+ comment:
+ none: Ештеңе
+ created_at: Шағым тасталды
+ mark_as_resolved: Шешілді деп белгіле
+ mark_as_unresolved: Шешілмеді деп белгіле
+ notes:
+ create: Жазба қос
+ create_and_resolve: Жазба қосып шеш
+ create_and_unresolve: Жазба қосып қайта аш
+ delete: Өшіру
+ placeholder: Қандай әрекеттер жасалғанын немесе қандай да бір қатысты әрекеттерді сипаттаңыз ...
+ reopen: Шағымды қайта аш
+ report: 'Шағым #%{id}'
+ reported_account: Шағымдалған аккаунт
+ reported_by: Шағым тастаушы
+ resolved: Қайта шешілді
+ resolved_msg: Шағым қайтадан шешілді!
+ status: Статус
+ title: Шағымдар
+ unassign: Қайтып алу
+ unresolved: Шешілмеген
+ updated_at: Жаңартылды
+ settings:
+ activity_api_enabled:
+ desc_html: Соңғы аптада жазылған жазбалар, белсенді қолданушылар, жаңа тіркелімдер
+ title: Пайдаланушы әрекеті туралы жиынтық статистиканы жариялау
+ bootstrap_timeline_accounts:
+ desc_html: Бірнеше пайдаланушы атын үтірмен бөліңіз. Тек жергілікті және бұғатталмаған аккаунттар. Барлық жергілікті админдер бос болғанда.
+ title: Жаңа қолданушыларға жазылғандар
+ contact_information:
+ email: Бизнес e-mail
+ username: Қолданушымен байланыс
+ custom_css:
+ desc_html: Әр беттегі өзгерістерді CSS жаңаруымен қарау
+ title: Жеке CSS
+ hero:
+ desc_html: Бастапқы бетінде көрсетіледі. Кем дегенде 600x100px ұсынылады. Орнатылмаған кезде, сервердің нобайына оралады
+ title: Қаһарман суреті
+ mascot:
+ desc_html: Displayed on multiple pages. Кем дегенде 293×205px рекоменделеді. When not set, falls back to default mascot
+ title: Маскот суреті
+ peers_api_enabled:
+ desc_html: Домен names this server has encountered in the fediverse
+ title: Publish list of discovered серверлер
+ preview_sensitive_media:
+ desc_html: Link previews on other websites will display a thumbnail even if the media is marked as сезімтал
+ title: Show sensitive media in OpenGraph превью
+ profile_directory:
+ desc_html: Рұқсат users to be discoverable
+ title: Enable профиль directory
+ registrations:
+ closed_message:
+ desc_html: Displayed on frontpage when registrations are closed. You can use HTML тег
+ title: Closed registration мессадж
+ deletion:
+ desc_html: Allow anyone to delete their аккаунт
+ title: Open аккаунт deletion
+ min_invite_role:
+ disabled: Ешкім
+ title: Allow шақырулар by
+ open:
+ desc_html: Allow anyone to create an аккаунт
+ title: Ашық тіркелу
+ show_known_fediverse_at_about_page:
+ desc_html: When toggled, it will show toots from all the known fediverse on preview. Otherwise it will only show жергілікті toots.
+ title: Show known fediverse on timeline превью
+ show_staff_badge:
+ desc_html: Show a staff badge on a user бет
+ title: Көрсет staff badge
+ site_description:
+ desc_html: Introductory paragraph on the басты бет. Describe what makes this Mastodon server special and anything else important. You can use HTML tags, in particular <code><a></code> and <code><em></code>.
+ title: Сервер туралы
+ site_description_extended:
+ desc_html: A good place for your code of conduct, rules, guidelines and other things that set your server apart. You can use HTML тег
+ title: Custom extended ақпарат
+ site_short_description:
+ desc_html: Displayed in sidebar and meta tags. Describe what Mastodon is and what makes this server special in a single paragraph. If empty, defaults to сервер description.
+ title: Short сервер description
+ site_terms:
+ desc_html: You can write your own privacy policy, terms of service or other legalese. You can use HTML тег
+ title: Қолдану шарттары мен ережелер
+ site_title: Сервер аты
+ thumbnail:
+ desc_html: Used for previews via OpenGraph and API. 1200x630px рекоменделеді
+ title: Сервер суреті
+ timeline_preview:
+ desc_html: Display public timeline on лендинг пейдж
+ title: Таймлайн превьюі
+ title: Сайт баптаулары
+ statuses:
+ back_to_account: Аккаунт бетіне оралы
+ batch:
+ nsfw_off: Сезімтал емес ретінде белгіле
+ nsfw_on: Сезімтал ретінде белгіле
+ failed_to_execute: Орындалмады
+ media:
+ title: Медиa
+ no_media: Медиасыз
+ no_status_selected: Бірде-бір статус өзгерген жоқ, себебі ештеңе таңдалмады
+ title: Аккаунт статустары
+ with_media: Медиамен
+ subscriptions:
+ callback_url: Callbаck URL
administered_by: '관리자:'
api: API
apps: 모바일 앱
- closed_registrations: 현재 이 ���스턴스에서는 신규 등록을 받고 있지 않습니다.
+ closed_registrations: 현재 이 ���버에서는 신규 등록을 받고 있지 않습니다. 하지만! 다른 서버에 계정을 만들어 똑같은 네트워크에 접속 할 수 있습니다.
contact: 연락처
contact_missing: 미설정
contact_unavailable: N/A
generic_description: "%{domain} 은 네트워크에 있는 한 서버입니다"
hosted_on: "%{domain}에서 호스팅 되는 마스토돈"
learn_more: 자세히
- other_instances: 다른 인스턴스
+ other_instances: 서버 목록
privacy_policy: 개인정보 정책
source_code: 소스 코드
status_count_after:
desc_html: 모든 페이지에 적용할 CSS
title: 커스텀 CSS
hero:
- desc_html: 프론트페이지에 표시 됩니다. 최소 600x100픽셀을 권장합니다. 만약 설정되지 않았다면, ���스턴스의 썸네일이 사용 됩니다
+ desc_html: 프론트페이지에 표시 됩니다. 최소 600x100픽셀을 권장합니다. 만약 설정되지 않았다면, ���버의 썸네일이 사용 됩니다
title: 히어로 이미지
mascot:
desc_html: 여러 페이지에서 보여집니다. 최소 293x205px을 추천합니다. 설정 되지 않은 경우, 기본 마스코트가 사용 됩니다
title: 마스코트 이미지
peers_api_enabled:
- desc_html: 이 ���스턴스가 페디버스에서 만났던 도메인 네임들
- title: 발견 된 ���스턴스들의 리스트 발행
+ desc_html: 이 ���버가 페디버스에서 만났던 도메인 네임들
+ title: 발견 된 ���버들의 리스트 발행
preview_sensitive_media:
desc_html: 민감한 미디어로 설정되었더라도 다른 웹사이트에서 링크 미리보기에 썸네일을 보여줍니다
title: 민감한 미디어를 오픈그래프 미리보기에 보여주기
title: 스태프 배지 표시
site_description:
desc_html: 프론트 페이지의 소개문에 사용 됩니다.이 마스토돈 서버의 특별한 점 등을 설명하세요. HTML 태그, 주로 <code><a></code>, <code><em></code> 같은 것을 사용 가능합니다.
- title: ���이트 설명
+ title: ���버 설명
site_description_extended:
desc_html: 규칙, 가이드라인 등을 작성하기 좋은 곳입니다. HTML 태그를 사용할 수 있습니다
title: 사이트 상세 설명
site_short_description:
- desc_html: 사이드바와 메타 태그에 나타납니다. 마스토돈이 무엇이고 이 서버의 특징은 무엇인지 한 문장으로 설명하세요. 비워두면 ���스턴스 설명이 대신 사용됩니다.
- title: 짧은 ���스턴스 설명
+ desc_html: 사이드바와 메타 태그에 나타납니다. 마스토돈이 무엇이고 이 서버의 특징은 무엇인지 한 문장으로 설명하세요. 비워두면 ���버 설명이 대신 사용됩니다.
+ title: 짧은 ���버 설명
site_terms:
desc_html: 당신은 독자적인 개인정보 취급 방침이나 이용약관, 그 외의 법적 근거를 작성할 수 있습니다. HTML태그를 사용할 수 있습니다
title: 커스텀 서비스 이용 약관
- site_title: ���이트 이름
+ site_title: ���버 이름
thumbnail:
desc_html: OpenGraph와 API의 미리보기로 사용 됩니다. 1200x630px을 권장합니다
- title: ���스턴스 썸네일
+ title: ���버 썸네일
timeline_preview:
desc_html: 랜딩 페이지에 공개 타임라인을 표시합니다
title: 타임라인 프리뷰
warning: 이 데이터를 조심히 다뤄 주세요. 다른 사람들과 절대로 공유하지 마세요!
your_token: 액세스 토큰
auth:
- agreement_html: 이 등록으로 <a href="%{rules_path}">이용규약</a> 과 <a href="%{terms_path}">약관</a>에 동의하는 것으로 간주됩니다.
+ agreement_html: 이 등록으로
이 서버의 <a href="%{rules_path}">이용규약</a> 과 <a href="%{terms_path}">약관</a>에 동의하는 것으로 간주됩니다.
change_password: 패스워드
confirm_email: 확인 메일 승인
delete_account: 계정 삭제
description_html: 계정에 업로드된 모든 컨텐츠가 삭제되며, 계정은 비활성화 됩니다. 이것은 영구적으로 이루어지는 것이므로 <strong>되돌릴 수 없습니다</strong>. 사칭 행위를 방지하기 위해 같은 아이디로 다시 등록하는 것은 불가능합니다.
proceed: 계정 삭제
success_msg: 계정이 성공적으로 삭제되었습니다
- warning_html: 삭제가 보장되는 것은 이 ���스턴스 상에서의 컨텐츠에 한합니다. 타 인스턴스 등, 외부에 멀리 공유된 컨텐츠는 흔적이 남아 삭제되지 않는 경우도 있습니다. 그리고 현재 접속이 불가능한 서버나, 업데이트를 받지 않게 된 서버에 대해서는 삭제가 반영되지 않을 수도 있습니다.
+ warning_html: 삭제가 보장되는 것은 이 ���버 상에서의 컨텐츠에 한합니다. 타 서버 등, 외부에 멀리 공유된 컨텐츠는 흔적이 남아 삭제되지 않는 경우도 있습니다. 그리고 현재 접속이 불가능한 서버나, 업데이트를 받지 않게 된 서버에 대해서는 삭제가 반영되지 않을 수도 있습니다.
warning_title: 공유된 컨텐츠에 대해서
directories:
directory: 프로필 디렉토리
errors:
'403': 이 페이지를 표시할 권한이 없습니다.
'404': 당신이 찾으려는 페이지는 존재하지 않습니다.
- '410': 당신이 보려는 페이지는 더이상 존재하지 않습니다.
+ '410': 당신이 보려는 페이지는 더이상 ���기에 ���재하지 않습니다.
'422':
content: 보안 인증에 실패했습니다. 쿠키를 차단하고 있진 않습니까?
title: 보안 인증 실패
lists: 리스트
mutes: 뮤트
storage: 미디어
+ featured_tags:
+ add_new: 추가
+ errors:
+ limit: 이미 추천 해시태그의 개수가 최대입니다
filters:
contexts:
home: 홈 타임라인
title: 필터 추가
followers:
domain: 도메인
- explanation_html: 프라이버시를 확보하고 싶은 경우, 누가 여러분을 팔로우 하고 있는지 파악해둘 필요가 있습니다. <strong>프라이빗 포스팅은 여러분의 팔로워가 소속하는 모든 ���스턴스로 배달됩니다</strong>. 팔로워가 소속된 인스턴스 관리자나 소프트웨어가 여러분의 프라이버시를 존중하고 있는지 잘 모를 경우, 그 팔로워를 삭제하는 것이 좋을 수도 있습니다.
+ explanation_html: 프라이버시를 확보하고 싶은 경우, 누가 여러분을 팔로우 하고 있는지 파악해둘 필요가 있습니다. <strong>프라이빗 포스팅은 여러분의 팔로워가 소속하는 모든 ���버로 배달됩니다</strong>. 팔로워가 소속된 서버 관리자나 소프트웨어가 여러분의 프라이버시를 존중하고 있는지 잘 모를 경우, 그 팔로워를 삭제하는 것이 좋을 수도 있습니다.
followers_count: 팔로워 수
lock_link: 비공개 계정
purge: 팔로워에서 삭제
one: 오류가 발생했습니다. 아래 오류를 확인해 주십시오
other: 오류가 발생했습니다. 아래 %{count}개 오류를 확인해 주십시오
imports:
- preface: 다른 인스턴스에서 내보내기 한 파일에서 팔로우 / 차단 정보를 이 인스턴스 계정으로 불러올 수 있습니다.
+ modes:
+ merge: 병합
+ merge_long: 기존 것을 그대로 둔 채 새로 추가
+ overwrite: 덮어쓰기
+ overwrite_long: 기존 것을 모두 지우고 새로 추가
+ preface: 다른 서버에서 내보내기 한 파일에서 팔로우 / 차단 정보를 이 계정으로 불러올 수 있습니다.
success: 파일이 정상적으로 업로드 되었으며, 현재 처리 중입니다
types:
blocking: 차단한 계정 목록
+ domain_blocking: 도메인 차단 목록
following: 팔로우 중인 계정 목록
muting: 뮤트 중인 계정 목록
upload: 업로드
one: 일회용
other: "%{count} 회"
max_uses_prompt: 제한 없음
- prompt: 이 ���스턴스에 대한 초대 링크를 만들고 공유합니다
+ prompt: 이 ���버에 대한 초대 링크를 만들고 공유합니다
table:
expires_at: 만료
uses: 사용됨
development: 개발
edit_profile: 프로필 편집
export: 데이터 내보내기
+ featured_tags: 추천 해시태그
followers: 신뢰 중인 인스턴스
import: 데이터 가져오기
migrate: 계정 이동
<p>Originally adapted from the <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title: "%{instance} 이용약관과 개인정보 취급 방침"
themes:
- contrast: 고대비
- default: 마스토돈
+ contrast: 마스토돈 (고대비)
+ default: 마스토돈 (어두움)
mastodon-light: 마스토돈 (밝음)
time:
formats:
final_action: 포스팅 시작하기
final_step: '포스팅을 시작하세요! 팔로워가 없더라도 퍼블릭 메시지는 다른 사람들이 볼 수 있습니다, 예를 들면 로컬 타임라인이나 해시태그에서요. 사람들에게 자신을 소개하고 싶다면 #introductions 해시태그를 이용해보세요.'
full_handle: 당신의 풀 핸들
- full_handle_hint: 이것을 당신의 친구들에게 알려주면 다른 ���스턴스에서 팔로우 하거나 메시지를 보낼 수 있습니다.
+ full_handle_hint: 이것을 당신의 친구들에게 알려주면 다른 ���버에서 팔로우 하거나 메시지를 보낼 수 있습니다.
review_preferences_action: 설정 바꾸기
review_preferences_step: 당신의 설정을 확인하세요. 어떤 이메일로 알림을 받을 것인지, 기본적으로 어떤 프라이버시 설정을 사용할 것인지, 멀미가 없다면 GIF를 자동 재생하도록 설정할 수도 있습니다.
subject: 마스토돈에 오신 것을 환영합니다
administered_by: 'Administruoja:'
api: API
apps: Mobilioji Aplikacija
- closed_registrations: Registracija šiuo metu uždaryta prie šito tinklo. Jūs galite rasti kitą būdą susikurti paskyrą ir gauti prieeiga prie to paties tinklo.
+ closed_registrations: Registracija šiuo metu uždaryta prie šito tinklo. Jūs galite rasti kitą būdą susikurti paskyrą ir gauti prieigą prie to paties tinklo.
contact: Kontaktai
contact_missing: Nenustatyta
contact_unavailable: N/A
<h3>Taisyklės</h3>
<p>Ilgas aprašymas dar nėra sudartyas</p>
features:
- humane_approach_body: Mokantis iš kitų socialinių tinklų, bei jų daromu klaidų, Mastodon siekia sukurti etiška dizainą, kovojant su netinkamu socialinių tinklų naudojimu.
+ humane_approach_body: Mokantis iš kitų socialinių tinklų, bei jų daromu klaidų, Mastodon siekia sukurti etiška dizainą, kuris kovotu su netinkamu socialinių tinklų naudojimu.
humane_approach_title: Humaniškesnis metodas
not_a_product_body: Mastodon nėra komercinis tinklas. Jokių reklamų, privačios informacijos rinkimo. Čia nėra vieno žmogaus, kuris už viską atsako.
not_a_product_title: Tu esi žmogus, o ne produktas
generic_description: "%{domain} yra vienas serveris tinkle"
hosted_on: Mastodon palaikomas naudojantis %{domain} talpinimu
learn_more: Daugiau
+ other_instances: Serverių sąrašas
privacy_policy: Privatumo Politika
source_code: Šaltinio kodas
status_count_after:
email_status: El pašto statusas
enable: Įjungti
enabled: Įjungta
+ feed_url: Srauto URL
followers: Sekėjai
followers_url: Sekėjų URL
follows: Seka
location:
all: Visi
local: Lokali
+ remote: Nuotolinis
title: Lokacija
login_status: Prisijungimo statusas
media_attachments: Prisegti medijos failai
assigned_to_self_report: "%{name} paskyrė reportą %{target} saviems"
change_email_user: "%{name} pakeitė el pašto adresą vartotojui %{target}"
confirm_user: "%{name} patvirtino el pašto adresą vartotojui %{target}"
+ create_account_warning: "%{name} išsiuntė įspėjimą %{target}"
+ create_custom_emoji: "%{name} įkėlė naują jaustuką %{target}"
+ create_domain_block: "%{name} užblokavo domena %{target}"
+ create_email_domain_block: "%{name} įkėlė į juodajį sąrašą el pašto domena %{target}"
+ demote_user: "%{name} pažemino %{target}"
+ destroy_custom_emoji: "%{name} sunaikino jaustuką %{target}"
+ destroy_domain_block: "%{name} atrakino domeną %{target}"
+ destroy_email_domain_block: "%{name} pašalino iš juodojo sąrašo el pašto domeną %{target}"
+ destroy_status: "%{name} pašalino statusą %{target}"
+ disable_2fa_user: "%{name} išjungė 2 faktorių autentikavimo sistemos reikalavimus vartotojui %{target}"
+ disable_custom_emoji: "%{name} išjungė jaustuką %{target}"
+ disable_user: "%{name} išjungė prisijungimą vartotojui %{target}"
+ enable_custom_emoji: "%{name} įjungė jaustuką %{target}"
+ enable_user: "%{name} įjungė prisijungimą vartotojui %{target}"
+ memorialize_account: "%{name} pavertė vartotojo %{target} paskyrą į prisiminimų puslapį"
+ promote_user: "%{name} paaukštino vartotoją %{target}"
+ remove_avatar_user: "%{name} panaikino vartotojo %{target} profilio nuotrauką"
+ reopen_report: "%{name} atidarė skundą %{target}"
+ reset_password_user: "%{name} atstatyti slaptažodį vartotojui %{target}"
+ resolve_report: "%{name} išsprendė skundą %{target}"
+ silence_account: "%{name} pritildė vartotojo %{target} paskyrą"
+ suspend_account: "%{name} laikinai užblokavo vartotojo %{target} paskyrą"
+ unassigned_report: "%{name} nepaskirtas skundas %{target}"
+ unsilence_account: "%{name} atitildė vartotojo %{target} paskyrą"
+ unsuspend_account: "%{name} atblokavo vartotojo %{target} paskyrą"
+ update_custom_emoji: "%{name} atnaujino jaustuką %{target}"
+ update_status: "%{name} pakeitė statusą %{target}"
+ deleted_status: "(panaikintas statusas)"
+ title: Audito žurnalas
+ custom_emojis:
+ by_domain: Domenas
+ copied_msg: Sėkmingai sukurta lokali jaustuko kopija
+ copy: Kopijuoti
+ copy_failed_msg: Lokali jaustuko kopija negalėjo būti sukurta
+ created_msg: Jaustukas sukurtas sėkmingai!
+ delete: Ištrinti
+ destroyed_msg: Jaustukas sėkmingai sunaikintas!
+ disable: Išjungti
+ disabled_msg: Šis jaustukas sėkmingai išjungtas
+ emoji: Jaustukas
+ enable: Įjungti
+ enabled_msg: Šis jaustukas sėkmingai įjungtas
+ image_hint: PNG failo dydis iki 50KB
+ listed: Įtrauktas į sąrašą
+ new:
+ title: Pridėti naują jaustuką
+ overwrite: Perrašyti
+ shortcode: Trumpas-kodas
+ shortcode_hint: Bent du ženklai, tik raidiniai skaitmeniniai ženklai bei akcentai(_)
+ title: Asmeniniai jaustukai
+ unlisted: Neįtrauktas į sąrašą
+ update_failed_msg: Jaustukas negalėjo būti pakeistas
+ updated_msg: Jaustukas sėkmingai pakeistas!
+ upload: Įkelti
+ dashboard:
+ backlog: Neatlikti darbai
+ config: Konfiguracija
+ feature_deletions: Paskyrų šalinimas
+ feature_invites: Pakivetimo nuorodos
+ feature_profile_directory: Profilio direktorija
+ feature_registrations: Registracijos
+ feature_relay: Federacijos perjungėjas
+ features: Išskirtinumai
+ hidden_service: Federacija su paslėptomis paslaugomis
+ open_reports: atidaryti skundai
+ recent_users: Neseni vartotojai
+ search: Pilno teksto paieška
+ single_user_mode: Vieno vartotojo būsena
+ software: Programinė įranga
+ space: Naudojama atmintis
+ title: Pagrindinis puslapis
+ total_users: viso vartotoju
+ trends: Tendencijos
+ week_interactions: naudojimai šią savaitę
+ week_users_active: aktyvūs šią savaitę
+ week_users_new: vartotojai šią savaitę
+ domain_blocks:
+ add_new: Pridėti naują domeno bloką
+ created_msg: Domeno užblokavimas nagrinėjamas
+ destroyed_msg: Domeno blokas pašalintas
+ domain: Domenas
+ new:
+ create: Sukurti bloką
+ hint: Domeno blokavimas nesustabdys vartotojų paskyrų sukūrimo duomenų sistemoje, tačiau automatiškai pritaikys atitinkamus moderavimo metodus šioms paskyroms.
+ severity:
+ desc_html: |-
+ <strong>1Tyla</strong>2 padarys paskyros įkelimus nematomus visiems, kurie jų neseka.
+ <strong>3Draudimas</strong>4 panaikins visus paskyros įkėlimus ir profilio informaciją.Naudok<strong>5Nieko</strong>6 jeigu tiesiog norite atmesti medijos failus.
+ noop: Nieko
+ silence: Tyla
+ suspend: Draudimas
+ title: Naujos domeno blokas
+ reject_media: Atmesti medijos failai
+ reject_media_hint: Panaikina lokaliai saugomus medijos failus bei atsisako jų parsisiuntimo ateityje. Neliečia užblokavimu
+ reject_reports: Atmesti skundai
+ reject_reports_hint: Ignoruoti visus skundus, kurie siunčiami iš šio domeno. Neliečia užblokavimu
+ rejecting_media: atmetami medijos failai
+ rejecting_reports: atmetami skundai
+ severity:
+ silence: užtildytas
+ suspend: uždraustas
+ show:
+ affected_accounts:
+ few: "%{count} vartotojai duomenų bazėje yra paveikti"
+ one: Vienas vartotojas duomenų bazėje paveiktas
+ other: "%{count} vartotojai duomenų bazėje yra paveikti"
+ retroactive:
+ silence: Atitildyti visus egzistuojančius vartotojus šiame domene
+ suspend: Atblokuotis visus egzistuojančius vartotojus šiame domene
+ title: Atkurti domeno blokavimą domenui %{domain}
+ undo: Atkurti
+ undo: Atkurti domeno bloką
+ email_domain_blocks:
+ add_new: Pridėti naują
+ created_msg: El pašto domenas sėkmingai pridėtas į juodąjį sąrašą
+ delete: Ištrinti
+ destroyed_msg: El pašto adresas sėkmingai pašalintas iš juodojo sąrašo
+ domain: Domenas
+ new:
+ create: Pridėto domeną
+ title: Naujas el pašto juodojo sąrašo įtraukimas
+ title: El pašto juodasis sąrašas
+ followers:
+ back_to_account: Atgal Į Paskyrą
+ title: "%{acct} Sekėjai"
+ instances:
+ delivery_available: Pristatymas galimas
+ known_accounts:
+ few: "%{count} žinomos paskyros"
+ one: "%{count} žinoma paskyra"
+ other: "%{count} žinomos paskyros"
+ moderation:
+ all: Visi
+ limited: Limituotas
+ title: Moderacija
+ title: Federacija
+ total_blocked_by_us: Mes užblokavome
+ total_followed_by_them: Jų sekami
+ total_followed_by_us: Mūsų sekami
+ total_reported: Skundai apie juos
+ total_storage: Medijos prisegti failai
+ invites:
+ deactivate_all: Deaktyvuoti visus
+ filter:
+ all: Visi
+ available: Prieinamas
+ expired: Pasibaigęs
+ title: Filtras
+ title: Pakvietimai
+ relays:
+ add_new: Pridėti naują pamainą
+ delete: Ištrinti
+ description_html: "<strong>Federacijos perjungėjas</strong> tai tarpinis serveris, kuris apsikeičia didelios apimties informacija tarp kitų serverių. <strong> Tai gali padėti mažesniems serveriams atrasti turinį iš fedi-visatos</strong>, kuris kitaip reikalautų vartotojų lokaliai sekti kitus žmones naudojantis kitus tolimus serverius."
+ disable: Išjungti
+ disabled: Išjungtas
+ enable: Įjungti
+ enable_hint: Kai įjungta, Jūsų serveris prenumeruos visas viešas žinutes iš šio tinklo, ir pradės siųsti šio serverio viešas žinutes į tinklą.
+ enabled: Įjungtas
+ inbox_url: Perdavimo URL
+ pending: Laukiama perdavimo patvirtinimo
+ save_and_enable: Išsaugoti ir įjungti
+ setup: Sukurti perdavimo ryšį
+ status: Statusas
+ title: Perdavimai
+ report_notes:
+ created_msg: Skundo žinutė sekmingai sukurta!
+ destroyed_msg: Skundo žinutė sekmingai ištrinta!
+ reports:
+ account:
+ note: raštelis
+ report: skundas
+ action_taken_by: Veiksmo ėmėsi
+ are_you_sure: Ar tu įsitikinęs?
+ assign_to_self: Paskirti man
+ assigned: Paskirtas moderatorius
+ comment:
+ none: Nėra
+ created_at: Reportuotas
+ mark_as_resolved: Pažymėti kaip išsprestą
+ mark_as_unresolved: Pažymėti kaip neišsprestą
+ notes:
+ create: Pridėti raštelį
+ create_and_resolve: Išspręsti su rašteliu
+ create_and_unresolve: Atidaryti su rašteliu
+ delete: Ištrinti
+ placeholder: Apibūdink, kokių veiksmų imtasi arba kitokie atnaujinimai..
+ reopen: Atidaryti skundą
+ report: 'Skundas #%{id}'
+ reported_account: Reportuota paskyra
+ reported_by: Skundas sukurtas
+ resolved: Išspręsta
+ resolved_msg: Skundas sėkmingai įšspręstas!
+ status: Statusas
+ title: Skundai
+ unassign: Nepriskirti
+ unresolved: Neišspręsti
+ updated_at: Atnaujinti
+ settings:
+ activity_api_enabled:
+ desc_html: Skaičiai lokaliai įkeltų statusų, aktyvių vartotojų ir naujų registracijų, kas savaitiniuose atnaujinimuose
+ title: Paskelbti agreguotą statistiką apie vartotojo veiklą
+ bootstrap_timeline_accounts:
+ desc_html: Atskirti vartotojų vardus naudojant kablelį (,). Tik lokalios ir neužblokuotos paskyros veiks. Pradinis kai tuščia, visi lokalūs administratoriai.
+ title: Numatyti sekimai naujiems vartotojams
+ contact_information:
+ email: Verslo el paštas
+ username: Kontaktinis slapyvardis
+ custom_css:
+ desc_html: Pakeisk išvaizdą su CSS užkraunamu kiekviename puslapyje
+ title: Asmeninis CSS
+ hero:
+ desc_html: Rodomas pagrindiniame puslapyje. Bent 600x100px rekomenduojama. Kai nenustatyta, renkamasi numatytą serverio nuotrauką
+ title: Herojaus nuotrauka
+ mascot:
+ desc_html: Rodoma keleta puslapių. Bent 293×205px rekomenduoja. Kai nenustatyą, renkamasi numatytą varianta
+ title: Talismano nuotrauka
+ peers_api_enabled:
+ desc_html: Domeno vardai, kuriuos šis serveris sutiko fedi-visatoje
+ title: Paskelbti sąrašą atrastų serveriu
+ preview_sensitive_media:
+ desc_html: Nuorodų peržiūros kituose tinklalapiuose bus rodomos su maža nuotrauka, net jeigu failas parinktas kaip "jautraus turinio"
+ title: Rodyti jautrią informaciją OpenGraph peržiūrose
+ profile_directory:
+ desc_html: Leisti vartotojams būti atrastiems
+ title: Įjungti profilio direktorija
+ registrations:
+ closed_message:
+ desc_html: Rodoma pagrindiniame puslapyje, kuomet registracijos uždarytos. Jūs galite naudoti HTML
+ title: Uždarytos registracijos žinutė
+ deletion:
+ desc_html: Leisti visiems ištrinti savo paskyrą
+ title: Atidaryti paskyros trynimą
+ min_invite_role:
+ disabled: Nei vienas
+ title: Leisti pakvietimus
+ open:
+ desc_html: Leisti bet kam susikurti paskyrą
+ title: Atidaryta registracija
+ show_known_fediverse_at_about_page:
+ desc_html: Kai įjungta, rodys įrašus iš visos žinomos fedi-visatos. Kitokiu atvėju, rodys tik lokalius įrašus.
+ title: Rodyti žinoma fedi-visatos laiko juosta peržiūroje
+ show_staff_badge:
+ desc_html: Rodyti personalo ženklelį vartotojo puslapyje
+ title: Rodyti personalo ženklelį
+ site_description:
+ desc_html: Introdukcinis paragrafas pagrindiniame puslapyje. Apibūdink, kas padaro šį Mastodon serverį išskirtiniu ir visa kita, kas svarbu. Nebijok naudoti HTML žymes, pavyzdžiui <code> < a ></code> bei <code><em></code>.
+ title: Serverio apibūdinimas
+ site_description_extended:
+ desc_html: Gera vieta Jūsų elgesio kodeksui, taisyklėms, nuorodms ir kitokiai informacijai, kuri yra išskirtinė Jūsų serveriui. Galite naudoti HTML žymes
+ title: Išsamesnė išskirtine informacija
+ site_short_description:
+ desc_html: Rodoma šoniniame meniu ir meta žymėse. Apibūdink kas yra Mastodon, ir kas daro šį serverį išskirtiniu, vienu paragrafu. Jeigu tuščias, naudojamas numatytasis tekstas.
+ title: Trumpas serverio apibūdinimas
+ site_terms:
+ desc_html: Jūs galite parašyti savo pačio privatumo politika, naudojimo sąlygas ar kita informacija. Galite naudoti HTML žymes
+ title: Išskirtinės naudojimosi taisyklės
+ site_title: Serverio pavadinimas
+ thumbnail:
+ desc_html: Naudojama OpenGraph peržiūroms ir API. Rekomenduojama 1200x630px
+ title: Serverio miniatūra
+ timeline_preview:
+ desc_html: Rodyti viešą laiko juostą apsilankymo puslapyje
+ title: Laiko juostos peržiūra
+ title: Tinklalapio nustatymai
+ statuses:
+ back_to_account: Atgal į paskyros puslapį
+ batch:
+ delete: Ištrinti
+ nsfw_off: Pažymėti kaip ne jautrią informaciją
+ nsfw_on: Pažymėti kaip jautrią informaciją
+ failed_to_execute: Nesėkmingas veiksmas
+ media:
+ title: Medija
+ no_media: Nėra medijos
+ no_status_selected: Jokie statusai nebuvo pakeisti, nes niekas nepasirinkta
+ title: Paskyros statusai
+ with_media: Su medija
+ subscriptions:
+ callback_url: Atgalinė URL
+ confirmed: Patvirtinta
+ expires_in: Pasibaigia
+ last_delivery: Paskutinis pristatymas
+ title: WebSub protokolas
+ topic: Tema
+ tags:
+ accounts: Paskyros
+ hidden: Paslėpti
+ hide: Paslėpti iš direktorijos
+ name: Saitažodis(#)
+ title: Saitažodžiai(#)
+ unhide: Rodyti direktorijoje
+ visible: Matomas
+ title: Administracija
+ warning_presets:
+ add_new: Pridėti naują
+ delete: Ištrinti
+ edit: Keisti
+ edit_preset: Keisti įspėjimo nustatymus
+ title: Valdyti įspėjimo nustatymus
+ admin_mailer:
+ new_report:
+ body: "%{reporter} parašė skundą apie %{target}"
+ body_remote: Kažkas iš %{domain} parašė skundą apie %{target}
+ subject: Naujas skundas %{instance} (#%{id})
+ application_mailer:
+ notification_preferences: Keisti el pašto parinktis
+ salutation: "%{name},"
+ settings: 'Keisti el pašto parinktis: %{link}'
+ view: 'Peržiūra:'
+ view_profile: Peržiurėti profilį
+ view_status: Peržiūrėti statusą
+ applications:
+ created: Aplikacija sėkmingai sukurta
+ destroyed: Aplikacija sėkmingai ištrinta
+ invalid_url: Gauta URL nuoroda netinkama
+ regenerate_token: Regeneruoti prieigos žetoną
+ token_regenerated: Prieigos žetonas sėkmingai sugeneruotas
+ warning: Būkite atsargūs su šia informacija. Niekada jos nesidalinkite!
+ your_token: Jūsų prieigos žetonas
+ auth:
+ agreement_html: Paspaudus "Sign up" Jūs sutinkate sekti <a href="%{rules_path}">serverio taisykles</a> bei <a href="%{terms_path}">naudojimo sąlygas</a>.
+ change_password: Slaptažodis
+ confirm_email: Patvirtinti el paštą
+ delete_account: Ištrinti paskyrą
+ delete_account_html: Jeigu norite ištrinti savo paskyrą, galite eiti <a href="%{path}">čia</a>. Jūsų prašys patvirtinti pasirinkimą.
+ didnt_get_confirmation: Negavote patvirtinimo instrukcijų?
+ forgot_password: Pamiršote slaptažodį?
+ invalid_reset_password_token: Slaptažodžio atkūrimo žetonas netinkamas arba jo galiojimo laikas pasibaigęs. Prašykite naujo žetono.
+ login: Prisijungti
+ logout: Atsijungti
+ migrate_account: Prisijungti prie kitos paskyros
+ migrate_account_html: Jeigu norite nukreipti šią paskyrą į kita, galite tai <a href="%{path}">konfiguruoti čia</a>.
+ or: arba
+ or_log_in_with: Arba prisijungti su
+ providers:
+ cas: CAS
+ saml: SAML
+ register: Užsiregistruoti
+ register_elsewhere: Užsiregistruoti kitame serveryje
+ resend_confirmation: Išsiųsti dar kartą patvirtinimo instrukcijas
+ reset_password: Atstatyti slaptažodį
+ security: Apsauga
+ set_new_password: Nustatyti naują slaptažodį
+ authorize_follow:
+ already_following: Jūs jau sekate šią paskyrą
+ error: Dėja, aptikta klaida ieškant tolimosios paskyros
+ follow: Sekti
+ follow_request: 'Jūs išsiuntėte sekimo prašymą:'
+ following: 'Puiku! Jūs pradėjote sekti:'
+ post_follow:
+ close: Arba, Jūs galite uždaryti šį langą.
+ return: Rodyti vartotojo paskyrą
+ web: Eiti į
+ title: Sekti %{acct}
+ datetime:
+ distance_in_words:
+ about_x_hours: "%{count} val"
+ about_x_months: "%{count}mėn"
+ about_x_years: "%{count}met"
+ almost_x_years: "%{count}met"
+ half_a_minute: Ką tik
+ less_than_x_minutes: "%{count}min"
+ less_than_x_seconds: Ką tik
+ over_x_years: "%{count}met"
+ x_days: "%{count}dien"
+ x_minutes: "%{count}min"
+ x_months: "%{count}mėn"
+ x_seconds: "%{count}sek"
+ deletes:
+ bad_password_msg: Geras bandymas, programišiau! Neteisingas slaptažodis
+ confirm_password: Kad patvirtintumėte savo tapatybę, įveskite dabartini slaptažodį
+ description_html: Tai <strong>be sugrąžinimo, visam laikui</strong> panaikins visa turini iš Jūsų paskyros ir deaktyvuos ją. Jūsų vartotojo vardas paliks rezervuotas, kad išvengtumėme tapatybės pavagimo ateityje.
+ proceed: Ištrinti paskyrą
+ success_msg: Jūsų paskyra sėkmingai ištrinta
+ warning_html: Tiktai panaikinimas turinio iš šio serverio garantuotas. Turinys, kuris buvo viešai prieinamas ir dalinamas kituose serveriuose paliks pėdsakus. Serveriai, kurie neseka jūsų, kurie nėra tinkle, nepakeis savo duomenų sistemos.
+ warning_title: Platinamo turinio prieinamumas
+ directories:
+ directory: Profilio direktorija
+ enabled: Jūs esate rodomas šioje direktorijoje.
+ enabled_but_waiting: Jūs pasirinkote būti įtrauktas į direktorija, bet jūs neturite minimalaus sekėjų skaičiaus (%{min_followers}), kad būtumėte rodomas.
+ explanation: Raskite vartotojus, remiantis tuo, kuo jie domisi
+ explore_mastodon: Naršyti %{title}
+ how_to_enable: Jūs nesate prisijungęs prie šios direktorijos. Galite prisijungti žemiau. Naudokite saitažodžius savo biografiniame tekste, kad būtumėte rastas naudojantis specifinius saitažodžius!
+ people:
+ few: "%{count} žmonės"
+ one: "%{count} žmogus"
+ other: "%{count} žmonės"
+ errors:
+ '403': Jūs neturie prieigos matyti šiam puslapiui.
+ '404': Puslapis nerastas.
+ '410': Puslapis neegzistuoja.
+ '422':
+ content: Apsaugos patvirtinmas klaidingas. Ar jūs blokuojate sausainius?
+ title: Apsaugos patvirtinimas nepavyko
+ '429': Stabdomas
+ '500':
+ content: Atsiprašome, tačiau mūsų pusėje įvyko klaida.
+ title: Netinkamas puslapis
+ noscript_html: Kad naudotumėtės Mastodon web aplikacija, prašome įsijungti JavaScript. Alternatyviai, pabandykite viena iš <a href="%{apps_path}">vietinių aplikacijų</a> Mastodon savo platformai.
+ exports:
+ archive_takeout:
+ date: Data
+ download: Parsisiųsti archyvą
+ hint_html: Jūs galite prašyti savo <strong>įrašų bei medijos</strong> archyvo. Eksportuota informacija bus ActivityPub formatu, skaitoma suderintų programų. Galite prašyti archyvo, kas 7 dienas.
+ in_progress: Sudaromas archyvas...
+ request: Prašyti savo archyvo
+ size: Dydis
+ blocks: Jūs blokuojate
+ csv: CSV
+ domain_blocks: Domeno blokai
+ follows: Jūs sekate
+ lists: Sąrašai
+ mutes: Jūs tildote
+ storage: Medijos sandėlis
+ featured_tags:
+ add_new: Pridėti naują
+ errors:
+ limit: Jūs jau naudojate maksimalų galimą saitažodžių(#) kiekį
+ filters:
+ contexts:
+ home: Namų laiko juosta
+ notifications: Priminimai
+ public: Viešos laiko juostos
+ thread: Pokalbiai
+ edit:
+ title: Keisti filtrą
+ errors:
+ invalid_context: Jokio arba netinkamas pateiktas kontekstas
+ invalid_irreversible: Negrąžinamas filtras veikia tik namų ir priminimų kontekste
+ index:
+ delete: Ištrinti
+ title: Filtrai
+ new:
+ title: Pridėti naują filtrą
+ followers:
+ domain: Domenas
+ explanation_html: Jeigu norite garantuoti savo statusų privatumą, turite žinoti, kas jus seka. <strong>Jūsų privatūs statusai yra pristatyti visiems serveriams, kur jūs turite sekėju</strong>. Galbūt jūs norite juos peržiūrėti ir panaikinti sekėjus, kuriais nepasitikite.
+ followers_count: Sekėjų skaičius
+ lock_link: Užrakinti savo paskyrą
+ purge: Panaikint iš sekėju
+ success:
+ few: Švelnaus sekėjų blokavimo procedūroje iš %{count} domenų...
+ one: Švelnaus sekėjų blokavimo procedūroje iš vieno domeno...
+ other: Švelnaus sekėjų blokavimo procedūroje iš %{count} domenų...
+ true_privacy_html: Prašau prisiminti, kad <strong> tikras privatumas gali būti pasiekamas tik su end-to-end užsifravimu</strong>.
+ unlocked_warning_html: Visi, kurie nori matyti Jūsų privatų statusą, gali jus sekti. %{lock_link} kad galėtumėte peržiurėti ir pašalinti sekėjus.
+ unlocked_warning_title: Jūsų paskyra neužrakinta
+ footer:
+ developers: Programuotojai
+ more: Daugiau…
+ resources: Resursai
+ generic:
+ changes_saved_msg: Pakeitimai sėkmingai išsaugoti!
+ copy: Kopijuoti
+ save_changes: Išsaugoti pakeitimus
+ validation_errors:
+ few: Kažkas negerai! Prašau patikrinti %{count} klaidas žemiau
+ one: Kažkas negerai! Peržiūrėk klaidas žemiau
+ other: Kažkas negerai! Prašau patikrinti %{count} klaidas žemiau
+ imports:
+ modes:
+ merge: Sulieti
+ merge_long: Išsaugoti esančius įrašus ir pridėti naujus
+ overwrite: Perrašyti
+ overwrite_long: Pakeisti senus įrašus naujais
+ preface: Jūs galite importuoti informaciją iš kito serverio, tokią kaip sąrašą žmonių kuriuos sekate.
+ success: Jūsų informacija sėkmingai įkelta ir bus apdorota kaip įmanoma greičiau
+ types:
+ blocking: Blokuojamų sąrašas
+ domain_blocking: Domeno blokavimo sąrašas
+ following: Sekėju sąrašas
+ muting: Tildomų sąrašas
+ upload: Įkelti
+ in_memoriam_html: Atminimui.
+ invites:
+ delete: Deaktyvuoti
+ expired: Pasibaigęs
+ expires_in:
+ '1800': 30 minučių
+ '21600': 6 valandų
+ '3600': 1 valandos
+ '43200': 12 valandų
+ '604800': 1 savaitės
+ '86400': 1 dienos
+ expires_in_prompt: Niekada
+ generate: Generuoti
+ invited_by: 'Jus pakvietė:'
+ max_uses:
+ few: "%{count} naudojimai"
+ one: 1 naudojimas
+ other: "%{count} naudojimai"
+ max_uses_prompt: Be limito
+ prompt: Generuoti ir dalintis įrašais su kitais, kad sukurti prieigą prie serverio
+ table:
+ expires_at: Pasibaigia
+ uses: Naudojimai
+ title: Pakviesti žmones
+ lists:
+ errors:
+ limit: Jūs pasieketė maksimalų sąrašų skaičių
+ media_attachments:
+ validations:
+ images_and_video: Negalima pridėti video prie statuso, kuris jau turi nuotrauką
+ too_many: Negalima pridėti daugiau nei 4 failų
+ migrations:
+ acct: slapyvardis@domenas naujam vartotojui
+ currently_redirecting: 'Jūsų profilis nustatytas nukreipimui į:'
+ proceed: Išsaugoti
+ updated_msg: Jūsų paskyros migracijos nustatymai sėkmingai pakeisti!
+ moderation:
+ title: Moderacija
+ notification_mailer:
+ digest:
+ action: Peržiurėti visus pranešimus
+ body: Čia yra trumpa santrauka žinutės, kurią jūs praleidote nuo jūsų paskutinio apsilankymo %{since}
+ mention: "%{name} paminėjo jus:"
+ new_followers_summary:
+ few: Beje, jūs gavote %{count} naujų sekėjų, nuo jūsų paskutinio apsilankymo! Nuostabu!
+ one: Beje, jūs gavote naują sekėją, kol buvote atsijungęs! Yay!
+ other: Beje, jūs gavote %{count} naujų sekėjų, nuo jūsų paskutinio apsilankymo! Nuostabu!
+ subject:
+ few: "%{count} nauji pranešimai, nuo paskutinio apsilankymo\U0001F418"
+ one: "1 naujas pranešimas nuo paskutinio apsilankymo \U0001F418"
+ other: "%{count} nauji pranešimai, nuo paskutinio apsilankymo\U0001F418"
+ title: Kol jūsų nebuvo...
+ favourite:
+ body: 'Jūsų statusą pamėgo %{name}:'
+ subject: "%{name} pamėgo Jūsų statusą"
+ title: Naujas mėgstamas
+ follow:
+ body: "%{name} pradėjo jus sekti!"
+ subject: "%{name} pradėjo jus sekti"
+ title: Naujas sekėjas
+ follow_request:
+ action: Tvarkyti prašymus sekti
+ body: "%{name} nori tapti Jūsų sekėju"
+ subject: 'Laukiantis sprendimo sekėjas: %{name}'
+ title: Naujas prašymas sekti
+ mention:
+ action: Atsakyti
+ body: 'Jus paminėjo %{name} pranešime:'
+ subject: Jus paminėjo %{name}
+ title: Naujas paminėjimas
+ reblog:
+ body: 'Jūsų statusą pakėlė %{name}:'
+ subject: "%{name} pakėlė Jūsų statusą"
+ title: Naujas pakėlimas
+ number:
+ human:
+ decimal_units:
+ format: "%n%u"
+ units:
+ billion: B
+ million: M
+ quadrillion: Q
+ thousand: K
+ trillion: T
+ pagination:
+ newer: Naujesnis
+ next: Kitas
+ older: Senesnis
+ prev: Ankstesnis
+ truncate: "…"
+ preferences:
+ languages: Kalbos
+ other: Kita
+ publishing: Skelbiama
+ web: Tinklas
+ remote_follow:
+ acct: Įveskite Jūsų slapyvardį@domenas kurį norite naudoti
+ missing_resource: Jūsų paskyros nukreipimo URL nerasta
+ no_account_html: Neturite paskyros? Jūs galite<a href='%{sign_up_path}' target='_blank'> užsiregistruoti čia </a>
+ proceed: Sekti
+ prompt: 'Jūs seksite:'
+ reason_html: "<strong>Kodėl šis žingsnis svarbus?</strong><code>%{instance}</code> gali būti serveris, kuriame jūs nesate užsiregistravęs, todėl mes turime jus nukreipti į Jūsų namų serveri."
+ remote_interaction:
+ favourite:
+ proceed: Pamėgti
+ prompt: 'Jūs norite pamėgti šį toot''ą:'
+ reblog:
+ proceed: Pakelti
+ prompt: 'Jūs norite pakelti šį toot''ą:'
+ reply:
+ proceed: Atsakyti
+ prompt: 'Jūs norite atsakyti šiam toot''ui:'
+ remote_unfollow:
+ error: Klaida
+ title: Pavadinimas
+ unfollowed: Nebesekama
+ scheduled_statuses:
+ over_daily_limit: Jūs pasieketė limitą (%{limit}) galimų toot'ų per dieną
+ over_total_limit: Jūs pasieketė %{limit} limitą galimų toot'ų
+ too_soon: Planuota data privalo būti ateityje
+ sessions:
+ activity: Paskutinė veikla
+ browser: Naršyklė
+ browsers:
+ alipay: Alipay
+ blackberry: Blackberry
+ chrome: Chrome
+ edge: Microsoft Edge
+ electron: Electron
+ firefox: Firefox
+ generic: Nežinoma naršyklė
+ ie: Internet Explorer
+ micro_messenger: MicroMessenger
+ nokia: Nokia S40 Ovi Browser
+ opera: Opera
+ otter: Otter
+ phantom_js: PhantomJS
+ qq: QQ Browser
+ safari: Safari
+ uc_browser: UCBrowser
+ weibo: Weibo
+ current_session: Dabartinė sesija
+ description: "%{browser} ant %{platform}"
+ explanation: Čia rodomos web naršyklės prijungtos prie Jūsų Mastodon paskyros.
+ ip: IP
+ platforms:
+ adobe_air: Adobe Air
+ android: Android
+ blackberry: Blackberry
+ chrome_os: ChromeOS
+ firefox_os: Firefox OS
+ ios: iOS
+ linux: Linux
+ mac: Mac
+ other: nežinoma platforma
+ windows: Windows
+ windows_mobile: Windows Mobile
+ windows_phone: Windows Phone
+ revoke: Atšaukti
+ revoke_success: Sesija sėkmingai atšaukta
+ title: Sesijos
+ settings:
+ authorized_apps: Autorizuotos aplikacijos
+ back: Atgal į Mastodon
+ delete: Paskyros trynimas
+ development: Plėtojimas
+ edit_profile: Keisti profilį
+ export: Informacijos eksportas
+ featured_tags: Rodomi saitažodžiai(#)
+ followers: Autorizuoti sekėjai
+ import: Importuoti
+ migrate: Paskyros migracija
+ notifications: Pranešimai
+ preferences: Preferencijos
+ settings: Nustatymai
+ two_factor_authentication: Dviejų veiksnių autentikacija
+ your_apps: Jūsų aplikacijos
+ statuses:
+ attached:
+ description: 'Pridėta: %{attached}'
+ image:
+ few: "%{count} nuotraukos"
+ one: "%{count} nuotrauka"
+ other: "%{count} nuotraukos"
+ video:
+ few: "%{count} vaizdo įrašai"
+ one: "%{count} video"
+ other: "%{count} vaizdo įrašai"
+ boosted_from_html: Pakelta iš %{acct_link}
+ content_warning: 'Turinio įspėjimas: %{warning}'
+ disallowed_hashtags:
+ few: 'rasti neleistini saitąžodžiai: %{tags}'
+ one: 'rastas neleistinas saitažodis : %{tags}'
+ other: 'rasti neleistini saitąžodžiai: %{tags}'
+ language_detection: Automatiškai nustatyti kalbą
+ open_in_web: Atidaryti naudojan Web
+ over_character_limit: pasiektas %{max} simbolių limitas
+ pin_errors:
+ limit: Jūs jau prisegėte maksimalų toot'ų skaičų
+ ownership: Kitų vartotojų toot'ai negali būti prisegti
+ private: Ne vieši toot'ai negali būti prisegti
+ reblog: Pakeltos žinutės negali būti prisegtos
+ show_more: Daugiau
+ sign_in_to_participate: Prisijunkite jeigu norite dalyvauti pokalbyje
+ title: '%{name}: "%{quote}"'
+ visibilities:
+ private: Tik sekėjams
+ private_long: Rodyti tik sekėjams
+ public: Viešas
+ public_long: Matyti gali visi
+ unlisted: Neįtrauktas į sąrašus
+ unlisted_long: Matyti gali visi, tačiau nėra įtraukta į viešas laiko juostas
+ stream_entries:
+ pinned: Prisegtas toot'as
+ reblogged: pakeltas
+ sensitive_content: Jautrus turinys
+ terms:
+ body_html: |
+ <h2>Privatumo politika</h2>
+ <h3 id="collect">Kokia informacija yra renkama?</h3>
+ <ul>
+ <li><em>Paprasa paskyros informacija</em>: Jeigu Jūs užsiregistruojate šiame serveryje, Jūsų gali paklausti, kad įrašytumėte slapyvardį, el pašto adresą ir paskyros slaptąžodį. Jūs irgi galite įrašyti papildomą profilio informaciją, tokią kaip rodomas vardas ir biografiją bei įkelti profilio nuotrauką ir antraštės nuotrauką. Slapyvardis , rodomas vardas, biografija, profilio nuotrauka ir antraštės nuotrauka visada viešai prieinama informacija.</li>
+ <li><em>Įrašai, sekami ir kita vieša informacija</em>: Sąrašas žmonių, kuriuos Jūs sekate yra matomas viešai, taip pat kaip ir Jūsų sekėjams. Kai Jūs išsiunčiate žinutę, data ir laikas yra išsaugomi bei aplikacija iš kurios jūs išsiuntėte žinutę. Žinutėse gali būti prisegtų medijos failų kaip vaizdo įrašai bei nuotraukos. Viešos ir neįtrauktos į sąrašus žinutės yra viešai prieinamos. Kai nusprendžiate rodyti pranešimą ant savo profilio, tai irgi yra viešai prieinama informacija. Jūsų pranešimai yra pristatomi Jūsų sekėjams, kai kuriais atvėjais tai gali reikšti, kad šie pranešimai yra pristatomi į kitus serverius ir saugomi ten. Kai Jūs ištrinate įrašus, šie įrašai ištrinami ir Jūsų sekėjams. Veiksmas pamėgti kitus įrašus irgi yra viešas.
+ </li><li><em>Tiesioginiai ir tik sekėjams įrašai</em>: Visi įrašai yra saugomi ir apdorojami serveryje. Tik sekėjams įrašai yra pristatomi Jūsų sekėjams ir vartotojams, kurie yra paminėti įrašuose, ir tiesioginiai įrašai pristatomi tik vartotojams, kurie yra paminėti įraše. Kai kuriais atvėjais tai gali reikšti, kad šie įrašai yra pristatomi į kitą serverį ir įrašų kopijos saugomos ten. Mes stengiames riboti prieigą prie šių pranešimų tiktai autorizuotiems gavėjams, tačiau kiti serveriai to gali nedaryti. Todėl yra svarbu peržiurėti serverius, kuriems Jūsų sekėjai priklauso. Jūs galite įjungti būseną nustatymuose, kad galėtumetė priimti arba atmesti naujas sekimo užklausas.<em> Prašome nepamiršti, kad serverio operatoriai ir kiti serveriai, kurie gauna šias žinutes, gali jas peržiurėti </em> bei, kad gavėjai gali padaryti foto kopija, tektso kopija ar kitaip pasidalinti Jūsų žinutėmis.<em> Nesidalinkite jokia jautria ar pavojinga informacija naudojantis Mastodon.</em></li>
+ <li><em>IP adresai ir kiti metaduomenys</em>: Kai prisijungiate, mes įrašome IP adresą iš kurio jūs prisijungėte, ir naudojamos naršyklės pavadinimą. Visos prisijungimo sesijos yra prieinamos Jūsų apžvalgai ir atšaukimams nustatymuose. Paskutiniai IP adresai yra saugomi iki 12-kos mėnesių. Mes taipogi galime pasilikti serverio registrą, kuriuose yra saugoma IP adresai iš visų bandymu prisijungti prie serverio prašant informacijos.
+ </li></ul>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+ <h3 id="use">Kam mes naudojame Jūsų informaciją?</h3>
+ <p>Visa surinkta informacija apie jus, gali būti panaudota šiems tikslams: </p>
+ <ul>
+ <li>Suteikti pagrindį Mastodon funkcialumą. Jūs galite sąveikauti su kitų vartotojų turiniu ir kelti sąvajį, kuomet esate prisijungęs. Pavyzdžiui, galite sekti kitus žmones, peržiūrėti jų sujungtus įrašus savo pačio personalizuotoje laiko juostoje. </li>
+ <li>Padėti bendruomenės moderavimui, pavyzdžiui, lyginant Jūsų IP adresą, su kitu žinomu IP adresu, kad nustatyti bandymus vengti užblokavimo.</li>
+ <li>Jūsų el pašto adresas gali būti naudojamas išsiųsti informacija jums, priminimus apie kitų vartotojų interakciją su jūsų paskyra, pavyzdžiui, kai jie jums siunčia žinutes, ir atsakyti į užklausas ir/arba kitais klausimais. </li>
+ </ul>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+ <h3 id="protect">Kaip mes saugome Jūsų informacija? </h3>
+
+ <p>Mes implementavome saugumo priemones, tam, kad apsaugotume Jūsų privačią informaciją. Tarp šių dalykų, Jūsų naršyklės sesija, taip pat ir eismas tarp Jūsų aplikacijos ir API yra apsaugoti SSL, ir Jūsų slaptažodis yra užsifruotas sudėtingu algoritmu. Jūs galite įjungti dviejų veiksnių autentikaciją savo paskyrai, taip apsaugodami ją dar daugiau.
+ </p>
+
+ <hr class="spacer" />
+ <h3 id="data-retention"> Kokia yra mūsų duomenų laikymo politika? </h3>
+
+ <p>Mes stengiamės:</p>
+
+ <ul>
+ <li> Išsaugoti serverio registrą, kuriame yra visi IP adresai, kurie kreipėsi į serverį, šie duomenys laikomi neilgiau nei 90 dienų.</li>
+ <li> Išsaugoti IP adresus asocijuotus su registruotais vartotojais, ne ilgiau nei 12 mėnesių.</li>
+ </ul>
+
+ <p> Jūs galite pateikti prašymą ir parsisiųsti savo turinio archyvą, kuriame bus Jūsų įrašai, medijos failai, profilio nuotrauka ir antraštės nuotrauka.</p>
+
+ <p> Jūs galite VISIŠKAI ištrinti savo paskyrą bet kuriuo metu.</p>
+
+ <hr class="spacer"/>
+
+ <h3 id="cookies">Ar mes naudojame sausainiukus?</h3>
+
+ <p> Taip. Sausainiukai yra mažos apimties failai, kuriuos svetainė arba svetainės tiekėjas perkelia į Jūsų kompiuterio kietąjį diską naudojantis interneto naršykle (jeigu jūs leidžiate). Šie sausainiai leidžia svetainiai prisiminti Jūsų naršyklę ir jeigu turite registruotą vartotoją, ji asocijuoti su Jūsu vartotoju.</p>
+ <p>Mes naudojame sausainius, kad suprastumėme ir išsaugotumėme Jūsų poreikius kitam apsilankymui.</p>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+ <h3 id="disclose">Ar mes atskleidžiame Jūsų informacija kitoms šalims?</h3>
+
+ <p>Mes neparduodame, nesikeičiame, ar kitaip mainomės Jūsų privačiais duomenimis su trečiosiomis šalimis. Į šį sąrašą neįeina patikimos trečiosios šalys, kurios padeda mums naudotis tinklalapiu, daryti verslą, ar padėti jums, tol, kol šios šalys sutinka laikyti šią informaciją konfidencialiai. Mes taippat galime paviešinti Jūsų informaciją, jeigu manome, kad Jūs pažeidėte įstatymus, naudojimosi politiką, ar apsaugoti, ginti Jūsų, mūsų ar kitų teises. </p>
+
+ <p>Jūsų vieši duomenys gali būti atsisiųsti kitų serverių esančių tinkle. Jūsų vieši bei tik sekėjams skirti įrašai pristatomi serveriams, kuriuose Jūsų sekėjai egzistuoja, o tiesioginės žinutės pristatomos tiesiai į gavėjo serverį, tol, kol šie sekėjai ar gavėjai yra naudotojai iš kitų serverių. </p>
+
+ <p>Kai jūs patvirtinate Jūsų paskyros naudojimą aplikacijai, atitinkamai priklausant nuo leidimų, kuriuos jūs suteikėte, aplikacija turi prieiga prie Jūsų viešojo profilio informacijos, Jūsų sekėjų sąrašo, sekamų sąrašo, visų Jūsų įrašų, ir pamėgtų įrašų.
+ Aplikacijos niekada negali turėti prieigos prie Jūsų el pašto adreso arba slaptažodžio.</p>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+
+ <h3 id="children">Tinklalapio naudojimas nepilnamečiams</h3>
+
+ <p> Jeigu serveris yra EU arba EEA: Mūsų tinklalapis, produktai ir visi teikiami aptarnavimai yra teikiami tik žmonėms, kuriems yra bent 16 metų. Jeigu jums yra mažiau nei 16 metų, sekant GDPR reikalavimais (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) prašome nenaudoti šios svetainės. </p>
+
+ <p> Jeigu šis serveris yra USA: Mūsų tinklalapis, produktai ir visi teikiami aptarnavimai yra teikiami žmonėms, kuriems yra bent 13 metų. Jeigu jums mažiau nei 13 metų, sekant COPPA reikalavimais (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) prašome nenaudotis šios svetainės.</p>
+
+ <p>Legalūs reikalavimai gali būti kitokie, jeigu serveris yra kitoje jurisdikcijoje.</p>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+ <h3 id="changes">Pasikeitimai mūsų privatumo politikoje</h3>
+
+ <p>Jeigu mes nusprendžiame pakeisti savo privatumo politiką, mes įrašysime šiuos pakeitimus šiame tinklalapyje.</p>
+
+ <p>Šis dokumentas yra CC-BY-SA. Paskutinį kartą keistas Kovo 7, 2018.</p>
+
+ <p>Originaliai adaptuotas iš <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privatumo politika</a>.</p>
+ title: "%{instance} Naudojimosi Sąlygos ir Privatumo Politika"
+ themes:
+ contrast: Mastodon (Didelio Kontrasto)
+ default: Mastodon (Tamsus)
+ mastodon-light: Mastodon (Šviesus)
+ time:
+ formats:
+ default: "%b %d, %Y, %H:%M"
+ month: "%b %Y"
+ two_factor_authentication:
+ code_hint: Įveskite autentikacijos aplikacijos sugeneruotą kodą kad galėtumete tęsti
+ description_html: Jeigu įjungiate <strong>dviejų veiksnių autentikaciją</strong>, prisijungiant jums reikės turėti su savimi savo telefoną, kuris jums generuos prisijungimo žetonus.
+ disable: Išjungti
+ enable: Įjungti
+ enabled: Dviejų veiksnių autentikacija įjungta
+ enabled_success: Dviejų veiksnių autentikacija sėkmingai įjungta
+ generate_recovery_codes: Sugeneruoti atkūrimo kodus
+ instructions_html: "<strong>Nuskenuokite šį QR kodą į Google Autentikatorių arba panašią TOTP aplikaciją jūsų telefone</strong>. Nuo šiol, ši aplikacija jums generuos žetonus, kurių reikės norint prisijungti."
+ lost_recovery_codes: Atkūrimo kodai jums leidžia atgauti prisijungimą prie Jūsų paskyros, jeigu prarandate telefoną. Jeigu praradote atkūrimo kodus, juos galite sugeneruoti čia. Jūsų senieji atkūrimo kodai nebeveiks.
+ manual_instructions: 'Jeigu jūs negalite nuskenuoti QR kodo ir turite jį įvesti savarankiškai, štai čia yra tekstas šiam kodui:'
+ recovery_codes: Atsarginio atkūrimo kodai
+ recovery_codes_regenerated: Atkūrimo kodai sėkmingai sugeneruoti
+ recovery_instructions_html: Jeigu prarandate prieiga prie telefono, jūs galite naudoti atkūrimo kodus esančius žemiau, kad atgautumėte priega prie savo paskyros.<strong>Laikykite atkūrimo kodus saugiai</strong> Pavyzdžiui, galite norėti juos išspausdinti, ir laikyti kartu su kitais svarbiais dokumentais.
+ setup: Nustatyti
+ wrong_code: Koda netinkamas! Ar serverio laikas ir prietaiso laikas vienodi?
+ user_mailer:
+ backup_ready:
+ explanation: Jūs prašėte pilnos Mastodon paskyros atsarginės kopijos. Ji paruošta parsisiuntimui!
+ subject: Jūsų archyvas paruoštas parsisiuntimui
+ title: Archyvas išimtas
+ warning:
+ explanation:
+ disable: Kol Jūsų paskyra užšaldyta, Jūsų duomenys tebėra matomi, tačiau jūs negalite atlikti jokių veiksmu, tol, kol užšaldymas panaikintas.
+ silence: Kol Jūsų paskyra limituota, tik žmonės, kurie jus jau sekė matus Jūsų toot'us serveryje, Jūs taip pat būsite išimtas iš viešųjų sąrašų. Tačiau, kiti gali jus rasti, savo rankomis.
+ suspend: Jūsų paskyra buvo užrakinta, ir visi Jūsų toot'ai, medijos failai, buvo panaikinti iš šio serverio, ir visų kitų serverių, kur turėjote sekėjų.
+ review_server_policies: Apžvelgti serverio politiką
+ subject:
+ disable: Jūsų paskyra %{acct} buvo užšaldyta
+ none: Įspėjmas vartotojui %{acct}
+ silence: Jūsų paskyra %{acct} buvo limituota
+ suspend: Jūsų paskyra %{acct} buvo užrakinta
+ title:
+ disable: Paskyra užšaldyta
+ none: Įspėjimas
+ silence: Paskyra limituota
+ suspend: Paskyra užrakinta
+ welcome:
+ edit_profile_action: Nustatyti profilį
+ edit_profile_step: Jūs galite keisti savo profilį įkeldami profilio nuotrauką, antraštę, pakeičiant savo rodomą vardą ir dar daugiau. Jeigu norėtumete peržiurėti naujus sekėjus prieš leidžiant jiems jus sekti, galite užrakinti savo paskyrą.
+ explanation: Štai keletas patarimų Jums
+ final_action: Pradėti kelti įrašus
+ final_step: 'Pradėk kelti įrašus! Net jeigu neturi sekėjų, Jūsų viešos žinutės gali būti matomos kitų, pavyzdžiui, lokalioje laiko juostoje ir saitažodžiuose. Galite norėti prisistatyti naudojan saitąžodį #introductions.'
+ full_handle: Jūsų pilnas slapyvardis
+ full_handle_hint: Štai ką jūs sakytumėte savo draugams, kad jie galėtų jums siųsti žinutes arba just sekti iš kitų serverių.
+ review_preferences_action: Pakeisti pasirinkimus
+ review_preferences_step: Nustatykite savo pasirinkimus, tokius kaip el pašto laiškai, kuriuos norėtumėte gauti, arba kokiu privatumo lygiu norėtumėte, kad jūsų įrašai būtų talpinami, taip pat galite įjungti automatinį GIF paleidimą.
+ subject: Sveiki atvykę į Mastodon
+ tip_federated_timeline: Federuota laiko juosta yra lyg gaisrininkų žarną rodanti Mastodon tinklą. Tačiau, joje rodomi tik žmonės kurie yra sekami Jūsų kaimynų.
+ tip_following: Jūs sekate savo serverio administratorius numatyta tvarka. Norint rasti įdomesnių žmonių, patikrinkite lokalią bei federuotą laiko juostas.
+ tip_local_timeline: Lokali laiko juosta, joje rodomi žmonės iš %{instance}. Jie yra Jūsų artimiausi kaimynai!
+ tip_mobile_webapp: Jeigu Jūsų mobilioji naršyklė leidžia jums pridėti Mastodon prie namų ekrano, jūs galite gauti priminimus. Tai gali veikti kaip vietinė aplikacija!
+ tips: Patarimai
+ title: Sveiki atvykę, %{name}!
+ users:
+ follow_limit_reached: Negalite sekti daugiau nei %{limit} žmonių
+ invalid_email: Netinkamas el pašto adresas
+ invalid_otp_token: Netinkamas dviejų veiksnių kodas
+ otp_lost_help_html: Jeigu praradote prieiga prie abiejų, susisiekite su mumis per %{email}
+ seamless_external_login: Jūs esate prisijungę per išorini įrenginį, todėl slaptąžodis ir el pašto nustatymai neprieinami.
+ signed_in_as: 'Prisijungta kaip:'
+ verification:
+ explanation_html: 'Jūs galite <strong>patvirtinti savę kaip savininką nuorodų savo profilio meta duomenyse</strong>. Kad tai padarytumėte, susieta svetainė privalo turėti nuorodą atgal į Jūsų Mastodon profilį. Nuoroda atgal <strong> privalo </strong> turėti <code>rel="me"</code> savybę. Teksto turinys nuorodoje nesvarbus. Štai pavyzdys:'
+ verification: Patvirtinimas
desc_html: Dit wordt als een alinea op de voorpagina getoond. Beschrijf wat er speciaal is aan deze server en andere zaken die van belang zijn. Je kan HTML gebruiken, zoals <code><a></code> en <code><em></code>.
title: Omschrijving Mastodonserver
site_description_extended:
- desc_html: Wordt op de uitgebreide informatiepagina weergegeven<br>Je kan ook hier HTML gebruiken
+ desc_html: Een goede plek voor je gedragscode, regels, richtlijnen en andere zaken die jouw server uniek maken. Je kan ook hier HTML gebruiken
title: Uitgebreide omschrijving Mastodonserver
site_short_description:
desc_html: Dit wordt in de zijbalk getoond als en als metatag in de paginabron. Beschrijf in één alinea wat Mastodon is en wat deze server speciaal maakt. De (langere) omschrijving van de Mastodonserver wordt gebruikt wanneer dit veld wordt leeg gelaten.
archive_takeout:
date: Datum
download: Jouw archief downloaden
- hint_html: Je kunt een archief opvragen van jouw <strong>toots en geüploade media</strong>. De geëxporteerde gegevens zijn in ActivityPub-formaat, dat door hiervoor geschikte software valt uit te lezen. Je kunt elke 7 dagen een kopie van je archief aanvragen.
+ hint_html: Je kunt een archief opvragen van jouw <strong>toots en geüploade media</strong>. De geëxporteerde gegevens zijn in het ActivityPub-formaat, dat door hiervoor geschikte software valt uit te lezen. Je kunt elke 7 dagen een kopie van je archief aanvragen.
in_progress: Jouw archief wordt samengesteld...
request: Jouw archief opvragen
size: Omvang
lists: Lijsten
mutes: Jij negeert
storage: Mediaopslag
+ featured_tags:
+ add_new: Nieuwe toevoegen
+ errors:
+ limit: Je hebt al het maximaal aantal hashtags uitgelicht
filters:
contexts:
home: Starttijdlijn
one: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande fout
other: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande %{count} fouten
imports:
+ modes:
+ merge: Samenvoegen
+ merge_long: Bestaande gegevens behouden en nieuwe toevoegen
+ overwrite: Overschrijven
+ overwrite_long: Huidige gegevens met de nieuwe gegevens vervangen
preface: Je kunt bepaalde gegevens, zoals de mensen die jij volgt of hebt geblokkeerd, naar jouw account op deze server importeren. Je moet deze gegevens wel eerst op de oorspronkelijke server exporteren.
success: Jouw gegevens zijn succesvol geüpload en worden binnenkort verwerkt
types:
blocking: Blokkeerlijst
+ domain_blocking: Lijst met genegeerde servers
following: Volglijst
muting: Negeerlijst
upload: Uploaden
development: Ontwikkelaars
edit_profile: Profiel bewerken
export: Exporteren
+ featured_tags: Uitgelichte hashtags
followers: Geautoriseerde volgers
import: Importeren
migrate: Accountmigratie
<p>Originally adapted from the <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title: Gebruiksvoorwaarden en privacybeleid van %{instance}
themes:
- contrast: Hoog contrast
- default: Mastodon
+ contrast: Mastodon (hoog contrast)
+ default: Mastodon (donker)
mastodon-light: Mastodon (licht)
time:
formats:
generate_recovery_codes: Herstelcodes genereren
instructions_html: "<strong>Scan deze QR-code in Google Authenticator of een soortgelijke app op jouw mobiele telefoon</strong>. Van nu af aan genereert deze app aanmeldcodes die je bij het inloggen moet invoeren."
lost_recovery_codes: Met herstelcodes kun je toegang tot jouw account krijgen wanneer je jouw telefoon bent kwijtgeraakt. Wanneer je jouw herstelcodes bent kwijtgeraakt, kan je ze hier opnieuw genereren. Jouw oude herstelcodes zijn daarna ongeldig.
- manual_instructions: Voor het geval je de QR-code niet kunt scannen en het handmatig moet invoeren, vind je hieronder geheime code in gewone tekst.
+ manual_instructions: Voor het geval je de QR-code niet kunt scannen en het handmatig moet invoeren, vind je hieronder geheime code in platte tekst.
recovery_codes: Herstelcodes back-uppen
recovery_codes_regenerated: Opnieuw genereren herstelcodes geslaagd
recovery_instructions_html: Wanneer je ooit de toegang verliest tot jouw telefoon, kan je met behulp van een van de herstelcodes hieronder opnieuw toegang krijgen tot jouw account. <strong>Zorg ervoor dat je de herstelcodes op een veilige plek bewaard</strong>. Je kunt ze bijvoorbeeld printen en ze samen met andere belangrijke documenten bewaren.
setting_noindex: ذلك يؤثر على حالة ملفك الشخصي و صفحاتك
setting_theme: ذلك يؤثر على الشكل الذي سيبدو عليه ماستدون عندما تقوم بالدخول مِن أي جهاز.
username: اسم المستخدم الخاص بك سوف يكون فريدا مِن نوعه على %{domain}
+ featured_tag:
+ name: 'رُبَّما تريد/ي استخدام أحد هؤلاء:'
imports:
- data: ملف CSV تم تصديره مِن مثيل خادوم ماستدون آخر
+ data: ملف CSV تم تصديره مِن خادوم ماستدون آخر
sessions:
otp: 'قم بإدخال رمز المصادقة بخطوتين الذي قام بتوليده تطبيق جهازك أو إستخدم أحد رموز النفاذ الإحتياطية :'
user:
setting_hide_network: إخفِ شبكتك
setting_noindex: عدم السماح لمحركات البحث بفهرسة ملفك الشخصي
setting_reduce_motion: تخفيض عدد الصور في الوسائط المتحركة
+ setting_show_application: إكشف/ي البرامج التي كانت تُرسل تبويقات
setting_system_font_ui: إستخدم الخطوط الإفتراضية للنظام
setting_theme: سمة الموقع
setting_unfollow_modal: إظهار مربع حوار للتأكيد قبل إلغاء متابعة أي حساب
username: إسم المستخدم
username_or_email: إسم المستخدم أو كلمة السر
whole_word: الكلمة كاملة
+ featured_tag:
+ name: وسم
interactions:
must_be_follower: حظر الإخطارات القادمة من حسابات لا تتبعك
must_be_following: حظر الإخطارات القادمة من الحسابات التي لا تتابعها
setting_display_media_show_all: Sempre affissà i media marcati cum'è sensibili
setting_hide_network: I vostri abbunati è abbunamenti ùn saranu micca mustrati nant’à u vostru prufile
setting_noindex: Tocca à u vostru prufile pubblicu è i vostri statuti
+ setting_show_application: L'applicazione chì voi utilizate per mandà statuti sarà affissata indè a vista ditagliata di quelli
setting_theme: Tocca à l’apparenza di Mastodon quandu site cunnettatu·a da qualch’apparechju.
username: U vostru cugnome sarà unicu nant'à %{domain}
whole_word: Quandu a parolla o a frasa sana hè alfanumerica, sarà applicata solu s'ella currisponde à a parolla sana
+ featured_tag:
+ name: 'Pudete vulè utilizà unu di quelli:'
imports:
- data: Un fugliale CSV da un’altr’istanza di Mastodon
+ data: Un fugliale CSV da un’altru servore di Mastodon
sessions:
otp: 'Entrate u codice d’identificazione à dui fattori nant’à u vostru telefuninu, o unu di i vostri codici di ricuperazione:'
user:
setting_hide_network: Piattà a vostra rete
setting_noindex: Dumandà à i motori di ricerca internet d’un pudè micca esse truvatu·a cusì
setting_reduce_motion: Fà chì l’animazione vanu più pianu
+ setting_show_application: Indicà u nome di l'applicazione utilizata per mandà statuti
setting_system_font_ui: Pulizza di caratteri di u sistemu
setting_theme: Tema di u situ
setting_unfollow_modal: Mustrà una cunfirmazione per siguità qualch’unu
username: Cugnome
username_or_email: Cugnome o Email
whole_word: Parolla sana
+ featured_tag:
+ name: Hashtag
interactions:
must_be_follower: Piattà e nutificazione di quelli·e ch’ùn vi seguitanu
must_be_following: Piattà e nutificazione di quelli·e ch’ùn seguitate
setting_display_media_show_all: Vždy zobrazovat média označená jako citlivá
setting_hide_network: Koho sledujete a kdo sleduje vás nebude zobrazeno na vašem profilu
setting_noindex: Ovlivňuje váš veřejný profil a stránky příspěvků
+ setting_show_application: Aplikace, kterou používáte psaní tootů, bude zobrazena v detailním zobrazení vašich tootů
setting_theme: Ovlivňuje jak Mastodon vypadá, jste-li přihlášen na libovolném zařízení.
username: Vaše uživatelské jméno bude na %{domain} unikátní
whole_word: Je-li klíčové slovo či fráze pouze alfanumerická, bude aplikována pouze, pokud se shoduje s celým slovem
+ featured_tag:
+ name: 'Nejspíš budete chtít použít jeden z těchto:'
imports:
data: Soubor CSV exportovaný z jiného serveru Mastodon
sessions:
setting_hide_network: Skrýt svou síť
setting_noindex: Neindexovat svůj profil vyhledávači
setting_reduce_motion: Redukovat pohyb v animacích
+ setting_show_application: Zobrazit aplikaci používanou k psaní tootů
setting_system_font_ui: Použít výchozí písmo systému
setting_theme: Motiv stránky
setting_unfollow_modal: Zobrazovat před zrušením sledování potvrzovací okno
username: Uživatelské jméno
username_or_email: Uživatelské jméno nebo e-mail
whole_word: Celé slovo
+ featured_tag:
+ name: Hashtag
interactions:
must_be_follower: Blokovat oznámení od lidí, kteří vás nesledují
must_be_following: Blokovat oznámení od lidí, které nesledujete
username: Dit brugernavn vil være unikt på %{domain}
whole_word: Når nøgle ordet eller udtrykket kun er alfanumerisk, vil det kun blive brugt hvis det passer hele ordet
imports:
- data: CSV fil eksporteret fra en anden Mastodon instans
+ data: CSV fil eksporteret fra en anden Mastodon server
sessions:
otp: 'Indtast to-faktor koden der generes af appen af appen på din telefon eller brug en af din genoprettelses koder:'
user:
setting_display_media_show_all: Medien, die als sensibel markiert sind, immer anzeigen
setting_hide_network: Wem du folgst und wer dir folgt, wird in deinem Profil nicht angezeigt
setting_noindex: Betrifft dein öffentliches Profil und deine Beiträge
+ setting_show_application: Die Anwendung, die du zum Schreiben von Beiträgen benutzt wird in der detaillierten Ansicht deiner Beiträge angezeigt
setting_theme: Wirkt sich darauf aus, wie Mastodon aussieht, egal auf welchem Gerät du eingeloggt bist.
username: Dein Benutzer:innen-Name wird auf %{domain} nur einmal vorkommen
whole_word: Wenn das Schlagwort oder die Phrase nur Buchstaben und Zahlen enthält, wird es nur angewendet, wenn es dem ganzen Wort entspricht
+ featured_tag:
+ name: 'Du möchtest vielleicht einen von diesen benutzen:'
imports:
- data: CSV-Datei, die aus einer anderen Mastodon-Instanz exportiert wurde
+ data: CSV-Datei, die aus einem anderen Mastodon-Server exportiert wurde
sessions:
otp: 'Gib den Zwei-Faktor-Authentisierungscode von deinem Telefon ein oder benutze einen deiner Wiederherstellungscodes:'
user:
email: E-Mail-Adresse
expires_in: Läuft ab
fields: Profil-Metadaten
- header: Kopfbild
+ header: Titelbild
inbox_url: Inbox-URL des Relays
irreversible: Verwerfen statt verstecken
locale: Sprache der Benutzeroberfläche
setting_hide_network: Blende dein Netzwerk aus
setting_noindex: Suchmaschinen-Indexierung verhindern
setting_reduce_motion: Bewegung in Animationen verringern
+ setting_show_application: Anwendung preisgeben, die benutzt wurde um Beiträge zu versenden
setting_system_font_ui: Standardschriftart des Systems verwenden
setting_theme: Theme der Website
setting_unfollow_modal: Bestätigungsdialog anzeigen, bevor jemandem entfolgt wird
username: Profilname
username_or_email: Profilname oder E-Mail
whole_word: Ganzes Wort
+ featured_tag:
+ name: Hashtag
interactions:
must_be_follower: Benachrichtigungen von Nicht-Folgenden blockieren
must_be_following: Benachrichtigungen von Profilen blockieren, denen ich nicht folge
setting_display_media_show_all: Μόνιμη εμφάνιση ευαίσθητων πολυμέσων
setting_hide_network: Δε θα εμφανίζεται στο προφίλ σου ποιους ακολουθείς και ποιοι σε ακολουθούν
setting_noindex: Επηρεάζει το δημόσιο προφίλ και τις δημοσιεύσεις σου
+ setting_show_application: Η εφαρμογή που χρησιμοποιείς για να στέλνεις τα τουτ σου θα εμφανίζεται στις αναλυτικές λεπτομέρειες τους
setting_theme: Επηρεάζει την εμφάνιση του Mastodon όταν συνδέεται από οποιαδήποτε συσκευή.
username: Το όνομα χρήστη σου θα είναι μοναδικό στο %{domain}
whole_word: Όταν η λέξη ή η φράση κλειδί είναι μόνο αλφαριθμητική, θα εφαρμοστεί μόνο αν ταιριάζει με ολόκληρη τη λέξη
+ featured_tag:
+ name: 'Ίσως να θες να χρησιμοποιήσεις μια από αυτές:'
imports:
data: Αρχείο CSV που έχει εξαχθεί από διαφορετικό κόμβο Mastodon
sessions:
setting_hide_network: Κρύψε τις διασυνδέσεις σου
setting_noindex: Επέλεξε να μην συμμετέχεις στα αποτελέσματα μηχανών αναζήτησης
setting_reduce_motion: Μείωση κίνησης κινουμένων στοιχείων
+ setting_show_application: Να αποκαλύπτεται η εφαρμογή που χρησιμοποιήθηκε για την αποστολή των τουτ
setting_system_font_ui: Χρησιμοποίησε την προεπιλεγμένη γραμματοσειρά του συστήματος
setting_theme: Θέμα ιστότοπου
setting_unfollow_modal: Εμφάνιση ερώτησης επιβεβαίωσης πριν διακόψεις την παρακολούθηση κάποιου
username: Όνομα χρηστη
username_or_email: Όνομα ή διεύθυνση email χρήστη
whole_word: Ολόκληρη λέξη
+ featured_tag:
+ name: Ταμπέλα
interactions:
must_be_follower: Μπλόκαρε τις ειδοποιήσεις από όσους δεν ακολουθείς
must_be_following: Μπλόκαρε τις ειδοποιήσεις που προέρχονται από άτομα που δεν τα ακολουθείς
eo:
simple_form:
hints:
+ account_warning_preset:
+ text: Vi povas uzi skribmanierojn de mesaĝoj, kiel URL-ojn, kradvortojn kaj menciojn
+ admin_account_action:
+ send_email_notification: La uzanto ricevos klarigon pri tio, kio okazis al ties konto
defaults:
autofollow: Homoj, kiuj registriĝos per la invito aŭtomate sekvos vin
avatar: Formato PNG, GIF aŭ JPG. Ĝis %{size}. Estos malgrandigita al %{dimensions}px
setting_display_media_show_all: Erakutsi beti hunkigarri gisa markatutako multimedia
setting_hide_network: Nor jarraitzen duzun eta nork jarraitzen zaituen ez da bistaratuko zure profilean
setting_noindex: Zure profil publiko eta Toot-en orrietan eragina du
+ setting_show_application: Tootak bidaltzeko erabiltzen duzun aplikazioa zure tooten ikuspegi xehetsuan bistaratuko da
setting_theme: Edozein gailutik konektatzean Mastodon-en itxuran eragiten du.
username: Zure erabiltzaile-izena bakana izango da %{domain} domeinuan
whole_word: Hitz eta esaldi gakoa alfanumerikoa denean, hitz osoarekin bat datorrenean besterik ez da aplikatuko
+ featured_tag:
+ name: 'Hauetakoren bat erabili zenezake:'
imports:
- data: Beste Mastodon instantzia batetik esportatutako CSV fitxategia
+ data: Beste Mastodon zerbitzari batetik esportatutako CSV fitxategia
sessions:
otp: 'Sartu zure telefonoko aplikazioak sortutako bi faktoreetako kodea, edo erabili zure berreskuratze kodeetako bat:'
user:
setting_hide_network: Ezkutatu zure sarea
setting_noindex: Atera bilaketa motorraren indexaziotik
setting_reduce_motion: Murriztu animazioen mugimenduak
+ setting_show_application: Utzi agerian tootak bidaltzeko erabilitako aplikazioa
setting_system_font_ui: Erabili sistemako tipografia lehenetsia
setting_theme: Gunearen gaia
setting_unfollow_modal: Erakutsi baieztapen elkarrizketa-koadroa inor jarraitzeari utzi aurretik
username: Erabiltzaile-izena
username_or_email: Erabiltzaile-izena edo e-mail helbidea
whole_word: Hitz osoa
+ featured_tag:
+ name: Traola
interactions:
must_be_follower: Blokeatu jarraitzaile ez direnen jakinarazpenak
must_be_following: Blokeatu zuk jarraitzen ez dituzunen jakinarazpenak
password: دستکم باید ۸ نویسه داشته باشد
phrase: مستقل از کوچکی و بزرگی حروف، با متن اصلی یا هشدار محتوای بوقها مقایسه میشود
scopes: واسطهای برنامهنویسی که این برنامه به آن دسترسی دارد. اگر بالاترین سطح دسترسی را انتخاب کنید، دیگر نیازی به انتخاب سطحهای پایینی ندارید.
+ setting_aggregate_reblogs: برای بازبوقهایی که به تازگی برایتان نمایش داده شدهاند، بازبوقهای بیشتر را نشان نده (فقط روی بازبوقهای اخیر تأثیر میگذارد)
setting_default_language: زبان نوشتههای شما به طور خودکار تشخیص داده میشود، ولی این تشخیص همیشه دقیق نیست
setting_display_media_default: تصویرهایی را که به عنوان حساس علامت زده شدهاند پنهان کن
setting_display_media_hide_all: همیشه همهٔ عکسها و ویدیوها را پنهان کن
otp_attempt: کد ورود دومرحلهای
password: رمز
phrase: کلیدواژه یا عبارت
+ setting_aggregate_reblogs: بازبوقها را متحد کن
setting_auto_play_gif: پخش خودکار تصویرهای متحرک
setting_boost_modal: نمایش پیغام تأیید پیش از بازبوقیدن
setting_default_language: زبان نوشتههای شما
fi:
simple_form:
hints:
+ admin_account_action:
+ send_email_notification: Käyttäjä saa selityksen mitä tapahtui hänen tililleen
+ type_html: Valitse mitä teet <strong>1%{acct}</strong>2
defaults:
avatar: PNG, GIF tai JPG. Enintään %{size}. Skaalataan kokoon %{dimensions} px
digest: Lähetetään vain pitkän poissaolon jälkeen ja vain, jos olet saanut suoria viestejä poissaolosi aikana
setting_display_media_show_all: Toujours afficher les médias marqués comme sensibles
setting_hide_network: Ceux que vous suivez et ceux qui vous suivent ne seront pas affichés sur votre profil
setting_noindex: Affecte votre profil public ainsi que vos statuts
+ setting_show_application: Le nom de l'application que vous utilisez afin d'envoyer des pouets sera affiché dans la vue détaillée de ceux-ci
setting_theme: Affecte l’apparence de Mastodon quand vous êtes connecté·e depuis n’importe quel appareil.
username: Votre nom d’utilisateur sera unique sur %{domain}
whole_word: Lorsque le mot-clef ou la phrase-clef est uniquement alphanumérique, ça sera uniquement appliqué s’il correspond au mot entier
+ featured_tag:
+ name: 'Vous pourriez utiliser l''un d''entre eux :'
imports:
data: Un fichier CSV généré par une autre instance de Mastodon
sessions:
setting_hide_network: Cacher votre réseau
setting_noindex: Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer vos informations personnelles
setting_reduce_motion: Réduire la vitesse des animations
+ setting_show_application: Dévoiler le nom de l'application utilisée pour envoyer des pouets
setting_system_font_ui: Utiliser la police par défaut du système
setting_theme: Thème du site
setting_unfollow_modal: Afficher une fenêtre de confirmation avant de vous désabonner d’un compte
username: Identifiant
username_or_email: Nom d’utilisateur·ice ou courriel
whole_word: Mot entier
+ featured_tag:
+ name: Hashtag
interactions:
must_be_follower: Masquer les notifications des personnes qui ne vous suivent pas
must_be_following: Masquer les notifications des personnes que vous ne suivez pas
setting_display_media_show_all: Mostrar sempre os medios marcados como sensibles
setting_hide_network: Non se mostrará no seu perfil quen a segue e quen a está a seguir
setting_noindex: Afecta ao seu perfil público e páxinas de estado
+ setting_show_application: A aplicación que está a utilizar para enviar toots mostrarase na vista detallada do toot
setting_theme: Afecta ao aspecto de Mastodon en calquer dispositivo cando está conectada.
username: O seu nome de usuaria será único en %{domain}
whole_word: Se a chave ou frase de paso é só alfanumérica, só se aplicará se concorda a palabra completa
+ featured_tag:
+ name: 'Podería utilizar algunha de estas:'
imports:
- data: Ficheiro CSV exportado desde outra instancia Mastodon
+ data: Ficheiro CSV exportado desde outro servidor Mastodon
sessions:
otp: 'Introduza o código de doble-factor xerado no aplicativo do seu móbil ou utilice un dos seus códigos de recuperación:'
user:
setting_hide_network: Agochar a súa rede
setting_noindex: Pedir non aparecer nas buscas dos motores de busca
setting_reduce_motion: Reducir o movemento nas animacións
+ setting_show_application: Mostrar a aplicación utilizada para tootear
setting_system_font_ui: Utilizar a tipografía por defecto do sistema
setting_theme: Decorado da instancia
setting_unfollow_modal: Solicitar confirmación antes de deixar de seguir alguén
username: Nome de usuaria
username_or_email: Nome de usuaria ou Correo-e
whole_word: Palabra completa
+ featured_tag:
+ name: Etiqueta
interactions:
must_be_follower: Bloquear as notificacións de non-seguidoras
must_be_following: Bloquea as notificacións de personas que non segue
setting_display_media_show_all: 민감함으로 설정 된 미디어를 항상 보이기
setting_hide_network: 나를 팔로우 하는 사람들과 내가 팔로우 하는 사람들이 내 프로필에 표시되지 않게 합니다
setting_noindex: 공개 프로필 및 각 툿페이지에 영향을 미칩니다
+ setting_show_application: 당신이 툿을 작성하는데에 사용한 앱이 툿의 상세정보에 표시 됩니다
setting_theme: 로그인중인 모든 디바이스에 적용되는 디자인입니다.
username: 당신의 유저네임은 %{domain} 안에서 유일해야 합니다
whole_word: 키워드가 영문과 숫자로만 이루어 진 경우, 단어 전체에 매칭 되었을 때에만 작동하게 합니다
+ featured_tag:
+ name: '이것들을 사용하면 좋을 것 같습니다:'
imports:
- data: 다른 마스토돈 ���스턴스에서 추출된 CSV 파일
+ data: 다른 마스토돈 ���버에서 추출된 CSV 파일
sessions:
otp: '휴대전화에서 생성 된 2단계 인증 코드를 입력하거나, 복구 코드 중 하나를 사용하세요:'
user:
setting_hide_network: 내 네트워크 숨기기
setting_noindex: 검색엔진의 인덱싱을 거절
setting_reduce_motion: 애니메이션 줄이기
+ setting_show_application: 툿 작성에 사용한 앱을 공개
setting_system_font_ui: 시스템의 초기 설정 폰트를 사용
setting_theme: 사이트 테마
setting_unfollow_modal: 언팔로우 전 언팔로우 확인 표시
username: 유저 이름
username_or_email: 유저네임 또는 이메일
whole_word: 단어 전체에 매칭
+ featured_tag:
+ name: 해시태그
interactions:
must_be_follower: 나를 팔로우 하지 않는 사람에게서 온 알림을 차단
must_be_following: 내가 팔로우 하지 않는 사람에게서 온 알림을 차단
setting_display_media_show_all: Als gevoelig gemarkeerde media altijd verbergen
setting_hide_network: Wie jij volgt en wie jou volgen wordt niet op jouw profiel getoond
setting_noindex: Heeft invloed op jouw openbare profiel en toots
+ setting_show_application: De toepassing de je gebruikt om te tooten wordt in de gedetailleerde weergave van de toot getoond
setting_theme: Heeft invloed op hoe de webapp van Mastodon eruitziet (op elk apparaat waarmee je inlogt).
username: Jouw gebruikersnaam is uniek op %{domain}
whole_word: Wanneer het trefwoord of zinsdeel alfanumeriek is, wordt het alleen gefilterd wanneer het hele woord overeenkomt
+ featured_tag:
+ name: 'Je wilt misschien een van deze gebruiken:'
imports:
data: CSV-bestand dat op een andere Mastodonserver werd geëxporteerd
sessions:
setting_hide_network: Jouw volgers en wie je volgt verbergen
setting_noindex: Jouw toots niet door zoekmachines laten indexeren
setting_reduce_motion: Langzamere animaties
+ setting_show_application: Toepassing onthullen die je voor het verzenden van toots gebruikt
setting_system_font_ui: Standaardlettertype van jouw systeem gebruiken
setting_theme: Thema website
setting_unfollow_modal: Vraag voor het ontvolgen van iemand een bevestiging
username: Gebruikersnaam
username_or_email: Gebruikersnaam of e-mailadres
whole_word: Heel woord
+ featured_tag:
+ name: Hashtag
interactions:
must_be_follower: Meldingen van mensen die jou niet volgen blokkeren
must_be_following: Meldingen van mensen die jij niet volgt blokkeren
setting_display_media_show_all: Totjorn mostrar los mèdias marcats coma sensibles
setting_hide_network: Vòstre perfil mostrarà pas los que vos sègon e lo monde que seguètz
setting_noindex: Aquò es destinat a vòstre perfil public e vòstra pagina d’estatuts
+ setting_show_application: Lo nom de l’aplicacion qu’utilizatz per publicar serà mostrat dins la vista detalhada de vòstres tuts
setting_theme: Aquò càmbia lo tèma grafic de Mastodon quand sètz connectat qual que siasque lo periferic.
username: Vòstre nom d’utilizaire serà unic sus %{domain}
whole_word: Quand lo mot-clau o frasa es solament alfranumeric, serà pas qu’aplicat se correspond al mot complèt
+ featured_tag:
+ name: 'Benlèu que volètz utilizar una d’aquestas causas :'
imports:
- data: Fichièr CSV exportat d’una autra instància Mastodon
+ data: Fichièr CSV exportat d’un autre servidor Mastodon
sessions:
otp: 'Picatz lo còdi d’autentificacion en dos temps (Two factor code) de vòstra aplicacion mobil o utilizatz un de vòstres còdis de recuperacion :'
user:
setting_display_media_show_all: Stále ukazuj médiá označené ako citlivé
setting_hide_network: Koho následuješ, a kto následuje teba nebude zobrazené na tvojom profile
setting_noindex: Ovplyvňuje verejný profil a stránky s príspevkami
+ setting_show_application: Aplikácia, ktorú používaš na písanie príspevkov, bude zobrazená v detailnom náhľade jednotlivých tvojích príspevkov
setting_theme: Ovplyvňuje ako Mastodon vyzerá pri prihlásení z hociakého zariadenia.
username: Tvoja prezývka bude unikátna pre server %{domain}
whole_word: Ak je kľúčové slovo, alebo fráza poskladaná iba s písmen a čísel, bude použité iba ak sa zhoduje s celým výrazom
+ featured_tag:
+ name: 'Možno by si chcel/a použiť niektoré z týchto:'
imports:
- data: CSV súbor vyexportovaný z inej Mastodon inštancie
+ data: CSV súbor vyexportovaný z iného Mastodon serveru
sessions:
otp: 'Napíš sem dvoj-faktorový kód z telefónu, alebo použi jeden z tvojích obnovovacích kódov:'
user:
setting_hide_network: Ukri svoju sieť kontaktov
setting_noindex: Nezaraďuj príspevky do indexu pre vyhľadávče
setting_reduce_motion: Mierni pohyb pri animáciách
+ setting_show_application: Zverejni akú aplikáciu používaš na posielanie príspevkov
setting_system_font_ui: Použi základné systémové písmo
setting_theme: Vzhľad webu
setting_unfollow_modal: Zobrazuj potvrdzovacie okno pred skončením sledovania iného užívateľa
username: Prezývka
username_or_email: Prezívka, alebo email
whole_word: Celé slovo
+ featured_tag:
+ name: Haštag
interactions:
must_be_follower: Blokovať oznámenia od nesledujúcich
must_be_following: Blokovať oznámenia od ľudí, ktorých nesleduješ
-{}
+---
+sq:
+ simple_form:
+ hints:
+ account_warning_preset:
+ text: Mund të përdorni sintaksë mesazhesh, të tillë si URL, hashtagë dhe përmendje
+ admin_account_action:
+ send_email_notification: Përdoruesi do të marrë një shpjegim mbi çfarë ndodhi me llogarinë e tij
+ text_html: Opsionale. Mund të përdorni sintaksë mesazhesh. Për të kursyer kohë, mund të <a href="%{path}">shtoni paracaktime sinjalizimesh</a>
+ type_html: Zgjidhni ç’të bëhet me <strong>%{acct}</strong>
+ warning_preset_id: Opsionale. Mundeni sërish të shtoni tekst vetjak në fund të paracaktimit
+ defaults:
+ autofollow: Personat që regjistrohen përmes ftesës do t’ju ndjekin vetvetiu
+ avatar: PNG, GIF ose JPG. Maksimumi %{size}. Do të zvogëlohen në %{dimensions}px
+ bot: Kjo llogari kryesisht bën veprime të automatizuara dhe mund të mos mbikëqyret dot
+ context: Një ose disa kontekste kur duhet të zbatohet filtri
+ digest: I dërguar vetëm pas një periudhe të gjatë pasiviteti dhe vetëm nëse keni marrë ndonjë mesazh personal gjatë mungesës suaj
+ discoverable_html: <a href="%{path}" target="_blank">Drejtoria</a> u lejon njerëzve të gjejnë llogari bazuar në interesat dhe veprimtarinë. Lyp të paktën %{min_followers} ndjekës
+ email: Do t’ju dërgohet një email ripohimi
+ fields: Te profili juaj mund të keni deri në 4 objekte të shfaqur si tabelë
+ header: PNG, GIF ose JPG. E shumta %{size}. Do të ripërmasohet në %{dimensions}px
+ inbox_url: Kopjoni URL-në prej faqes ballore të relesë që doni të përdorni
+ irreversible: Mesazhet e filtruar do të zhduket në mënyrë të pakthyeshme, edhe nëse filtri hiqet më vonë
+ locale: Gjuha e ndërfaqes së përdoruesit, email-eve dhe njoftimeve <em>push</em>
+ locked: Lyp që ju të miratoni dorazi ndjekësit
+ password: Përdorni të paktën 8 shenja
+ phrase: Do të kërkohet përputhje pavarësish se teksti ose sinjalizimi mbi lëndën e një mesazhi është shkruar me të mëdha apo me të vogla
+ scopes: Cilat API do të lejohet të përdorë aplikacioni. Nëse përzgjidhni një shkallë të epërme, nuk ju duhet të përzgjidhni individualet një nga një.
+ setting_aggregate_reblogs: Mos shfaq përforcime të reja për mesazhe që janë përforcuar tani së fundi (prek vetëm përforcime të marra rishtas)
+ setting_default_language: Gjuha e mesazheve tuaj do të zbulohet vetvetiu, por mund të mos jetë përherë e saktë
+ setting_display_media_default: Fshih media me shenjën rezervat
+ setting_display_media_hide_all: Fshih përherë krejt mediat
+ setting_display_media_show_all: Mediat me shenjën rezervat shfaqi përherë
+ setting_hide_network: Cilët ndiqni dhe cilët ju ndjekin nuk do të shfaqen në profilin tuaj
+ setting_noindex: Prek faqet e profilit tuaj publik dhe gjendjeve
+ setting_show_application: Aplikacioni që përdorni për mesazhe do të shfaqet te pamja e hollësishme për mesazhet tuaj
+ setting_theme: Lidhet me se si duket Mastodon-i kur jeni i futur nga çfarëdo pajisje.
+ username: Emri juaj i përdoruesit do të jetë unik në %{domain}
+ whole_word: Kur fjalëkyçi ose fraza është vetëm numerike, do të aplikohet vetëm nëse përputhet me krejt fjalën
+ featured_tag:
+ name: 'Mund të doni të përdorni një nga këto:'
+ imports:
+ data: Kartelë CSV të eksportuar nga një tjetër shërbyes Mastodon
+ sessions:
+ otp: 'Jepni kodin dyfaktorësh të prodhuar nga aplikacioni i telefonit tuaj ose përdorni një nga kodet tuaj të rikthimive:'
+ user:
+ chosen_languages: Në iu vëntë shenjë, te rrjedha kohore publike do të shfaqen vetëm mesazhe në gjjuhët e përzgjedhura
+ labels:
+ account:
+ fields:
+ name: Etiketë
+ value: Lëndë
+ account_warning_preset:
+ text: Tekst i paracaktuar
+ admin_account_action:
+ send_email_notification: Njoftoje përdoruesin me email
+ text: Sinjalizim vetjak
+ type: Veprim
+ types:
+ disable: Çaktivizoje
+ none: Mos bëj gjë
+ silence: Heshtje
+ suspend: Pezulloje dhe fshi në mënyrë të pakthyeshme të dhënat e llogarisë
+ warning_preset_id: Përdor një sinjalizim të paracaktuar
+ defaults:
+ autofollow: Ftesë për ndjekje të llogarisë tuaj
+ avatar: Avatar
+ bot: Kjo është një llogari robot
+ chosen_languages: Filtro gjuhë
+ confirm_new_password: Ripohoni fjalëkalimin e ri
+ confirm_password: Ripohoni fjalëkalimin
+ context: Filtroni kontekste
+ current_password: Fjalëkalimi i tanishëm
+ data: Të dhëna
+ discoverable: Shfaqe këtë llogari te lista
+ display_name: Emër në ekran
+ email: Adresë email
+ expires_in: Skadon pas
+ fields: Tejtëdhëna profili
+ header: Krye
+ inbox_url: URL e Të marrëve të relesë
+ irreversible: Heqje, në vend se fshehje
+ locale: Gjuhë ndërfaqeje
+ locked: Kyçe llogarinë
+ max_uses: Numër maksimum përdorimesh
+ new_password: Fjalëkalim i ri
+ note: Jetëshkrim
+ otp_attempt: Kod mirëfilltësimi dyfaktorësh
+ password: Fjalëkalim
+ phrase: Fjalëkyç ose frazë
+ setting_aggregate_reblogs: Grupoji përforcimet në rrjedha kohore
+ setting_auto_play_gif: Vetëluaji GIF-et e animuar
+ setting_boost_modal: Shfaq dialog ripohimi përpara përforcimi
+ setting_default_language: Gjuhë postimi
+ setting_default_privacy: Privatësi postim
+ setting_default_sensitive: Mediave vëru përherë shenjë si rezervat
+ setting_delete_modal: Shfaq dialog ripohimi përpara fshirjes së një mesazhi
+ setting_display_media: Shfaqje mediash
+ setting_display_media_default: Parazgjedhje
+ setting_display_media_hide_all: Fshihi krejt
+ setting_display_media_show_all: Shfaqi krejt
+ setting_expand_spoilers: Mesazhet me sinjalizime mbi lëndën, zgjeroji përherë
+ setting_hide_network: Fshiheni rrjetin tuaj
+ setting_noindex: Përfundim i indeksimit nga motor kërkimesh
+ setting_reduce_motion: Zvogëlo lëvizjen në animacione
+ setting_show_application: Tregoje aplikacionin e përdorur për të dërguar mesazhe
+ setting_system_font_ui: Përdor shkronja parazgjedhje të sistemit
+ setting_theme: Temë sajti
+ setting_unfollow_modal: Shfaq dialog ripohimi përpara heqjes së ndjekjes për dikë
+ severity: Rreptësi
+ type: Lloj importimi
+ username: Emër përdoruesi
+ username_or_email: Emër përdoruesi ose Email
+ whole_word: Krejt fjalën
+ featured_tag:
+ name: Hashtag
+ interactions:
+ must_be_follower: Blloko njoftime nga jo-ndjekës
+ must_be_following: Blloko njoftime nga persona që nuk i ndiqni
+ must_be_following_dm: Blloko mesazhe të drejtpërdrejt nga persona që nuk i ndiqni
+ notification_emails:
+ digest: Dërgo email-e përmbledhës
+ favourite: Të dërgohet email kur dikush parapëlqen gjendjen tuaj
+ follow: Të dërgohet email kur dikush fillon t’ju ndjekë
+ follow_request: Të dërgohet email kur dikush kërkon t’ju ndjekë
+ mention: Të dërgohet email kur dikush ju përmend
+ reblog: Dërgo email kur dikush përforcon gjendjen time
+ report: Dërgo email kur parashtrohet një raportim i ri
+ 'no': Jo
+ required:
+ mark: "*"
+ text: e domosdoshme
+ 'yes': Po
tr:
simple_form:
hints:
+ admin_account_action:
+ send_email_notification: Kullanıcı, hesabına ne olduğu hakkında bir bildirim alacak
+ warning_preset_id: İsteğe bağlı. Hazır ayarın sonuna hala özel metin ekleyebilirsiniz
defaults:
+ autofollow: Davetiyeyle kaydolan kişiler sizi otomatik olarak takip eder
avatar: En fazla %{size} olacak şekilde PNG, GIF veya JPG formatında yükleyiniz. %{dimensions}px büyüklüğüne indirgenecektir
header: En fazla %{size} olacak şekilde PNG, GIF veya JPG formatında yükleyiniz. %{dimensions}px büyüklüğüne indirgenecektir.
locked: Takipçilerinizi manuel olarak kabul etmenizi ve gönderilerinizi varsayılan olarak sadece takipçilerinizin göreceği şekilde paylaşmanızı sağlar.
---
sk:
about:
- about_hashtag_html: Toto sú verejné príspevky otagované pod <strong>#%{hashtag}</strong>. Ak máš účet hocikde v rámci fediversa, môžeš ich využívať.
+ about_hashtag_html: Toto sú verejné príspevky, otagované pod <strong>#%{hashtag}</strong>. Ak máš účet hocikde v rámci fediversa, môžeš s nimi narábať.
about_mastodon_html: Mastodon je sociálna sieť založená na otvorených webových protokoloch a na slobodnom softvéri. Je decentralizovaná, podobne ako email.
about_this: O tomto serveri
administered_by: 'Správcom je:'
api: API
apps: Aplikácie
- closed_registrations: Registrácie sú na tomto serveri momentálne uzatvorené. Avšak, môžeš nájsť nejaký iný Mastodon server kde si založ účet a získaj tak prístup do presne tej istej siete odtiaľ.
+ closed_registrations: Registrácie na tomto serveri sú momentálne uzatvorené. Avšak, môžeš nájsť nejaký iný server kde si založíš účet a získaš tak prístup do presne tej istej siete odtiaľ.
contact: Kontakt
contact_missing: Nezadaný
contact_unavailable: Neuvedený
generic_description: "%{domain} je jeden server v sieti"
hosted_on: Mastodon hostovaný na %{domain}
learn_more: Zisti viac
- other_instances: Zoznam ďalších inštancií
+ other_instances: Zoznam serverov
privacy_policy: Ustanovenia o súkromí
source_code: Zdrojový kód
status_count_after:
user_count_after:
few: užívatelia
one: užívateľ
- other: užívatelia
+ other: užívateľov
user_count_before: Domov pre
what_is_mastodon: Čo je Mastodon?
accounts:
feature_registrations: Registrácie
feature_relay: Federovací mostík
features: Vymoženosti
- hidden_service: Federácia so skritými službami
+ hidden_service: Federácia so skrytými službami
open_reports: otvorené hlásenia
recent_users: Nedávny užívatelia
search: Celofrázové vyhľadávanie
desc_html: Uprav vzhľad pomocou CSS, ktoré je načítané na každej stránke
title: Vlastné CSS
hero:
- desc_html: Zobrazuje sa na hlavnej stránke. Doporučuje sa rozlišenie aspoň 600x100px Pokiaľ tu nieje nič dodané, bude nastavený základný orázok tohoto serveru
+ desc_html: Zobrazuje sa na hlavnej stránke. Doporučuje sa rozlišenie aspoň 600x100px Pokiaľ nič nieje dodané, bude nastavený základný orázok serveru
title: Obrázok hrdinu
mascot:
desc_html: Zobrazované na viacerých stránkach. Odporúčaná veľkosť aspoň 293×205px. Pokiaľ nieje nahraté, bude zobrazený základný maskot
title: Obrázok maskota
peers_api_enabled:
- desc_html: Domény, na ktoré tento server už vo fediverse natrafil
+ desc_html: Domény, na ktoré tento server už v rámci fediverse natrafil
title: Zverejni zoznam objavených serverov
preview_sensitive_media:
desc_html: Náhľad odkazov z iných serverov, bude zobrazený aj vtedy, keď sú médiá označené ako senzitívne
title: Zobraz značku moderátora
site_description:
desc_html: Oboznamujúci paragraf na hlavnej stránke a pri meta tagoch. Opíš, čo robí tento Mastodon server špecifickým, a ďalej hocičo iné, čo považuješ za dôležité. Môžeš použiť HTML kód, hlavne <code>< a ></code>, ale tiež <code><></code>.
- title: Popis instancie
+ title: Popis servera
site_description_extended:
- desc_html: Toto je vhodné miesto pre tvoje pravidlá o prevádzke, pokyny a iné veci, ktorými je tvoja instancia špecifická. Je možné tu používať HTML kód
+ desc_html: Toto je vhodné miesto pre tvoje pravidlá o prevádzke, pokyny, podmienky a iné veci, ktorými je tvoj server špecifický. Je možné tu používať HTML tagy
title: Vlastné doplňujúce informácie
site_short_description:
- desc_html: Zobrazené na bočnom paneli a pri meta tagoch. Popíš čo je Mastodon, a čo robí tento server iným, v jednom paragrafe. Pokiaľ toto necháš prázdne, bude tu zobrazený základný popis instancie.
- title: Krátky popis instancie
+ desc_html: Zobrazené na bočnom paneli a pri meta tagoch. Popíš čo je Mastodon, a čo robí tento server iným, v jednom paragrafe. Pokiaľ toto necháš prázdne, bude tu zobrazený základný popis servera.
+ title: Krátky popis serveru
site_terms:
desc_html: Môžeš si napísať svoje vlastné pravidla o súkromí, prevádzke, alebo aj iné legality. Môžeš tu používať HTML kód
title: Vlastné pravidlá prevádzky
- site_title: Názov instancie
+ site_title: Názov servera
thumbnail:
desc_html: Používané pre náhľady cez OpenGraph a API. Doporučuje sa rozlišenie 1200x630px
- title: Miniatúra instancie
+ title: Miniatúra servera
timeline_preview:
desc_html: Zobraziť verejnú nástenku na hlavnej stránke
title: Náhľad nástenky
warning: Na tieto údaje dávajte ohromný pozor. Nikdy ich s nikým nezďieľajte!
your_token: Váš prístupový token
auth:
- agreement_html: V rámci registrácie súhlasíš, že sa budeš riadiť <a href="%{rules_path}"> pravidlami tejto instancie</a>, a taktiež <a href="%{terms_path}"> našími prevoznými podmienkami</a>.
+ agreement_html: V rámci registrácie súhlasíš, že sa budeš riadiť <a href="%{rules_path}"> pravidlami tohto servera</a>, a taktiež <a href="%{terms_path}"> našími prevádzkovými podmienkami</a>.
change_password: Heslo
confirm_email: Potvrdiť email
- delete_account: Vymazať účet
- delete_account_html: Pokiaľ chceš
vymazať svoj účet, môžeš tak <a href="%{path}">urobiť tu</a>. Budeš požiadaný/á o potvrdenie tohto kroku.
- didnt_get_confirmation: Neobdržal/a si kroky pre potvrdenie?
+ delete_account: Vymaž účet
+ delete_account_html: Pokiaľ chceš
svoj účet odtiaľto vymazať, môžeš tak <a href="%{path}">urobiť tu</a>. Budeš požiadaný/á o potvrdenie tohto kroku.
+ didnt_get_confirmation: Neobdržal/a si kroky na potvrdenie?
forgot_password: Zabudnuté heslo?
invalid_reset_password_token: Token na obnovu hesla vypršal. Prosím vypítaj si nový.
login: Prihlás sa
description_html: Týmto <strong> natrvalo, nenavrátiteľne </strong> vymažeš obsah tvojho účtu, a deaktivuješ ho. Tvoja prezývka ale ostane rezervovaná ako prevencia pred budúcimi impersonáciami.
proceed: Vymaž účet
success_msg: Tvoj účet bol úspešne vymazaný
- warning_html: Iba vymazanie obsahu z tejto konkrétnej instancie je zaručené. Obsah, ktorý bol zdieľaný široko-ďaleko pravdepodobne zanechá nejaké stopy. Servery ktoré sú offline a tie ktoré ignorujú tvoje zmeny teda nezaktualizujú svoje databázy.
+ warning_html: Iba vymazanie obsahu z tohto konkrétneho serveru je zaručené. Obsah, ktorý bol zdieľaný široko-ďaleko pravdepodobne zanechá nejaké stopy. Servery ktoré sú offline a tie ktoré ignorujú tvoje zmeny teda nezaktualizujú svoje databázy.
warning_title: Dostupnosť rozšírovaného obsahu
directories:
directory: Katalóg profilov
lists: Zoznamy
mutes: Stíšil/a si
storage: Úložisko médií
+ featured_tags:
+ add_new: Pridaj nový
+ errors:
+ limit: Už si si predvolil/a najvyšší možný počet obľúbených haštagov
filters:
contexts:
home: Domáca os
title: Pridaj nové triedenie
followers:
domain: Doména
- explanation_html: Pokiaľ chceš zaručiť súkromie svojích príspevkov, musíš mať na vedomí, kto ťa sleduje. <strong> Tvoje súkromné príspevky sú doručené na každý server z ktorého ťa niekto následuje. </strong> Takže možno by si ich chcel/a skontrolovať, a odstrániť tých následovníkov, čo sú na serveroch ktorím nedôveruješ, že ich moderátori, alebo úpravbuy kódu budú tiež rešpektovať tvoje súkromie.
+ explanation_html: Pokiaľ chceš zaručiť súkromie svojích príspevkov, musíš mať na vedomí, kto ťa sleduje. <strong> Tvoje súkromné príspevky sú doručené na každý server z ktorého ťa niekto následuje. </strong> Takže možno by si ich chcel/a skontrolovať, a odstrániť tých následovníkov, čo sú na serveroch ktorím dostatočne nedôveruješ v zmysle, že ich moderátori, alebo ich softvérové úpravy, budú tiež rešpektovať tvoje súkromie.
followers_count: Počet následovateľov
lock_link: Zamkni svoj účet
purge: Odstráň sledovateľa
one: Niečo nieje úplne v poriadku! Prosím skontroluj danú chybu
other: Niečo ešte stále nieje v poriadku! Prosím skontroluj všetky %{count} nižšie uvedené pochybenia
imports:
+ modes:
+ merge: Spojiť dohromady
+ merge_long: Ponechaj existujúce záznamy a pridaj k nim nové
+ overwrite: Prepíš
+ overwrite_long: Nahraď súčasné záznamy s novými
preface: Môžeš nahrať dáta ktoré si exportoval/a z iného Mastodon serveru, ako sú napríklad zoznamy ľudí ktorých sleduješ, alebo blokuješ.
success: Tvoje dáta boli nahraté úspešne, a teraz budú spracované v danom čase
types:
blocking: Zoznam blokovaných
+ domain_blocking: Zoznam blokovaných domén
following: Zoznam sledovaných
muting: Zoznam ignorovaných
upload: Nahrať
development: Vývoj
edit_profile: Uprav profil
export: Exportovať dáta
+ featured_tags: Popredne zvýraznené haštagy
followers: Povolení následovatelia
import: Importovať
migrate: Presunutie účtu
<li><em>Základné informácie o účte</em>: Ak sa na tomto serveri zaregistruješ, budeš môcť byť požiadaný/á zadať prezývku, emailovú adresu a heslo. Budeš tiež môcť zadať aj ďalšie profilové údaje, ako napríklad meno a životopis, a nahrať profilovú fotku aj obrázok v záhlaví. Tvoja prezývka, meno, životopis, profilová fotka a obrázok v záhlaví sú vždy zobrazené verejne.</li><li><em>Príspevky, sledovania a iné verejné informácie</em>:
Zoznam ľudí, ktorých sleduješ je zobrazený verejne, a to isté platí aj pre zoznam tvojích následovateľov. Keď pošleš správu, ukladá sa jej dátum a čas, ale aj z akej aplikácie bola poslaná. Správy môžu obsahovať mediálne prílohy, ako obrázky a videá. Verejné, a nezaradené príspevky sú verejne prístupné. Keď si pripneš príspevok na svoj profil, toto je tiež verejne dostupnou informáciou. Tvoje príspevky sú takisto doručené tvojím sledovateľom, a to aj v rámci iných serverov, kde je potom uložená kópia tvojho príspevku. Ak vymažeš príspevok, táto akcia bude takisto doručená tvojím sledovateľom. Vyzdvihnutie, alebo obľúbenie iného príspevku je vždy verejne viditeľné.</li>
- <li><em>Priame príspevky, a príspevky iba pre sledovateľov</em>: Všetky príspevky sú uložené a spracované na serveri. Príspevky iba pre sledovateľov sú doručené tvojím sledovateľom a užívateľom ktorí sú v nich spomenutí, pričom priame príspevky sú doručené iba tím užívateľom ktorí sú v nich spomenutí. V niektorých prípadoch to môže znamenať, že tieto príspevkz sú doručené aj v rámci iných serverov, a kópie príspevkov sú na nich uložené.
+ <li><em>Priame príspevky, a príspevky určené iba pre sledovateľov</em>: Všetky príspevky sú uložené a spracované na serveri. Príspevky iba pre sledovateľov sú doručené tvojím sledovateľom a užívateľom ktorí sú v nich spomenutí, pričom priame príspevky sú doručené iba tím užívateľom ktorí sú v nich spomenutí. V niektorých prípadoch to môže znamenať, že tieto príspevkz sú doručené aj v rámci iných serverov, a kópie príspevkov sú na nich uložené.
V dobrej viere robíme všetko preto, aby bol prístup k tímto príspevkom vymedzený iba pre oprávnených používateľov, ale môže sa stať, že iné servery v tomto ohľade zlyhajú. Preto je dôležité prezrieť si a zhodnotiť, na aké servery patria tvoji následovatelia. V nastaveniach si môžeš zapnúť voľbu ručne povoľovať a odmietať nových následovateľov.
- <em>Prosím maj na pamäti, že správcovia tvojho, aj vzdialeného obdŕžiavajúceho servera majú možnosť vidieť dané príspevky a správy, ale aj že obdŕžitelia týchto správ si ich môzu odfotiť, skopírovať, alebo ich inak zdieľať. <em>Nezdieľaj žiadne nebezpečné, alebo ohrozujúce správy pomocou Mastodonu!</em></li>
+ <em>Prosím maj na pamäti, že správcovia tvojho, aj vzdialeného obdŕžiavajúceho servera majú možnosť vidieť dané príspevky a správy, ale aj, že obdŕžitelia týchto správ si ich môzu odfotiť, skopírovať, alebo ich inak zdieľať. <em>Nezdieľaj žiadne nebezpečné, alebo ohrozujúce správy pomocou Mastodonu!</em></li>
<li><em>IPky a iné metadáta</em>: Keď sa prihlásiš, zaznamenáva sa IP adresa z ktorej si sa prihlásil/a, takisto ako aj názov tvojho prehliadača. Všetky zaznamenané sezóny sú pre teba dostupné na konktolu, alebo na zamietnutie prístupu v nastaveniach. Posledná použitá IP adresa je uložená až po dobu dvanástich mesiacov. Môžeme si tiež ponechať serverové záznamy, ktoré obsahujú IP adresu každej požiadavky na tento server.</li>
</ul>
<h3 id="use">Načo sú tvoje údaje používané?</h3>
<p>Hociktorá z informácií, ktoré sú o tebe zozbierané, môže byť použité následujúcimi spôsobmi:</p>
-
<ul>
- <li>Pre zabezpečenie základného fungovania Mastodonu. You can only interact with other people's content and post your own content when you are logged in. For example, you may follow other people to view their combined posts in your own personalized home timeline.</li>
- <li>Pre lepšie moderovanie komunity sa napríklad môže tvoja IP adresa porovnať s ostatnými už známimi adresami, aby bolo možné zistiť, či nedochádza napríklad k obchádzaniu vylúčenia, aleb k iným porušeniam pravidiel.</li>
- <li>Emailová adresa ktorú poskytneš môže byť použitá na zasielanie informácií, oboznámení keď ostatní užívatelia interaktujú s tvojím obsahom, alebo na posielanie správ, odpovedí na otázky a iné požiadavky.</li>
+ <li>Pre zabezpečenie základného fungovania Mastodonu. Narábať s užívateľským obsahom iných, ako aj prispievať svoj vlastný obsah, možeš len keď si prihlásený/á. Môžeš napríklad následovať iných ľudí, aby si potom videl/a ich príspevky v rámci svojej osobne prispôsobenej domácej osi.</li>
+ <li>Pre lepšie moderovanie komunity sa napríklad môže tvoja IP adresa porovnať s ostatnými už známimi adresami, aby bolo možné zistiť, či nedochádza napríklad k obchádzaniu pravidiel vylúčenia, aleb k iným porušeniam zásad.</li>
+ <li>Emailová adresa, ktorú poskytneš, môže byť použitá na zasielanie informácií, oboznámení keď ostatní užívatelia interaktujú s tvojím obsahom, alebo na posielanie správ, odpovedí na otázky a iné požiadavky.</li>
</ul>
title: Podmienky užívania, a pravidlá súkromia pre %{instance}
themes:
- contrast: Vysoký kontrast
- default: Mastodon
+ contrast: Mastodon (vysoký kontrast)
+ default: Mastodon (tmavý)
mastodon-light: Mastodon (svetlý)
time:
formats:
warning:
explanation:
disable: Pokiaľ je tvoj účet zamrazený, tvoje dáta zostávajú nedoknuté, ale nemôžeš v rámci neho nič robiť, až kým nebude odomknutý.
- silence: Kým je účet obmedzený, tvoje príspevky na tomto serveri uvidia iba tí ľudia, ktorí ťa už následujú, a môžeš byť vylúčený/á z rôznych verejných záznamov. Ostatní ťa však stále budú môcť následovať manuálne.
+ silence: Kým máš účet obmedzený, tvoje príspevky na tomto serveri uvidia iba tí ľudia, ktorí ťa už následujú, a môžeš byť vylúčený/á z rôznych verejných záznamov. Ostatní ťa však stále budú môcť následovať manuálne.
suspend: Tvoj účet bol vylúčený, a všetky tvoje príspevky a nahraté médiálné súbory boli nenávratne zmazané z tohto serveru, a zo serverov na ktorých si mal následovateľov.
review_server_policies: Prehodnoť pravidlá servera
subject:
final_action: Začni prispievať
final_step: 'Začni písať! Aj bez následovateľov budú tvoje verejné príspevky videné ostatnými, napríklad na miestnej osi a pod haštagmi. Ak chceš, môžeš sa ostatným predstaviť pod haštagom #introductions.'
full_handle: Adresa tvojho profilu v celom formáte
- full_handle_hint: Toto je čo musíš dať vedieť svojím priateľom aby ti mohli posielať správy, alebo ťa následovať z inej instancie.
+ full_handle_hint: Toto je čo musíš dať vedieť svojím priateľom aby ti mohli posielať správy, alebo ťa následovať z iného serveru.
review_preferences_action: Zmeniť nastavenia
review_preferences_step: Daj si záležať na svojích nastaveniach, napríklad že aké emailové notifikácie chceš dostávať, alebo pod aký level súkromia sa tvoje príspevky majú sami automaticky zaradiť. Pokiaľ nemáš malátnosť z pohybu, môžeš si zvoliť aj automatické spúšťanie GIF animácií.
subject: Vitaj na Mastodone
---
sq:
about:
+ about_hashtag_html: Këto janë mesazhe publike të etiketuar me <strong>#%{hashtag}</strong>. Mundeni të ndërveproni me ta, nëse keni një llogari kudo qoftë në fediverse.
+ about_mastodon_html: Mastodon-i është një rrjet shoqëror i bazuar në protokolle web të hapur dhe në software të lirë, me burim të hapur. Është i decentralizuar, si email-ii.
about_this: Mbi
administered_by: 'Administruar nga:'
api: API
apps: Aplikacione për celular
+ closed_registrations: Hëpërhë regjistrimet në këtë shërbyes janë të mbyllura. Por! Mund të gjeni një shërbyes tjetër për të krijuar një llogari dhe të mund të përdorni andej pikërisht të njëjtin rrjet të këtushëm.
contact: Kontakt
contact_missing: I parregulluar
contact_unavailable: N/A
documentation: Dokumentim
+ extended_description_html: |
+ <h3>Një vend i mirë për rregulla</h3>
+ <p>Përshkrimi i zgjeruar s’është sajuar ende.</p>
features:
+ humane_approach_body: Duke nxjerrë mësime nga dështimet e rrjeteve të tjera, Mastodon-i synon të bëjë zgjedhje konceptuale etike, për të luftuar keqpërdorimin e mediave shoqërore.
humane_approach_title: Një trajtim më njerëzor
+ not_a_product_body: Mastodon-i s’është rrjet komercial. Pa reklama, pa monetarizim të dhënash, pa gardhe. S’ka autoritet qendror.
not_a_product_title: Jeni një person, jo një produkt
+ real_conversation_body: Me 500 shenja në dorën tuaj për t’i përdorur dhe mbulim për sinjalizime të imta lidhur me lëndën dhe median, mund të shpreheni ashtu si dëshironi.
real_conversation_title: Ndërtuar për bashkëbisedim të njëmendtë
+ within_reach_body: Aplikacione të shumtë, për iOS, Android, dhe të tjera platforma, falë një ekosistemi API miqësor ndaj zhvilluesve, ju lejojnë të mbani lidhje me miqtë tuaj kudo.
within_reach_title: Përherë i kapshëm
generic_description: "%{domain} është një shërbyes te rrjeti"
hosted_on: Mastodon i strehuar në %{domain}
learn_more: Mësoni më tepër
- other_instances: Listë instancash
+ other_instances: Listë shërbyesish
privacy_policy: Rregulla privatësie
source_code: Kod burim
status_count_after:
following: Ndjekje
joined: U bë pjesë më %{date}
last_active: aktiv së fundi
+ link_verified_on: Pronësia e kësaj lidhjeje qe kontrolluar më %{date}
media: Media
+ moved_html: "%{name} ka kaluar te %{new_profile_link}:"
+ network_hidden: Këto të dhëna nuk mund të kihen
nothing_here: S’ka gjë këtu!
people_followed_by: Persona të ndjekur nga %{name}
people_who_follow: Persona që ndjekin %{name}
+ pin_errors:
+ following: Duhet ta ndiqni tashmë personin që doni të pasqyroni
+ posts:
+ one: Mesazh
+ other: Mesazhe
+ posts_tab_heading: Mesazhe
+ posts_with_replies: Mesazhe dhe përgjigje
reserved_username: Emri i përdoruesit është i ruajtur për dikë
roles:
admin: Përgjegjës
admin:
account_actions:
action: Kryeje veprimin
+ title: Kryeni veprim moderimi te %{acct}
account_moderation_notes:
create: Lini një shënim
created_msg: Shënimi i moderimit u krijua me sukses!
title: Vendndodhje
login_status: Gjendje hyrjeje
media_attachments: Bashkëngjitje media
+ memorialize: Shndërroje në përkujtimore
moderation:
active: Aktiv
all: Krejt
+ silenced: U heshtua
suspended: Të pezulluara
title: Moderim
moderation_notes: Shënime moderimesh
outbox_url: URL Mesazhesh të Dërguar
perform_full_suspension: Pezulloje
profile_url: URL profili
+ promote: Promovojeni
protocol: Protokoll
public: Publike
push_subscription_expires: Pajtimi PuSH skadon më
already_confirmed: Ky përdorues është i ripohuar tashmë
send: Ridërgo email ripohimi
success: Email-i i ripohimit u dërgua me sukses!
+ reset: Riktheje te parazgjedhjet
reset_password: Ricaktoni fjalëkalimin
resubscribe: Ripajtohuni
role: Leje
staff: Staf
user: Përdorues
search: Kërkoni
+ shared_inbox_url: URL kutie të përbashkët mesazesh
show:
- created_reports: Ka bërë raporte
+ created_reports: Ka bërë raportime
targeted_reports: Raportuar nga të tjerë
- silence: Heshtje
+ silence: Heshtoje
+ silenced: E heshtuar
statuses: Gjendje
subscribe: Pajtomë
suspended: Të pezulluara
web: Web
action_logs:
actions:
+ assigned_to_self_report: "%{name} ia kaloi raportimin %{target} në ngarkim vetvetes"
change_email_user: "%{name} ndryshoi adresën email të përdoruesit %{target}"
confirm_user: "%{name} ripohoi adresën email të përdoruesit %{target}"
create_account_warning: "%{name} dërgoi një sinjalizim për %{target}"
demote_user: "%{name} zhgradoi përdoruesin %{target}"
destroy_custom_emoji: "%{name} asgjësoi emotikonin %{target}"
destroy_domain_block: "%{name} zhbllokoi përkatësinë %{target}"
+ destroy_email_domain_block: "%{name} e shtoi në listë të lejuarash përkatësinë %{target}"
+ destroy_status: "%{name} hoqi gjendje nga %{target}"
disable_2fa_user: "%{name} çaktivizoi domosdoshmëritë për dyfaktorësh për përdoruesin %{target}"
disable_custom_emoji: "%{name} çaktivizoi emotikonin %{target}"
disable_user: "%{name} çaktivizoi hyrje për përdoruesin %{target}"
enable_custom_emoji: "%{name} aktivizoi emotikonin %{target}"
enable_user: "%{name} aktivizoi hyrje për përdoruesin %{target}"
+ memorialize_account: "%{name} e shndërroi llogarinë e %{target} në një faqe përkujtimore"
promote_user: "%{name} gradoi përdoruesin %{target}"
remove_avatar_user: "%{name} hoqi avatarin e %{target}"
- reopen_report: "%{name} rihapi raportin %{target}"
+ reopen_report: "%{name} rihapi raportimin %{target}"
reset_password_user: "%{name} ricaktoi fjalëkalimi për përdoruesin %{target}"
+ resolve_report: "%{name} zgjidhi raportimin %{target}"
silence_account: "%{name} heshtoi llogarinë e %{target}"
suspend_account: "%{name} pezulloi llogarinë e %{target}"
+ unassigned_report: "%{name} rihapi raportimin %{target}"
unsilence_account: "%{name} hoqi heshtimin për llogarinë %{target}"
unsuspend_account: "%{name} hoqi pezullimin për llogarinë e %{target}"
update_custom_emoji: "%{name} përditësoi emotikonin %{target}"
+ update_status: "%{name} përditësoi gjendjen me %{target}"
+ deleted_status: "(fshiu gjendjen)"
+ title: Auditim regjistri
custom_emojis:
by_domain: Përkatësi
+ copied_msg: Kopja vendore e emotikonëve u krijua me sukses
copy: Kopjoje
+ copy_failed_msg: S’u bë dot një kopje vendore e emotikoneve
created_msg: Emotikoni u krijua me sukses!
delete: Fshije
destroyed_msg: Emotikoni u asgjësua me sukses!
enable: Aktivizoje
enabled_msg: Ai emotikon u aktivizua me sukses
image_hint: PNG deri 50KB
+ listed: Në listë
new:
title: Shtoni emotikon të ri vetjak
overwrite: Mbishkruaje
shortcode: Kod i shkurtër
+ shortcode_hint: Të paktën 2 shenja, vetëm shenja alfanumerike dhe nënvija
title: Emotikone vetjake
+ unlisted: Hequr prej liste
update_failed_msg: S’u përditësua dot ai emotikon
updated_msg: Emotikoni u përditësua me sukses!
upload: Ngarkoje
dashboard:
+ backlog: punë të prapambetura
config: Formësim
+ feature_deletions: Fshirje llogarish
feature_invites: Lidhje ftesash
feature_profile_directory: Drejtori profilesh
feature_registrations: Regjistrime
feature_relay: Rele federimi
features: Veçori
+ hidden_service: Federim me shërbime të fshehura
+ open_reports: raportime të hapur
+ recent_users: Përdorues së fundi
search: Kërko tekstin e plotë
single_user_mode: Mënyrë me përdorues të vetëm
software: Software
title: Pult
total_users: përdorues gjithsej
trends: Tendenca
- week_interactions: Ndërveprime këtë javë
+ week_interactions: ndërveprime këtë javë
week_users_active: aktivë këtë javë
week_users_new: përdorues këtë javë
domain_blocks:
domain: Përkatësi
new:
create: Krijoni bllokim
+ hint: Bllokimi i përkatësisë nuk do të pengojë krijim zërash llogarie te baza e të dhënave, por do të aplikojë në mënyrë retroaktive dhe të vetvetishme metoda specifike moderimi mbi këto llogari.
severity:
+ desc_html: "<strong>Heshtja</strong> do t’i bëjë postimet e llogarisë të padukshme për këdo që nuk i ndjek ato. <strong>Pezullimi</strong> do të heqë krejt lëndën e llogarisë, media, dhe të dhëna profili. Përdorni <strong>Asnjë</strong>, nëse thjesht doni të mos pranohen kartela media."
noop: Asnjë
- silence: Heshtje
+ silence: Heshtoji
suspend: Pezulloje
- title: Shtoni Bllokim i ri përkatësie
+ title: Bllokim i ri përkatësie
+ reject_media: Mos prano kartela media
+ reject_media_hint: Heq kartela media të depozituara lokalisht dhe nuk pranon të shkarkohen të tilla në të ardhmen. Pa peshë për pezullimet
+ reject_reports: Hidh tej raportimet
+ reject_reports_hint: Shpërfillini krejt raportimet e ardhura nga kjo përkatësi. Pa peshë për pezullimet
+ rejecting_media: mospranim kartelash media
+ rejecting_reports: mospranim raportimesh
+ severity:
+ silence: e heshtuar
+ suspend: e pezulluar
show:
- affected_accounts: Pat ndikim te një llogari në bazën e të dhënave
+ affected_accounts:
+ one: Pat ndikim te një llogari në bazën e të dhënave
+ other: Pat ndikim te %{count} llogari në bazën e të dhënave
+ retroactive:
+ silence: Hiqu heshtimin krejt llogarive ekzistuese nga kjo përkatësi
+ suspend: Hiqu pezullimin krejt llogarive ekzistuese nga kjo përkatësi
+ title: Zhbëje bllokimin e përkatësisë për %{domain}
undo: Zhbëje
undo: Zhbëje bllokimin e përkatësisë
email_domain_blocks:
add_new: Shtoni të ri
+ created_msg: Përkatësia email u shtua me sukses te lista e bllokimeve
delete: Fshije
+ destroyed_msg: Përkatësia email u fshi me sukses nga lista e bllokimeve
domain: Përkatësi
new:
create: Shtoni përkatësi
+ title: Zë i ri email në listë bllokimesh
+ title: Listë bllokimesh email-esh
followers:
back_to_account: Mbrapsht Te Llogaria
title: Ndjekës të %{acct}
instances:
+ delivery_available: Ka shpërndarje të mundshme
+ known_accounts:
+ one: "%{count} llogari e njohur"
+ other: "%{count} llogari të njohura"
moderation:
all: Krejt
limited: E kufizuar
deactivate_all: Çaktivizoji krejt
filter:
all: Krejt
- expired: Ka skaduar
+ available: I përdorshëm
+ expired: I skaduar
title: Filtër
title: Ftesa
relays:
add_new: Shtoni rele të re
delete: Fshije
+ description_html: Një <strong>rele federimesh</strong> është një shërbyes ndërmjetës që shkëmben vëllime të mëdha mesazhesh publike mes shërbyesve që janë pajtuar në të dhe publikojnë në të. <strong>Mund t’u vijë në ndihmë shërbyesve të vegjël dhe të mesëm të gjejnë lëndë nga fediversi</strong>, gjë që përndryshe do të kërkonte që përdoruesit vendorë të ndiqnin dorazi persona të tjerë nëpër shërbyes të largët.
disable: Çaktivizoje
disabled: E çaktivizuar
enable: Aktivizoje
+ enable_hint: Pasi të aktivizohet, shërbyesi juaj do të pajtohet te krejt mesazhet publike prej kësaj releje, dhe do të fillojë të dërgojë në të mesazhet publike të këtij shërbyesi.
enabled: E aktivizuar
inbox_url: URL releje
pending: Në pritje të miratimit të relesë
save_and_enable: Ruaje dhe aktivizoje
- setup: Ujdisni një lidhje rele
+ setup: Ujdisni një lidhje releje
status: Gjendje
title: Rele
report_notes:
reports:
account:
note: shënim
- report: Raportoje
- action_taken_by: 'Veprimi i ndërmarrë nga '
+ report: raportojeni
+ action_taken_by: Veprimi i ndërmarrë nga
are_you_sure: A jeni i sigurt?
assign_to_self: Caktojani vetes
+ assigned: Iu caktua moderator
comment:
none: Asnjë
created_at: Raportuar më
create_and_resolve: Zgjidhe me shënim
create_and_unresolve: Rihape me shënim
delete: Fshije
+ placeholder: Përshkruani ç’veprime janë ndërmarrë, ose çfarëdo përditësimi tjetër që lidhet me të…
reopen: Rihape raportimin
report: 'Raportim #%{id}'
reported_account: Llogari e raportuar
reported_by: Raportuar nga
+ resolved: I zgjidhur
+ resolved_msg: Raportimi u zgjidh me sukses!
status: Gjendje
title: Raportime
+ unassign: Hiqja
unresolved: Të pazgjidhur
updated_at: U përditësua më
settings:
+ activity_api_enabled:
+ desc_html: Numër gjendjesh të postuara lokalisht, përdorues aktivë, dhe regjistrime të reja në kosha javorë
+ title: Botoni statistika përmbledhëse mbi veprimtarinë e përdoruesve
+ bootstrap_timeline_accounts:
+ desc_html: Emrat e përdoruesve ndajini prej njëri-tjetrit me presje. Do të funksionojë vetëm për llogari vendore dhe të pakyçura. Si parazgjedhje, kur lihet e zbrazët, është krejt përgjegjësit vendorë.
+ title: Ndjekje parazgjedhje për përdorues të rinj
+ contact_information:
+ email: Email biznesi
+ username: Emër përdoruesi kontakti
custom_css:
+ desc_html: Modifikojeni pamjen me CSS të nagrkuar në çdo faqe
title: CSS Vetjake
+ hero:
+ desc_html: E shfaqur në faqen ballore. Këshillohet të paktën 600x100px. Kur nuk caktohet gjë, përdoret miniaturë e shërbyesit
+ title: Figurë heroi
mascot:
+ desc_html: E shfaqur në faqe të shumta. Këshillohet të paktën 293x205. Kur nuk caktohet gjë, përdoret simboli parazgjedhje
title: Figurë simboli
peers_api_enabled:
- title: Boto listë instancash të zbuluara
+ desc_html: Emra përkatësish që ka hasur në fedivers ky shërbyes
+ title: Boto listë shërbyesish të gjetur
+ preview_sensitive_media:
+ desc_html: Në sajte të tjera, paraparjet e lidhjeve do të shfaqin një miniaturë, edhe pse medias i është vënë shenjë si rezervat
+ title: Shfaq në paraparje OpenGraph media me shenjën rezervat
profile_directory:
desc_html: Lejoju përdoruesve të jenë të zbulueshëm
title: Aktivizo drejtori profilesh
registrations:
+ closed_message:
+ desc_html: E shfaqur në faqen ballore, kur regjistrimet janë të mbyllura. Mund të përdorni etiketa HTML
+ title: Mesazh mbylljeje regjistrimesh
+ deletion:
+ desc_html: Lejo këdo të fshijë llogarinë e vet
+ title: Hapni fshirje llogarie
+ min_invite_role:
+ disabled: Asnjë
+ title: Lejo vetëm me ftesa
open:
- title: Hap regjistrim
+ desc_html: Lejo cilindo të krijojë llogari
+ title: Hapni regjistrimin
+ show_known_fediverse_at_about_page:
+ desc_html: Kur përdoret, do të shfaqë mesazhe prej krejt fediversit të njohur, si paraparje. Përndryshe do të shfaqë vetëm mesazhe vendore.
+ title: Shfaq te paraparja e rrjedhës kohore fedivers të njohur
show_staff_badge:
desc_html: Shfaq një stemë stafi në faqen e një përdoruesi
title: Shfaq stemë stafi
site_description:
- title: Përshkrim instance
+ desc_html: Paragraf hyrës te faqja ballore. Përshkruani ç’e bën special këtë shërbyes Mastodon dhe çfarëdo gjëje tjetër të rëndësishme. Mund të përdorni etiketa HTML, veçanërisht <code><a></code> dhe <code><em></code>.
+ title: Përshkrim shërbyesi
+ site_description_extended:
+ desc_html: Një vend i mirë për kodin e sjelljes në shërbyesin tuaj, rregulla, udhëzime dhe gjëra të tjera që e bëjnë të veçantë këtë shërbyes. Mund të përdorni etiketa HTML
+ title: Informacion i zgjeruar vetjak
+ site_short_description:
+ desc_html: E shfaqur në anështyllë dhe etiketa meta. Përshkruani në një paragraf të vetëm ç’është Mastodon-i dhe ç’e bën special këtë shërbyes. Në u lëntë i zbrazët, për shërbyesin do të përdoret përshkrimi parazgjedhje.
+ title: Përshkrim i shkurtër shërbyesi
site_terms:
+ desc_html: Mund të shkruani rregullat tuaja të privatësisë, kushtet e shërbimit ose gjëra të tjera ligjore. Mund të përdorni etiketa HTML
title: Kushte vetjake shërbimi
- site_title: Emër instance
+ site_title: Emër shërbyesi
thumbnail:
- title: Miniaturë instance
+ desc_html: I përdorur për paraparje përmes OpenGraph-it dhe API-t. Këshillohet 1200x630px
+ title: Miniaturë shërbyesi
timeline_preview:
+ desc_html: Shfaqni rrjedhë kohore publike te faqja ardhjesh
title: Paraparje rrjedhe kohore
title: Rregullime sajti
statuses:
with_media: Me media
subscriptions:
callback_url: URL Callback-u
+ confirmed: U ripohua
expires_in: Skadon më
+ last_delivery: Dorëzimi e fundit
+ title: WebSub
topic: Temë
tags:
accounts: Llogari
add_new: Shtoni të ri
delete: Fshije
edit: Përpunoni
+ edit_preset: Përpunoni sinjalizim të paracaktuar
+ title: Administroni sinjalizime të paracaktuara
admin_mailer:
new_report:
body: "%{reporter} ka raportuar %{target}"
+ body_remote: Dikush nga %{domain} ka raportuar %{target}
subject: Raport i ri për %{instance} (#%{id})
application_mailer:
notification_preferences: Ndryshoni parapëlqime email-i
destroyed: Aplikacioni u fshi me sukses
invalid_url: URL-ja e dhënë është e pavlefshme
regenerate_token: Riprodho token hyrjesh
+ token_regenerated: Token-i i hyrjeve u riprodhuan me sukses
+ warning: Hapni sytë me ato të dhëna. Mos ia jepni kurrë njeriu!
your_token: Token-i juaj për hyrje
auth:
+ agreement_html: Duke klikuar mbi "Regjistrohuni" më poshtë, pajtoheni të ndiqni <a href="%{rules_path}">rregullat e shërbyesit</a> dhe <a href="%{terms_path}">kushtet tona të shërbimit</a>.
change_password: Fjalëkalim
confirm_email: Ripohoni email-in
delete_account: Fshije llogarinë
+ delete_account_html: Nëse dëshironi të fshihni llogarinë tuaj, mund <a href="%{path}">ta bëni që këtu</a>. Do t’ju kërkohet ta ripohoni.
didnt_get_confirmation: S’morët udhëzime ripohimi?
forgot_password: Harruat fjalëkalimin tuaj?
+ invalid_reset_password_token: Token-i i ricaktimit të fjalëkalimit është i pavlefshëm ose ka skaduar. Ju lutemi, kërkoni një të ri.
login: Hyni
logout: Dalje
migrate_account: Kaloni në një tjetër llogari
or_log_in_with: Ose bëni hyrjen me
providers:
cas: CAS
+ saml: SAML
register: Regjistrohuni
register_elsewhere: Regjistrohuni në një tjetër shërbyes
resend_confirmation: Ridërgo udhëzime ripohimi
set_new_password: Caktoni fjalëkalim të ri
authorize_follow:
already_following: E ndiqni tashmë këtë llogari
+ error: Mjerisht, pati një gabim gjatë kërkimit të llogarisë së largët
follow: Ndiqeni
follow_request: 'Keni dërguar një kërkesë ndjekjeje te:'
following: 'Sukses! Tani e ndiqni:'
post_follow:
+ close: Ose, thjesht mund të mbyllni këtë dritare.
return: Shfaq profilin e përdoruesit
+ web: Kalo në web
title: Ndiq %{acct}
datetime:
distance_in_words:
x_months: "%{count}mj"
x_seconds: "%{count}s"
deletes:
+ bad_password_msg: Provë e bukur, trimosha! Fjalëkalim i pasaktë
+ confirm_password: Jepni fjalëkalimin tuaj të tanishëm që të verifikohet identiteti juaj
+ description_html: Kjo të heqë <strong>në mënyrë të përhershme, të pakthyeshme</strong> lëndë nga llogaria juaj dhe do ta çaktivizojë atë. Emri juaj i përdoruesit do të mbetet i rezervuar për të shmangur sozi të ardhme.
proceed: Fshini llogarinë
+ success_msg: Llogaria juaj u fshi me sukses
+ warning_html: Garantohet vetëm fshirja e lëndës prej këtij shërbyesi të veçantë. Lënda që është ndarë gjerësisht me të tjerët ka gjasa të lërë gjurmë. Shërbyesit <em>offline</em> dhe shërbyesit që janë shpajtuar prej përditësimeve tuaja, s’do t’i përditësojnë bazat e tyre të të dhënave.
+ warning_title: Mund të ketë lëndë të përhapur
directories:
directory: Drejtori profilesh
+ enabled: Gjendeni te lista e drejtorisë.
+ enabled_but_waiting: Keni zgjedhur të jeni pjesë e drejtorisë, por ende s’keni numrin minimum të ndjekësve (%{min_followers}) për përfshirje në të.
+ explanation: Zbuloni përdorues bazuar në interesat e tyre
explore_mastodon: Eksploroni %{title}
+ how_to_enable: S’keni zgjedhur të jeni i pranishëm te drejtoria. Mund ta bëni më poshtë. Përdorni te teksti i jetëshkrimit tuaj hashtagë, për t’u përfshirë nën hashtagë specifikë!
people:
one: "%{count} person"
other: "%{count} persona"
errors:
'403': S’keni leje të shihni këtë faqe.
- '404': Faqja që po kërkonit, nuk ekziston.
- '410': Faqja që po kërkonit, nuk ekziston më.
+ '404': Faqja që po kërkonit, s’gjendet këtu.
+ '410': Faqja që po kërkonit, s’gjendet më këtu.
'422':
+ content: Verifikimi i sigurisë dështoi. Mos i bllokoni gjë cookie-t?
title: Verifikimi i sigurisë dështoi
+ '429': Shumë kërkesa të bëra brenda një intervali të dhënë
'500':
+ content: Na ndjeni, diçka shkoi ters në anën tonë.
title: Kjo faqe s’është e saktë
+ noscript_html: Që të përdorni aplikacionin web Mastodon, ju lutemi, aktivizoni JavaScript-in. Ndryshe, provoni për Mastodon-in një nga <a href="%{apps_path}">aplikacionet e brendshëm</a> të platformës tuaj.
exports:
archive_takeout:
date: Datë
+ download: Shkarkoni arkivin tuaj
+ hint_html: Mund të kërkoni një arkiv të <strong>mesazheve tuaja dhe medias së ngarkuar</strong> nga ju. Të dhënat e eksportuara do të jenë në formatin ActivityPub, të lexueshme nga cilido software i përputhshëm me të. Mund të kërkoni arkiv çdo 7 ditë.
+ in_progress: Po përpilohet arkivi juaj…
+ request: Kërkoni arkivin tuaj
size: Madhësi
+ blocks: Bllokoni
csv: CSV
+ domain_blocks: Bllokime përkatësish
+ follows: Ndiqni
lists: Lista
+ mutes: Heshtoni
storage: Depozitim për media
+ featured_tags:
+ add_new: Shtoni të re
+ errors:
+ limit: Keni përdorur tashmë si të zgjedhur sasinë maksimum të hashtagëve
filters:
contexts:
+ home: Rrjedhë kohore vetjake
notifications: Njoftime
+ public: Rrjedha publike kohore
thread: Biseda
edit:
title: Përpunoni filtër
+ errors:
+ invalid_context: Ose s’u dha fare, ose u dha kontekst i pavlefshëm
+ invalid_irreversible: Filtrim i pakthyeshëm funksionon vetëm me kontekste <em>home</em> ose njoftimesh
index:
delete: Fshije
title: Filtra
title: Shtoni filtër të ri
followers:
domain: Përkatësi
+ explanation_html: Nëse doni të garantoni privatësinë e gjendjeve tuaja, duhet të jeni në dijeni se cilët ju ndjekin. <strong>Gjendjet tuaja private u dërgohen krejt shërbyes ku keni ndjekës</strong>. Mund të donit t’i rishqyrtoni ato, dhe të hiqni ndjekës, nëse nuk besoni se privatësia juaj respektohet nga stafi apo software-i i këtyre shërbyesve.
followers_count: Numër ndjekësish
+ lock_link: Kyçeni llogarinë tuaj
purge: Hiqe nga ndjekësit
+ success:
+ one: Në përmbushje e sipër të bllokimit të butë të ndjekësve nga një përkatësi…
+ other: Në përmbushje e sipër të bllokimit të butë të ndjekësve nga %{count} përkatësi…
+ true_privacy_html: Ju lutemi, kini parasysh se <strong>privatësi e vërtetë mund të arrihet vetëm me fshehtëzim skaj-më-skaj</strong>.
+ unlocked_warning_html: Mund t’ju ndjekë cilido, që të shohë menjëherë gjendjet tuaja private. %{lock_link} që të jeni në gjendje të shqyrtoni dhe hidhni poshtë ndjekës.
unlocked_warning_title: Llogaria juaj s’është kyçur
footer:
developers: Zhvillues
changes_saved_msg: Ndryshimet u ruajtën me sukses!
copy: Kopjoje
save_changes: Ruaji ndryshimet
+ validation_errors:
+ one: Diçka s’është ende si duhet! Ju lutemi, shqyrtoni gabimin më poshtë
+ other: Diçka s’është ende si duhet! Ju lutemi, shqyrtoni %{count} gabimet më poshtë
imports:
+ modes:
+ merge: Përzieji
+ merge_long: Mbaji zërat ekzistues dhe shto të rinjtë
+ overwrite: Mbishkruaje
+ overwrite_long: Zëvendësoji zërat ekzistues me të rinjtë
+ preface: Mund të importoni të dhëna që keni eksportuar nga një shërbyes tjetër, bie fjala, një listë të personave që ndiqni ose bllokoni.
+ success: Të dhënat tuaja u ngarkuan me sukses dhe tani do të përpunohet në kohë
types:
blocking: Listë bllokimesh
+ domain_blocking: Listë bllokimesh përkatësish
+ following: Listë ndjekjesh
+ muting: Listë heshtimesh
+ upload: Ngarkoje
+ in_memoriam_html: In Memoriam.
invites:
+ delete: Çaktivizoje
+ expired: Ka skaduar
expires_in:
'1800': 30 minuta
'21600': 6 orë
one: 1 përdorim
other: "%{count} përdorime"
max_uses_prompt: Pa kufi
+ prompt: Prodhoni dhe ndani me të tjerët lidhje për të akorduar hyrje në këtë shërbyes
table:
expires_at: Skadon më
uses: Përdorime
title: Ftoni njerëz
+ lists:
+ errors:
+ limit: Keni mbërritur në numrin maksimum të sasisë së listave
+ media_attachments:
+ validations:
+ images_and_video: S’mund të bashkëngjitet video te një gjendje që përmban figura tashmë
+ too_many: S’mund të bashkëngjiten më shumë se 4 kartela
migrations:
+ acct: emërpërdoruesi@përkatësi e llogarisë së re
+ currently_redirecting: 'Profili juaj është caktuar të ridrejtojë te:'
proceed: Ruaje
+ updated_msg: Rregullimi juaj për migrim llogarish u përditësua me sukses!
moderation:
title: Moderim
notification_mailer:
digest:
action: Shihini krejt njoftimet
+ body: Ja një përmbledhje e shkurtër e mesazheve që keni humbur që nga vizita juaj e fundit më %{since}
+ mention: "%{name} ju ka përmendur te:"
+ new_followers_summary:
+ one: Veç kësaj, u bëtë me një ndjekës të ri, teksa s’ishit këtu! Ëhë!
+ other: Veç kësaj, u bëtë me %{count} ndjekës të rinj, teksa s’ishit këtu! Shkëlqyeshëm!
+ subject:
+ one: "1 njoftim i ri që nga vizita juaj e fundit \U0001F418"
+ other: "%{count} 1 njoftime të reja që nga vizita juaj e fundit \U0001F418"
+ title: Gjatë mungesës tuaj…
favourite:
+ body: 'Gjendja juaj u parapëlqye nga %{name}:'
+ subject: "%{name} parapëlqeu gjendjen tuaj"
title: E parapëlqyer e re
follow:
+ body: Tani ju ndjek %{name}!
+ subject: Tani ju ndjek %{name}
title: Ndjekës i ri
+ follow_request:
+ action: Administroni kërkesa ndjekjeje
+ body: "%{name} ka kërkuar t’ju ndjekë"
+ subject: 'Ndjekës pezull: %{name}'
+ title: Kërkesë e re ndjekjeje
mention:
+ action: Përgjigjuni
body: 'U përmendët nga %{name} në:'
subject: U përmendët nga %{name}
title: Përmendje e re
+ reblog:
+ body: 'Gjendja juaj u përforcua nga %{name}:'
+ subject: "%{name} përforcoi gjendjen tuaj"
+ title: Përforcim i ri
number:
human:
decimal_units:
thousand: K
trillion: T
pagination:
+ newer: Më të ri
+ next: Pasuesi
+ older: Më të vjetër
+ prev: I mëparshmi
truncate: "…"
preferences:
languages: Gjuhë
other: Tjetër
publishing: Publikim
web: Web
+ remote_follow:
+ acct: Jepni çiftin tuaj emërpërdoruesi@përkatësi prej të cilit doni që të veprohet
+ missing_resource: S’u gjet dot URL-ja e domosdoshme e ridrejtimit për llogarinë tuaj
+ no_account_html: S’keni llogari? Mund të <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>regjistroheni këtu</a>
+ proceed: Ripohoni ndjekjen
+ prompt: 'Do të ndiqni:'
+ reason_html: "<strong>Pse është i domosdoshëm ky hap?</strong> <code>%{instance}</code> mund të mos jetë shërbyesi ku jeni regjistruar, ndaj na duhet t’ju ridrejtojmë së pari te shërbyesi juaj Home."
+ remote_interaction:
+ favourite:
+ proceed: Ripohoni parapëlqimin
+ prompt: 'Doni të parapëlqeni këtë mesazh:'
+ reblog:
+ proceed: Ripohoni përforcimin
+ prompt: 'Doni të përforconi këtë mesazh:'
+ reply:
+ proceed: Ripohoni përgjigjen
+ prompt: 'Doni t’i përgjigjeni këtij mesazhi:'
remote_unfollow:
error: Gabim
title: Titull
+ unfollowed: U hoq ndjekja
+ scheduled_statuses:
+ over_daily_limit: Keni tejkaluar kufirin e %{limit} mesazheve të planifikuara për atë ditë
+ over_total_limit: Keni tejkaluar kufirin prej %{limit} mesazhesh të planifikuara
+ too_soon: Data e planifikimit duhet të bjerë në të ardhmen
sessions:
activity: Veprimtaria e fundit
browser: Shfletues
browsers:
+ alipay: Alipay
blackberry: Blackberry
chrome: Chrome
edge: Microsoft Edge
weibo: Weibo
current_session: Sesioni i tanishëm
description: "%{browser} në %{platform}"
+ explanation: Këta janë shfletuesit e futur në këtë çast te llogaria juaj Mastodon.
ip: IP
platforms:
adobe_air: Adobe Air
windows_mobile: Windows Mobile
windows_phone: Windows Phone
revoke: Shfuqizoje
+ revoke_success: Sesioni u shfuqizua me sukses
title: Sesione
settings:
authorized_apps: Aplikacione të autorizuara
development: Zhvillim
edit_profile: Përpunoni profilin
export: Eksportim të dhënash
+ featured_tags: Hashtagë të zgjedhur
followers: Ndjekës të autorizuar
import: Importo
migrate: Migrim llogarie
notifications: Njoftime
preferences: Parapëlqime
settings: Rregullime
+ two_factor_authentication: Mirëfilltësim Dyfaktorësh
your_apps: Aplikacionet tuaja
statuses:
attached:
+ description: 'Bashkëngjitur: %{attached}'
image:
one: "%{count} figurë"
other: "%{count} figura"
video:
one: "%{count} video"
other: "%{count} video"
+ boosted_from_html: Përforcuar nga %{acct_link}
content_warning: 'Sinjalizim lënde: %{warning}'
+ disallowed_hashtags:
+ one: 'përmbante një hashtag të palejuar: %{tags}'
+ other: 'përmbante hashtagët e palejuar: %{tags}'
+ language_detection: Zbulo gjuhë vetvetiu
+ open_in_web: Hape në internet
+ over_character_limit: u tejkalua kufi shenjash prej %{max}
+ pin_errors:
+ limit: Keni fiksuar tashmë numrin maksimum të mesazheve
+ ownership: S’mund të fiksohen mesazhet e të tjerëve
+ private: S’mund të fiksohet mesazh jopublik
+ reblog: S’mund të fiksohet një përforcim
show_more: Shfaq më tepër
+ sign_in_to_participate: Bëni hyrjen, që të merrni pjesë te biseda
title: '%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
private: Vetëm ndjekësve
private_long: Shfaqua vetëm ndjekësve
public: Publike
public_long: Mund ta shohë kushdo
+ unlisted: Jo në listë
+ unlisted_long: Mund ta shohë gjithkush, por s’gjendet në rrjedha publike kohore
+ stream_entries:
+ pinned: Mesazh i fiksuar
+ reblogged: të përforcuara
+ sensitive_content: Lëndë me spec
+ terms:
+ body_html: |
+ <h2>Rregulla Privatësie</h2>
+ <h3 id="collect">Ç’të dhëna grumbullojmë?</h3>
+
+ <ul>
+ <li><em>Të dhëna bazë llogarie</em>: Nëse regjistroheni në këtë shërbyes, mund t’ju kërkohet të jepni një emër përdoruesi, një adresë email dhe një fjalëkalim. Mundet të jepni edhe të dhëna shtesë profili, të tilla si emër në ekran dhe jetëshkrim, dhe të ngarkoni një foto profili dhe figurë kryesh. Emri i përdoruesit, emri për në ekran, jetëshkrimi, fotoja e profilit dhe figura për kryet shfaqen përherë publikisht.</li>
+ <li><em>Postime, ndjekje dhe të tjera të dhëna publike</em>: Lista e personave që ndiqni shfaqet publikisht, po njësoj edhe ajo e ndjekësve tuaj. Kur parashtroni një mesazh, depozitohet data dhe koha, si dhe aplikacioni prej nga u parashtrua mesazhi. Mesazhet mund të përmbajnë bashkëngjitje media, bie fjala, foto dhe video. Postimet publike dhe ato të pashfaqura janë të passhme publikisht. Kur një postim e vini të zgjedhur në profilin tuaj, edhe ky është informacion i passhëm publikisht. Postimet tuaja janë u dërgohen ndjekësve tuaj, në disa raste kjo do të thotë se dërgohen në shërbyes të ndryshëm dhe në ta depozitohen kopje të tyre. Kur fshini postime, edhe kjo u dërgohet ndjekësve tuaj. Veprimi i riblogimit apo i parapëlqimit të një postimi tjetër është përherë publik.</li>
+ <li><em>Postime të drejtpërdrejta dhe ato vetëm për ndjekësit</em>: Krejt postimet depozitohen dhe trajtohen te shërbyesi. Postimet vetëm për ndjekës u dërgohen ndjekësve tuaj të cilët përmenden në to, dhe postimet e drejtpërdrejta u dërgohen vetëm përdoruesve të përmendur në to. Në disa raste kjo do të thotë se dërgohen në shërbyes të ndryshëm dhe në ta depozitohen kopje të tyre. Përpiqemi pa hile të kufizojmë hyrjen në këto postime vetëm të personave të autorizuar, por shërbyesit e tjerë mund të mos bëjnë të njëjtën gjë. Ndaj është e rëndësishme të shqyrtoni shërbyesit pjesë e të cilëve janë ndjekësit tuaj. Te rregullimet mund të përdorni një mundësi për të miratuar ose hedhur poshtë dorazi ndjekës të rinj. <em>Ju lutemi, mbani parasysh se operatorët e shërbyesit dhe cilido shërbyes marrës mund t’i shohin mesazhe të tillë</em>, dhe që marrësit mund të bëjnë për ta foto ekrani, t’i kopjojnë ose t’i rindajnë ato me të tjerët. <em>Mos u jepni të tjerëve të dhëna të rrezikshme përmes Mastodon-it.</em></li>
+ <li><em>IP dhe të tjera tejtëdhëna</em>: Kur bëni hyrjen, regjistrojmë adresën IP prej nga hytë, si dhe emrin e shfletuesit tuaj. Krejt sesionet e hyrjeve janë të shqyrtueshme nga ju dhe shfuqizim, që nga rregullimet. Adresa e fundit IP e përdorur depozitohet për 12 muaj. Mund të mbajmë edhe regjistra shërbyesi të cilët përfshijnë adresën IP të çdo kërkese ndaj shërbyesit tonë.</li>
+ </ul>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+ <h3 id="use">Përse i përdorim të dhënat tuaja?</h3>
+
+ <p>Cilado prej të dhënave që grumbullojmë prej jush mund të përdoret në rrugët vijuese:</p>
+
+ <ul>
+ <li>Për të mundësuar funksionimin bazë të Mastodon-it. Mundeni të ndërveproni me lëndën e personave të tjerë dhe të postoni lëndë tuajën vetëm kur jeni i futur në llogarinë tuaj. Për shembull, mund të ndiqni njerëz të tjerë për të parë postimet e tyre të ndërthurura te rrjedha juaj kohore e përshtatur.</li>
+ <li>Për të ndihmuar moderimin e bashkësisë, për shembull, duke krahasuar adresën tuaj IP me të tjera të njohura, për të përcaktuar shmangie nga dëbime ose cenime të tjera.</li>
+ <li>Adresa email që jepni mund të përdoret për t’ju dërguar informacion, njoftime mbi persona të tjerë që ndërveprojnë me lëndën tuaj ose që ju dërgojnë mesazhe, dhe për t’iu përgjigju pyetjeve dhe/ose kërkesave të tjera.</li>
+ </ul>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+ <h3 id="protect">Si i mbrojmë të dhënat tuaja?</h3>
+
+ <p>Vëmë në punë një larmi masash sigurie për të ruajtur të parrezikuara të dhënat tuaja personale kur jepni, parashtroni, ose hyni në to. Mes të tjerash, sesioni juaj i shfletimit, si edhe trafiku mes aplikacioneve tuaja dhe API-t, sigurohen me SSL, dhe fjalëkalimi juaj mbrohet duke përdorur një algoritëm të sigurt njëdrejtimsh. Për të siguruar edhe më hyrjet te llogaria juaj, mund të aktivizoni mirëfilltësimin dyfaktorësh.</p>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+ <h3 id="data-retention">Cilat janë rregullat tona mbi mbajtjen e të dhënave?</h3>
+
+ <p>Do të përpiqemi pa hile:</p>
+
+ <ul>
+ <li>Të mbajmë regjistra shërbyesi që përmbajnë adresën IP të krejt kërkesave te ky shërbyes, sa kohë që regjistra të tillë mbahen, për jo më shumë se 90 ditë.</li>
+ <li>Të mbajmë adresat IP përshoqëruar me përdoruesit e regjistruar, për jo më shumë se 12 muaj.</li>
+ </ul>
+
+ <p>Mund të kërkoni dhe të shkarkoni një arkiv të lëndës tuaj, përfshi postimet tuaja, bashkëngjitje media, foto profili, dhe figurë kryesh.</p>
+
+ <p>Mund të fshini në mënyrë të pakthyeshme llogarinë tuaj në çfarëdo kohe.</p>
+
+ <hr class="spacer"/>
+
+ <h3 id="cookies">A përdorim <em>cookies</em>?</h3>
+
+ <p>Po. <em>Cookie</em>-t janë kartela të vockla që një sajt ose furnizuesi i shërbimit për të i depoziton në diskun e kompjuterit tuaj përmes shfletuesit (nëse e lejoni ju). Këto <em>cookies</em> i bëjnë të mundur sajtit të njohë shfletuesin tuaj dhe, nëse keni një llogari të regjistuar, ta përshoqërojë atë me llogarinë tuaj të regjistuar.</p>
+
+ <p>Ne i përdorim <em>cookie</em>-t për të kuptuar dhe ruajtur parapëlqimet tuaja, për vizita të ardhshme.</p>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+ <h3 id="disclose">A u japim palëve të treta ndonjë të dhënë?</h3>
+
+ <p>Nuk u shesim, shkëmbejmë, ose transferojmë në rrugë të tjera palëve të treta të dhëna tuajat personale që lejojnë identifikimin tuaj. Kjo nuk përfshin palë të treta të besuara që nga ndihmojnë të xhirojmë sajtin tonë, të bëjmë punën tonë, ose t’ju shërbejmë juve, sa kohë që këto palë pajtohen t’i mbajnë të fshehta këto të dhëna. Mund të japim të dhëna tuajat kur besojmë se kjo është e nevojshme për të qenë në rregull me ligjin, për të zbatuar rregullat e sajtit tonë, ose për të mbrojtur të drejta, pronësi, ose siguri tonën apo të të tjerëve.</p>
+
+ <p>Lënda juaj publike mund të shkarkohet nga shërbyes të tjerë në rrjet. Postimet tuaja publike dhe ato vetëm për ndjekësit dërgohen te shërbyesit ku gjenden ndjekësit tuaj, dhe mesazhet e drejtpërdrejtë jepen te shërbyesit e marrësve, për rastet ku këta ndjekës apo marrës gjenden në një tjetër shërbyes nga i këtushmi.</p>
+
+ <p>Kur autorizoni një aplikacion të përdorë llogarinë tuaj, në varësi të shtrirje së lejeve që miratoni, aplikacioni mund të hyjë në të dhënat e profilit tuaj publik, listat tuaja të ndjekjeve, ndjekësit tuaj, lista tuajat, krejt postimet tuaja, dhe të parapëlqyerit tuaj. Aplikacionet s’mund të njohin kurrë adresën tuaj email ose fjalëkalimin.</p>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+ <h3 id="children">Përdorim i sajtit nga fëmijë</h3>
+
+ <p>Nëse ky shërbyes gjendet në BE apo në ZEE: Krejt sajti, produktet dhe shërbimet tona u drejtohen personave që janë të paktën 16 vjeç. Nëse jeni nën moshën 16 vjeç, sipas kërkesave të GDPR-së (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>), mos e përdorni këtë sajt.</p>
+
+ <p>Nëse ky shërbyes gjendet në ShBA: Krejt sajti, produktet dhe shërbimet tona u drejtohen personave që janë të paktën 13 vjeç. Nëse jeni nën moshën 13 vjeç, sipas kërkesave të COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>), mos e përdorni këtë sajt.</p>
+
+ <p>Domosdoshmëritë e ligjit mund të jenë të ndryshme, nëse ky shërbyes gjendet në një tjetër juridiksion.</p>
+
+ <hr class="spacer" />
+
+ <h3 id="changes">Ndryshime te Rregullat tona të Privatësisë</h3>
+
+ <p>Nëse vendosim të ndryshojmë rregullat tona të privatësisë, këto ndryshime do t’i botojmë në këtë faqe.</p>
+
+ <p>Ky dokument është CC-BY-SA. U përditësua së fundmi më 7 mars, 2018.</p>
+
+ <p>Përshtatur fillimisht nga <a href="https://github.com/discourse/discourse">rregullat e privatësisë në Discourse</a>.</p>
+ title: Kushte Shërbimi dhe Rregulla Privatësie te %{instance}
themes:
- contrast: Me kontrast të lartë
- default: Mastodon
- mastodon-light: Mastodon (light)
+ contrast: Mastodon (Me shumë kontrast)
+ default: Mastodon (I errët)
+ mastodon-light: Mastodon (I çelët)
time:
formats:
default: "%d %b, %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
two_factor_authentication:
+ code_hint: Që të bëhet ripohimi, jepni kodin e prodhuar nga aplikacioni juaj i mirëfilltësimeve
+ description_html: Nëse aktivizoni <strong>mirëfilltësimin dyfaktorësh</strong>, hyrja do të kërkojë të jeni në zotërim të telefonit tuaj, i cili do të prodhojë kod që duhet ta jepni.
disable: Çaktivizoje
enable: Aktivizoje
+ enabled: Mirëfilltësimi dyfaktorësh është i aktivizuar
enabled_success: Mirëfilltësimi dyfaktorësh u aktivizua me sukses
+ generate_recovery_codes: Prodho kode rikthimesh
+ instructions_html: "<strong>Skanojeni këtë kod QR me Google Authenticator ose një aplikacion TOTP të ngjashëm në telefonin tuaj</strong>. Tani e tutje, ai aplikacion do të prodhojë kode të cilët duhet t’i jepni kur bëni hyrje."
+ lost_recovery_codes: Kodet e rikthimit ju lejojnë të rifitoni hyrje në llogarinë tuaj, nëse humbni telefonin tuaj. Nëse keni humbur kodet tuaj të rikthimit, mund t’i prodhoni sërish këtu. Kodet tuaj të vjetër të rikthimit do të bëhen të pavlefshëm.
+ manual_instructions: 'Nëse s’skanoni dot kodin QR dhe ju duhet ta jepni dorazi, ja e fshehta si tekst i thjeshtë:'
+ recovery_codes: Kopjeruani kode rikthimesh
+ recovery_codes_regenerated: Kodet e rikthimeve u riprodhuan me sukses
+ recovery_instructions_html: Në ndodhtë që të humbni hyrje te telefoni juaj, mund të përdorni një nga kodet e rikthimit më poshtë, që të rifitoni hyrje te llogaria juaj. <strong>Mbajini të parrezikuar kodet e rikthimeve</strong>. Për shembull, mund t’i shtypni dhe t’i ruani tok me dokumente të tjerë të rëndësishëm.
+ setup: Rregullojeni
+ wrong_code: Kodi i dhënë është i pavlefshëm! A janë të sakta koha e shërbyesit dhe koha e pajisjes?
user_mailer:
backup_ready:
+ explanation: Kërkuat një kopjeruajtje të plotë të llogarisë tuaj Mastodon. E keni gati për shkarkim!
subject: Arkivi juaj është gati për shkarkim
+ title: Marrje arkivi me vete
warning:
+ explanation:
+ disable: Kur llogaria juaj është e ngrirë, të dhënat në llogarinë tuaj mbeten të paprekura, por s’mund të kryeni ndonjë veprim, para se të shkyçet.
+ silence: Kur llogaria juaj është e kufizuar, mesazhet tuaj në këtë shërbyes do t’i shohin vetëm personat që ju ndjekin tashmë. dhe mund të liheni jashtë nga lista të ndryshme publike. Megjithatë, të tjerët prapë mund t’ju ndjekin dorazi.
+ suspend: Llogaria juaj është pezulluar, dhe krejt mesazhet tuaja dhe kartelat media të ngarkuara janë hequr në mënyrë të pakthyeshme nga ky shërbyes, dhe nga shërbyesit te të cilët kishit ndjekës.
+ review_server_policies: Shqyrtoni rregullat e shërbyesit
subject:
disable: Llogaria juaj %{acct} është ngrirë
none: Sinjalizim për %{acct}
silence: Llogaria juaj %{acct} është kufizuar
+ suspend: Llogaria juaj %{acct} është pezulluar
+ title:
+ disable: Llogari e ngrirë
+ none: Sinjalizim
+ silence: Llogari e kufizuar
+ suspend: Llogari e pezulluar
welcome:
+ edit_profile_action: Rregullim profili
+ edit_profile_step: Profilin mund ta personalizoni duke ngarkuar një avatar, figurë kryesh, duke ndryshuar emrin tuaj në ekran, etj. Nëse dëshironi të shqyrtoni ndjekës të rinj, përpara se të jenë lejuar t’ju ndjekin, mund të kyçni llogarinë tuaj.
explanation: Ja disa ndihmëza, sa për t’ia filluar
final_action: Filloni të postoni
+ final_step: 'Filloni të postoni! Edhe pse pa ndjekës, mesazhet tuaj publike mund të shihen nga të tjerët, për shembull te rrjedha kohore vendore dhe në hashtagë. Mund të donit të prezantoni veten nën hashtagun #introductions.'
+ full_handle: Identifikuesi juaj i plotë
+ full_handle_hint: Kjo është ajo çka do të duhej t’u tregonit shokëve tuaj, që të mund t’ju dërgojnë mesazhe ose t’ju ndjekin nga një shërbyes tjetër.
+ review_preferences_action: Ndryshoni parapëlqime
+ review_preferences_step: Mos harroni të caktoni parapëlqimet tuaja, fjala vjen, ç’email-e dëshironi të merrni, ose çfarë shkalle privatësie do të donit të kishin, si parazgjedhje, postimet tuaja. Nëse nuk ju merren mendtë nga rrotullimi, mund të zgjidhni të aktivizoni vetëluajtje GIF-esh.
subject: Mirë se vini te Mastodon-i
+ tip_federated_timeline: Rrjedha kohore e të federuarve është një pamje e fluksit të rrjetit Mastodon. Por përfshin vetëm persona te të cilët janë pajtuar fqinjët tuaj, pra s’është e plotë.
+ tip_following: Përgjegjësin e shërbyesit tuaj e ndiqni, si parazgjedhje. Për të gjetur më shumë persona interesantë, shihni te rrjedha kohore vendore dhe ajo e të federuarve.
+ tip_local_timeline: Rrjedha kohore vendore është një pamje e fluksit të njerëzve në %{instance}. Këta janë fqinjët tuaj më të afërt!
+ tip_mobile_webapp: Nëse shfletuesi juaj celular ju ofron të shtohet Mastodon-i te skena juaj e kreut, mund të merrni njoftime <em>push</em>. Nga shumë pikëpamje vepron si një aplikacion i brendshëm i platformës së celularit!
tips: Ndihmëza
title: Mirë se vini, %{name}!
users:
+ follow_limit_reached: S’mund të ndiqni më tepër se %{limit} persona
invalid_email: Adresa email është e pavlefshme
invalid_otp_token: Kod dyfaktorësh i pavlefshëm
+ otp_lost_help_html: Nëse humbi hyrjen te të dy, mund të lidheni me %{email}
+ seamless_external_login: Jeni futur përmes një shërbimi të jashtëm, ndaj s’ka rregullime fjalëkalimi dhe email.
signed_in_as: 'I futur si:'
verification:
+ explanation_html: 'Mundeni <strong>të verifikoni veten si i zoti i lidhjeve te tejtëdhënat e profilit tuaj</strong>. Për këtë, sajti i lidhur duhet të përmbajë një lidhje për te profili juaj Mastodon. Lidhje për te ajo <strong>duhet</strong> të ketë një atribut <code>rel="me"</code>. Lënda tekst e lidhjes nuk ngre peshë. Ja një shembull:'
verification: Verifikim
---
tr:
about:
+ about_hashtag_html: Bunlar <strong>#%{hashtag}X</strong> ile etiketlenen genel paylaşımlar. Açık alanda herhangi bir yerde bir hesabınız varsa, onlarla etkileşime geçebilirsiniz.
about_mastodon_html: Mastodon <em>ücretsiz ve açık kaynaklı</em> bir sosyal ağdır. <em>Merkezileştirilmemiş</em> yapısı sayesinde diğer ticari sosyal platformların aksine iletişimininizin tek bir firmada tutulmasının/yönetilmesinin önüne geçer. Güvendiğiniz bir sunucuyu seçerek oradaki kişilerle etkileşimde bulunabilirsiniz. Herkes kendi Mastodon sunucusunu kurabilir ve sorunsuz bir şekilde Mastodon <em>sosyal ağına</em> dahil edebilir.
about_this: Bu sunucu hakkında
- closed_registrations: Bu sunucu şu anda yeni kayıt almamaktadır.
+ administered_by: 'Tarafından yönetildi:'
+ api: API
+ apps: Mobil uygulamalar
+ closed_registrations: Bu sunucudaki kayıtlar şu anda kapalı. Ancak! Bir hesap oluşturmak ve oradan aynı ağa erişmek için farklı bir sunucu bulabilirsiniz.
contact: İletişim
- other_instances: Diğer sunucular
+ contact_missing: Ayarlanmadı
+ contact_unavailable: Yok
+ documentation: Belgeler
+ extended_description_html: |
+ <h3>Kural için iyi bir yer</h3>
+ <p>Genişletilmiş açıklama henüz ayarlanmamış.</p>
+ features:
+ humane_approach_body: Diğer ağların başarısızlıklarından öğrenen Mastodon, sosyal medyanın kötüye kullanımı ile mücadele etmek için etik tasarım seçimleri yapmayı amaçlamaktadır.
+ humane_approach_title: Daha insancıl bir yaklaşım
+ not_a_product_body: Mastodon ticari bir ağ değildir. Reklam yok, Veri madenciliği yok, duvarlı bahçeler yok. Merkezi bir otorite yok.
+ not_a_product_title: Sen bir insansın, bir ürün değil
+ real_conversation_body: Emrindeki 500 karakter ve granüler içerik ve medya uyarıları için destek ile kendinizi istediğiniz şekilde ifade edebilirsiniz.
+ real_conversation_title: Gerçek sohbet için üretildi
+ within_reach_body: Geliştirici dostu bir API ekosistemi sayesinde iOS, Android ve diğer platformlar için birden fazla uygulama, arkadaşlarınıza her yerden ulaşmanızı sağlar.
+ within_reach_title: Her zaman ulaşılabilir
+ generic_description: "%{domain} ağdaki bir sunucudur"
+ hosted_on: Mastodon %{domain} üzerinde barındırılıyor
+ learn_more: Daha fazla bilgi edinin
+ other_instances: Sunucu listesi
+ privacy_policy: Gizlilik politikası
source_code: Kaynak kodu
- status_count_after: adet gönderi yazıldı.
+ status_count_after:
+ one: durum
+ other: durum
status_count_before: Şu ana kadar
- user_count_after: kullanıcı var.
+ terms: Kullanım şartları
+ user_count_after:
+ one: kullanıcı
+ other: kullanıcı
user_count_before: Kayıtlı
+ what_is_mastodon: Mastodon nedir?
accounts:
+ choices_html: "%{name} seçimleri:"
follow: Takip et
- followers: Takipçiler
+ followers:
+ one: Takipçi
+ other: Takipçi
following: Takip ediliyor
+ joined: "%{date} tarihinde katıldı"
+ link_verified_on: Bu bağlantının mülkiyeti %{date} tarihinde kontrol edildi
+ media: Medya
+ moved_html: "%{name}, %{new_profile_link} adresine taşındı:"
+ network_hidden: Bu bilgi mevcut değil
nothing_here: Burada henüz hiçbir gönderi yok!
people_followed_by: Kullanıcı %{name}'in takip ettikleri
people_who_follow: Kullanıcı %{name}'i takip edenler
- posts: Gönderiler
+ pin_errors:
+ following: Onaylamak istediğiniz kişiyi zaten takip ediyor olmalısınız
+ posts:
+ one: Toot
+ other: Tootlar
+ posts_tab_heading: Tootlar
+ posts_with_replies: Tootlar ve yanıtlar
+ reserved_username: Kullanıcı adı saklıdır
+ roles:
+ admin: Yönetici
+ bot: Bot
+ moderator: Denetleyici
unfollow: Takibi bırak
admin:
+ account_actions:
+ action: Eylemi gerçekleştir
+ account_moderation_notes:
+ create: Not bırakın
+ created_msg: Denetim notu başarıyla oluşturuldu!
+ delete: Sil
+ destroyed_msg: Denetim notu başarıyla yok edildi!
accounts:
are_you_sure: Emin misiniz?
+ by_domain: Sunucu
+ change_email:
+ changed_msg: Hesap e-postası başarıyla değiştirildi!
+ current_email: Mevcut e-posta
+ label: E-postayı değiştir
+ new_email: Yeni e-posta
+ submit: E-postayı değiştir
+ title: "%{username} için e-postayı değiştir"
confirm: Onayla
confirmed: Onaylandı
confirming: Onaylama
+ deleted: Silinen
+ disable: Devre dışı
+ disable_two_factor_authentication: 2AD kapat
+ disabled: Kapalı
display_name: Görünen adınız
domain: Sunucu
edit: Düzenle
email: E-posta
- email_status: Email Durumu
+ email_status: E-posta durumu
+ enable: Etkinleştir
+ enabled: Etkin
feed_url: Besleme linki
followers: Takipçiler
+ followers_url: Takipçi bağlantısı
follows: Takip edilen
+ header: Üstbilgi
+ inbox_url: Gelen kutusu bağlantısı
+ invited_by: Tarafından davet edildi
+ ip: IP
+ joined: Katıldı
location:
all: Hepsi
local: Yerel
remote: Uzaktan
title: Konum
+ login_status: Giriş durumu
media_attachments: Medya ekleri
+ memorialize: Bir hatıraya dön
moderation:
all: Hepsi
silenced: Susturulanlar
suspended: Uzaklaştırılanlar
title: Yönetim
+ moderation_notes: Denetleme notları
most_recent_activity: Son aktivite
most_recent_ip: Son IP
not_subscribed: Abone edilmedi
- perform_full_suspension: Tamamen uzaklaştır
+ perform_full_suspension: Askıya al
profile_url: Profil linki
+ promote: Yükselt
+ protocol: Protokol
public: Herkese açık
push_subscription_expires: PuSH aboneliği dolumu
+ redownload: Profili yenile
+ remove_avatar: Avatarı kaldır
+ remove_header: Üstbilgiyi kaldır
resend_confirmation:
already_confirmed: Bu kullanıcı zaten onaylandı
send: Doğrulama epostasını yeniden gönder
success: Onay e-postası başarıyla gönderildi!
+ reset: Sıfırla
reset_password: Parolayı değiştir
+ resubscribe: Yeniden abone ol
+ role: İzinler
+ roles:
+ admin: Yönetici
+ moderator: Denetleyici
+ staff: Personel
+ user: Kullanıcı
salmon_url: Salmon Linki
+ search: Ara
+ shared_inbox_url: Paylaşılan gelen kutusu bağlantısı
show:
- created_reports: Bu hesap tarafından gelen şikayetler
- targeted_reports: Bu hesaba gelen şikayetler
+ created_reports: Yapılan şikayetler
+ targeted_reports: Başkaları tarafından şikayet edildi
silence: Sustur
+ silenced: Susturulmuş
statuses: Durumlar
+ subscribe: Abone ol
+ suspended: Askıya alındı
title: Hesaplar
+ unconfirmed_email: Onaylanmamış e-posta
undo_silenced: Susturmayı geri al
undo_suspension: Uzaklaştırmayı geri al
+ unsubscribe: Abonelikten çık
username: Kullanıcı adı
+ warn: Uyar
web: Web
+ action_logs:
+ actions:
+ confirm_user: "%{name} %{target} kullanıcısının e-posta adresini onayladı"
+ create_custom_emoji: "%{name} yeni ifade yükledi %{target}"
+ disable_2fa_user: "%{name}, %{target} kullanıcısı için iki adım gereksinimini kapattı"
domain_blocks:
add_new: Yeni ekle
created_msg: Domain bloğu şu an işleniyor
last_delivery: Son gönderim
title: WebSub
topic: Konu
+ tags:
+ accounts: Hesaplar
+ name: Etiketler
+ title: Etiketler
title: Yönetim
+ warning_presets:
+ add_new: Yeni ekle
+ delete: Sil
+ edit: Düzenle
application_mailer:
settings: 'E-mail tercihlerini değiştir: %{link}'
view: 'Görüntüle:'
cat aescling's git repositories / mastodon.git / commitdiff