"column.domain_blocks": "Blokované domény",
"column.favourites": "Oblíbené",
"column.follow_requests": "Žádosti o sledování",
- "column.home": "Domů",
+ "column.home": "Domovská časová osa",
"column.lists": "Seznamy",
"column.mutes": "Skrytí uživatelé",
"column.notifications": "Oznámení",
"navigation_bar.discover": "Objevujte",
"navigation_bar.domain_blocks": "Blokované domény",
"navigation_bar.edit_profile": "Upravit profil",
- "navigation_bar.explore": "Explore",
+ "navigation_bar.explore": "Objevování",
"navigation_bar.favourites": "Oblíbené",
"navigation_bar.filters": "Skrytá slova",
"navigation_bar.follow_requests": "Žádosti o sledování",
"notification.poll": "Anketa, ve které jste hlasovali, skončila",
"notification.reblog": "Uživatel {name} boostnul váš příspěvek",
"notification.status": "Nový příspěvek od {name}",
- "notification.update": "{name} edited a post",
+ "notification.update": "uživatel {name} upravil příspěvek",
"notifications.clear": "Smazat oznámení",
"notifications.clear_confirmation": "Opravdu chcete trvale smazat všechna vaše oznámení?",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.status": "Nové příspěvky:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Nepřečtená oznámení",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Zvýraznit nepřečtená oznámení",
- "notifications.column_settings.update": "Edits:",
+ "notifications.column_settings.update": "Úpravy:",
"notifications.filter.all": "Vše",
"notifications.filter.boosts": "Boosty",
"notifications.filter.favourites": "Oblíbení",
"relative_time.days": "{number} d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
- "relative_time.full.just_now": "just now",
+ "relative_time.full.just_now": "právě teď",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number} h",
"reply_indicator.cancel": "Zrušit",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
- "report.categories.other": "Other",
+ "report.categories.other": "Ostatní",
"report.categories.spam": "Spam",
- "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
- "report.category.subtitle": "Choose the best match",
- "report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
+ "report.categories.violation": "Obsah porušuje jedno nebo více pravidel serveru",
+ "report.category.subtitle": "Vyberte nejbližší možnost",
+ "report.category.title": "Povězte nám, proč chcete {type} nahlásit",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.forward_hint": "Tento účet je z jiného serveru. Chcete na něj také poslat anonymizovanou kopii hlášení?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
- "report.next": "Next",
+ "report.next": "Dále",
"report.placeholder": "Dodatečné komentáře",
- "report.reasons.dislike": "I don't like it",
- "report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
- "report.reasons.other": "It's something else",
- "report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
- "report.reasons.spam": "It's spam",
- "report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
- "report.reasons.violation": "It violates server rules",
- "report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
- "report.rules.subtitle": "Select all that apply",
- "report.rules.title": "Which rules are being violated?",
- "report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
- "report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
+ "report.reasons.dislike": "Nelíbí se mi",
+ "report.reasons.dislike_description": "Není to něco, co chcete vidět",
+ "report.reasons.other": "Jde o něco jiného",
+ "report.reasons.other_description": "Problém neodpovídá ostatním kategoriím",
+ "report.reasons.spam": "Je to spam",
+ "report.reasons.spam_description": "Škodlivé odkazy, falešné interakce nebo opakované odpovědi",
+ "report.reasons.violation": "Porušuje pravidla serveru",
+ "report.reasons.violation_description": "Máte za to, že porušuje konkrétní pravidla",
+ "report.rules.subtitle": "Vyberte všechna relevantní",
+ "report.rules.title": "Která pravidla porušuje?",
+ "report.statuses.subtitle": "Vyberte všechny relevantní",
+ "report.statuses.title": "Existují příspěvky dokládající toto hlášení?",
"report.submit": "Odeslat",
"report.target": "Nahlášení uživatele {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"suggestions.dismiss": "Odmítnout návrh",
"suggestions.header": "Mohlo by vás zajímat…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federovaná",
- "tabs_bar.home": "Domů",
+ "tabs_bar.home": "Domovská",
"tabs_bar.local_timeline": "Místní",
"tabs_bar.notifications": "Oznámení",
"tabs_bar.search": "Hledat",
"account.browse_more_on_origin_server": "مرور بیشتر روی نمایهٔ اصلی",
"account.cancel_follow_request": "لغو درخواست پیگیری",
"account.direct": "پیام مستقیم به @{name}",
- "account.disable_notifications": "آگاهی به من هنگام فرستادنهای @{name} پایان یابد",
+ "account.disable_notifications": "آگاه کردن من هنگام فرستههای @{name} را متوقّف کن",
"account.domain_blocked": "دامنه مسدود شد",
"account.edit_profile": "ویرایش نمایه",
"account.enable_notifications": "هنگام فرستههای @{name} مرا آگاه کن",
"status.admin_status": "گشودن این فرسته در واسط مدیریت",
"status.block": "مسدود کردن @{name}",
"status.bookmark": "نشانک",
- "status.cancel_reblog_private": "��غو تقویت",
+ "status.cancel_reblog_private": "��اتقویت",
"status.cannot_reblog": "این فرسته قابل تقویت نیست",
"status.copy": "رونوشت پیوند فرسته",
"status.delete": "حذف",
"keyboard_shortcuts.blocked": "Ouvrir la liste des comptes bloqués",
"keyboard_shortcuts.boost": "Partager le message",
"keyboard_shortcuts.column": "Se placer dans une colonne",
- "keyboard_shortcuts.compose": "se placer dans la zone de rédaction",
+ "keyboard_shortcuts.compose": "Se placer dans la zone de rédaction",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "Ouvrir la colonne des messages directs",
"keyboard_shortcuts.down": "Descendre dans la liste",
"keyboard_shortcuts.muted": "Ouvrir la liste des comptes masqués",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "Ouvrir votre profil",
"keyboard_shortcuts.notifications": "Ouvrir la colonne de notifications",
- "keyboard_shortcuts.open_media": "ouvrir le média",
+ "keyboard_shortcuts.open_media": "Ouvrir le média",
"keyboard_shortcuts.pinned": "Ouvrir la liste des messages épinglés",
"keyboard_shortcuts.profile": "Ouvrir le profil de l’auteur·rice",
"keyboard_shortcuts.reply": "Répondre au message",
"account.followers": "Luchd-leantainn",
"account.followers.empty": "Chan eil neach sam bith a’ leantainn air a’ chleachdaiche seo fhathast.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} neach-leantainn} two {{counter} neach-leantainn} few {{counter} luchd-leantainn} other {{counter} luchd-leantainn}}",
- "account.following": "Following",
+ "account.following": "A’ leantainn",
"account.following_counter": "{count, plural, one {A’ leantainn air {counter}} two {A’ leantainn air {counter}} few {A’ leantainn air {counter}} other {A’ leantainn air {counter}}}",
"account.follows.empty": "Chan eil an cleachdaiche seo a’ leantainn air neach sam bith fhathast.",
"account.follows_you": "’Gad leantainn",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}}",
"account.unblock": "Dì-bhac @{name}",
"account.unblock_domain": "Dì-bhac an àrainn {domain}",
- "account.unblock_short": "Unblock",
+ "account.unblock_short": "Dì-bhac",
"account.unendorse": "Na brosnaich air a’ phròifil",
"account.unfollow": "Na lean tuilleadh",
"account.unmute": "Dì-mhùch @{name}",
"account.unmute_notifications": "Dì-mhùch na brathan o @{name}",
- "account.unmute_short": "Unmute",
+ "account.unmute_short": "Dì-mhùch",
"account_note.placeholder": "Briog airson nòta a chur ris",
"admin.dashboard.daily_retention": "Reat glèidheadh nan cleachdaichean às dèidh an clàradh a-rèir latha",
"admin.dashboard.monthly_retention": "Reat glèidheadh nan cleachdaichean às dèidh an clàradh a-rèir mìos",
"navigation_bar.discover": "Fidir",
"navigation_bar.domain_blocks": "Àrainnean bacte",
"navigation_bar.edit_profile": "Deasaich a’ phròifil",
- "navigation_bar.explore": "Explore",
+ "navigation_bar.explore": "Rùraich",
"navigation_bar.favourites": "Na h-annsachdan",
"navigation_bar.filters": "Faclan mùchte",
"navigation_bar.follow_requests": "Iarrtasan leantainn",
"account.followers": "Seguidores",
"account.followers.empty": "Nada aqui.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seguidor} other {{counter} seguidores}}",
- "account.following": "Following",
+ "account.following": "Seguindo",
"account.following_counter": "{count, plural, one {segue {counter}} other {segue {counter}}}",
"account.follows.empty": "Nada aqui.",
"account.follows_you": "te segue",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "Desbloquear @{name}",
"account.unblock_domain": "Desbloquear domínio {domain}",
- "account.unblock_short": "Unblock",
+ "account.unblock_short": "Desbloquear",
"account.unendorse": "Remover",
"account.unfollow": "Deixar de seguir",
"account.unmute": "Dessilenciar @{name}",
"account.unmute_notifications": "Mostrar notificações de @{name}",
- "account.unmute_short": "Unmute",
+ "account.unmute_short": "Reativar",
"account_note.placeholder": "Nota pessoal sobre este perfil aqui",
- "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
+ "admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retenção de usuários por dia, após a inscrição",
"admin.dashboard.monthly_retention": "Taxa de retenção de usuários por mês, após a inscrição",
"admin.dashboard.retention.average": "Média",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mês de inscrição",
"empty_column.community": "A linha local está vazia. Publique algo para começar!",
"empty_column.direct": "Nada aqui. Quando você enviar ou receber toots diretos, eles aparecerão aqui.",
"empty_column.domain_blocks": "Nada aqui.",
- "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
+ "empty_column.explore_statuses": "Nada está em alta no momento. Volte mais tarde!",
"empty_column.favourited_statuses": "Nada aqui. Quando você favoritar um toot, ele aparecerá aqui.",
"empty_column.favourites": "Nada aqui. Quando alguém favoritar, o autor aparecerá aqui.",
"empty_column.follow_recommendations": "Parece que não há sugestões para você. Tente usar a pesquisa para encontrar pessoas que você possa conhecer ou explorar hashtags.",
"navigation_bar.discover": "Descobrir",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domínios bloqueados",
"navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
- "navigation_bar.explore": "Explore",
+ "navigation_bar.explore": "Explorar",
"navigation_bar.favourites": "Favoritos",
"navigation_bar.filters": "Palavras filtradas",
"navigation_bar.follow_requests": "Seguidores pendentes",
"relative_time.today": "hoje",
"reply_indicator.cancel": "Cancelar",
"report.block": "Bloquear",
- "report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
+ "report.block_explanation": "Você não verá suas postagens. Eles não poderão ver suas postagens ou segui-lo. Eles serão capazes de perceber que estão bloqueados.",
"report.categories.other": "Outro",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "O conteúdo viola uma ou mais regras do servidor",
- "report.category.subtitle": "Choose the best match",
- "report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
+ "report.category.subtitle": "Escolha a alternativa de melhor correspondência",
+ "report.category.title": "Conte-nos o que está acontecendo com esse {type}",
"report.category.title_account": "perfil",
"report.category.title_status": "publicação",
"report.close": "Concluído",
- "report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
+ "report.comment.title": "Há algo mais que você acredita que devemos saber?",
"report.forward": "Encaminhar para {target}",
"report.forward_hint": "A conta está em outra instância. Enviar uma cópia anônima da denúncia para lá?",
"report.mute": "Silenciar",
- "report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
+ "report.mute_explanation": "Você não verá suas postagens. Eles ainda podem seguir você e ver suas postagens e não saberão que estão silenciados.",
"report.next": "Próximo",
"report.placeholder": "Comentários adicionais aqui",
"report.reasons.dislike": "Eu não gosto disso",
- "report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
- "report.reasons.other": "It's something else",
+ "report.reasons.dislike_description": "Não é algo que você quer ver",
+ "report.reasons.other": "É outra coisa",
"report.reasons.other_description": "O problema não se encaixa em outras categorias",
"report.reasons.spam": "É spam",
- "report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
- "report.reasons.violation": "It violates server rules",
+ "report.reasons.spam_description": "Links maliciosos, envolvimento falso ou respostas repetitivas",
+ "report.reasons.violation": "Viola as regras do servidor",
"report.reasons.violation_description": "Você está ciente de que isso quebra regras específicas",
"report.rules.subtitle": "Selecione tudo que se aplica",
- "report.rules.title": "Which rules are being violated?",
+ "report.rules.title": "Que regras estão sendo violadas?",
"report.statuses.subtitle": "Selecione tudo que se aplica",
- "report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
+ "report.statuses.title": "Existem postagens que respaldam esse relatório?",
"report.submit": "Enviar",
"report.target": "Denunciando {target}",
- "report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
+ "report.thanks.take_action": "Aqui estão suas opções para controlar o que você vê no Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "Enquanto revisamos isso, você pode tomar medidas contra @{name}:",
"report.thanks.title": "Não quer ver isto?",
"report.thanks.title_actionable": "Obrigado por reportar. Vamos analisar.",
- "report.unfollow": "Unfollow @{name}",
- "report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
+ "report.unfollow": "Deixar de seguir @{name}",
+ "report.unfollow_explanation": "Você está seguindo esta conta. Para não mais ver os posts dele em sua página inicial, deixe de segui-lo.",
"search.placeholder": "Pesquisar",
"search_popout.search_format": "Formato de pesquisa avançada",
"search_popout.tips.full_text": "Texto simples retorna toots que você escreveu, favoritou, deu boost, ou em que foi mencionado, assim como nomes de usuário e de exibição, e hashtags correspondentes.",
"account.followers": "Ndjekës",
"account.followers.empty": "Këtë përdorues ende s’e ndjek kush.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Ndjekës} other {{counter} Ndjekës}}",
- "account.following": "Following",
+ "account.following": "Ndjekje",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} i Ndjekur} other {{counter} të Ndjekur}}",
"account.follows.empty": "Ky përdorues ende s’ndjek kënd.",
"account.follows_you": "Ju ndjek",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Mesazh} other {{counter} Mesazhe}}",
"account.unblock": "Zhbllokoje @{name}",
"account.unblock_domain": "Zhblloko përkatësinë {domain}",
- "account.unblock_short": "Unblock",
+ "account.unblock_short": "Zhbllokoje",
"account.unendorse": "Mos e përfshi në profil",
"account.unfollow": "Resht së ndjekuri",
"account.unmute": "Ktheji zërin @{name}",
"account.unmute_notifications": "Hiqua ndalimin e shfaqjes njoftimeve nga @{name}",
- "account.unmute_short": "Unmute",
+ "account.unmute_short": "Çheshtoje",
"account_note.placeholder": "Klikoni për të shtuar shënim",
"admin.dashboard.daily_retention": "Shkallë mbajtjeje përdoruesi, në ditë, pas regjistrimit",
"admin.dashboard.monthly_retention": "Shkallë mbajtjeje përdoruesi, në muaj, pas regjistrimit",
"navigation_bar.discover": "Zbuloni",
"navigation_bar.domain_blocks": "Përkatësi të bllokuara",
"navigation_bar.edit_profile": "Përpunoni profilin",
- "navigation_bar.explore": "Explore",
+ "navigation_bar.explore": "Eksploroni",
"navigation_bar.favourites": "Të parapëlqyer",
"navigation_bar.filters": "Fjalë të heshtuara",
"navigation_bar.follow_requests": "Kërkesa për ndjekje",
"confirmations.logout.confirm": "ออกจากระบบ",
"confirmations.logout.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากระบบ?",
"confirmations.mute.confirm": "ซ่อน",
- "confirmations.mute.explanation": "นี่จะซ่อนโพสต์จากเขาและโพสต์ที่กล่าวถึงเขา แต่จะยังอนุญาตให้เขาเห็นโพสต์ของคุณและติดตามคุณ",
+ "confirmations.mute.explanation": "นี่จะซ่อนโพสต์จากเขาและโพสต์ที่กล่าวถึงเขา แต่จะยัง��ง��นุญาตให้เขาเห็นโพสต์ของคุณและติดตามคุณ",
"confirmations.mute.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซ่อน {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "ลบแล้วร่างใหม่",
"confirmations.redraft.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโพสต์นี้แล้วร่างโพสต์ใหม่? รายการโปรดและการดันจะหายไป และการตอบกลับโพสต์ดั้งเดิมจะไม่มีความเกี่ยวพัน",
"report.forward": "ส่งต่อไปยัง {target}",
"report.forward_hint": "บัญชีมาจากเซิร์ฟเวอร์อื่น ส่งสำเนาของรายงานที่ไม่ระบุตัวตนไปที่นั่นด้วย?",
"report.mute": "ซ่อน",
- "report.mute_explanation": "คุณจะไม่เห็นโพสต์ของเขา เขายังสามารถติดตามคุณและเห็นโพสต์ของคุณและจะไม่ทราบว่ามีการซ่อนเขา",
+ "report.mute_explanation": "คุณจะไม่เห็นโพสต์ของเขา เขายัง��ง��ามารถติดตามคุณและเห็นโพสต์ของคุณและจะไม่ทราบว่ามีการซ่อนเขา",
"report.next": "ถัดไป",
"report.placeholder": "ความคิดเห็นเพิ่มเติม",
"report.reasons.dislike": "ฉันไม่ชอบโพสต์",
"account.followers": "Підписники",
"account.followers.empty": "Ніхто ще не підписався на цього користувача.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Підписник} few {{counter} Підписники} many {{counter} Підписників} other {{counter} Підписники}}",
- "account.following": "Following",
+ "account.following": "Стежите",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Підписка} few {{counter} Підписки} many {{counter} Підписок} other {{counter} Підписки}}",
"account.follows.empty": "Цей користувач ще ні на кого не підписався.",
"account.follows_you": "Підписаний(-а) на вас",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Надіслати до {target}",
"report.forward_hint": "Це акаунт з іншого серверу. Відправити анонімізовану копію скарги і туди?",
- "report.mute": "Mute",
+ "report.mute": "Заглушити",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Далі",
"report.placeholder": "Додаткові коментарі",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
- "report.rules.title": "Which rules are being violated?",
- "report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
+ "report.rules.title": "Які правила порушено?",
+ "report.statuses.subtitle": "Виберіть усі варіанти, що підходять",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Відправити",
"report.target": "Скаржимося на {target}",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
- "report.unfollow": "Unfollow @{name}",
+ "report.unfollow": "Відписатися від @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"search.placeholder": "Пошук",
"search_popout.search_format": "Розширений формат пошуку",
agreement: Peymana karûbarê
email: Navnîşana E-nameyê
locale: Herêmî
- password: Pêborîn
+ password: Borînpeyv
user/account:
username: Navê bikarhêneriyê
user/invite_request:
delivery_error_days: أيام أخطاء التوصيل
delivery_error_hint: إذا كان التوصيل غير ممكناً لـ%{count} يوم، فستوضع عليها علامة {غير قابلة للتسليم} تلقائياً.
empty: لم يتم العثور على نطاقات.
- known_accounts:
- one: "%{count} حساب معروف"
- other: "%{count} حسابات معروفة"
moderation:
all: كافتها
limited: محدود
previous_strikes_description_html:
one: Aquest compte té <strong>una</strong> acció.
other: Aquest compte té <strong>%{count}</strong> accions.
- zero: Aquest compte està <strong>al dia</strong>.
promote: Promociona
protocol: Protocol
public: Públic
known_accounts:
one: "%{count} compte conegut"
other: "%{count} comptes coneguts"
- zero: Cap compte conegut
moderation:
all: Totes
limited: Limitades
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Hi ha pendents migracions de la base de dades. Si us plau executa-les per a assegurar que l'aplicació es comporta com s'espera
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: No s'ha pogut connectar a Elasticsearch. Si us plau verifica que estigui funcionant o desactiva la cerca de text complet
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Versió incompatible de Elasticsearch: %{value}'
+ version_comparison: Elasticsearch %{running_version} està funcionant mentre %{required_version} és requerida
rules_check:
action: Gestiona les normes del servidor
message_html: No has definit cap norma del servidor.
disallow: No permetre l'enllaç
disallow_provider: No permetre el mitjà
shared_by_over_week:
- one: Compartit per un usuari en la darrera setmana
- other: Compartit per %{count} usuaris en la darrera setmana
- zero: Compartit per ningú en la darrera setmana
+ one: Compartit per una persona en la darrera setmana
+ other: Compartit per %{count} persones en la darrera setmana
title: Enllaços en tendència
usage_comparison: Compartit %{today} vegades avui, comparat amb %{yesterday} d'ahir
pending_review: Revisió pendent
usable: Pot ser emprat
usage_comparison: Usat %{today} vegades avui, comparat amb %{yesterday} d'ahir
used_by_over_week:
- one: Emprat per un usuari en la darrera setmana
- other: Emprat per %{count} usuaris en la darrera setmana
- zero: Emprat per ningú en la darrera setmana
+ one: Emprat per una persona en la darrera setmana
+ other: Emprat per %{count} persones en la darrera setmana
title: Tendència
warning_presets:
add_new: Afegir-ne un de nou
not_subscribed: Neodebírá
pending: Čeká na posouzení
perform_full_suspension: Pozastavit
+ previous_strikes_description_html:
+ few: Tento účet má <strong>%{count}</strong> strajky.
+ many: Tento účet má <strong>%{count}</strong> strajků.
+ one: Tento účet má <strong>jeden</strong> strajk.
+ other: Tento účet má <strong>%{count}</strong> strajků.
promote: Povýšit
protocol: Protokol
public: Veřejný
enable: Povolit
enabled: Povoleno
enabled_msg: Emoji bylo úspěšně povoleno
+ image_hint: PNG nebo GIF do %{size}
list: Uvést
listed: Uvedeno
new:
title: Doporučená sledování
unsuppress: Obnovit doporučení sledování
instances:
+ availability:
+ warning: Poslední pokus o připojení k tomuto serveru byl neúspěšný
back_to_all: Vše
back_to_limited: Omezený
back_to_warning: Varování
one: "%{count} poznámka"
other: "%{count} poznámek"
action_taken_by: Akci vykonal uživatel
- are_you_sure: Opravu?
+ are_you_sure: Jste si jisti?
assign_to_self: Přidělit ke mně
assigned: Přiřazený moderátor
by_target_domain: Doména nahlášeného účtu
+ category: Kategorie
+ category_description_html: Důvod nahlášení tohoto účtu a/nebo obsahu bude uveden v komunikaci s nahlášeným účtem
comment:
none: Žádné
+ comment_description_html: 'Pro upřesnění uživatel %{name} napsal:'
created_at: Nahlášené
forwarded: Přeposláno
forwarded_to: Přeposláno na %{domain}
create_and_unresolve: Znovu otevřít s poznámkou
delete: Smazat
placeholder: Popište, jaké akce byly vykonány, nebo jakékoliv jiné související aktuality…
+ title: Poznámky
+ notes_description_html: Zobrazit a zanechat poznámky pro ostatní moderátory i sebe v budoucnu
+ remote_user_placeholder: vzdálený uživatel z %{instance}
reopen: Znovu otevřít hlášení
report: 'Nahlásit #%{id}'
reported_account: Nahlášený účet
reported_by: Nahlášeno uživatelem
resolved: Vyřešeno
resolved_msg: Hlášení úspěšně vyřešeno!
+ skip_to_actions: Přeskočit k akcím
status: Stav
+ statuses: Nahlášený obsah
+ statuses_description_html: Obsah porušující pravidla bude uveden v komunikaci s nahlášeným účtem
target_origin: Původ nahlášeného účtu
title: Hlášení
unassign: Odebrat
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Na spuštění čekají databázové migrace. Nechte je prosím proběhnout pro zajištění očekávaného chování aplikace
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Nelze se připojit k Elasticsearch. Prosím zkontrolujte, že běží, nebo vypněte fulltextové vyhledávání
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Nekompatibilní verze Elasticsearch: %{value}'
+ version_comparison: Je spuštěn Elasticsearch %{running_version} místo vyžadovaného %{required_version}
rules_check:
action: Spravovat pravidla serveru
message_html: Nedefinovali jste žádná pravidla serveru.
carry_mutes_over_text: Tento účet se přesunul z %{acct}, který jste skryli.
copy_account_note_text: 'Tento účet se přesunul z %{acct}, zde byly Vaše předchozí poznámky o něm:'
notification_mailer:
+ admin:
+ sign_up:
+ subject: Uživatel %{name} se zaregistroval
digest:
action: Zobrazit všechna oznámení
body: Zde najdete stručný souhrn zpráv, které jste zmeškali od vaší poslední návštěvy %{since}
title: Nový boost
status:
subject: Nový příspěvek od %{name}
+ update:
+ subject: Uživatel %{name} upravil příspěvek
notifications:
email_events: Události pro e-mailová oznámení
email_events_hint: 'Vyberte události, pro které chcete dostávat oznámení:'
reply:
proceed: Pokračovat k odpovědi
prompt: 'Chcete odpovědět na tento příspěvek:'
+ reports:
+ errors:
+ invalid_rules: neodkazuje na platná pravidla
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Překročili jste limit %{limit} příspěvků naplánovaných na tento den
over_total_limit: Překročili jste limit %{limit} naplánovaných příspěvků
other: "%{count} videí"
boosted_from_html: Boostnuto z %{acct_link}
content_warning: 'Varování o obsahu: %{warning}'
+ default_language: Stejný jako jazyk rozhraní
disallowed_hashtags:
few: 'obsahoval nepovolené hashtagy: %{tags}'
many: 'obsahoval nepovolené hashtagy: %{tags}'
subject: Potvrďte prosím pokus o přihlášení
title: Pokus o přihlášení
warning:
+ explanation:
+ delete_statuses: Bylo shledáno, že některé vaše příspěvky porušují jednu nebo více zásad komunity a následně byly odstraněny moderátory %{instance}.
subject:
disable: Váš účet %{acct} byl zmrazen
none: Varování pro %{acct}
perform_full_suspension: Suspendér
previous_strikes: Tidligere anmeldelser (strikes)
previous_strikes_description_html:
- one: Denne konto har <strong>et</strong> anmeldelse.
+ one: Denne konto har <strong>en</strong> anmeldelse.
other: Denne konto har <strong>%{count}</strong> anmeldelser.
- zero: Denne konto er <strong>på god fod</strong>.
promote: Forfrem
protocol: Protokol
public: Offentlig
known_accounts:
one: "%{count} kendt konto"
other: "%{count} kendte konti"
- zero: Ingen kendt konto
moderation:
all: Alle
limited: Begrænset
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Databasemigreringer afventer. Kør dem for at sikre den forventede adfærd fra applikationen
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Kunne ikke oprette forbindelse til Elasticsearch. Tjek, at den kører, eller deaktivér fuldtekstsøgning
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Inkompatibel Elasticsearch-version: %{value}'
+ version_comparison: Elasticsearch %{running_version} kører, men %{required_version} kræves
rules_check:
action: Håndtér serverregler
message_html: Ingen serverregler defineret.
disallow: Tillad ikke link
disallow_provider: Tillad ikke udgiver
shared_by_over_week:
- one: Delt af én person i løbet af den seneste uge
- other: Delt af %{count} personer i løbet af den seneste uge
- zero: Ikke delt af nogen i løbet af den seneste uge
+ one: Delt af én person den seneste uge
+ other: Delt af %{count} personer den seneste uge
title: Populære links
usage_comparison: Delt %{today} gange i dag, sammenlignet med %{yesterday} i går
pending_review: Afventer revision
usable: Kan anvendes
usage_comparison: Anvendt %{today} gange i dag, sammenlignet med %{yesterday} i går
used_by_over_week:
- one: Anvendt af én person i løbet af den seneste uge
- other: Anvendt af %{count} personer i løbet af den seneste uge
- zero: Ikke anvendt af nogen i løbet af den seneste uge
+ one: Brugt af én person den seneste uge
+ other: Brugt af %{count} personer den seneste uge
title: Trends
warning_presets:
add_new: Tilføj ny
pending: In Warteschlange
perform_full_suspension: Verbannen
previous_strikes: Vorherige Strikes
- previous_strikes_description_html:
- one: Dieses Konto hat <strong>einen</strong> Strike.
- other: Dieses Konto hat <strong>%{count}</strong> Strikes.
- zero: Dieses Konto ist <strong>in gutem Stand</strong>.
promote: Befördern
protocol: Protokoll
public: Öffentlich
delivery_error_hint: Wenn eine Lieferung für %{count} Tage nicht möglich ist, wird sie automatisch als nicht lieferbar markiert.
destroyed_msg: Daten von %{domain} sind nun in der Warteschlange für die bevorstehende Löschung.
empty: Keine Domains gefunden.
- known_accounts:
- one: "%{count} bekanntes Konto"
- other: "%{count} bekannte Konten"
- zero: Kein bekanntes Konto
moderation:
all: Alle
limited: Beschränkt
description_html: Dies sind Links, die derzeit von Konten geteilt werden, von denen dein Server Beiträge sieht. Es kann deinen Benutzern helfen, herauszufinden, was in der Welt vor sich geht. Es werden keine Links öffentlich angezeigt, bis du den Publisher genehmigst. Du kannst auch einzelne Links zulassen oder ablehnen.
disallow: Verbiete Link
disallow_provider: Verbiete Herausgeber
- shared_by_over_week:
- one: In der letzten Woche geteilt von einer Person
- other: In der letzten Woche geteilt von %{count} Personen
- zero: Geteilt von niemandem in der letzten Woche
title: Angesagte Links
usage_comparison: Heute %{today} mal geteilt, gestern %{yesterday} mal
pending_review: Überprüfung ausstehend
trending_rank: 'Trend #%{rank}'
usable: Kann verwendet werden
usage_comparison: Heute %{today} mal genutzt, gestern %{yesterday} mal
- used_by_over_week:
- one: In der letzten Woche genutzt von einer Person
- other: In der letzten Woche genutzt von %{count} Personen
- zero: Genutzt von niemandem in der letzten Woche
title: Trends
warning_presets:
add_new: Neu hinzufügen
failure:
already_authenticated: Jixwe te berê têketin kiriye.
inactive: Ajimêra te hîn nehatiye çalakkirin.
- invalid: Nederbasdar %{authentication_keys} an jî şîfre.
+ invalid: "%{authentication_keys} an jî borînpeyv nederbasdar e."
last_attempt: Peşiya kilît kirina ajimêra te carek din jî biceribîne.
locked: Ajimêra ye hat kilît kirin.
- not_found_in_database: Nederbasdar %{authentication_keys} an jî şîfre.
+ not_found_in_database: "%{authentication_keys} an jî borînpeyv nederbasdar e."
pending: Ajimêra te hîn tê vekolandin.
timeout: Danişîna te qedîya. Ji kerema xwe ji bo berdewamiyê dîsa têkeve.
unauthenticated: Peşiya berdewamiya te têketina xwe bike an jî xwe tomar bike.
subject: 'Mastodon: E-name hate guhertin'
title: Navnîşana e-nameya nû
password_change:
- explanation: Pêborîna ajimêra te hate guhertin.
+ explanation: Borînpeyva ajimêra te hate guhertin.
extra: Heke te ajimêra xwe ne guhertiye. Ew tê wateya ku kesek ketiye ajimêrê te. Jkx pêborîna xwe zû biguherîne an jî bi rêveberiya rajekar re têkeve têkiliyê heke tu êdî nikare ajimêra xwe bi kar bînî.
subject: 'Mastodon: pêborîn hate guhertin'
- title: Pêborîn hate guhertin
+ title: Borînpeyv hate guhertin
reconfirmation_instructions:
explanation: Navnîşana nû piştrast bike da ku tu e-nameya xwe biguherînî.
extra: |-
subject: 'Mastodon: E-nameyê piştrast bike bo %{instance}'
title: Navnîşana e-nameyê piştrast bike
reset_password_instructions:
- action: Pêborînê biguherîne
+ action: Borînpeyvê biguherîne
explanation: Te ji bo ajimêra xwe daxwaza pêborîneke nû kiriye.
- extra: Heke te ev daxwaz nekir, jkx guh nede vê e-nameyê. Pêborîna te wê neyê guhertin heya ku tu li girêdana Jêrin bitikînî û yeka nû çê bikî.
+ extra: Heke te ev daxwaz nekir, jkx guh nede vê e-nameyê. Borînpeyva te wê neyê guhertin heya ku tu li girêdana Jêrin bitikînî û yeka nû çê bikî.
subject: 'Mastodon: rêwerzên jê birina pêborîn'
- title: Pêborîn ji nû ve saz bike
+ title: Borînpeyv ji nû ve saz bike
two_factor_disabled:
- explanation: Ji bo ajimêrê te piştrastkirina du-faktorî hat asteng kirin. Niha tu tenê bi navnîşana e-name û şîfre ya xwe dikarî têketin bikî.
+ explanation: Ji bo ajimêrê te piştrastkirina du-faktorî hat asteng kirin. Niha tu tenê bi navnîşana e-name û borînpeyva xwe dikarî têketinê bikî.
subject: 'Mastodon: piştrastkirina du- faktorî neçalak bike'
title: 2FA Neçalak e
two_factor_enabled:
failure: Nikare ji %{kind} rastandinê bikê ji bo " %{reason}".
success: Ji ajimêra %{kind} bi serkeftî hate rastandin.
passwords:
- no_token: Tu nikarî xwe bigihînî vê rûpelê bêyî ku tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina pêborînê wernegerî. Heke tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina pêborînê tê, ji kerema xwe pê ewle be ku tu girêdanê ya tevahî bi kar tînî.
- send_instructions: Heke navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina pêborînê bistînî. Heke te ev e-name wernegirtibe, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
- send_paranoid_instructions: Heke navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina pêborînê bistînî di hundir çend xulkan de. Heke te ev e-name wernegirtibe, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
- updated: Pêborîna te bi serkeftî hate guhertin. Niha tu têketî ye.
- updated_not_active: Pêborîna te bi serkeftî hate guhertin.
+ no_token: Tu nikarî xwe bigihînî vê rûpelê bêyî ku tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina borînpeyvê wernegerî. Heke tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina borînpeyvê tê, ji kerema xwe pê ewle be ku tu girêdanê ya tevahî bi kar tînî.
+ send_instructions: Heke navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina borînpeyvê bistînî. Heke te ev e-name wernegirtibe, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
+ send_paranoid_instructions: Heke navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina borînpeyvê bistînî di hundir çend xulkan de. Heke te ev e-name wernegirtibe, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
+ updated: Borînpeyva te bi serkeftî hate guhertin. Niha tu têketî ye.
+ updated_not_active: Borînpeyva te bi serkeftî hate guhertin.
registrations:
destroyed: Xatirê te! Ajimêra te bi serkeftî hate pûçkirin. Em hêvî dikin ku tu di nêzîk de te dîsa bibînin.
signed_up: Bi xêr hatî! Te bi serkeftî tomarkirin kir.
last_attempt: คุณลองได้อีกหนึ่งครั้งก่อนที่บัญชีของคุณจะถูกล็อค
locked: บัญชีของคุณถูกล็อค
not_found_in_database: "%{authentication_keys} หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
- pending: บัญชีของคุณยังอยู่ระหว่างการตรวจทาน
+ pending: บัญชีของคุณยัง��ง��ยู่ระหว่างการตรวจทาน
timeout: เซสชันของคุณหมดอายุแล้ว โปรดลงชื่อเข้าอีกครั้งเพื่อดำเนินการต่อ
unauthenticated: คุณจำเป็นต้องลงชื่อเข้าหรือลงทะเบียนก่อนดำเนินการต่อ
unconfirmed: คุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณก่อนดำเนินการต่อ
edit:
title: ویرایش برنامه
form:
- error: اوخ! ببینید چیزی را اشتباهی در فرم وارد نکردهاید؟
+ error: اوخ! ببینید چیزی را اشتباهی در فرم وارد نکردهاید
help:
native_redirect_uri: برای آزمایشهای محلی %{native_redirect_uri} را به کار ببرید
redirect_uri: هر URI را در یک سطر جدا بنویسید
error:
title: خطایی رخ داد
new:
+ review_permissions: بازبینی اجازهها
title: نیاز به اجازه دادن
show:
title: این کد مجوز را کپی کرده و در برنامه وارد کنید.
confirmations:
revoke: آیا مطمئن هستید؟
index:
+ scopes: اجازهها
title: برنامههای مجاز
errors:
messages:
authorized_applications:
destroy:
notice: برنامه فسخ شد.
+ grouped_scopes:
+ access:
+ read: فقط دسترسی خواندن
+ read/write: دسترسی خواندن و نوشتن
+ write: فقط دسترسی نوشتن
+ title:
+ accounts: حسابها
+ all: همه چیز
+ blocks: مسدودها
+ bookmarks: نشانکها
+ conversations: گفتوگوها
+ crypto: رمزگذاری سرتاسری
+ favourites: پسندیدهها
+ filters: پالایهها
+ follows: پیگرفتگان
+ lists: سیاههها
+ media: پیوستهای رسانهای
+ mutes: خموشها
+ notifications: آگاهیها
+ push: آگاهیهای ارسالی
+ reports: گزارشها
+ search: جستوجو
+ statuses: فرستهها
layouts:
admin:
nav:
admin:write: تغییر تمام دادهها روی کارساز
admin:write:accounts: انجام کنش مدیریتی روی حسابها
admin:write:reports: انجام کنش مدیریتی روی گزارشها
+ crypto: از رمزگذاری سرتاسر استفاده کنید
follow: پیگیری، مسدودسازی، لغو مسدودسازی، و لغو پیگیری حسابها
push: دریافت آگاهیای ارسالیتان
read: خواندن اطلاعات حساب شما
read:accounts: دیدن اطّلاعات حساب
- read:blocks: دیدن انسدادهایتان
+ read:blocks: دیدن مسدودهایتان
read:bookmarks: دیدن نشانکهایتان
read:favourites: دیدن برگزیدههایتان
read:filters: دیدن پالایههایتان
write:accounts: تغییر نمایهتان
write:blocks: انسداد حسابها و دامنهها
write:bookmarks: نشانکگذاری وضعیتها
+ write:conversations: مکالمات را بیصدا و حذف کنید
write:favourites: برگزیدن وضعیتها
write:filters: ایحاد پالایشها
write:follows: پیگیری افراد
error:
title: Thachair mearachd
new:
+ prompt_html: Bu mhiann le %{client_name} cead gus an cunntas agad inntrigeadh. Seo aplacaid threas-phàrtaidh. <strong>Mur eil earbsa agad ann, na ùghdarraich e.</strong>
+ review_permissions: Thoir sùil air na ceadan
title: Tha feum air ùghdarrachadh
show:
title: Dèan lethbhreac dhen chòd ùghdarrachaidh seo ’s cuir san aplacaid e.
confirmations:
revoke: A bheil thu cinnteach?
index:
+ authorized_at: Air ùghdarrachadh %{date}
+ description_html: Seo na h-aplacaidean as urrainn dhaibh an cunntas agad inntrigeadh leis an API. Ma tha aplacaid an-seo nach aithne dhut no ma tha droch-ghiùlan air aplacaid, ’s urrainn dhut an t-inntrigeadh aice a chùl-ghairm.
+ last_used_at: Air a chleachdadh %{date} an turas mu dheireadh
+ never_used: Cha deach a chleachdadh a-riamh
+ scopes: Ceadan
+ superapp: Inntearnail
title: Na h-aplacaidean ùghdarraichte agad
errors:
messages:
authorized_applications:
destroy:
notice: Chaidh an t-iarrtas a chùl-ghairm.
+ grouped_scopes:
+ access:
+ read: Inntrigeadh leughaidh a-mhàin
+ read/write: Inntrigeadh leughaidh is sgrìobhaidh
+ write: Inntrigeadh sgrìobhaidh a-mhàin
+ title:
+ accounts: Cunntasan
+ admin/accounts: Rianachd nan cunntas
+ admin/all: Gach gleus na rianachd
+ admin/reports: Rianachd nan gearan
+ all: A h-uile rud
+ blocks: Bacaidhean
+ bookmarks: Comharran-lìn
+ conversations: Còmhraidhean
+ crypto: Crioptachadh o cheann gu ceann
+ favourites: Annsachdan
+ filters: Criathragan
+ follow: Dàimhean
+ follows: Leantainn
+ lists: Liostaichean
+ media: Ceanglachain mheadhanan
+ mutes: Mùchaidhean
+ notifications: Brathan
+ push: Brathan putaidh
+ reports: Gearanan
+ search: Lorg
+ statuses: Postaichean
layouts:
admin:
nav:
admin:write: dàta sam bith atharrachadh air an fhrithealaiche
admin:write:accounts: gnìomhan na maorsainneachd a ghabhail air cunntasan
admin:write:reports: gnìomhan na maorsainneachd a ghabhail air gearanan
+ crypto: crioptachadh o cheann gu ceann a chleachdadh
follow: dàimhean chunntasan atharrachadh
push: na brathan putaidh agad fhaighinn
read: dàta sam bith a’ cunntais agad a leughadh
write:accounts: a’ phròifil agad atharrachadh
write:blocks: cunntasan is àrainnean a bhacadh
write:bookmarks: comharran-lìn a dhèanamh de phostaichean
+ write:conversations: còmhraidhean a mhùchadh is a sguabadh às
write:favourites: postaichean a chur ris na h-annsachdan
write:filters: criathragan a chruthachadh
write:follows: leantainn air daoine
form:
error: Wey li min! kontrol bikeku form çewtî tê de tune
help:
- native_redirect_uri: Bo testên herêmî %{native_redirect_uri} bikar bîne
+ native_redirect_uri: Bo testên herêmî %{native_redirect_uri} bi kar bîne
redirect_uri: Serê URl de rêzek bikarbînin
scopes: Berfirehî bi valahîyan re veqetîne. Bo bikaranîna berfirehî ya standard vala bihêle.
index:
errors:
messages:
access_denied: Xwedîyê çavkanîyê an jî destûrmendê rajeker daxwazî red kirin.
- credential_flow_not_configured: Herikîna pêborînê bawername ya xwediyê çavkaniyê, ji ber Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials nehat pevsazkirin.
+ credential_flow_not_configured: Herikîna borînpeyvê bawername ya xwediyê çavkaniyê, ji ber Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials nehat pevsazkirin.
invalid_client: Erêkirina nasnameyê rajegir ji ber rajegirê nediyar têk çû, erêkirina nasnameyê rajegir di nav da tinne an jî rêbaza erêkirinê ne piştgirêdayî ye.
invalid_grant: Mafê ku hatiye peyda kirin ne derbasdar e, qediya ye, pûç e, girêdana ya ku di daxwaza mafê de tê bikaranîn li hev nagire an jî rajegirekî din hildaye.
invalid_redirect_uri: Girêdan beralîkirî ya di nav da ne derbasdar e.
accounts: Contas
all: Tudo
blocks: Blocos
+ bookmarks: Salvos
conversations: Conversas
crypto: Criptografia de ponta a ponta
favourites: Favoritos
error:
title: Сталася помилка
new:
+ review_permissions: Переглянути дозволи
title: Необхідна авторизація
show:
title: Скопіюйте цей код авторизації та вставте його у додаток.
confirmations:
revoke: Ви впевнені?
index:
+ authorized_at: Авторизовано %{date}
+ last_used_at: Востаннє використано %{date}
never_used: Ніколи не використовувалися
scopes: Дозволи
+ superapp: Внутрішній
title: Ваші авторизовані додатки
errors:
messages:
destroy:
notice: Авторизацію додатка відкликано.
grouped_scopes:
+ access:
+ read: Доступ без права внесення змін
+ read/write: Доступ до читання і запису
+ write: Доступ лише для запису
title:
accounts: Облікові записи
+ admin/accounts: Адміністрація облікових записів
+ admin/all: Усі адміністративні функції
admin/reports: Адміністрація звітів
all: Усе
blocks: Блокування
bookmarks: Закладки
conversations: Бесіди
crypto: Наскрізне шифрування
+ favourites: Вподобане
filters: Фільтри
+ follow: Взаємозв'язки
+ follows: Підписки
lists: Списки
media: Мультимедійні вкладення
+ mutes: Заглушені
notifications: Сповіщення
push: Push-сповіщення
reports: Скарги
write:accounts: змінювати ваш профіль
write:blocks: блокувати облікові записи і домени
write:bookmarks: додавати пости в закладки
+ write:conversations: заглушити і видалити розмови
write:favourites: вподобані статуси
write:filters: створювати фільтри
write:follows: підписуйтесь на людей
previous_strikes_description_html:
one: Esta cuenta tiene <strong>un</strong> incumplimiento.
other: Esta cuenta tiene <strong>%{count}</strong> incumplimientos.
- zero: Esta cuenta está <strong>en buen estado</strong>.
promote: Promover
protocol: Protocolo
public: Pública
known_accounts:
one: "%{count} cuenta conocida"
other: "%{count} cuentas conocidas"
- zero: Ninguna cuenta conocida
moderation:
all: Todas
limited: Limitadas
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Hay migraciones pendientes de la base de datos. Por favor, ejecutalas para asegurarte de que la aplicación funciona según lo esperado
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: No se pudo conectar a Elasticsearch. Por favor, revisá que se esté ejecutando, o deshabilitá la búsqueda de texto completo
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Versión incompatible de Elasticsearch: %{value}'
+ version_comparison: Se está ejecutando la versión %{running_version} de Elasticsearch, mientras que la versión requerida es la %{required_version}
rules_check:
action: Administrar reglas del servidor
message_html: No definiste ninguna regla del servidor.
disallow: Rechazar enlace
disallow_provider: Rechazar medio
shared_by_over_week:
- one: Compartido por una persona en la última semana
- other: Compartido por %{count} personas en la última semana
- zero: Compartido por nadie en la última semana
+ one: Compartido por una persona durante la última semana
+ other: Compartido por %{count} personas durante la última semana
title: Enlaces en tendencia
usage_comparison: Compartido %{today} veces hoy, comparado con la/s %{yesterday} vez/veces de ayer
pending_review: Revisión pendiente
usable: Pueden usarse
usage_comparison: Usadas %{today} veces hoy, comparado con la/s %{yesterday} vez/veces de ayer
used_by_over_week:
- one: Usada por una persona en la última semana
- other: Usada por %{count} personas en la última semana
- zero: Usada por nadie en la última semana
+ one: Usada por una persona durante la última semana
+ other: Usada por %{count} personas durante la última semana
title: Tendencias
warning_presets:
add_new: Agregar nuevo
pending: Revisión pendiente
perform_full_suspension: Suspender
previous_strikes: Amonestaciones anteriores
- previous_strikes_description_html:
- one: Esta cuenta tiene <strong>una</strong> amonestación.
- other: Esta cuenta tiene <strong>%{count}</strong> amonestaciones.
- zero: Esta cuenta está <strong>en buen estado</strong>.
promote: Promocionar
protocol: Protocolo
public: Público
other: Intentos fallidos en %{count} días diferentes.
no_failures_recorded: No hay fallos en el registro.
title: Disponibilidad
+ warning: El último intento de conexión a este servidor no ha tenido éxito
back_to_all: Todos
back_to_limited: Limitados
back_to_warning: Advertencia
delivery_error_hint: Si la entrega no es posible a lo largo de %{count} días, se marcará automáticamente como no entregable.
destroyed_msg: Los datos de %{domain} están ahora en cola para su inminente eliminación.
empty: No se encontraron dominios.
- known_accounts:
- one: "%{count} cuenta conocida"
- other: "%{count} cuentas conocidas"
- zero: Ninguna cuenta conocida
moderation:
all: Todos
limited: Limitado
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Hay migraciones pendientes de la base de datos. Por favor, ejecútalas para asegurarte de que la aplicación funciona como debería
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: No se pudo conectar a Elasticsearch. Por favor, comprueba que está ejecutándose, o desactiva la búsqueda de texto completo
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Versión incompatible de Elasticsearch: %{value}'
+ version_comparison: Elasticsearch %{running_version} se está ejecutando pero se necesita Elasticsearch %{required_version}
rules_check:
action: Administrar reglas del servidor
message_html: No ha definido ninguna regla del servidor.
description_html: Estos son enlaces que actualmente están siendo compartidos mucho por las cuentas desde las que tu servidor ve los mensajes. Pueden ayudar a tus usuarios a averiguar qué está pasando en el mundo. Ningún enlace se muestren públicamente hasta que autorice al dominio. También puede permitir o rechazar enlaces individuales.
disallow: Rechazar enlace
disallow_provider: Rechazar editor
- shared_by_over_week:
- one: Compartido por una persona en la última semana
- other: Compartido por %{count} personas durante la última semana
- zero: Compartido por nadie en la última semana
title: Enlaces en tendencia
usage_comparison: Compartido %{today} veces hoy, comparado a %{yesterday} ayer
pending_review: Revisión pendiente
trending_rank: Tendencia n.º %{rank}
usable: Pueden usarse
usage_comparison: Usada %{today} veces hoy, comparado con %{yesterday} ayer
- used_by_over_week:
- one: Usada por una persona durante la última semana
- other: Usada por %{count} personas durante la última semana
- zero: Usada por nadie en la última semana
title: Tendencias
warning_presets:
add_new: Añadir nuevo
previous_strikes_description_html:
one: Esta cuenta tiene <strong>una</strong> amonestación.
other: Esta cuenta tiene <strong>%{count}</strong> amonestaciones.
- zero: Esta cuenta está <strong>en buen estado</strong>.
promote: Promocionar
protocol: Protocolo
public: Público
known_accounts:
one: "%{count} cuenta conocida"
other: "%{count} cuentas conocidas"
- zero: Ninguna cuenta conocida
moderation:
all: Todos
limited: Limitado
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Hay migraciones pendientes de la base de datos. Por favor, ejecútalas para asegurarte de que la aplicación funciona como debería
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: No se pudo conectar a Elasticsearch. Por favor, comprueba que está ejecutándose, o desactiva la búsqueda de texto completo
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Versión incompatible de Elasticsearch: %{value}'
+ version_comparison: Elasticsearch %{running_version} se está ejecutando pero se necesita Elasticsearch %{required_version}
rules_check:
action: Administrar reglas del servidor
message_html: No ha definido ninguna regla del servidor.
disallow: Rechazar enlace
disallow_provider: Rechazar medio
shared_by_over_week:
- one: Compartido por una persona en la última semana
+ one: Compartido por una persona durante la última semana
other: Compartido por %{count} personas durante la última semana
- zero: Compartido por nadie en la última semana
title: Enlaces en tendencia
usage_comparison: Compartido %{today} veces hoy, comparado con %{yesterday} ayer
pending_review: Revisión pendiente
used_by_over_week:
one: Usada por una persona durante la última semana
other: Usada por %{count} personas durante la última semana
- zero: Usada por nadie en la última semana
title: Tendencias
warning_presets:
add_new: Añadir nuevo
pending: Berrikusketa egiteke
perform_full_suspension: Kanporatu
previous_strikes: Aurreko abisuak
- previous_strikes_description_html:
- one: Kontu honek abisu <strong>bat</strong> dauka.
- other: Kontu honek <strong>%{count}</strong> abisu dauzka.
- zero: Kontu honek <strong>ez dauka abisurik</strong>.
promote: Sustatu
protocol: Protokoloa
public: Publikoa
delivery_error_hint: Banaketa ezin bada %{count} egunean egin, banaezin bezala markatuko da automatikoki.
destroyed_msg: "%{domain} domeinuko datuak berehala ezabatzeko ilaran daude orain."
empty: Ez da domeinurik aurkitu.
- known_accounts:
- one: Kontu ezagun %{count}
- other: "%{count} kontu ezagun"
- zero: Kontu ezagunik ez
moderation:
all: Denak
limited: Mugatua
contact: تماس
contact_missing: تنظیم نشده
contact_unavailable: موجود نیست
+ continue_to_web: در کارهٔ وب ادامه دهید
discover_users: یافتن کاربران
documentation: مستندات
federation_hint_html: با حسابی روی %{instance} میتوانید افراد روی هر کارساز ماستودون و بیش از آن را پی بگیرید.
این حساب، بازیگری مجازی به نمایندگی خود کارساز بوده و کاربری واقعی نیست.
این حساب برای مقاصد خودگردانی به کار میرفته و نباید مسدود شود؛ مگر این که بخواهید کل نمونه را مسدود کنید که در آن صورت نیز باید از انسداد دامنه استفاده کنید.
learn_more: بیشتر بدانید
+ logged_in_as_html: شما هماکنون به عنوان %{username} وارد شدهاید.
+ logout_before_registering: شما هماکنون وارد شدهاید.
privacy_policy: سیاست رازداری
rules: قوانین کارساز
rules_html: 'در زیر خلاصهای از قوانینی که در صورت علاقه به داشتن حسابی روی این کارساز ماستودون، باید رعایت کنید آمده است:'
pin_errors:
following: باید کاربری که میخواهید پیشنهاد دهید را دنبال کرده باشید
posts:
- one: بوق
- other: بوق
- posts_tab_heading: بوقها
- posts_with_replies: بوقها و پاسخها
+ one: فرسته
+ other: فرستهها
+ posts_tab_heading: فرستهها
+ posts_with_replies: فرستهها و پاسخها
roles:
admin: مدیر
bot: ربات
not_subscribed: مشترک نیست
pending: در انتظار بررسی
perform_full_suspension: تعلیق
+ previous_strikes: اخطارهای پیشین
promote: ترفیعدادن
protocol: پروتکل
public: عمومی
silence: خموشاندن
silenced: خموشانده
statuses: نوشتهها
- strikes: اخطار های پیشین
+ strikes: اخطارهای پیشین
subscribe: اشتراک
+ suspend: تعلیق
suspended: تعلیقشده
suspension_irreversible: دادههای این حساب به صورت بیبازگشت حذف شد. میتوانید برای قابل استفاده کردنش، آن را نامعلّق کنید، ولی این کار هیچ دادهای را که از پیش داده، برنخواهد گرداند.
suspension_reversible_hint_html: حساب معلّق شد و دادهها به صورت کامل در %{date} برداشته خواهند شد. تا آن زمان، حساب میتواند بی هیچ عوارضی بازگردانده شود. اگر میخواهید فوراً همهٔ دادههای حساب را بردارید، میتوانید در پایین این کار را بکنید.
whitelisted: فهرست مجاز
action_logs:
action_types:
+ approve_appeal: پذیرش درخواست تجدیدنظر
approve_user: تایید کاربر
assigned_to_self_report: واگذاری گزارش
change_email_user: تغییر رایانامه برای کاربر
enable_user: به کار انداختن کاربر
memorialize_account: یادسپاری حساب
promote_user: ترفیع کاربر
+ reject_appeal: رد کردن درخواست تجدیدنظر
reject_user: رد کاربر
remove_avatar_user: برداشتن تصویر نمایه
reopen_report: بازگشایی گزارش
update_domain_block: بهروزرسانی مسدودسازی دامنه
update_status: بهروز رسانی وضعیت
actions:
+ approve_appeal_html: "%{name} درخواست تجدیدنظر تصمیم مدیر را از %{target} پذیرفت"
approve_user_html: "%{name} ثبت نام %{target} را تایید کرد"
assigned_to_self_report_html: "%{name} رسیدگی به گزارش %{target} را به عهده گرفت"
change_email_user_html: "%{name} نشانی رایانامهٔ کاربر %{target} را عوض کرد"
enable_user_html: "%{name} ورود را برای کاربر %{target} فعال کرد"
memorialize_account_html: "%{name} حساب %{target} را تبدیل به صفحهٔ یادمان کرد"
promote_user_html: "%{name} کاربر %{target} را ترفیع داد"
+ reject_appeal_html: "%{name} درخواست تجدیدنظر تصمیم مدیر را از %{target} رد کرد"
reject_user_html: "%{name} ثبت نام %{target} را رد کرد"
remove_avatar_user_html: "%{name} تصویر نمایهٔ %{target} را حذف کرد"
reopen_report_html: "%{name} گزارش %{target} را دوباره به جریان انداخت"
media_storage: ذخیرهساز رسانه
new_users: کاربران جدید
opened_reports: گزارش باز شده
+ pending_appeals_html:
+ one: "<strong>%{count}</strong> درخواست تجدیدنظر در انتظار"
+ other: "<strong>%{count}</strong> درخواست تجدیدنظر در انتظار"
+ pending_reports_html:
+ one: "<strong>%{count}</strong> گزارش در انتظار"
+ other: "<strong>%{count}</strong> گزارش در انتظار"
+ pending_tags_html:
+ one: "<strong>%{count}</strong> هشتگ در انتظار"
+ other: "<strong>%{count}</strong> هشتگ در انتظار"
+ pending_users_html:
+ one: "<strong>%{count}</strong> کاربر در انتظار"
+ other: "<strong>%{count}</strong> کاربر در انتظار"
resolved_reports: گزارش حل شده
software: نرمافزار
sources: منابع ثبتنام
top_languages: زبانهای فعّالتر
top_servers: کاربران فعّالتر
website: پایگاه وب
+ disputes:
+ appeals:
+ empty: هیچ درخواست تجدیدنظری یافت نشد
+ title: درخواستهای تجدیدنظر
domain_allows:
add_new: مجاز کردن دامنه
created_msg: دامنه با موفقیت مجاز شد
relays:
add_new: افزودن رلهٔ تازه
delete: حذف
- description_html: یک <strong>رلهٔ میانسروری</strong> (federation relay) یک سرور میانجی است که حجم زیادی از بوقهای عمومی را بین سرورهای گوناگونی که عضوش میشوند جابهجا میکند. <strong>رلهها به سرورهای کوچک و متوسط کمک میکنند تا مطالب عمومی بیشتری را بیابند.</strong> اگر رله نباشد، این مطالب عمومی تنها وقتی پیدا میشوند که کاربران محلی خودشان پیگیر کاربران روی سرورهای دیگر شوند.
+ description_html: یک <strong>رلهٔ میانسروری</strong> (federation relay) یک سرور میانجی است که حجم زیادی از فرستههای عمومی را بین سرورهای گوناگونی که عضوش میشوند جابهجا میکند. <strong>رلهها به سرورهای کوچک و متوسط کمک میکنند تا مطالب عمومی بیشتری را بیابند.</strong> اگر رله نباشد، این مطالب عمومی تنها وقتی پیدا میشوند که کاربران محلی خودشان پیگیر کاربران روی سرورهای دیگر شوند.
disable: از کار انداختن
disabled: از کار افتاده
enable: به کار انداختن
- enable_hint: اگر فعال باشد، کارساز شما عضو همهٔ بوقهای عمومیای را که از این رله میآید میگیرد، و بوقهای عمومی این کارساز را به آن میفرستند.
+ enable_hint: اگر فعال باشد، کارساز شما عضو همهٔ فرستههای عمومیای را که از این رله میآید میگیرد، و فرستههای عمومی این کارساز را به آن میفرستند.
enabled: فعال
inbox_url: نشانی رله
pending: در انتظار پذیرش رله
title: قوانین کارساز
settings:
activity_api_enabled:
- desc_html: تعداد بوقهای محلی، کاربران فعال، و کاربران تازه در هر هفته
+ desc_html: تعداد فرستههای محلی، کاربران فعال، و کاربران تازه در هر هفته
title: انتشار آمار تجمیعی دربارهٔ فعالیت کاربران
bootstrap_timeline_accounts:
- desc_html: نامهای کاربری را با ویرگول از هم جدا کنید. ��نها حسابهای محلی و قفلنشده کار میکنند. اگر اینجا را خالی بگذارید، به طور پیشفرض همهٔ مدیرهای این سرور پیگرفته خواهند شد.
+ desc_html: نامهای کاربری را با ویرگول از هم جدا کنید. ��ین حسابها تضمین میشوند که در پیشنهادهای پیگیری نشان داده شوند
title: پیگیریهای پیشفرض برای کاربران تازه
contact_information:
email: ایمیل کاری
domain_blocks:
all: برای همه
disabled: برای هیچکدام
- title: نمایش دامینهای مسدودشده
+ title: نمایش دامنههای مسدود شده
users: برای کاربران محلی واردشده
domain_blocks_rationale:
title: دیدن دلیل
open: همه میتوانند ثبت نام کنند
title: شرایط ثبت نام
show_known_fediverse_at_about_page:
- desc_html: اگر انتخاب شود، بوقهای همهٔ سرورهای دیگر نیز در پیشنمایش این سرور نمایش مییابد. وگرنه فقط بوقهای محلی نشان داده میشوند.
+ desc_html: اگر از کار انداخته شود، خطزمانی همگانی را محدود میکند؛ تا فقط محتوای محلّی را نمایش دهد.
title: نمایش سرورهای دیگر در پیشنمایش این سرور
show_staff_badge:
desc_html: نمایش علامت همکار روی صفحهٔ کاربر
title: بگذارید که برچسبهای پرطرفدار بدون بازبینی قبلی نمایش داده شوند
trends:
desc_html: برچسبهای عمومی که پیشتر بازبینی شدهاند و هماینک پرطرفدارند
- title: برچسبهای پرطرفدار
+ title: پرطرفدارها
site_uploads:
delete: پرونده بارگذاری شده را پاک کنید
destroyed_msg: بارگذاری پایگاه با موفقیت حذف شد!
deleted: پاکشده
media:
title: رسانه
- no_status_selected: هیچ بوقی تغییری نکرد زیرا هیچکدام از آنها انتخاب نشده بودند
+ no_status_selected: هیچ فرستهای تغییری نکرد زیرا هیچکدام از آنها انتخاب نشده بودند
title: نوشتههای حساب
with_media: دارای عکس یا ویدیو
+ strikes:
+ appeal_approved: درخواست تجدیدنظر کرد
+ appeal_pending: درخواست تجدیدنظر در انتظار
system_checks:
database_schema_check:
message_html: تعداد مهاجرت پایگاه داده در انتظار انجام هستند. لطفا آنها را اجرا کنید تا اطمینان یابید که برنامه مطابق انتظار رفتار خواهد کرد
not_listable: پیشنهاد نخواهد شد
not_usable: غیر قابل استفاده
title: برچسبهای پرطرفدار
+ trending_rank: 'پرطرفدار #%{rank}'
usable: قابل استفاده
title: پرطرفدار
warning_presets:
empty: هنز هیچ پیشتنظیم هشداری را تعریف نکردهاید.
title: مدیریت هشدارهای پیشفرض
admin_mailer:
+ new_appeal:
+ actions:
+ none: یک هشدار
+ silence: برای محدود کردن حساب آنها
new_pending_account:
body: جزئیات حساب تازه اینجاست. شما میتوانید آن را تأیید یا رد کنید.
subject: حساب تازهای در %{instance} نیازمند بررسی است (%{username})
body: کاربر %{reporter} کاربر %{target} را گزارش داد
body_remote: کسی از %{domain} گزارش %{target} را فرستاده
subject: گزارش تازهای برای %{instance} (#%{id})
+ new_trends:
+ new_trending_links:
+ no_approved_links: در حال حاضر هیچ پیوند پرطرفداری پذیرفته نشده است.
aliases:
add_new: ساختن نام مستعار
created_msg: نام مستعار تازه با موفقیت ساخته شد. الان میتوانید انتقال از حساب قدیمی را آغاز کنید.
guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
guide_link_text: همه میتوانند کمک کنند.
sensitive_content: محتوای حساس
- toot_layout: آرایش بوق
+ toot_layout: آرایش فرسته
application_mailer:
notification_preferences: تغییر ترجیحات ایمیل
salutation: "%{name}،"
directory: شاخهٔ نمایه
explanation: کاربران را بر اساس علاقهمندیهایشان بیابید
explore_mastodon: گشت و گذار در %{title}
+ disputes:
+ strikes:
+ appeal: درخواست تجدیدنظر
+ appeal_rejected: درخواست تجدیدنظر رد شده است
+ appeal_submitted_at: درخواست تجدیدنظر فرستاده شد
+ appeals:
+ submit: فرستادن درخواست تجدیدنظر
+ title_actions:
+ none: هشدار
+ your_appeal_approved: درخواست تجدیدنظر شما پذیرفته شد
+ your_appeal_pending: شما یک درخواست تجدیدنظر فرستادید
+ your_appeal_rejected: درخواست تجدیدنظر شما رد شد
domain_validator:
invalid_domain: نام دامین معتبر نیست
errors:
blocks: حسابهای مسدودشده
bookmarks: نشانکها
csv: CSV
- domain_blocks: دامینهای مسدودشده
+ domain_blocks: دامنههای مسدود شده
lists: سیاههها
mutes: حسابهای بیصداشده
storage: تصویرهای ذخیرهشده
not_ready: پروندههایی که پردازش را تمام نکردهاند نمیتوانند پیوست شوند. یکبار دیگر امتحان کنید!
too_many: نمیتوان بیشتر از ۴ تصویر بارگذاری کرد
migrations:
- acct: username@domain حساب تازه
+ acct: جابهجایی به
cancel: لغو انتقال
cancel_explanation: با لغو انتقال، حساب شما دوباره فعال میشود، ولی این کار پیگیران شما را که به حساب دیگر منتقل شدهاند برنمیگرداند.
cancelled_msg: انتقال حساب با موفقیت لغو شد.
poll:
subject: نظرسنجیای از %{name} پایان یافت
reblog:
- body: "%{name} ��وشتهٔ شما را بازبوقید:"
- subject: "%{name} ��وشتهٔ شما را بازبوقید"
- title: ��ازبوق تازه
+ body: "%{name} ��رستهٔ شما را تقویت کرد:"
+ subject: "%{name} ��رستهٔ شما را تقویت کرد"
+ title: ��قویت تازه
status:
subject: "%{name} چیزی فرستاد"
notifications:
reason_html: "<strong>چرا این گام ضروریست؟</strong> ممکن است <code>%{instance}</code> کارسازی نباشد که شما رویش حساب دارید؛ پس لازم است پیش از هرچیز، به کارساز خودتان هدایتتان کنیم."
remote_interaction:
favourite:
- proceed: به سمت پسندیدن این بوق
- prompt: 'شما میخواهید این بوق را بپسندید:'
+ proceed: به سمت پسندیدن
+ prompt: 'شما میخواهید این فرسته را بپسندید:'
reblog:
- proceed: به سمت ��ازبوقیدن
- prompt: 'شما میخواهید این بوق را بازببوقید:'
+ proceed: به سمت ��قویت
+ prompt: 'شما میخواهید این فرسته را تقویت کنید:'
reply:
proceed: به سمت پاسخدادن
- prompt: 'شما میخواهید به این بوق پاسخ دهید:'
+ prompt: 'شما میخواهید به این فرسته پاسخ دهید:'
scheduled_statuses:
- over_daily_limit: شما از حد مجاز %{limit} بوق زمانبندیشده در آن روز فراتر رفتهاید
- over_total_limit: شما از حد مجاز %{limit} بوق زمانبندیشده فراتر رفتهاید
+ over_daily_limit: شما از حد مجاز %{limit} فرسته زمانبندیشده در آن روز فراتر رفتهاید
+ over_total_limit: شما از حد مجاز %{limit} فرسته زمانبندیشده فراتر رفتهاید
too_soon: زمان تعیینشده باید در آینده باشد
sessions:
activity: آخرین فعالیت
video:
one: "%{count} ویدیو"
other: "%{count} ویدیو"
- boosted_from_html: ��ازبوقیده از طرف %{acct_link}
+ boosted_from_html: ��قویت شده از طرف %{acct_link}
content_warning: 'هشدا محتوا: %{warning}'
disallowed_hashtags:
one: 'دارای هشتگ غیرمجاز: %{tags}'
other: 'دارای هشتگهای غیرمجاز: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: به نظر نمیرسد وضعیتی که میخواهید به آن پاسخ دهید، وجود داشته باشد.
- open_in_web: بازکردن در وب
+ open_in_web: گشودن در وب
over_character_limit: از حد مجاز %{max} حرف فراتر رفتید
pin_errors:
limit: از این بیشتر نمیشود نوشتههای ثابت داشت
ownership: نوشتههای دیگران را نمیتوان ثابت کرد
- reblog: ��ازبوقها را نمیتوان ثابت کرد
+ reblog: ��قویت را نمیتوان سنجاق کرد
poll:
total_people:
one: "%{count} نفر"
'2629746': ۱ ماه
'31556952': ۱ سال
'5259492': ۲ ماه
- '604800': 1 week
+ '604800': ۱ هفته
'63113904': ۲ سال
'7889238': ۳ ماه
min_age_label: کرانهٔ سن
min_favs: نگه داشتن فرستههایی با برگزینش بیش از
min_favs_hint: هیچ یک از فرستههایتان را که بیش از این تعداد برگزیده شده باشند، حذف نمیکند. برای حذف فرستهها فارغ از تعداد برگزینشهایشان، خالی بگذارید
min_reblogs: نگه داشتن فرستههایی با تقویت بیش از
- min_reblogs_hint: هیچ یک از فرستههایتان را که بیش از این تعداد تق. یت شده باشند، حذف نمیکند. برای حذف فرستهها فارغ از تعداد تقویتهایشان، خالی بگذارید
+ min_reblogs_hint: هیچ یک از فرستههایتان را که بیش از این تعداد تقویت شده باشند، حذف نمیکند. برای حذف فرستهها فارغ از تعداد تقویتهایشان، خالی بگذارید
stream_entries:
pinned: نوشتههای ثابت
- reblogged: ��ازبوقید
+ reblogged: ��قویت شده
sensitive_content: محتوای حساس
tags:
does_not_match_previous_name: با نام پیشین مطابق نیست
recovery_instructions_html: اگر تلفن خود را گم کردید، میتوانید با یکی از کدهای بازیابی زیر کنترل حساب خود را به دست بگیرید. <strong>این کدها را در جای امنی نگه دارید.</strong> مثلاً آنها را چاپ کنید و کنار سایر مدارک مهم خود قرار دهید.
webauthn: کلیدهای امنیتی
user_mailer:
+ appeal_approved:
+ action: به حساب خودتان بروید
+ explanation: درخواست تجدیدنظر اخطار علیه حساب شما در %{strike_date} که در %{appeal_date} ارسال کردهاید، پذیرفته شده است. حساب شما بار دیگر در وضعیت خوبی قرار دارد.
+ subject: درخواست تجدیدنظر شما در %{date} پذیرفته شد
+ title: درخواست تجدیدنظر پذیرفته شد
+ appeal_rejected:
+ explanation: درخواست تجدیدنظر اخطار علیه حساب شما در %{strike_date} که در %{appeal_date} ارسال کردهاید، رد شده است.
+ subject: درخواست تجدیدنظر شما در %{date} رد شده است
+ title: درخواست تجدیدنظر رد شد
backup_ready:
explanation: شما یک نسخهٔ پشتیبان کامل از حساب خود را درخواست کردید. این پشتیبان الان آمادهٔ بارگیری است!
subject: بایگانی شما آمادهٔ دریافت است
subject: لطفاً تلاش برای ورود را تأیید کنید
title: تلاش برای ورود
warning:
+ appeal: فرستادن یک درخواست تجدیدنظر
+ appeal_description: اگر فکر میکنید این یک خطا است، میتوانید یک درخواست تجدیدنظر به کارکنان %{instance} ارسال کنید.
categories:
spam: هرزنامه
reason: 'دلیل:'
pending: Odottaa tarkistusta
perform_full_suspension: Siirrä kokonaan jäähylle
previous_strikes: Aiemmat varoitukset
- previous_strikes_description_html:
- one: Tällä tilillä on <strong>yksi</strong> varoitus.
- other: Tällä tilillä on <strong>%{count}</strong> varoitusta.
- zero: Tämä tili on <strong>hyvässä kunnossa</strong>.
promote: Ylennä
protocol: Protokolla
public: Julkinen
delivery_error_hint: Jos toimitus ei ole mahdollista %{count} päivän aikana, se merkitään automaattisesti toimittamattomaksi.
destroyed_msg: Tiedot %{domain} on nyt jonossa välitöntä poistoa varten.
empty: Verkkotunnuksia ei löytynyt.
- known_accounts:
- one: "%{count} tunnettu tili"
- other: "%{count} tunnettua tiliä"
- zero: Ei tunnettua tiliä
moderation:
all: Kaikki
limited: Rajoitettu
description_html: Nämä ovat linkkejä, joita jaetaan tällä hetkellä paljon tileillä, joilta palvelimesi näkee viestejä. Se voi auttaa käyttäjiäsi saamaan selville, mitä maailmassa tapahtuu. Linkkejä ei näytetä julkisesti, ennen kuin hyväksyt julkaisijan. Voit myös sallia tai hylätä yksittäiset linkit.
disallow: Hylkää linkki
disallow_provider: Estä julkaisija
- shared_by_over_week:
- one: Jakanut yksi henkilö viimeisen viikon aikana
- other: Jakanut %{count} henkilöä viimeisen viikon aikana
- zero: Kukaan ei ole jakanut viimeisen viikon aikana
title: Suositut linkit
usage_comparison: Jaettu %{today} kertaa tänään verrattuna eilen %{yesterday}
pending_review: Odottaa tarkistusta
trending_rank: 'Nousussa #%{rank}'
usable: Voidaan käyttää
usage_comparison: Käytetty %{today} kertaa tänään, verrattuna %{yesterday} eiliseen
- used_by_over_week:
- one: Yhden henkilön käyttämä viimeisen viikon aikana
- other: Käyttänyt %{count} henkilöä viimeisen viikon aikana
- zero: Ei kenenkään käytössä viimeisen viikon aikana
title: Trendit
warning_presets:
add_new: Lisää uusi
perform_full_suspension: Suspendre
previous_strikes: Sanctions précédentes
previous_strikes_description_html:
- one: Ce compte a reçu <strong>une</strong> sanction.
+ one: Ce compte a reçu <strong>%{count}</strong> sanction.
other: Ce compte a reçu <strong>%{count}</strong> sanctions.
- zero: Ce compte est <strong>en règle</strong>.
promote: Promouvoir
protocol: Protocole
public: Publique
instances:
availability:
failure_threshold_reached: Le seuil de défaillance a été atteint le %{date}.
+ failures_recorded:
+ one: Tentative échouée pendant %{count} jour.
+ other: Tentatives échouées pendant %{count} jours différents.
no_failures_recorded: Pas d'échec enregistré.
title: Disponibilité
+ warning: La dernière tentative de connexion à ce serveur a échoué
back_to_all: Tout
back_to_limited: Limité
back_to_warning: Avertissement
known_accounts:
one: "%{count} compte connu"
other: "%{count} comptes connus"
- zero: Pas de compte connu
moderation:
all: Tout
limited: Limité
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Vous avez des migrations de base de données en attente. Veuillez les exécuter pour vous assurer que l'application se comporte comme prévu
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Impossible de se connecter à Elasticsearch. Veuillez vérifier qu’il est en cours d’exécution ou désactiver la recherche en plein texte
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Version d’Elasticsearch incompatible : %{value}'
+ version_comparison: Elasticsearch %{running_version} est en cours d’exécution alors que %{required_version} est requise
rules_check:
action: Gérer les règles du serveur
message_html: Vous n'avez pas défini de règles pour le serveur.
disallow: Interdire le lien
disallow_provider: Interdire l'éditeur
shared_by_over_week:
- one: Partagé par une personne au cours de la semaine dernière
- other: Partagé par %{count} personnes au cours de la semaine dernière
- zero: Non partagé au cours de la semaine dernière
+ one: Partagé par %{count} personne au cours de la dernière semaine
+ other: Partagé par %{count} personnes au cours de la dernière semaine
title: Liens tendances
usage_comparison: Partagé %{today} fois aujourd'hui, comparé à %{yesterday} hier
pending_review: En attente de révision
usable: Peut être utilisé
usage_comparison: Utilisé %{today} fois aujourd'hui, comparé à %{yesterday} hier
used_by_over_week:
- one: Utilisé par une personne au cours de la semaine dernière
- other: Utilisé par %{count} personnes au cours de la semaine dernière
- zero: Non utilisé au cours de la semaine dernière
+ one: Utilisé par %{count} personne au cours de la dernière semaine
+ other: Utilisé par %{count} personnes au cours de la dernière semaine
title: Tendances
warning_presets:
add_new: Ajouter un nouveau
disallowed_hashtags:
one: 'contient un hashtag désactivé : %{tags}'
other: 'contient les hashtags désactivés : %{tags}'
+ edited_at_html: Édité le %{date}
errors:
in_reply_not_found: Le message auquel vous essayez de répondre ne semble pas exister.
open_in_web: Ouvrir sur le web
pending: A’ feitheamh air lèirmheas
perform_full_suspension: Cuir à rèim
previous_strikes: Rabhaidhean roimhe
- previous_strikes_description_html:
- one: Fhuair an cunntas seo <strong>aon</strong> rabhadh.
- other: Fhuair an cunntas seo <strong>%{count}</strong> rabhaidhean.
- zero: Tha <strong>deagh chliù</strong> aig a’ chunntas seo.
promote: Àrdaich
protocol: Pròtacal
public: Poblach
enable: Cuir an comas
enabled: Chaidh a chur an comas
enabled_msg: Chaidh an t-Emoji sin a chur an comas
+ image_hint: PNG no GIF suas ri %{size}
list: Liosta
listed: Liostaichte
new:
resolve: Fuasgail an àrainn
title: Bac àrainn puist-d ùr
no_email_domain_block_selected: Cha deach bacadh àrainn puist-d sam bith atharrachadh o nach deach gin dhiubh a thaghadh
+ resolved_dns_records_hint_html: Thèid ainm na h-àrainne fhuasgladh nan àrainnean MX a leanas agus an urra riutha-san gun gabh iad ri post-d. Ma bhacas tu àrainn MX, bacaidh seo an clàradh o sheòladh puist-d sam bith a chleachdas an aon àrainn MX fiù ’s ma bhios ainm àrainne eadar-dhealaichte ’ga sealltainn. <strong>Thoir an aire nach bac thu solaraichean puist-d mòra.</strong>
resolved_through_html: Chaidh fuasgladh slighe %{domain}
title: Àrainnean puist-d ’gam bacadh
follow_recommendations:
title: Molaidhean leantainn
unsuppress: Aisig am moladh leantainn
instances:
+ availability:
+ description_html:
+ few: Ma dh’fhàilligeas an lìbhrigeadh dhan àrainn fad <strong>%{count} làithean</strong>, chan fheuch sinn a-rithist leis an lìbhrigeadh ach às dèidh lìbhrigeadh fhaighinn <em>on àrainn ud fhèin</em>.
+ one: Ma dh’fhàilligeas an lìbhrigeadh dhan àrainn fad <strong>%{count} latha</strong>, chan fheuch sinn a-rithist leis an lìbhrigeadh ach às dèidh lìbhrigeadh fhaighinn <em>on àrainn ud fhèin</em>.
+ other: Ma dh’fhàilligeas an lìbhrigeadh dhan àrainn fad <strong>%{count} latha</strong>, chan fheuch sinn a-rithist leis an lìbhrigeadh ach às dèidh lìbhrigeadh fhaighinn <em>on àrainn ud fhèin</em>.
+ two: Ma dh’fhàilligeas an lìbhrigeadh dhan àrainn fad <strong>%{count} latha</strong>, chan fheuch sinn a-rithist leis an lìbhrigeadh ach às dèidh lìbhrigeadh fhaighinn <em>on àrainn ud fhèin</em>.
+ failure_threshold_reached: Chaidh stairsneach an fhàilligidh a ruigsinn %{date}.
+ failures_recorded:
+ few: Oidhirp a dh’fhàillig rè %{count} làithean.
+ one: Oidhirp a dh’fhàillig rè %{count} latha.
+ other: Oidhirp a dh’fhàillig rè %{count} latha.
+ two: Oidhirp a dh’fhàillig rè %{count} latha.
+ no_failures_recorded: Cha deach fàilligeadh sam bith a chlàradh.
+ title: Faotainneachd
+ warning: Cha deach leis an oidhirp mu dheireadh air ceangal ris an fhrithealaiche seo
back_to_all: Na h-uile
back_to_limited: Cuingichte
back_to_warning: Rabhadh
by_domain: Àrainn
confirm_purge: A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an dàta on àrainn seo a sguabadh às gu buan?
+ content_policies:
+ comment: Nòta taobh a-staigh
+ description_html: "’S urrainn dhut poileasaidhean susbainte a mhìneachadh a thèid a chur an sàs air a h-uile cunntas on àrainn seo ’s a fo-àrainnean-se."
+ policies:
+ reject_media: Diùlt meadhanan
+ reject_reports: Diùlt gearanan
+ silence: Cuingich
+ suspend: Cuir à rèim
+ policy: Poileasaidh
+ reason: Adhbhar poblach
+ title: Poileasaidhean susbainte
+ dashboard:
+ instance_accounts_dimension: Cunntasan ’gan leantainn as trice
+ instance_accounts_measure: cunntasan ’gan stòradh
+ instance_followers_measure: an luchd-leantainn againne thall
+ instance_follows_measure: an luchd-leantainn acasan an-seo
+ instance_languages_dimension: Brod nan cànan
+ instance_media_attachments_measure: ceanglachain mheadhanan ’gan stòradh
+ instance_reports_measure: gearanan mun dèidhinn
+ instance_statuses_measure: postaichean ’gan stòradh
delivery:
all: Na h-uile
clear: Falamhaich na mearachdan lìbhrigidh
delivery_error_hint: Mura gabh a lìbhrigeadh fad %{count} là(ithean), thèid comharra a chur ris gu fèin-obrachail a dh’innseas nach gabh a lìbhrigeadh.
destroyed_msg: Tha an dàta o %{domain} air ciutha an sguabaidh às aithghearr.
empty: Cha deach àrainn a lorg.
- known_accounts:
- one: "%{count} chunntas as aithne dhuinn"
- other: "%{count} cunntas(an) as aithne dhuinn"
- zero: Gun chunntas as aithne dhuinn
moderation:
all: Na h-uile
limited: Cuingichte
private_comment: Beachd prìobhaideachd
public_comment: Beachd poblach
purge: Purgaidich
+ purge_description_html: Ma tha thu dhen bheachd gu bheil an àrainn seo far loidhne gu buan, ’s urrainn dhut a h-uile clàr cunntais ’s an dàta co-cheangailte on àrainn ud a sguabadh às san stòras agad. Dh’fhaoidte gun doir sin greis mhath.
title: Co-nasgadh
total_blocked_by_us: "‘Ga bhacadh leinne"
total_followed_by_them: "’Ga leantainn leotha-san"
total_followed_by_us: "’Ga leantainn leinne"
total_reported: Gearanan mun dèidhinn
total_storage: Ceanglachain mheadhanan
+ totals_time_period_hint_html: Gabhaidh na h-iomlanan gu h-ìosal a-staigh an dàta o chian nan cian.
invites:
deactivate_all: Cuir na h-uile à gnìomh
filter:
action_log: Sgrùd an loga
action_taken_by: Chaidh an gnìomh a ghabhail le
actions:
+ delete_description_html: Thèid na postaichean le gearan orra a sguabadh às agus rabhadh a chlàradh gus do chuideachadh ach am bi thu nas teinne le droch-ghiùlan on aon chunntas sam àm ri teachd.
+ mark_as_sensitive_description_html: Thèid comharra an fhrionasachd a chur ris na meadhanan sna postaichean le gearan orra agus rabhadh a chlàradh gus do chuideachadh ach am bi thu nas teinne le droch-ghiùlan on aon chunntas sam àm ri teachd.
other_description_html: Seall barrachd roghainnean airson giùlan a’ chunntais a stiùireadh agus an conaltradh leis a’ chunntas a chaidh gearan a dhèanamh mu dhèidhinn a ghnàthachadh.
+ resolve_description_html: Cha dèid gnìomh sam bith a ghabhail an aghaidh a’ chunntais le gearan air agus thèid an gearan a dhùnadh gun rabhadh a chlàradh.
silence_description_html: Chan fhaic ach an fheadhainn a tha a’ leantainn oirre mu thràth no a lorgas a làimh i a’ phròifil seo agus cuingichidh seo uiread nan daoine a ruigeas i gu mòr. Gabhaidh seo a neo-dhèanamh uair sam bith.
suspend_description_html: Cha ghabh a’ phròifil seo agus an t-susbaint gu leòr aice inntrigeadh gus an dèid a sguabadh às air deireadh na sgeòil. Cha ghabh eadar-ghabhail a dhèanamh leis a’ chunntas. Gabhaidh seo a neo-dhèanamh am broinn 30 latha.
+ actions_description_html: Cuir romhad dè an gnìomh a ghabhas tu gus an gearan seo fhuasgladh. Ma chuireas tu peanas air a’ chunntas le gearan air, gheibh iad brath air a’ phost-d mura tagh thu an roinn-seòrsa <strong>Spama</strong>.
add_to_report: Cuir barrachd ris a’ ghearan
are_you_sure: A bheil thu cinnteach?
assign_to_self: Iomruin dhomh-sa
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Tha imrichean stòir-dhàta ri dhèiligeadh ann. Ruith iad a dhèanamh cinnteach gum bi giùlan na h-aplacaid mar a bhiodhte ’n dùil
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Cha b’ urrainn dhuinn ceangal ri Elasticsearch. Dearbh thu bheil e a’ ruith no cuir an lorg làn-teacsa à comas
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Tionndadh Elasticsearch nach eil co-chòrdail: %{value}'
+ version_comparison: Tha Elasticsearch %{running_version} a ruith ach tha feum air %{required_version}
rules_check:
action: Stiùirich riaghailtean an fhrithealaiche
message_html: Cha do mhìnich thu riaghailtean an fhrithealaiche fhathast.
links:
allow: Ceadaich an ceangal
allow_provider: Ceadaich am foillsichear
+ description_html: Seo na ceanglaichean a tha ’gan co-roinneadh le iomadh cunntas on a chì am frithealaiche agad na postaichean. Faodaidh iad a bhith ’nan cuideachadh dhan luchd-cleachdaidh ach am faigh iad a-mach dè tha tachairt air an t-saoghal. Cha dèid ceanglaichean a shealltainn gu poblach gus an aontaich thu ris an fhoillsichear. ’S urrainn dhut ceanglaichean àraidh a cheadachadh no a dhiùltadh cuideachd.
disallow: Na ceadaich an ceangal
disallow_provider: Na ceadaich am foillsichear
- shared_by_over_week:
- one: Chaidh a cho-roinneadh le aonar rè na seachdain seo chaidh
- other: Chaidh a cho-roinneadh le %{count} rè na seachdain seo chaidh
- zero: Cha deach a cho-roinneadh rè na seachdain seo chaidh
title: Ceanglaichean a’ treandadh
usage_comparison: Chaidh a cho-roinneadh %{today} tura(i)s an-diugh an coimeas ri %{yesterday} an-dè
pending_review: A’ feitheamh air lèirmheas
preview_card_providers:
allowed: Faodaidh ceanglaichean on fhoillsichear seo treandadh
+ description_html: Seo na h-àrainnean on a thèid ceanglaichean a cho-roinneadh air an fhrithealaiche agad gu tric. Cha bhi ceanglaichean a’ treandadh mura dh’aontaich thu ri àrainn a’ cheangail. Gabhaidh d’ aonta (no do dhiùltadh) a-staigh na fo-àrainnean.
rejected: Cha treandaich ceanglaichean on fhoillsichear seo
title: Foillsichearan
rejected: Air a dhiùltadh
statuses:
allow: Ceadaich am post
allow_account: Ceadaich an t-ùghdar
+ description_html: Seo na postaichean air a bheil am frithealaiche agad eòlach ’s a tha ’gan co-roinneadh is ’nan annsachd gu tric aig an àm seo. Faodaidh iad a bhith ’nan cuideachadh dhan luchd-cleachdaidh ùr no a thill ach an lorg iad daoine airson leantainn orra. Cha dèid postaichean a shealltainn gu poblach gus an gabh thu ris an ùghdar agus gus an aontaich an t-ùghdar gun dèid an cunntas aca a mholadh do dhaoine eile. ’S urrainn dhut postaichean àraidh a cheadachadh no a dhiùltadh cuideachd.
disallow: Na ceadaich am post
disallow_account: Na ceadaich an t-ùghdar
not_discoverable: Cha do chuir an t-ùghdar roimhe gun gabh a lorg
tag_servers_dimension: Brod nam frithealaichean
tag_servers_measure: frithealaichean eadar-dhealaichte
tag_uses_measure: cleachdaidhean iomlan
+ description_html: Seo na tagaichean hais a nochdas ann an grunn phostaichean a chì am frithealaiche agad aig an àm seo. Faodaidh iad a bhith ’nan cuideachadh dhan luchd-cleachdaidh agad ach am faigh iad a-mach cò air a tha daoine a’ bruidhinn nas trice aig an àm seo. Cha dèid tagaichean hais a shealltainn gu poblach gus an aontaich thu riutha.
listable: Gabhaidh a mholadh
not_listable: Cha dèid a mholadh
not_trendable: Cha nochd e am measg nan treandaichean
trending_rank: 'A’ treandadh #%{rank}'
usable: Gabhaidh a chleachdadh
usage_comparison: Chaidh a chleachdadh %{today} tura(i)s an-diugh an coimeas ri %{yesterday} an-dè
- used_by_over_week:
- one: Chaidh a chleachdadh le aonar rè na seachdain seo chaidh
- other: Chaidh a chleachdadh le %{count} rè na seachdain seo chaidh
- zero: Cha deach a chleachdadh rè na seachdain seo chaidh
title: Treandaichean
warning_presets:
add_new: Cuir fear ùr ris
body: 'Tha na nithean seo feumach air lèirmheas mus nochd iad gu poblach:'
new_trending_links:
no_approved_links: Chan eil ceangal a’ treandadh le aontachadh ann.
+ requirements: "’S urrainn do ghin dhe na tagraichean seo dol thairis air #%{rank} a tha aig a’ cheangal “%{lowest_link_title}” a’ treandadh as ìsle le aontachadh agus sgòr de %{lowest_link_score} air."
title: Ceanglaichean a’ treandadh
new_trending_statuses:
no_approved_statuses: Chan eil post a’ treandadh le aontachadh ann.
+ requirements: "’S urrainn do ghin dhe na tagraichean seo dol thairis air #%{rank} a tha aig a’ phost %{lowest_status_url} a’ treandadh as ìsle le aontachadh agus sgòr de %{lowest_status_score} air."
title: Postaichean a’ treandadh
new_trending_tags:
no_approved_tags: Chan eil taga hais a’ treandadh le aontachadh ann.
+ requirements: "’S urrainn do ghin dhe na tagraichean seo dol thairis air #%{rank} a tha aig an taga hais #%{lowest_tag_name} a’ treandadh as ìsle le aontachadh agus sgòr de %{lowest_tag_score} air."
title: Tagaichean hais a’ treandadh
subject: Tha treandaichean ùra a’ feitheamh air lèirmheas air %{instance}
aliases:
submit: Cuir a-null an t-ath-thagradh
associated_report: An gearan co-cheangailte
created_at: Ceann-là
+ description_html: Seo na gnìomhan a chaidh a ghabhail an aghaidh a’ chunntais agad agus na rabhaidhean a chaidh a chur thugad le luchd-obrach %{instance}.
+ recipient: Faightear
+ status: 'Post #%{id}'
+ status_removed: Chaidh am post a thoirt air falbh on t-siostam mu thràth
+ title: "%{action} o %{date}"
+ title_actions:
+ delete_statuses: Toirt air falbh puist
+ disable: Reòthadh cunntais
+ mark_statuses_as_sensitive: Comharra na frionasachd air postaichean
+ none: Rabhadh
+ sensitive: Comharra na frionasachd air cunntais
+ silence: Cuingeachadh cunntais
+ suspend: Cur à rèim cunntais
your_appeal_approved: Chaidh aontachadh ris an ath-thagradh agad
your_appeal_pending: Chuir thu ath-thagradh a-null
your_appeal_rejected: Chaidh an t-ath-thagradh agad a dhiùltadh
carry_mutes_over_text: Chaidh an cleachdaiche seo imrich o %{acct} a b’ àbhaist dhut a mhùchadh.
copy_account_note_text: 'Da cleachdaiche air gluasad o %{acct}, seo na nòtaichean a bh’ agad mu dhèidhinn roimhe:'
notification_mailer:
+ admin:
+ sign_up:
+ subject: Chlàraich %{name}
digest:
action: Seall a h-uile brath
body: Seo geàrr-chunntas air na h-atharraichean nach fhaca thu on tadhal mu dheireadh agad %{since}
title: Brosnachadh ùr
status:
subject: Tha %{name} air post a sgrìobhadh
+ update:
+ subject: Dheasaich %{name} post
notifications:
email_events: Tachartasan nam brathan puist-d
email_events_hint: 'Tagh na tachartasan dhan a bheil thu airson brathan fhaighinn:'
reply:
proceed: Lean air adhart gus freagairt
prompt: 'Tha thu airson freagairt dhan phost seo:'
+ reports:
+ errors:
+ invalid_rules: gun iomradh air riaghailtean dligheach
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Chaidh thu thar na crìoch de %{limit} post(aichean) sgeidealaichte an-diugh
over_total_limit: Chaidh thu thar na crìoch de %{limit} post(aichean) sgeidealaichte
profile: Pròifil
relationships: Dàimhean leantainn
statuses_cleanup: Sguabadh às fèin-obrachail phostaichean
+ strikes: Rabhaidhean na maorsainneachd
two_factor_authentication: Dearbhadh dà-cheumnach
webauthn_authentication: Iuchraichean tèarainteachd
statuses:
two: "%{count} video"
boosted_from_html: Brosnachadh o %{acct_link}
content_warning: 'Rabhadh susbainte: %{warning}'
+ default_language: Co-ionnan ri cànan na h-eadar-aghaidh
disallowed_hashtags:
few: "– bha na tagaichean hais toirmisgte seo ann: %{tags}"
one: "– bha na tagaichean hais toirmisgte seo ann: %{tags}"
other: "– bha na tagaichean hais toirmisgte seo ann: %{tags}"
two: "– bha na tagaichean hais toirmisgte seo ann: %{tags}"
+ edited_at_html: Air a dheasachadh %{date}
errors:
in_reply_not_found: Tha coltas nach eil am post dhan a tha thu airson freagairt ann.
open_in_web: Fosgail air an lìon
'2629746': Mìos
'31556952': Bliadhna
'5259492': 2 mhìos
- '604800': 1 week
+ '604800': Seachdain
'63113904': 2 bhliadhna
'7889238': 3 mìosan
min_age_label: Stairsneach aoise
tags:
does_not_match_previous_name: "– chan eil seo a-rèir an ainm roimhe"
terms:
- body_html: '<h2>Poileasaidh prìobhaideachd</h2> <h3 id="collect">Dè am fiosrachadh a chruinnicheas sinn?</h3> <ul> <li><em>Fiosrachadh bunasach a’ cunntais</em>: Ma chlàraicheas tu leis an fhrithealaiche seo, dh’fhaoidte gun dèid iarraidh ort gun cuir thu a-steach ainm-cleachdaiche, seòladh puist-d agus facal-faire. Faodaidh tu barrachd fiosrachaidh a chur ris a’ phròifil agad ma thogras tu, can ainm-taisbeanaidh agus teacsa mu do dhèidhinn agus dealbhan pròifile ’s banna-chinn a luchdadh suas. Thèid an t-ainm-cleachdaiche, an t-ainm-taisbeanaidh, an teacsa mu do dhèidhinn agus dealbhan na pròifile ’s a bhanna-chinn a shealltainn gu poblach an-còmhnaidh.</li> <li><em>Postaichean, luchd-leantainn agus fiosrachadh poblach eile</em>: Tha liosta nan daoine air a leanas tu poblach mar a tha i dhan luchd-leantainn agad. Nuair a chuireas tu a-null teachdaireachd, thèid an t-àm ’s an ceann-latha a stòradh cho math ris an aplacaid leis an do chuir thu am foirm a-null. Faodaidh ceanglachain meadhain a bhith am broinn teachdaireachdan, can dealbhan no videothan. Tha postaichean poblach agus postaichean falaichte o liostaichean ri ’m faighinn gu poblach. Nuair a bhrosnaicheas tu post air a’ phròifil agad, ’s e fiosrachadh poblach a tha sin cuideachd. Thèid na postaichean agad a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad agus is ciall dha seo gun dèid an lìbhrigeadh gu frithealaichean eile aig amannan is gun dèid lethbhreacan dhiubh a stòradh thall. Nuair a sguabas tu às post, thèid sin a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad cuideachd. Tha ath-bhlogachadh no dèanamh annsachd de phost eile poblach an-còmhnaidh.</li> <li><em>Postaichean dìreach is dhan luchd-leantainn a-mhàin</em>: Thèid a h-uile post a stòradh ’s a phròiseasadh air an fhrithealaiche. Thèid na postaichean dhan luchd-leantainn a-mhàin a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad agus dhan luchd-chleachdaidh a chaidh iomradh a dhèanamh orra sa phost. Thèid postaichean dìreach a lìbhrigeadh dhan luchd-chleachdaidh a chaidh iomradh a dhèanamh orra sa phost a-mhàin. Is ciall dha seo gun dèid an lìbhrigeadh gu frithealaichean eile aig amannan is gun dèid lethbhreacan dhiubh a stòradh thall. Nì sinn ar dìcheall gun cuingich sinn an t-inntrigeadh dha na postaichean air na daoine a fhuair ùghdarrachadh dhaibh ach dh’fhaoidte nach dèan frithealaichean eile seo. Mar sin dheth, tha e cudromach gun doir thu sùil air na frithealaichean dhan a bhuineas an luchd-leantainn agad. Faodaidh tu roghainn a chur air no dheth a leigeas leat aontachadh ri luchd-leantainn ùra no an diùltadh a làimh. <em>Thoir an aire gum faic rianairean an fhrithealaiche agus frithealaiche sam bith a gheibh am fiosrachadh na teachdaireachdan dhen leithid</em> agus gur urrainn dha na faightearan glacaidhean-sgrìn no lethbhreacan dhiubh a dhèanamh no an cho-roinneadh air dòighean eile. <em>Na co-roinn fiosrachadh cunnartach air Mastodon idir.</em></li> <li><em>IPan is meata-dàta eile</em>: Nuair a nì thu clàradh a-steach, clàraidh sinn an seòladh IP on a rinn thu clàradh a-steach cuide ri ainm aplacaid a’ bhrabhsair agad. Bidh a h-uile seisean clàraidh a-steach ri làimh dhut airson an lèirmheas agus an cùl-ghairm sna roghainnean. Thèid an seòladh IP as ùire a chleachd thu a stòradh suas ri 12 mhìos. Faodaidh sinn cuideachd logaichean an fhrithealaiche a chumail a ghabhas a-steach seòladh IP aig a h-uile iarrtas dhan fhrithealaiche againn.</li> </ul> <hr class="spacer" /> <h3 id="use">Dè na h-adhbharan air an cleachd sinn am fiosrachadh agad?</h3> <p>Seo na dòighean air an cleachd sinn fiosrachadh sam bith a chruinnich sinn uat ma dh’fhaoidte:</p> <ul> <li>Airson bun-ghleusan Mhastodon a lìbhrigeadh. Chan urrainn dhut
conaltradh le susbaint càich no an t-susbaint agad fhèin a phostadh ach nuair a bhios tu air do chlàradh a-steach. Mar eisimpleir, faodaidh tu leantainn air càch ach am faic thu na postaichean aca còmhla air loidhne-ama pearsanaichte na dachaigh agad.</li> <li>Airson cuideachadh le maorsainneachd na coimhearsnachd, can airson coimeas a dhèanamh eadar an seòladh IP agad ri feadhainn eile feuch am mothaich sinn do sheachnadh toirmisg no briseadh eile nan riaghailtean.</li> <li>Faodaidh sinn an seòladh puist-d agad a chleachdadh airson fiosrachadh no brathan mu chonaltraidhean càich leis an t-susbaint agad no teachdaireachdan a chur thugad, airson freagairt ri ceasnachaidhean agus/no iarrtasan no ceistean eile.</li> </ul> <hr class="spacer" /> <h3 id="protect">Ciamar a dhìonas sinn am fiosrachadh agad?</h3> <p>Cuiridh sinn iomadh gleus tèarainteachd an sàs ach an glèidheadh sinn sàbhailteachd an fhiosrachaidh phearsanta agad nuair a chuireas tu gin a-steach, nuair a chuireas tu a-null e no nuair a nì thu inntrigeadh air. Am measg gleusan eile, thèid seisean a’ bhrabhsair agad cuide ris an trafaig eadar na h-aplacaidean agad ’s an API a dhìon le SSL agus thèid hais a dhèanamh dhen fhacal-fhaire agad le algairim aon-shligheach làidir. Faodaidh tu dearbhadh dà-cheumnach a chur an comas airson barrachd tèarainteachd a chur ris an inntrigeadh dhan chunntas agad.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="data-retention">Dè am poileasaidh cumail dàta againn?</h3> <p>Nì sinn ar dìcheall:</p> <ul> <li>Nach cùm sinn logaidhean an fhrithealaiche sa bheil seòlaidhean IP nan iarrtasan uile dhan fhrithealaiche seo nas fhaide na 90 latha ma chumas sinn logaichean dhen leithid idir.</li> <li>Nach cùm sinn na seòlaidhean IP a tha co-cheangailte ri cleachdaichean clàraichte nas fhaide na 12 mhìos.</li> </ul> <p>’S urrainn dhut tasg-lann iarraidh dhen t-susbaint agad ’s a luchdadh a-nuas is gabhaidh seo a-staigh na postaichean, na ceanglachain meadhain, dealbh na pròifil agus dealbh a’ bhanna-chinn agad.</p> <p>’S urrainn dhut an cunntas agad a sguabadh às gu buan uair sam bith.</p> <hr class="spacer"/> <h3 id="cookies">An cleachd sinn briosgaidhean?</h3> <p>Cleachdaidh. ’S e faidhlichean beaga a tha sna briosgaidean a thar-chuireas làrach no solaraiche seirbheise gu clàr-cruaidh a’ choimpiutair agad leis a’ bhrabhsair-lìn agad (ma cheadaicheas tu sin). Bheir na briosgaidean sin comas dhan làrach gun aithnich i am brabhsair agad agus ma tha cunntas clàraichte agad, gun co-cheangail i ris a’ chunntas chlàraichte agad e.</p> <p>Cleachdaidh sinn briosgaidean airson na roghainnean agad a thuigsinn ’s a ghlèidheadh gus an tadhail thu oirnn san àm ri teachd.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="disclose">Am foillsich sinn fiosrachadh sam bith gu pàrtaidhean air an taobh a-muigh?</h3> <p>Cha reic, malairt no tar-chuir sinn fiosrachadh air a dh’aithnichear thu fhèin gu pàrtaidh sam bith air an taobh a-muigh. Cha ghabh seo a-staigh treas-phàrtaidhean earbsach a chuidicheas leinn le ruith na làraich againn, le obrachadh a’ ghnìomhachais againn no gus an t-seirbheis a thoirt leat cho fada ’s a dh’aontaicheas na treas-phàrtaidhean sin gun cùm iad am fiosrachadh dìomhair. Faodaidh sinn am fiosrachadh agad fhoillseachadh cuideachd nuair a bhios sinn dhen bheachd gu bheil am foillseachadh sin iomchaidh airson gèilleadh dhan lagh, poileasaidhean na làraich againn èigneachadh no na còraichean, an sealbh no an t-sàbhailteachd againn fhèin no aig càch a dhìon.</p> <p>Dh’fhaoidte gun dèid an t-susbaint phoblach agad a luchdadh a-nuas le frithealaichean eile san lìonra. Thèid na postaichean poblach agad ’s an fheadhainn dhan luchd-leantainn a-mhàin a lìbhrigeadh dha na frithealaichean far a bheil an luchd-leantainn agad a’ còmhnaidh agus thèid na teachdaireachdan dìreach a lìbhrigeadh gu frithealaichean nam faightearan nuair a bhios iad a’ còmhnaidh air frithealaiche eile.</p> <p>Nuair a dh’ùghdarraicheas tu aplacaid gun cleachd i an cunntas agad, a-rèir sgòp nan ceadan a dh’aontaicheas tu riutha, faodaidh i fiosrachadh poblach na pròifil agad, liosta na feadhna air a bhios tu a’ leantainn, an luchd-leantainn agad, na liostaichean agad, na postaichean agad uile ’s na h-annsachdan agad inntrigeadh. Chan urrainn do dh’aplacaidean an seòladh puist-d no am facal-faire agad inntrigeadh idir.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="children">Cleachdadh na làraich leis a’ chloinn</h3> <p>Ma tha am frithealaiche seo san Aonadh Eòrpach (AE) no san Roinn Eaconomach na h-Eòrpa (EEA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 16 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Ma tha am frithealaiche seo sna Stàitean Aonaichte (SAA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 13 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children''s Online Privacy Protection Act</a>)ha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 16 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Ma tha am frithealaiche seo sna Stàitean Aonaichte (SAA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 13 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children''s Online Privacy Protection Act</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Dh’fhaoidte gu bheil am frithealaiche seo fo riatanasan lagha eile ma tha e ann an uachdranas laghail eile.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="changes">Atharraichean air a’ phoileasaidh phrìobhaideachd againn</h3> <p>Ma chuireas sinn romhainn am poileasaidh prìobhaideachd againn atharrachadh, postaichidh sinn na h-atharraichean dhan duilleag seo.</p> <p>Tha an sgrìobhainn seo fo cheadachas CC-BY-SA. Chaidh ùrachadh an turas mu dheireadh an t-7mh dhen Mhart 2018.</p> <p>Chaidh a fhreagarrachadh o thùs o <a href="https://github.com/discourse/discourse">phoileasaidh prìobhaideachd Discourse</a>.</p> nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Dh’fhaoidte gu bheil am frithealaiche seo fo riatanasan lagha eile ma tha e ann an uachdranas laghail eile.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="changes">Atharraichean air a’ phoileasaidh phrìobhaideachd againn</h3> <p>Ma chuireas sinn romhainn am poileasaidh prìobhaideachd againn atharrachadh, postaichidh sinn na h-atharraichean dhan duilleag seo.</p> <p>Tha an sgrìobhainn seo fo cheadachas CC-BY-SA. Chaidh ùrachadh an turas mu dheireadh an t-7mh dhen Mhart 2018.</p> <p>Chaidh a fhreagarrachadh o thùs o <a href="https://github.com/discourse/discourse">phoileasaidh prìobhaideachd Discourse</a>.</p>
+ body_html: '<h2>Poileasaidh prìobhaideachd</h2> <h3 id="collect">Dè am fiosrachadh a chruinnicheas sinn?</h3> <ul> <li><em>Fiosrachadh bunasach a’ cunntais</em>: Ma chlàraicheas tu leis an fhrithealaiche seo, dh’fhaoidte gun dèid iarraidh ort gun cuir thu a-steach ainm-cleachdaiche, seòladh puist-d agus facal-faire. Faodaidh tu barrachd fiosrachaidh a chur ris a’ phròifil agad ma thogras tu, can ainm-taisbeanaidh agus teacsa mu do dhèidhinn agus dealbhan pròifile ’s banna-chinn a luchdadh suas. Thèid an t-ainm-cleachdaiche, an t-ainm-taisbeanaidh, an teacsa mu do dhèidhinn agus dealbhan na pròifile ’s a bhanna-chinn a shealltainn gu poblach an-còmhnaidh.</li> <li><em>Postaichean, luchd-leantainn agus fiosrachadh poblach eile</em>: Tha liosta nan daoine air a leanas tu poblach mar a tha i dhan luchd-leantainn agad. Nuair a chuireas tu a-null teachdaireachd, thèid an t-àm ’s an ceann-latha a stòradh cho math ris an aplacaid leis an do chuir thu am foirm a-null. Faodaidh ceanglachain meadhain a bhith am broinn teachdaireachdan, can dealbhan no videothan. Tha postaichean poblach agus postaichean falaichte o liostaichean ri ’m faighinn gu poblach. Nuair a bhrosnaicheas tu post air a’ phròifil agad, ’s e fiosrachadh poblach a tha sin cuideachd. Thèid na postaichean agad a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad agus is ciall dha seo gun dèid an lìbhrigeadh gu frithealaichean eile aig amannan is gun dèid lethbhreacan dhiubh a stòradh thall. Nuair a sguabas tu às post, thèid sin a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad cuideachd. Tha ath-bhlogachadh no dèanamh annsachd de phost eile poblach an-còmhnaidh.</li> <li><em>Postaichean dìreach is dhan luchd-leantainn a-mhàin</em>: Thèid a h-uile post a stòradh ’s a phròiseasadh air an fhrithealaiche. Thèid na postaichean dhan luchd-leantainn a-mhàin a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad agus dhan luchd-chleachdaidh a chaidh iomradh a dhèanamh orra sa phost. Thèid postaichean dìreach a lìbhrigeadh dhan luchd-chleachdaidh a chaidh iomradh a dhèanamh orra sa phost a-mhàin. Is ciall dha seo gun dèid an lìbhrigeadh gu frithealaichean eile aig amannan is gun dèid lethbhreacan dhiubh a stòradh thall. Nì sinn ar dìcheall gun cuingich sinn an t-inntrigeadh dha na postaichean air na daoine a fhuair ùghdarrachadh dhaibh ach dh’fhaoidte nach dèan frithealaichean eile seo. Mar sin dheth, tha e cudromach gun doir thu sùil air na frithealaichean dhan a bhuineas an luchd-leantainn agad. Faodaidh tu roghainn a chur air no dheth a leigeas leat aontachadh ri luchd-leantainn ùra no an diùltadh a làimh. <em>Thoir an aire gum faic rianairean an fhrithealaiche agus frithealaiche sam bith a gheibh am fiosrachadh na teachdaireachdan dhen leithid</em> agus gur urrainn dha na faightearan glacaidhean-sgrìn no lethbhreacan dhiubh a dhèanamh no an cho-roinneadh air dòighean eile. <em>Na co-roinn fiosrachadh cunnartach air Mastodon idir.</em></li> <li><em>IPan is meata-dàta eile</em>: Nuair a nì thu clàradh a-steach, clàraidh sinn an seòladh IP on a rinn thu clàradh a-steach cuide ri ainm aplacaid a’ bhrabhsair agad. Bidh a h-uile seisean clàraidh a-steach ri làimh dhut airson an lèirmheas agus an cùl-ghairm sna roghainnean. Thèid an seòladh IP as ùire a chleachd thu a stòradh suas ri 12 mhìos. Faodaidh sinn cuideachd logaichean an fhrithealaiche a chumail a ghabhas a-steach seòladh IP aig a h-uile iarrtas dhan fhrithealaiche againn.</li> </ul> <hr class="spacer" /> <h3 id="use">Dè na h-adhbharan air an cleachd sinn am fiosrachadh agad?</h3> <p>Seo na dòighean air an cleachd sinn fiosrachadh sam bith a chruinnich sinn uat ma dh’fhaoidte:</p> <ul> <li>Airson bun-ghleusan Mhastodon a lìbhrigeadh. Chan urrainn dhut
eadar-ghnìomh a ghabhail le susbaint càich no an t-susbaint agad fhèin a phostadh ach nuair a bhios tu air do chlàradh a-steach. Mar eisimpleir, faodaidh tu leantainn air càch ach am faic thu na postaichean aca còmhla air loidhne-ama pearsanaichte na dachaigh agad.</li> <li>Airson cuideachadh le maorsainneachd na coimhearsnachd, can airson coimeas a dhèanamh eadar an seòladh IP agad ri feadhainn eile feuch am mothaich sinn do sheachnadh toirmisg no briseadh eile nan riaghailtean.</li> <li>Faodaidh sinn an seòladh puist-d agad a chleachdadh airson fiosrachadh no brathan mu eadar-ghnìomhan a ghabh càch leis an t-susbaint agad no teachdaireachdan a chur thugad, airson freagairt ri ceasnachaidhean agus/no iarrtasan no ceistean eile.</li> </ul> <hr class="spacer" /> <h3 id="protect">Ciamar a dhìonas sinn am fiosrachadh agad?</h3> <p>Cuiridh sinn iomadh gleus tèarainteachd an sàs ach an glèidheadh sinn sàbhailteachd an fhiosrachaidh phearsanta agad nuair a chuireas tu gin a-steach, nuair a chuireas tu a-null e no nuair a nì thu inntrigeadh air. Am measg gleusan eile, thèid seisean a’ bhrabhsair agad cuide ris an trafaig eadar na h-aplacaidean agad ’s an API a dhìon le SSL agus thèid hais a dhèanamh dhen fhacal-fhaire agad le algairim aon-shligheach làidir. Faodaidh tu dearbhadh dà-cheumnach a chur an comas airson barrachd tèarainteachd a chur ris an inntrigeadh dhan chunntas agad.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="data-retention">Dè am poileasaidh cumail dàta againn?</h3> <p>Nì sinn ar dìcheall:</p> <ul> <li>Nach cùm sinn logaidhean an fhrithealaiche sa bheil seòlaidhean IP nan iarrtasan uile dhan fhrithealaiche seo nas fhaide na 90 latha ma chumas sinn logaichean dhen leithid idir.</li> <li>Nach cùm sinn na seòlaidhean IP a tha co-cheangailte ri cleachdaichean clàraichte nas fhaide na 12 mhìos.</li> </ul> <p>’S urrainn dhut tasg-lann iarraidh dhen t-susbaint agad ’s a luchdadh a-nuas is gabhaidh seo a-staigh na postaichean, na ceanglachain meadhain, dealbh na pròifil agus dealbh a’ bhanna-chinn agad.</p> <p>’S urrainn dhut an cunntas agad a sguabadh às gu buan uair sam bith.</p> <hr class="spacer"/> <h3 id="cookies">An cleachd sinn briosgaidhean?</h3> <p>Cleachdaidh. ’S e faidhlichean beaga a tha sna briosgaidean a thar-chuireas làrach no solaraiche seirbheise gu clàr-cruaidh a’ choimpiutair agad leis a’ bhrabhsair-lìn agad (ma cheadaicheas tu sin). Bheir na briosgaidean sin comas dhan làrach gun aithnich i am brabhsair agad agus ma tha cunntas clàraichte agad, gun co-cheangail i ris a’ chunntas chlàraichte agad e.</p> <p>Cleachdaidh sinn briosgaidean airson na roghainnean agad a thuigsinn ’s a ghlèidheadh gus an tadhail thu oirnn san àm ri teachd.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="disclose">Am foillsich sinn fiosrachadh sam bith gu pàrtaidhean air an taobh a-muigh?</h3> <p>Cha reic, malairt no tar-chuir sinn fiosrachadh air a dh’aithnichear thu fhèin gu pàrtaidh sam bith air an taobh a-muigh. Cha ghabh seo a-staigh treas-phàrtaidhean earbsach a chuidicheas leinn le ruith na làraich againn, le obrachadh a’ ghnìomhachais againn no gus an t-seirbheis a thoirt leat cho fada ’s a dh’aontaicheas na treas-phàrtaidhean sin gun cùm iad am fiosrachadh dìomhair. Faodaidh sinn am fiosrachadh agad fhoillseachadh cuideachd nuair a bhios sinn dhen bheachd gu bheil am foillseachadh sin iomchaidh airson gèilleadh dhan lagh, poileasaidhean na làraich againn èigneachadh no na còraichean, an sealbh no an t-sàbhailteachd againn fhèin no aig càch a dhìon.</p> <p>Dh’fhaoidte gun dèid an t-susbaint phoblach agad a luchdadh a-nuas le frithealaichean eile san lìonra. Thèid na postaichean poblach agad ’s an fheadhainn dhan luchd-leantainn a-mhàin a lìbhrigeadh dha na frithealaichean far a bheil an luchd-leantainn agad a’ còmhnaidh agus thèid na teachdaireachdan dìreach a lìbhrigeadh gu frithealaichean nam faightearan nuair a bhios iad a’ còmhnaidh air frithealaiche eile.</p> <p>Nuair a dh’ùghdarraicheas tu aplacaid gun cleachd i an cunntas agad, a-rèir sgòp nan ceadan a dh’aontaicheas tu riutha, faodaidh i fiosrachadh poblach na pròifil agad, liosta na feadhna air a bhios tu a’ leantainn, an luchd-leantainn agad, na liostaichean agad, na postaichean agad uile ’s na h-annsachdan agad inntrigeadh. Chan urrainn do dh’aplacaidean an seòladh puist-d no am facal-faire agad inntrigeadh idir.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="children">Cleachdadh na làraich leis a’ chloinn</h3> <p>Ma tha am frithealaiche seo san Aonadh Eòrpach (AE) no san Roinn Eaconomach na h-Eòrpa (EEA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 16 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Ma tha am frithealaiche seo sna Stàitean Aonaichte (SAA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 13 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children''s Online Privacy Protection Act</a>)ha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 16 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Ma tha am frithealaiche seo sna Stàitean Aonaichte (SAA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 13 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children''s Online Privacy Protection Act</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Dh’fhaoidte gu bheil am frithealaiche seo fo riatanasan lagha eile ma tha e ann an uachdranas laghail eile.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="changes">Atharraichean air a’ phoileasaidh phrìobhaideachd againn</h3> <p>Ma chuireas sinn romhainn am poileasaidh prìobhaideachd againn atharrachadh, postaichidh sinn na h-atharraichean dhan duilleag seo.</p> <p>Tha an sgrìobhainn seo fo cheadachas CC-BY-SA. Chaidh ùrachadh an turas mu dheireadh an t-7mh dhen Mhart 2018.</p> <p>Chaidh a fhreagarrachadh o thùs o <a href="https://github.com/discourse/discourse">phoileasaidh prìobhaideachd Discourse</a>.</p>
'
title: Teirmichean na seirbheise ⁊ poileasaidh prìobhaideachd %{instance}
recovery_instructions_html: Ma chailleas tu an t-inntrigeadh dhan fhòn agad, ’s urrainn dhut fear dhe na còdan aisig gu h-ìosal a chleachdadh airson faighinn a-steach dhan chunntas agad a-rithist. <strong>Cùm na còdan aisig sàbhailte</strong>. Mar eisimpleir, ’s urrainn dhut an clò-bhualadh ’s a chumail far a bheil thu a’ cumail na sgrìobhainnean cudromach eile agad.
webauthn: Iuchraichean tèarainteachd
user_mailer:
+ appeal_approved:
+ action: Tadhail air a’ chunntas agad
+ explanation: Chaidh aontachadh ris an ath-thagradh agad air an rabhadh o %{strike_date} a chuir thu a-null %{appeal_date}. Tha deagh chliù air a’ chunntas agad a-rithist.
+ subject: Chaidh aontachadh ris an ath-thagradh agad o %{date}
+ title: Chaidh aontachadh ri ath-thagradh
+ appeal_rejected:
+ explanation: Chaidh an t-ath-thagradh agad air an rabhadh o %{strike_date} a chuir thu a-null %{appeal_date} a dhiùltadh.
+ subject: Chaidh an t-ath-thagradh agad o %{date} a dhiùltadh
+ title: Chaidh ath-thagradh a dhiùltadh
backup_ready:
explanation: Dh’iarr thu lethbhreac-glèidhidh slàn dhen chunntas Mastodon agad. Tha e deis ri luchdadh a-nuas a-nis!
subject: Tha an tasg-lann agad deis ri luchdadh a-nuas
subject: Dearbh an oidhirp air clàradh a-steach
title: Oidhirp clàraidh a-steach
warning:
+ appeal: Cuir ath-thagradh a-null
+ appeal_description: Ma tha thu dhen bheachd gur e mearachd a th’ ann, ’s urrainn dhut ath-thagradh a chur a-null gun sgioba aig %{instance}.
categories:
spam: Spama
violation: Tha an t-susbaint a’ briseadh na riaghailtean giùlain a leanas
explanation:
+ delete_statuses: Thathar dhen bheachd gu bheil cuid dhe na postaichean agad a’ briseadh riaghailt no riaghailtean giùlain agus chaidh an toirt air falbh le maoir %{instance} an uairsin.
disable: Chan urrainn dhut an cunntas agad a chleachdadh tuilleadh ach mairidh a’ phròifil ’s an dàta eile agad. Faodaidh tu lethbhreac-glèidhidh dhen dàta agad iarraidh, roghainnean a’ chunntais atharrachadh no an cunntas agad a sguabadh às.
+ mark_statuses_as_sensitive: Chuir maoir %{instance} comharra na frionasachd ri cuid dhe na postaichean agad. Is ciall dha seo gum feumar gnogag a thoirt air na meadhanan sna postaichean mus faicear ro-shealladh. ’S urrainn dhut fhèin comharra a chur gu bheil meadhan frionasach nuair a sgrìobhas tu post san à ri teachd.
sensitive: O seo a-mach, thèid comharra na frionasachd a chur ri faidhle meadhain sam bith a luchdaicheas tu suas agus thèid am falach air cùlaibh rabhaidh a ghabhas briogadh air.
silence: "’S urrainn dhut an cunntas agad a chleachdadh fhathast ach chan fhaic ach na daoine a tha a’ leantainn ort mu thràth na postaichean agad air an fhrithealaiche seo agus dh’fhaoidte gun dèid d’ às-dhùnadh o iomadh gleus luirg. Gidheadh, faodaidh càch leantainn ort a làimh fhathast."
suspend: Chan urrainn dhut an cunntas agad a chleachdadh tuilleadh agus chan fhaigh thu grèim air a’ phròifil no air an dàta eile agad. ’S urrainn dhut clàradh a-steach fhathast airson lethbhreac-glèidhidh dhen dàta agad iarraidh mur dèid an dàta a thoirt air falbh an ceann 30 latha gu slàn ach cumaidh sinn cuid dhen dàta bhunasach ach nach seachain thu an cur à rèim.
reason: 'Adhbhar:'
+ statuses: 'Iomradh air postaichean:'
subject:
delete_statuses: Chaidh na postaichean agad air %{acct} a thoirt air falbh
disable: Chaidh an cunntas %{acct} agad a reòthadh
+ mark_statuses_as_sensitive: Chaidh comharra na frionasachd a chur ris na postaichean agad air %{acct}
none: Rabhadh dha %{acct}
+ sensitive: Thèid comharra na frionasachd a chur ris na postaichean agad air %{acct} o seo a-mach
silence: Chaidh an cunntas %{acct} agad a chuingeachadh
suspend: Chaidh an cunntas %{acct} agad a chur à rèim
title:
delete_statuses: Chaidh postaichean a thoirt air falbh
disable: Cunntas reòite
+ mark_statuses_as_sensitive: Chaidh comharra na frionasachd a chur ri postaichean
none: Rabhadh
+ sensitive: Chaidh comharra na frionasachd a chur ri cunntas
silence: Cunntas cuingichte
suspend: Cunntas à rèim
welcome:
pending: Revisión pendente
perform_full_suspension: Suspender
previous_strikes: Accións previas
- previous_strikes_description_html:
- one: Esta conta ten <strong>un</strong> evento.
- other: Esta conta ten <strong>%{count}</strong> eventos.
- zero: Esta conta ten <strong>boa reputación</strong>.
promote: Promocionar
protocol: Protocolo
public: Público
delivery_error_hint: Se non é posible a entrega durante %{count} días, será automáticamente marcado como non entregable.
destroyed_msg: Os datos desde %{domain} están na cola para o borrado inminente.
empty: Non se atopan dominios.
- known_accounts:
- one: "%{count} conta coñecida"
- other: "%{count} contas coñecidas"
- zero: Sen contas coñecidas
moderation:
all: Todo
limited: Limitado
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Existen migracións pendentes na base de datos. Bota man desta tarefa para facer que a aplicación funcione como se agarda dela
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Non se puido conectar con Elasticsearch. Comproba que está funcionando, ou desactiva a busca por texto completo
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Versión incompatible de Elasticsearch: %{value}'
+ version_comparison: Está executándose Elasticsearch %{running_version} pero requírese a %{required_version}
rules_check:
action: Xestionar regras do servidor
message_html: Non tes definidas regras para o servidor.
description_html: Estas son ligazóns que actualmente están sendo compartidas por moitas contas das que o teu servidor recibe publicación. Pode ser de utilidade para as túas usuarias para saber o que acontece polo mundo. Non se mostran ligazóns de xeito público a non ser que autorices a quen as publica. Tamén podes permitir ou rexeitar ligazóns de xeito individual.
disallow: Denegar ligazón
disallow_provider: Denegar orixe
- shared_by_over_week:
- one: Compartido por unha persoa na última semana
- other: Compartido por %{count} persoas na última semana
- zero: Non foi compartido na última semana
title: Ligazóns en voga
usage_comparison: Compartido %{today} veces hoxe, comparado con %{yesterday} onte
pending_review: Revisión pendente
trending_rank: 'En voga #%{rank}'
usable: Pode ser usado
usage_comparison: Utilizado %{today} veces hoxe, comparado coas %{yesterday} de onte
- used_by_over_week:
- one: Utilizado por unha persoa na última semana
- other: Utilizado por %{count} persoas na última semana
- zero: Non foi utilizado na última semana
title: Tendencias
warning_presets:
add_new: Engadir novo
remove_from_report: הסרה מהדיווח
report: דווח
title: ניהול
- trends:
- links:
- shared_by_over_week:
- one: שותף ע"י משתמש\ת אחד\ת בשבוע האחרון
- other: שותף ע"י %{count} משתמשים בשבוע האחרון
- zero: לא שותף בכלל בשבוע האחרון
- tags:
- used_by_over_week:
- one: היה בשימוש משתמש\ת אחד\ת בשבוע האחרון
- other: היה בשימוש ע"י %{count} משתמשים בשבוע האחרון
- zero: לא היה בשימוש בכלל בשבוע האחרון
application_mailer:
settings: 'שינוי הגדרות דוא"ל: %{link}'
view: 'תצוגה:'
previous_strikes_description_html:
one: Ezt a fiókot <strong>egyszer</strong> szankcionálták.
other: Ezt a fiókot <strong>%{count}</strong> esetben szankcionálták.
- zero: Ez a fiók <strong>makulátlan</strong>.
promote: Előléptetés
protocol: Protokoll
public: Nyilvános
known_accounts:
one: "%{count} ismert fiók"
other: "%{count} ismert fiók"
- zero: Nincs ismert fiók
moderation:
all: Mind
limited: Korlátozott
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Vannak esedékes adatbázis migrációink. Kérlek, futtasd őket, hogy biztosítsd, hogy az alkalmazás megfelelően működjön
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Nem sikerült az Elasticsearchhöz kapcsolódni. Ellenőrizze, hogy fut-e, vagy kapcsolja ki a teljes szöveges keresést.
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Nem kompatibilis Elasticsearch verzió: %{value}'
+ version_comparison: Az Elasticsearch %{running_version} fut, de %{required_version} szükséges
rules_check:
action: Szerver szabályok menedzselése
message_html: Még nem definiáltál egy szerver szabályt sem.
disallow: Hivatkozás letiltása
disallow_provider: Közzétevő letiltása
shared_by_over_week:
- one: Egy ember osztotta meg az elmúlt héten
- other: "%{count} ember osztotta meg az elmúlt héten"
- zero: Senki sem osztotta meg az elmúlt héten
+ one: Egy ember osztotta meg a múlt héten
+ other: "%{count} ember osztotta meg a múlt héten"
title: Felkapott hivatkozások
usage_comparison: "%{today} alkalommal lett ma megosztva, a tegnapi %{yesterday} alkalomhoz képest"
pending_review: Áttekintésre vár
used_by_over_week:
one: Egy ember használta a múlt héten
other: "%{count} ember használta a múlt héten"
- zero: Senki sem használta a múlt héten
title: Trendek
warning_presets:
add_new: Új hozzáadása
perform_full_suspension: Lakukan suspen penuh
previous_strikes: Peringatan sebelumnya
previous_strikes_description_html:
- one: Akun ini mendapatkan <strong>satu</strong> peringatan.
- other: Akun ini mendapatkan <strong>%{count}</strong> peringatan.
- zero: Akun ini <strong>status bagus</strong>.
+ other: Akun ini mendapatkan <strong>%{count}</strong> hukuman.
promote: Promosikan
protocol: Protokol
public: Publik
destroyed_msg: Data dari %{domain} masuk antrean dihapus dalam waktu dekat.
empty: Domain tidak ditemukan.
known_accounts:
- one: "%{count} akun dikenal"
- other: "%{count} akun dikenal"
- zero: Tidak ada akun yang dikenal
+ other: "%{count} akun yang dikenal"
moderation:
all: Semua
limited: Terbatas
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Ada proses migrasi basis data tertunda. Silakan jalankan untuk memastikan aplikasi bekerja seperti yang diharapkan
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Tidak dapat tersambung ke Elasticsearch. Pastikan itu berjalan, atau nonaktifkan pencarian teks penuh
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Versi Elasticsearch tidak kompatibel: %{value}'
+ version_comparison: Elasticsearch %{running_version} sedang berjalan, sementara yang diwajibkan adalah %{required_version}
rules_check:
action: Kelola aturan server
message_html: Anda belum menentukan aturan server apapun.
disallow: Batalkan izin tautan
disallow_provider: Batalkan izin penerbit
shared_by_over_week:
- one: Dibagikan oleh satu orang lebih dari seminggu lalu
- other: Dibagikan oleh %{count} orang lebih dari seminggu lalu
- zero: Tidak dibagikan siapapun lebih dari seminggu lalu
+ other: Dibagikan oleh %{count} orang selama seminggu terakhir
title: Tautan sedang tren
usage_comparison: Dibagikan %{today} kali hari ini, dibandingkan %{yesterday} kemarin
pending_review: Tinjauan tertunda
usable: Dapat digunakan
usage_comparison: Digunakan %{today} kali hari ini, dibandingkan %{yesterday} kemarin
used_by_over_week:
- one: Dipakai oleh satu orang lebih dari seminggu lalu
- other: Dipakai oleh %{count} orang selama seminggu terakhir
- zero: Tidak dipakai siapapun lebih dari seminggu lalu
+ other: Digunakan oleh %{count} orang selama seminggu terakhir
title: Tren
warning_presets:
add_new: Tambah baru
previous_strikes_description_html:
one: Þessi notandaaðgangur er með <strong>eina</strong> refsingu.
other: Þessi notandaaðgangur er með <strong>%{count}</strong> refsingar.
- zero: Þessi notandaaðgangur er <strong>í góðu lagi</strong>.
promote: Hækka í tign
protocol: Samskiptamáti
public: Opinber
known_accounts:
one: "%{count} þekktur notandaaðgangur"
other: "%{count} þekktir notendaaðgangar"
- zero: Enginn þekktur notandaaðgangur
moderation:
all: Allt
limited: Takmarkað
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Það eru fyrirliggjandi yfirfærslur á gagnagrunnum. Keyrðu þær til að tryggja að forritið hegði sér eins og skyldi
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Gat ekki tengst við Elasticsearch-leitina. Gakktu úr skugga um að hún sé í gangi, eða gerðu leit í öllum texta óvirka
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Ósamhæfð útgáfa Elasticsearch-leitar: %{value}'
+ version_comparison: Elasticsearch %{running_version} er í gangi á meðan útgáfa %{required_version} er nauðsynleg
rules_check:
action: Sýsla með reglur netþjónsins
message_html: Þú hefur ekki skilgreint neinar reglur fyrir netþjón.
shared_by_over_week:
one: Deilt af einum aðila síðustu vikuna
other: Deilt af %{count} aðilum síðustu vikuna
- zero: Ekki deilt af neinum aðila síðustu vikuna
title: Vinsælir tenglar
usage_comparison: Deilt %{today} sinnum í dag, samanborið við %{yesterday} í gær
pending_review: Bíður eftir yfirlestri
used_by_over_week:
one: Notað af einum aðila síðustu vikuna
other: Notað af %{count} aðilum síðustu vikuna
- zero: Ekki notað af neinum aðila síðustu vikuna
title: Tilhneiging
warning_presets:
add_new: Bæta við nýju
previous_strikes_description_html:
one: Questo account ha <strong>una</strong> violazione.
other: Questo account ha <strong>%{count}</strong> violazioni.
- zero: Questo account ha <strong>una buona reputazione</strong>.
promote: Promuovi
protocol: Protocollo
public: Pubblico
known_accounts:
one: "%{count} account noto"
other: "%{count} account noti"
- zero: Nessun account noto
moderation:
all: Tutto
limited: Limitato
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Ci sono migrazioni del database in attesa. Sei pregato di eseguirle per assicurarti che l'applicazione si comporti come previsto
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Impossibile connettersi a Elasticsearch. Verificare che sia in esecuzione o disabilitare la ricerca full-text
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Versione Elasticsearch incompatibile: %{value}'
+ version_comparison: È in esecuzione la versione %{running_version} di Elasticsearch, ma è richiesta la versione %{required_version}
rules_check:
action: Gestisci regole del server
message_html: Non hai definito alcuna regola del server.
shared_by_over_week:
one: Condiviso da una persona nell'ultima settimana
other: Condiviso da %{count} persone nell'ultima settimana
- zero: Condiviso da nessuno nell'ultima settimana
title: Link in tendenza
usage_comparison: Condiviso %{today} volte oggi, rispetto a %{yesterday} ieri
pending_review: Revisione in sospeso
used_by_over_week:
one: Usato da una persona nell'ultima settimana
other: Usato da %{count} persone nell'ultima settimana
- zero: Usato da nessuno nell'ultima settimana
title: Tendenze
warning_presets:
add_new: Aggiungi nuovo
delivery_error_hint: "%{count} 日間配送ができない場合は、自動的に配送不可としてマークされます。"
destroyed_msg: "%{domain} からのデータは、すぐに削除されるように、キューに追加されました。"
empty: ドメインが見つかりませんでした。
- known_accounts:
- one: 既知のアカウントが%{count}件あります
- other: 既知のアカウントが%{count}件あります
- zero: 既知のアカウントはありません
moderation:
all: すべて
limited: 制限あり
perform_full_suspension: 정지시키기
previous_strikes: 이전의 처벌들
previous_strikes_description_html:
- one: 이 계정은 <strong>한<strong> 번의 처벌이 있었습니다.
other: 이 계정은 <strong>%{count}</strong> 번의 처벌이 있었습니다.
- zero: 이 계정은 처벌 기록이 <strong>없습니다</strong>.
promote: 승급
protocol: 프로토콜
public: 공개
destroyed_msg: "%{domain}의 데이터는 곧바로 지워지도록 대기열에 들어갔습니다."
empty: 도메인이 하나도 없습니다.
known_accounts:
- one: "%{count} 개의 알려진 계정"
other: "%{count} 개의 알려진 계정"
- zero: 알려진 계정이 없습니다
moderation:
all: 모두
limited: 제한됨
system_checks:
database_schema_check:
message_html: 데이터베이스 마이그레이션이 대기중입니다. 응용프로그램이 예상한대로 동작할 수 있도록 마이그레이션을 실행해 주세요
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Elasticsearch에 연결할 수 없습니다. 실행중인지 확인하거나, 전문검색을 비활성화하세요
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: '호환되지 않는 Elasticsearch 버전: %{value}'
+ version_comparison: Elasticsearch %{required_version}버전이 필요하지만 %{running_version}버전이 실행 중입니다.
rules_check:
action: 서버 규칙 관리
message_html: 아직 서버규칙을 정하지 않았습니다.
disallow: 링크 거부하기
disallow_provider: 출처 거부하기
shared_by_over_week:
- one: 지난 주 동안 한 명의 사람이 공유했습니다
other: 지난 주 동안 %{count} 명의 사람들이 공유했습니다
- zero: 지난 주 동안 공유한 사람이 없습니다
title: 유행하는 링크
usage_comparison: 오늘은 %{today}회 공유되었고, 어제는 %{yesterday}회 공유되었습니다
pending_review: 심사 대기
usable: 사용 가능
usage_comparison: 오늘은 %{today}회 사용되었고, 어제는 %{yesterday}회 사용되었습니다
used_by_over_week:
- one: 지난 주 동안 한 명의 사람이 사용했습니다
other: 지난 주 동안 %{count} 명의 사람들이 사용했습니다
- zero: 지난 주 동안 사용한 사람이 없습니다
title: 유행
warning_presets:
add_new: 새로 추가
previous_strikes_description_html:
one: Ev ajimêr <strong>yek</strong> binpêkirin kiriye.
other: Ev ajimêr <strong>%{count}</strong> binpêkirin kiriye.
- zero: Ev ajimêr <strong>di rewşeke baş de ye</strong>.
promote: Derbasê asteke bilind be
protocol: Protokol
public: Gelemperî
send: E-nameya pejirandinê dîsa bişîne
success: E-nameya pejirandinê bi awayekî serkeftî hate şandin!
reset: Ji nû ve saz bike
- reset_password: Pêborînê ji nû ve saz bike
+ reset_password: Borînpeyvê ji nû ve saz bike
resubscribe: Dîsa beşdar bibe
role: Maf
roles:
search_same_email_domain: Bikarhênerên din ên bi heman navpera e-nameyê
search_same_ip: Bikarhênerên din ên xwedî heman IP
security_measures:
- only_password: Têne pêborîn
- password_and_2fa: Pêborîn û 2FA
- password_and_sign_in_token: Pêborîn û navnîşana e-nameyê
+ only_password: Têne borînpeyv
+ password_and_2fa: Borînpeyv û 2FA
+ password_and_sign_in_token: Borînpeyv û navnîşana e-nameyê
sensitive: Hêz-hestiyar
sensitized: Wek hestiyar hatiye nîşankirin
shared_inbox_url: URLya wergirtiyên parvekirî
reject_user: Bikarhêner nepejirîne
remove_avatar_user: Avatarê rake
reopen_report: Ragihandina ji nû ve veke
- reset_password_user: Pêborînê ji nû ve saz bike
+ reset_password_user: Borînpeyvê ji nû ve saz bike
resolve_report: Ragihandinê çareser bike
sensitive_account: Ajimêra hêz-hestiyar
silence_account: Ajimêrê bi sînor bike
reject_user_html: "%{name} tomarkirina ji %{target} nepejirand"
remove_avatar_user_html: "%{name} avatara bikarhêner %{target} rakir"
reopen_report_html: "%{name} ragihandina %{target} ji nû ve vekir"
- reset_password_user_html: "%{name} pêborîna bikarhênerê %{target} ji nû ve saz kir"
+ reset_password_user_html: "%{name} borînpeyva bikarhêner %{target} ji nû ve saz kir"
resolve_report_html: "%{name} ragihandina %{target} çareser kir"
sensitive_account_html: "%{name} medyayê %{target} wekî hestiyarî nîşan kir"
silence_account_html: "%{name} ajimêra %{target} bi sînor kir"
known_accounts:
one: "%{count} ajimêra naskirî"
other: "%{count} ajimêrên naskirî"
- zero: Ajimêra naskirî tune ye
moderation:
all: Hemû
limited: Sînorkirî
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Koçberiyên databasê yên li bendê hene. Ji kerema xwe wan bişopîne da ku bicîh bikî ku sepan wekî ku tê hêvî kirin tevbigere
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Bi Elasticsearch re nayê girêdan. Ji kerema xwe kontrol bike ku ew dixebite, an lêgerîna tev-nivîsî neçalak bike
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Guhertoya Elasticsearch a nelihevhatî: %{value}'
+ version_comparison: Elasticsearch %{running_version} dixebite lê %{required_version} pêwîst e
rules_check:
action: Rêzikên rajekara bi rê ve bibe
message_html: Te qet rêzikên rajekara diyar nekiriye.
disallow_provider: Mafê nede weşanger
shared_by_over_week:
one: Di nava hefteya dawî de ji aliyê keskekî ve hate parvekirin
- other: Di nava hefteya dawî de ji aliyê %{count} kes ve hate parvekirin
- zero: Di nava hefteya dawî de ji aliyê kesekî ve nehate parvekirin
+ other: Di nava hefteya dawî de ji aliyê %{count} ve hate parvekirin
title: Girêdanên di rojevê de
usage_comparison: Îro %{today} car hate parvekirin, li gorî %{yesterday} duh
pending_review: Li benda nirxandinê ye
used_by_over_week:
one: Di nava hefteya dawî de ji aliyê kesekî ve hatiye bikaranîn
other: Di nava hefteya dawî de ji %{count} kes ve hatiye bikaranîn
- zero: Di nava hefteya dawî de ji aliyê kesekî ve nehate bikaranîn
title: Rojev
warning_presets:
add_new: Yeka nû tevlî bike
your_token: Nîşana gihîştina te
auth:
apply_for_account: Daxwaza vexwendinekê bike
- change_password: Pêborîn
+ change_password: Borînpeyv
checkbox_agreement_html: Ez <a href="%{rules_path}" target="_blank">rêbazên rajeker</a> û <a href="%{terms_path}" target="_blank">hêmanên karûbaran</a> dipejirînim
checkbox_agreement_without_rules_html: Ez <a href="%{terms_path}" target="_blank">hêmanên karûbaran</a> rêbazên rajeker dipejirînim
delete_account: Ajimêr jê bibe
suffix: Bi ajimêrekê, tu yê karibî kesan bişopînî, rojanekirinan bişînî û bi bikarhênerên ji her rajekarê Mastodon re peyaman bişînî û bêhtir!
didnt_get_confirmation: Te rêwerzên pejirandinê wernegirt?
dont_have_your_security_key: Kilîda te ya ewlehiyê tune ye?
- forgot_password: Te pêborîna xwe jibîrkir?
- invalid_reset_password_token: Ji nû ve sazkirina pêborînê nederbasdar e an jî qediya ye. Jkx daxwaza yeka nû bike.
+ forgot_password: Te borînpeyva xwe ji bîr kir?
+ invalid_reset_password_token: Ji nû ve sazkirina borînpeyvê nederbasdar e an jî qediya ye. Jkx daxwaza yeka nû bike.
link_to_otp: Ji têlefona xwe an jî ji kodeke rizgarkirinê kodeke du-gavî binivîsine
link_to_webauth: Amûra kilîta ewlehiya xwe bi kar bîne
log_in_with: Têkeve bi riya
register: Tomar bibe
registration_closed: "%{instance} endamên nû napejirîne"
resend_confirmation: Rêwerên pejirandinê ji nû ve bişîne
- reset_password: Pêborînê ji nû ve saz bike
+ reset_password: Borînpeyvê ji nû ve saz bike
security: Ewlehî
- set_new_password: Pêborîneke nû ji nû ve saz bike
+ set_new_password: Borînpeyveke nû ji nû ve saz bike
setup:
email_below_hint_html: Heke navnîşana e-nameya jêrîn ne rast be, tu dikarî wê li vir biguherîne û e-nameyeke pejirandinê ya nû bistîne.
email_settings_hint_html: E-nameya pejirandinê ji %{email} re hate şandin. Heke ew navnîşana e-nameyê ne rast be, tu dikarî wê di sazkariyên ajimêr de biguherîne.
view_strikes: Binpêkirinên berê yên dijî ajimêrê xwe bibîne
too_fast: Form pir zû hat şandin, dîsa biceribîne.
trouble_logging_in: Têketina te de pirsgirêk çêdibe?
- use_security_key: Kilîteke ewlehiyê bikar bîne
+ use_security_key: Kilîteke ewlehiyê bi kar bîne
authorize_follow:
already_following: Jixwe tu vê ajimêrê dişopînî
already_requested: Jixwe te ji vê ajimêrê re daxwazîya şopandinê şandi bû
title: "%{acct} bişopîne"
challenge:
confirm: Bidomîne
- hint_html: "<strong>Nîşe:</strong>Ji bo demjimêreke din em ê pêborîna te careke din ji te nexwazin."
- invalid_password: Pêborîna nederbasdar
- prompt: Ji bo bidomî lêborînê bipejirîne
+ hint_html: "<strong>Nîşe:</strong>Ji bo demjimêreke din em ê borînpeyva te careke din ji te nexwazin."
+ invalid_password: Borînpeyva nederbasdar
+ prompt: Ji bo bidomî borînpeyvê bipejirîne
crypto:
errors:
invalid_key: ed25519 ne derbasdare ne jî Curve25519 kilîta
x_seconds: "%{count}çirke"
deletes:
challenge_not_passed: Zanyariyên ku te nivîsandî ne rast in
- confirm_password: Pêborîna xwe ya heyî binivîsine da ku nasnameya xwe piştrast bikî
+ confirm_password: Borînpeyva xwe ya heyî binivîsine da ku nasnameya xwe piştrast bikî
confirm_username: Navê bikarhêneriyê xwe binivîse da ku prosedurê piştrast bike
proceed: Ajimêr jê bibe
success_msg: Ajimêra te bi serkeftî hate jêbirin
login_activities:
authentication_methods:
otp: sepandina rastandina du-gavî
- password: pêborîn
+ password: borînpeyv
sign_in_token: koda ewlehiyê bo e-nameyê
webauthn: kilîtên ewlehiyê
- description_html: Heke çalakiya ku nas nakî dibînî, çêtir dibe ku pêborîna xwe biguherînî û rastandina du-gavî çalak bikî.
+ description_html: Heke çalakiya ku nas nakî dibînî, çêtir dibe ku borînpeyva xwe biguherînî û rastandina du-gavî çalak bikî.
empty: Dîroka piştrastkirinê tune ye
failed_sign_in_html: Hewldana têketinê ser neket bi%{method} ji %{ip} (%{browser}) de
successful_sign_in_html: Bi serkeftî têketin bi %{method} ji %{ip}(%{browser}) çêbû
sign_in_token:
details: 'Li vir hûrgiliyên hewldanê hene:'
explanation: 'Me hewildanek têketina ajimêra te ji navnîşana IP ya nenas destnîşan kir. Ger ev tu bî, ji kerema xwe koda ewlehiyê ya jêr binivîsîne di rûpela jêpirsînê de:'
- further_actions: 'Ger ev ne tu bî, ji kerema xwe re pêborîna xwe biguherîne û li ser ajimêra xwe rastkirina du-gavî çalak bike. Tu dikarî wê ji vê derê çê bikî:'
+ further_actions: 'Ku ev ne tu bî, ji kerema xwe re borînpeyva xwe biguherîne û li ser ajimêra xwe rastkirina du-gavî çalak bike. Tu dikarî wê ji vê derê çê bikî:'
subject: Ji kerema xwe re hewldanên têketinê piştrast bike
title: Hewldanên têketinê
warning:
invalid_otp_token: Koda du-gavî ya nelê
invalid_sign_in_token: Kilîda ewlehiyê a nelê
otp_lost_help_html: Heke te gihîştina herduyan ji dest da, dibe ku tu bi %{email} re têkilî deyne
- seamless_external_login: Te bi servîsekî biyanî re têketina xwe kir, ji ber vê yekê şîfre û e-name nayê bikaranîn.
+ seamless_external_login: Te bi rajekarke biyanî re têketina xwe kir, ji ber vê yekê borînpeyv û e-name nayê bikaranîn.
signed_in_as: 'Têketin wekî:'
suspicious_sign_in_confirmation: Xuya dike ku te berê têketin ji vê amûrê nekiriye, ji ber vê yekê em kodeke ewlehiyê ji navnîşana e-nameya te re dişînin da ku piştrast bikî ku tu ye an na.
verification:
pending: Gaida pārskatīšanu
perform_full_suspension: Apturēt
previous_strikes: Iepriekšējie brīdinājumi
- previous_strikes_description_html:
- one: Šim kontam ir <strong>viens</strong> brīdinājums.
- other: Šim kontam ir <strong>%{count}</strong> brīdinājumi.
- zero: Š konta <strong>stāvoklis ir labs</strong>.
promote: Veicināt
protocol: Protokols
public: Publisks
delivery_error_hint: Ja piegāde nav iespējama %{count} dienas, tā tiks automātiski atzīmēta kā nepiegādājama.
destroyed_msg: Dati no %{domain} tagad ir gaidīšanas rindā, lai tos drīzumā dzēstu.
empty: Domēni nav atrasti.
- known_accounts:
- one: "%{count} zināms konts"
- other: "%{count} zināmi konti"
- zero: Nav zināmu kontu
moderation:
all: Visas
limited: Ierobežotās
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Notiek datubāzu migrācijas. Lūdzu, palaid tās, lai nodrošinātu, ka lietojumprogramma darbojas, kā paredzēts
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Nevarēja izveidot savienojumu ar Elasticsearch. Lūdzu, pārbaudi, vai tā darbojas, vai atspējo pilna teksta meklēšanu
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Nesaderīga Elasticsearch versija: %{value}'
+ version_comparison: Darbojas Elasticsearch %{running_version}, tomēr ir nepieciešama %{required_version}
rules_check:
action: Pārvaldīt servera nosacījumus
message_html: Tu neesi definējis nevienu servera nosacījumu.
description_html: Šīs ir saites, kuras pašlaik bieži koplieto konti, no kuriem tavs serveris redz ziņas. Tas var palīdzēt taviem lietotājiem uzzināt, kas notiek pasaulē. Kamēr tu neapstiprini izdevēju, neviena saite netiek rādīta publiski. Vari arī atļaut vai noraidīt atsevišķas saites.
disallow: Neatļaut saiti
disallow_provider: Neatļaut publicētāju
- shared_by_over_week:
- one: Pēdējās nedēļas laikā kopīgoja viena persona
- other: Pēdējās nedēļas laikā kopīgoja %{count} personas
- zero: Pēdējās nedēļas laikā neviens nav kopīgojis
title: Populārākās saites
usage_comparison: Šodien kopīgots %{today} reizes, salīdzinot ar %{yesterday} vakar
pending_review: Gaida pārskatīšanu
trending_rank: 'Populārākie #%{rank}'
usable: Var tikt lietots
usage_comparison: Šodien lietots %{today} reizes, salīdzinot ar %{yesterday} vakar
- used_by_over_week:
- one: Pēdējās nedēļas laikā izmantoja viens cilvēks
- other: Pēdējās nedēļas laikā izmantoja %{count} personas
- zero: Pēdējās nedēļas laikā neviens nav izmantojis
title: Tendences
warning_presets:
add_new: Pievienot jaunu
pending: Oczekuje na przegląd
perform_full_suspension: Zawieś
previous_strikes: Poprzednie ostrzeżenia
- previous_strikes_description_html:
- one: To konto ma <strong>jedno</strong> ostrzeżenie.
- other: To konto ma <strong>%{count}</strong> ostrzeżeń.
- zero: To konto jest <strong>w dobrym stanie</strong>.
promote: Podnieś uprawnienia
protocol: Protokół
public: Publiczne
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Istnieją oczekujące migracje bazy danych. Uruchom je, aby upewnić się, że aplikacja działa tak, jak powinna
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Nie można połączyć się z Elasticsearch. Sprawdź czy jest uruchomiony lub wyłącz wyszukiwanie pełnotekstowe
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Niekompatybilna wersja Elasticsearch: %{value}'
+ version_comparison: Elasticsearch w wersji %{running_version} jest uruchomiony, ale wymagana wersja to %{required_version}
rules_check:
action: Zarządzaj regułami serwera
message_html: Nie zdefiniowano żadnych reguł serwera.
title:
delete_statuses: Publicações removidas
disable: Conta bloqueada
+ mark_statuses_as_sensitive: Postagens marcadas como sensíveis
none: Aviso
silence: Conta silenciada
suspend: Conta banida
pending: Pendente de revisão
perform_full_suspension: Fazer suspensão completa
previous_strikes: Punições anteriores
- previous_strikes_description_html:
- one: Esta conta tem <strong>1</strong> punição.
- other: Esta conta tem <strong>%{count}</strong> punições.
- zero: Esta conta está <strong>em situação regular</strong>.
promote: Promover
protocol: Protocolo
public: Público
delivery_error_hint: Se a entrega não for possível durante %{count} dias, será automaticamente marcada como não realizável.
destroyed_msg: Dados de %{domain} estão agora na fila para iminente eliminação.
empty: Não foram encontrados domínios.
- known_accounts:
- one: "%{count} conta conhecida"
- other: "%{count} contas conhecidas"
- zero: Nenhuma conta conhecida
moderation:
all: Todas
limited: Limitadas
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Existem migrações de base de dados pendentes. Por favor, execute-as para garantir que o aplicativo se comporte como esperado
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Não foi possível conectar ao Elasticsearch. Por favor, verifique se está em execução, ou desabilite a pesquisa de texto completo
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Versão de Elasticsearch incompatível: %{value}'
+ version_comparison: A versão de Elasticsearch %{running_version} está em execução. No entanto, é obrigatória a versão %{required_version}
rules_check:
action: Gerir regras da instância
message_html: Não definiu nenhuma regra para a instância.
description_html: Estes são links que atualmente estão a ser frequentemente partilhados por contas visiveis pelo seu servidor. Eles podem ajudar os seus utilizador a descobrir o que está a acontecer no mundo. Nenhum link é exibido publicamente até que aprove o editor. Também pode permitir ou rejeitar links individualmente.
disallow: Não permitir link
disallow_provider: Não permitir editor
- shared_by_over_week:
- one: Partilhado por uma pessoa na última semana
- other: Partilhado por %{count} pessoas na última semana
- zero: Partilhado por ninguém na última semana
title: Links em destaque
usage_comparison: Partilhado %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} ontem
pending_review: Pendente de revisão
trending_rank: 'Tendência #%{rank}'
usable: Pode ser utilizada
usage_comparison: Utilizada %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} ontem
- used_by_over_week:
- one: Utilizada por uma pessoa na última semana
- other: Utilizada por %{count} pessoas na última semana
- zero: Utilizada por ninguém na última semana
title: Tendências
warning_presets:
add_new: Adicionar novo
perform_full_suspension: Блокировка
previous_strikes: Предыдущие замечания
previous_strikes_description_html:
- one: У этой учетной записи <strong>одно</strong> замечание.
- other: У этой учетной записи <strong>%{count}</strong> замечания.
- zero: У этой учетной записи <strong>хорошая репутация</strong>.
+ few: У этой учётной записи <strong>%{count}</strong> замечания.
+ many: У этой учётной записи <strong>%{count}</strong> замечаний.
+ one: У этой учётной записи <strong>одно</strong> замечание.
+ other: У этой учетной записи <strong>%{count}</strong> замечание.
promote: Повысить
protocol: Протокол
public: Публичный
destroyed_msg: Данные для домена %{domain} поставлены в очередь на удаление.
empty: Домены не найдены.
known_accounts:
+ few: "%{count} известные учётные записи"
+ many: "%{count} известных учётных записей"
one: "%{count} известная учётная запись"
- other: "%{count} известных учётных записей"
- zero: Нет известных учётных записей
+ other: "%{count} известная учётная запись"
moderation:
all: Все
limited: Ограниченные
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Есть отложенные миграции базы данных. Запустите их, чтобы убедиться, что приложение работает должным образом
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Не удалось подключиться к Elasticsearch. Пожалуйста, проверьте, что он запущен, или отключите полнотекстовый поиск
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Несовместимая версия Elasticsearch: %{value}'
+ version_comparison: Запущен Elasticsearch %{running_version}, а необходим %{required_version}
rules_check:
action: Управление правилами сервера
message_html: Вы не определили правила сервера.
disallow: Запретить ссылку
disallow_provider: Отклонить издание
shared_by_over_week:
+ few: Поделилось %{count} человека за последнюю неделю
+ many: Поделилось %{count} человек за последнюю неделю
one: Поделился один человек за последнюю неделю
- other: Поделилось %{count} людей за последнюю неделю
- zero: Никто не поделился за последнюю неделю
+ other: Поделился %{count} человек за последнюю неделю
title: Актуальные ссылки
usage_comparison: Поделились %{today} раз сегодня, по сравнению с %{yesterday} вчера
pending_review: Ожидает рассмотрения
usable: Может использоваться
usage_comparison: Использовано %{today} сегодня, для сравнения вчера %{yesterday}
used_by_over_week:
- one: За последнюю неделю использовано одним человеком
- other: За последнюю неделю использовано %{count} людьми
- zero: За последнюю неделю никто не использовал
+ few: За последнюю неделю использовало %{count} человека
+ many: За последнюю неделю использовало %{count} человек
+ one: За последнюю неделю использовал один человек
+ other: За последнюю неделю использовал %{count} человек
title: Популярное
warning_presets:
add_new: Добавить
current_password: Z bezpečnostních důvodů prosím zadejte heslo současného účtu
current_username: Potvrďte prosím tuto akci zadáním uživatelského jména aktuálního účtu
digest: Odesíláno pouze po dlouhé době nečinnosti a pouze, pokud jste při své nepřítomnosti obdrželi osobní zprávy
+ discoverable: Umožnit, aby mohli váš účet objevit neznámí lidé pomocí doporučení, trendů a dalších funkcí
email: Bude vám poslán potvrzovací e-mail
fields: Na profilu můžete mít až 4 položky zobrazené jako tabulka
header: PNG, GIF či JPG. Maximálně %{size}. Bude zmenšen na %{dimensions} px
account_migration:
acct: نشانی username@domain را برای حسابی که میخواهید به آن منتقل شوید بنویسید
account_warning_preset:
- text: میتوانید مانند بوقهای معمولی کاربران دیگر را نام ببرید یا پیوند و برچسب بگذارید
+ text: میتوانید مانند فرستههای معمولی کاربران دیگر را نام ببرید یا پیوند و برچسب بگذارید
title: اختیاری. برای گیرنده قابل مشاهده نیست
admin_account_action:
- include_statuses: این کاربر خواهد دید که کدام بوق او موجب اقدام مدیریتی یا هشدار شده است
+ include_statuses: این کاربر خواهد دید که کدام فرسته او موجب اقدام مدیریتی یا هشدار شده است
send_email_notification: توضیحی که کاربر میبینید که برای حسابش چه رخ داده است
- text_html: اختیاری. میتوانید مثل
بوقهای معمولی بنویسید. میتوانید برای صرفهجویی در زمان <a href="%{path}">هشدارهای ازپیشآماده بیفزایید</a>
+ text_html: اختیاری. میتوانید مثل
فرستههای معمولی بنویسید. میتوانید برای صرفهجویی در زمان <a href="%{path}">هشدارهای ازپیشآماده بیفزایید</a>
type_html: با حساب <strong>%{acct}</strong> میخواهید چه کار کنید؟
types:
disable: از استفادهٔ کاربر از حسابش جلوگیری میکند، ولی محتوایش را حذف یا پنهان نمیکند.
ends_at: اختیاری. اعلامیه در این به صورت خودکار نامنتشر خواهد شد
scheduled_at: برای انتشار فوری اعلامیه، خالی بگذارید
starts_at: اختیاری. در صورتی که اعلامیهتان محدود به بازهٔ زمانی خاصی است
- text: میتوانید مانند یک بوق معمولی بنویسید. یادتان باشد که اعلامیهٔ شما فضای صفحهٔ کاربران را اشغال خواهد کرد
+ text: میتوانید مانند یک فرسته معمولی بنویسید. یادتان باشد که اعلامیهٔ شما فضای صفحهٔ کاربران را اشغال خواهد کرد
appeal:
- text: فقط یک بار میتوانید برای اخطار ��عتراض کنید
+ text: فقط یک بار میتوانید برای اخطار ��رخواست تجدیدنظر کنید
defaults:
autofollow: کسانی که از راه دعوتنامه عضو میشوند به طور خودکار پیگیر شما خواهند شد
avatar: یکی از قالبهای PNG یا GIF یا JPG. بیشترین اندازه %{size}. تصویر به اندازهٔ %{dimensions} پیکسل تبدیل خواهد شد
fields: شما میتوانید تا چهار مورد را در یک جدول در نمایهٔ خود نمایش دهید
header: یکی از قالبهای PNG یا GIF یا JPG. بیشترین اندازه %{size}. تصویر به اندازهٔ %{dimensions} پیکسل تبدیل خواهد شد
inbox_url: نشانی صفحهٔ اصلی رلهای را که میخواهید به کار ببرید کپی کنید
- irreversible: بوقهای پالوده به طور برگشتناپذیری ناپدید میشوند، حتا اگر بعدها پالایه برداشته شود
+ irreversible: فرستههای پالوده به طور برگشتناپذیری ناپدید میشوند، حتا اگر بعدها پالایه برداشته شود
locale: زبان واسط کاربری، رایانامهها و آگاهیهای ارسالی
locked: باید پیگیران تازه را خودتان تأیید کنید
password: دستکم باید ۸ نویسه داشته باشد
- phrase: مستقل از کوچکی و بزرگی حروف، با متن اصلی یا هشدار محتوای بوقها مقایسه میشود
+ phrase: مستقل از کوچکی و بزرگی حروف، با متن اصلی یا هشدار محتوای فرستهها مقایسه میشود
scopes: واسطهای برنامهنویسی که این برنامه به آن دسترسی دارد. اگر بالاترین سطح دسترسی را انتخاب کنید، دیگر نیازی به انتخاب سطحهای پایینی ندارید.
- setting_aggregate_reblogs: برای ��ازبوقهایی که به تازگی برایتان نمایش داده شدهاند، بازبوقهای بیشتر را نشان نده (فقط روی بازبوقهای اخیر تأثیر میگذارد)
+ setting_aggregate_reblogs: برای ��قویتهایی که به تازگی برایتان نمایش داده شدهاند، تقویتهای بیشتر را نمایش نده (فقط روی تقویتهای اخیر تأثیر میگذارد)
setting_default_sensitive: تصاویر حساس به طور پیشفرض پنهان هستند و میتوانند با یک کلیک آشکار شوند
setting_display_media_default: تصویرهایی را که به عنوان حساس علامت زده شدهاند پنهان کن
setting_display_media_hide_all: همیشه همهٔ عکسها و ویدیوها را پنهان کن
setting_display_media_show_all: همیشه تصویرهایی را که به عنوان حساس علامت زده شدهاند را نشان بده
setting_hide_network: فهرست پیگیران شما و فهرست کسانی که شما پی میگیرید روی نمایهٔ شما دیده نخواهد شد
setting_noindex: روی نمایهٔ عمومی و صفحهٔ نوشتههای شما تأثیر میگذارد
- setting_show_application: برنامهای که به کمک آن بوق میزنید، در جزئیات بوق شما نمایش خواهد یافت
+ setting_show_application: برنامهای که به کمک آن فرسته میزنید، در جزئیات فرسته شما نمایش خواهد یافت
setting_use_blurhash: سایهها بر اساس رنگهای بهکاررفته در تصویر پنهانشده ساخته میشوند ولی جزئیات تصویر در آنها آشکار نیست
setting_use_pending_items: به جای پیشرفتن خودکار در فهرست، بهروزرسانی فهرست نوشتهها را پشت یک کلیک پنهان کن
username: نام کاربری شما روی %{domain} یکتا خواهد بود
text: متن از پیش آمادهشده
title: عنوان
admin_account_action:
- include_statuses: بوقهای گزارششده را در ایمیل بگنجان
+ include_statuses: فرستههای گزارششده را در ایمیل بگنجان
send_email_notification: اطلاعرسانی به کاربر از راه ایمیل
text: هشدار موردی
type: کنش
password: رمز
phrase: کلیدواژه یا عبارت
setting_advanced_layout: فعالسازی رابط کاربری پیشرفته
- setting_aggregate_reblogs: ��ازبوقها را متحد کن
+ setting_aggregate_reblogs: ��قویتها را در خطزمانی گروهبندی کن
setting_auto_play_gif: پخش خودکار تصویرهای متحرک
- setting_boost_modal: نمایش پیغام تأیید پیش از ��ازبوقیدن
- setting_crop_images: در بوقهای بازنشده، تصویرها را به ابعاد ۱۶×۹ کوچک کن
+ setting_boost_modal: نمایش پیغام تأیید پیش از ��قویت کردن
+ setting_crop_images: در فرستههای ناگسترده، تصویرها را به ابعاد ۱۶×۹ کوچک کن
setting_default_language: زبان نوشتههای شما
setting_default_privacy: حریم خصوصی نوشتهها
setting_default_sensitive: همیشه تصاویر را به عنوان حساس علامت بزن
setting_display_media_default: پیشفرض
setting_display_media_hide_all: نهفتن همه
setting_display_media_show_all: نمایش همه
- setting_expand_spoilers: همیشه بوقهایی را که هشدار محتوا دارند کامل نشان بده
+ setting_expand_spoilers: همیشه فرستههایی را که هشدار محتوا دارند کامل نشان بده
setting_hide_network: نهفتن شبکهٔ ارتباطی
setting_noindex: درخواست از موتورهای جستجوگر برای ظاهر نشدن در نتایج جستجو
setting_reduce_motion: کاستن از حرکت در پویانماییها
sign_up_requires_approval: محدود کردن ثبت نامها
severity: قانون
notification_emails:
- appeal: شخصی به تصمیم ��اظر اعتراض کرد
+ appeal: شخصی به تصمیم ��دیر اعتراض کرد
digest: فرستادن رایانامههای خلاصه
favourite: وقتی کسی نوشتهٔ شما را پسندید ایمیل بفرست
follow: وقتی کسی پیگیر شما شد ایمیل بفرست
follow_request: وقتی کسی درخواست پیگیری کرد ایمیل بفرست
mention: وقتی کسی از شما نام برد ایمیل بفرست
pending_account: وقتی حساب تازهای نیاز به بازبینی داشت ایمیل بفرست
- reblog: وقتی کسی ��وشتهٔ شما را بازبوقید ایمیل بفرست
+ reblog: وقتی کسی ��رستهٔ شما را تقویت کرد ایمیل بفرست
report: گزارش جدیدی فرستاده شد
trending_tag: روند جدیدی نیازمند بازبینی است
rule:
listable: اجازه به این برچسب برای ظاهر شدن در جستوجوها و پیشنهادها
name: برچسب
trendable: بگذارید که این برچسب در موضوعات پرطرفدار دیده شود
- usable: بگذارید که این برچسب در بوقها به کار بروند
+ usable: بگذارید که این برچسب در فرستهها به کار بروند
'no': خیر
recommended: توصیه میشود
required:
scheduled_at: Fàg seo bàn airson am brath-fios fhoillseachadh sa bhad
starts_at: Roghainnean. Cleachd seo airson am brath-fios a chuingeachadh rè ama shònraichte
text: "’S urrainn dhut co-chàradh puist a chleachdadh. Thoir an aire air am meud a chaitheas am brath-fios air sgrìn an luchd-chleachdaidh"
+ appeal:
+ text: Chan urrainn dhut ath-thagradh a dhèanamh air rabhadh ach aon turas
defaults:
autofollow: Leanaidh na daoine a chlàraicheas leis a cuireadh ort gu fèin-obrachail
avatar: PNG, GIF or JPG. %{size} air a char as motha. Thèid a sgèileadh sìos gu %{dimensions}px
current_password: A chùm tèarainteachd, cuir a-steach facal-faire a’ chunntais làithrich
current_username: Airson seo a dhearbhadh, cuir a-steach ainm-cleachdaiche a’ chunntais làithrich
digest: Cha dèid seo a chur ach nuair a bhios tu air ùine mhòr gun ghnìomh a ghabhail agus ma fhuair thu teachdaireachd phearsanta fhad ’s a bha thu air falbh
+ discoverable: Ceadaich gun lorg coigrich an cunntas agad le taic o mholaidhean, treandaichean is gleusan eile
email: Thèid post-d dearbhaidh a chur thugad
fields: Faodaidh tu suas ri 4 nithean a shealltainn mar chlàr air a’ phròifil agad
header: PNG, GIF or JPG. %{size} air a char as motha. Thèid a sgèileadh sìos gu %{dimensions}px
domain_allow:
domain: "’S urrainn dhan àrainn seo dàta fhaighinn on fhrithealaiche seo agus thèid an dàta a thig a-steach uaithe a phròiseasadh ’s a stòradh"
email_domain_block:
+ domain: Seo ainm na h-àrainne a nochdas san t-seòladh puist-d no sa chlàr MX a chleachdas e. Thèid an dearbhadh aig àm a’ chlàraidh.
with_dns_records: Thèid oidhirp a dhèanamh air fuasgladh clàran DNS na h-àrainne a chaidh a thoirt seachad agus thèid na toraidhean a bhacadh cuideachd
featured_tag:
name: 'Mholamaid fear dhe na tagaichean seo:'
scheduled_at: Cuir foillseachadh air an sgeideal
starts_at: Toiseach an tachartais
text: Brath-fios
+ appeal:
+ text: Mìnich carson a bu chòir an caochladh a chur orra
defaults:
autofollow: Thoir cuireadh dhaibh airson leantainn air a’ chunntas agad
avatar: Avatar
sign_up_requires_approval: Cuingich clàraidhean ùra
severity: Riaghailt
notification_emails:
+ appeal: Tha cuideigin ag ath-thagradh co-dhùnadh na maorsainneachd
digest: Cuir puist-d le geàrr-chunntas
favourite: Is annsa le cuideigin am post agad
follow: Lean cuideigin ort
mention: Thug cuideigin iomradh ort
pending_account: Tha cunntas ùr feumach air lèirmheas
reblog: Bhrosnaich cuideigin am post agad
+ report: Chaidh gearan ùr a chur a-null
+ trending_tag: Tha treand ùr ri lèirmheasadh
rule:
text: Riaghailt
tag:
simple_form:
hints:
account_alias:
- acct: Ajimêrê ku tu dixwazî bar bikî navê bikarhêner@domain diyar bike
+ acct: Ajimêrê ku tu dixwazî jê bar bikî navê bikarhêner@navpar diyar bike
account_migration:
- acct: Ajimêrê ku tu dixwazî bar bikî navê bikarhêner@domain diyar bike
+ acct: Ajimêrê ku tu dixwazî bar bikî bo wê navê bikarhêner@navpar diyar bike
account_warning_preset:
- text: Tu dikarî wek URLyan, hashtagan û şîroveyan, tootê ristesazî jî bikarbînî
+ text: Tu dikarî hevoksaziya şandiyê wekî URL, hashtag û şîroveyan, bi kar bînî
title: Bi dilê xwe ye. Ji wergir re nay xûyakirin
admin_account_action:
- include_statuses: Bikarhênerê bibîne kîjan toot dibin sedemê çalakî an jî agahdarî
+ include_statuses: Bikarhêner wê bibîne kîjan şandî dibin sedemê çalakî an jî agahdarikirina çavdêriyê
send_email_notification: Bikarhêner dê ravekirinê tiştê ku bi ajimêra wan re qewimî bistîne
- text_html: Bi dili xwe ye. Tu dikarî hevoksazî ye toot bikarbînî. Tu dikarî <a href="%{path}"> pêşsazîyên hişyariyê lê zêde bikî </a> ji bo ku demê derbas nekî
+ text_html: Bi dilê xwe ye. Tu dikarî hevoksaziye şandiyê bi kar bînî. Tu dikarî <a href="%{path}"> pêşsaziyên hişyariyê tevlî bikî </a> ji bo ku demê derbas nekî
type_html: Hilbijêre ka tu yê çi bikî bi <strong>%{acct}</strong> re
types:
- disable: Nehêle bila bikarhêner ajimêrê xwe bikar bîne lê naverokan jê nebe an jî veneşêre.
- none: Ji bo ku tu hişyariyekê ji bikarhêner re bişînî vê bi kar bîne, bêyî ku çalakiyeke din dest lê neda.
+ disable: Nehêle bikarhêner ajimêrê xwe bi kar bîne lê naverokan jê nabe an jî veneşêre.
+ none: Ji bo ku tu hişyariyekê ji bikarhêner re bişînî vê bi kar bîne, bêyî ku çalakiyeke din bikî.
sensitive: Neçar bihêle ku ev bikarhêner hemû pêvekên medyayê hestiyar nîşan bike.
silence: Pêşî li bikarhêneran bigire ku bikarhêner bi herkesî ra xûyabarî neşîne, post û agahdarîyên xwe ji mirovên ku wan naşopîne veşêre.
suspend: Pêşîya hevbandorîya vî ajimêrê bigire û naveroka wê jê bibe. Di nava 30 rojan de tê vegerandin.
ends_at: Bi dilê xwe ye. Daxuyanî di vê demê de bi xweberî ji weşanê de rabe
scheduled_at: Vala bihêle ku yekcar daxûyanî were weşandin
starts_at: Bi dilê xwe ye. Heke daxûyanî ya te di demeke diyar ve girêdayî be
- text: Tu dikarî hevoksazî yên toot bikarbînî. Ji kerema xwe cihê ku ev daxuyanî li ser dîmenderê bikarhêner bigire baldar be
+ text: Tu dikarî hevoksaziya şandiyê bi kar bînî. Ji kerema xwe bila haya te ji cihê ku ev daxuyanî li ser dîmenderê bikarhêner bigire hebe
appeal:
text: Tu dikarî tenê carekê îtîraza binpêkirinê bikî
defaults:
avatar: PNG, GIF an jî JPG. Herî zêde %{size} dê ber bi %{dimensions}px ve were kêmkirin
bot: Ji yên din re nîşan bike ku ajimêr bi piranî kiryarên xweberî dike û dibe ku neyê çavdêrî kirin
context: Yek an jî zêdetir girêdan divê parzûn were sepandin
- current_password: Ji bo ewlehiyê ji kerema xwe şîfreya ajimêrê xwe niha têkevin
+ current_password: Ji bo ewlehiyê ji kerema xwe borînpeyva ajimêrê xwe têxe
current_username: Ji bo piştrastkirinê, ji kerema xwe navê bikarhêner ya ajimêrê niha binvîse
digest: Tenê piştî demek dirêj neçalakiyê de û tenê di nebûna te da peyamên teybetî standî be tê şandin
discoverable: Mafê biden ku ajimêra te bi pêşniyar û taybetmendiyên din ji aliyê biyaniyan ve bê vedîtin
fields: Tu dikarî heya 4 hêmanan wekî tabloyek li ser profîla xwe nîşan bidî
header: PNG, GIF an jî JPG. Herî zêde %{size} ber bi %{dimensions}px ve were kêmkirin
inbox_url: URLyê di rûpela pêşî de guhêrkerê ku tu dixwazî bi kar bînî jê bigire
- irreversible: Tootên parzûnkirî êdî bê veger wenda bibe, heger parzûn paşê were rakirin jî nabe
+ irreversible: Şandiyên parzûnkirî êdî bê veger wenda bibe, heger parzûn paşê were rakirin jî nabe
locale: Zimanê navrûyê bikarhêner, agahdarîyên e-name û pêl kirin
locked: Bi destan daxwazên şopê hilbijêrîne da ku kî bikaribe te bişopîne
- password: Herî kêm 8 karakter bikar bîne
+ password: Herî kêm 8 tîpan bi kar bîne
phrase: Ji rewşa nivîsê tîpên girdek/hûrdek an jî ji hişyariya naveroka ya şandiyê wek serbixwe wê were hevbeş kirin
scopes: |-
Sepana ku dê kîjan maf bide bigihije APIyan.
setting_display_media_hide_all: Medyayê tim veşêre
setting_display_media_show_all: Medyayê tim nîşan bike
setting_hide_network: Kesên ku te dişopîne û kesên tu dişopînî ev ên profîla te de were veşartin
- setting_noindex: Bandor li hemî profîla te û tootên rûpela te dike
+ setting_noindex: Bandor li hemî profîla te û şandiyên rûpela te dike
setting_show_application: Navê sepana ku tu ji bo şandinê wê bi kar tîne dê di dîtinê berferh ên di şandiyên te de were xuyakirin
setting_use_blurhash: Gradyen xwe bi rengên dîtbarîyên veşartî ve radigire, lê belê hûrgilîyan diveşêre
setting_use_pending_items: Li şûna ku herkê wek bixweber bizivirînî nûvekirina demnameyê li paş tikandinekî veşêre
avatar: Wêne
bot: Ev ajimêrekî bot e
chosen_languages: Parzûnê zimanan
- confirm_new_password: Peborîna nû bipejirîne
- confirm_password: Peborîn bipejirîne
+ confirm_new_password: Borînpeyva nû bipejirîne
+ confirm_password: Borînpeyvê bipejirîne
context: Parzûnê naverokan
- current_password: Pêborîna heyî
+ current_password: Borînpeyva heyî
data: Dane
discoverable: Ji yên din re ajimêrê pêşniyar bike
display_name: Navê nîşandanê
locale: Zimanê navrûyê
locked: Ajimêr kilît bike
max_uses: Hejmara bikaranîna herî zêde
- new_password: Pêborîna nû
+ new_password: Borînpeyva nû
note: Jiyanname
otp_attempt: Koda du faktoran
- password: Pêborîn
+ password: Borînpeyv
phrase: Peyvkilîd an jî hevok
setting_advanced_layout: Navrûya tevnê yê pêşketî çalak bike
setting_aggregate_reblogs: Di demnameyê de şandiyên bilindkirî kom bike
setting_hide_network: Grafîka xwe ya civakî veşêre
setting_noindex: Bes e nexe di nav rêzên lêgerîna gerokan
setting_reduce_motion: Lîstikên livoka kêm bike
- setting_show_application: Sepana ku ji bo şandina toot'a tê bikaranîn diyar bike
+ setting_show_application: Sepana ku ji bo şandina şandiyan tê bikaranîn diyar bike
setting_system_font_ui: Curenivîsa berdest a pergalê bi kar bîne
setting_theme: Rûkarê malperê
setting_trends: Rojeva îro nîşan bide
sensitive: บังคับให้ทำเครื่องหมายไฟล์แนบสื่อของผู้ใช้นี้ทั้งหมดว่าละเอียดอ่อน
silence: ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้สามารถโพสต์โดยมีการมองเห็นเป็นสาธารณะ ซ่อนโพสต์และการแจ้งเตือนของเขาจากผู้คนที่ไม่ได้กำลังติดตามผู้ใช้
suspend: ป้องกันไม่ให้มีการโต้ตอบใด ๆ จากหรือไปยังบัญชีนี้และลบเนื้อหาของบัญชี แปลงกลับได้ภายใน 30 วัน
- warning_preset_id: ไม่จำเป็น คุณยังสามารถเพิ่มข้อความที่กำหนดเองที่จุดสิ้นสุดของค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
+ warning_preset_id: ไม่จำเป็น คุณยัง��ง��ามารถเพิ่มข้อความที่กำหนดเองที่จุดสิ้นสุดของค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
announcement:
all_day: เมื่อกาเครื่องหมาย จะแสดงเฉพาะวันที่ของช่วงเวลาเท่านั้น
ends_at: ไม่จำเป็น จะเลิกเผยแพร่ประกาศที่เวลานี้โดยอัตโนมัติ
perform_full_suspension: Pezulloje
previous_strikes: Paralajmërime të mëparshme
previous_strikes_description_html:
- one: Kjo llogari ka <strong>one</strong> paralajmërim.
+ one: Kjo llogari ka <strong>një</strong> paralajmërim.
other: Kjo llogari ka <strong>%{count}</strong> paralajmërime.
- zero: Kjo llogari është <strong>në pozita të mira</strong>.
promote: Promovojeni
protocol: Protokoll
public: Publike
enable: Aktivizoje
enabled: I aktivizuar
enabled_msg: Ai emoxhi u aktivizua me sukses
+ image_hint: PNG ose GIF deri në %{size}
list: Vëre në listë
listed: Në listë
new:
title: Zë i ri email në listë bllokimesh
no_email_domain_block_selected: S’u ndryshuan blloqe përkatësish email, ngaqë s’qe përzgjedhur ndonjë
resolved_dns_records_hint_html: Emri i përkatësisë jep u përket përkatësive vijuese MX, që janë përgjegjëset për pranim email-esh. Bllokimi i një përkatësie MX do të bllokojë regjistrime nga çfarëdo adrese email që përdor të njëjtën përkatësi MX, edhe nëse emri i dukshëm i përkatësisë është i ndryshëm. <strong>Jini i kujdesshëm të mos bllokoni shërbime të njohur email-esh.</strong>
+ resolved_through_html: Zgjidhur përmes %{domain}
title: Listë bllokimesh email-esh
follow_recommendations:
description_html: "<strong>Rekomandimet për ndjekje ndihmojnë përdoruesit e rinj të gjejnë shpejt lëndë me interes</strong>. Kur një përdorues nuk ka ndërvepruar mjaftueshëm me të tjerët, që të formohen rekomandime të personalizuara ndjekjeje, rekomandohen këto llogari. Ato përzgjidhen çdo ditë, prej një përzierje llogarish me shkallën më të lartë të angazhimit dhe numrin më të lartë të ndjekësve vendorë për një gjuhë të dhënë."
one: Përpjekje e dështuar në %{count} ditë.
other: Përpjekje e dështuar në %{count} ditë të ndryshme.
no_failures_recorded: S’ka dështime të regjistruara.
+ warning: Përpjekja e fundit për t’u lidhur me këtë shërbyes ka qenë e pasuksesshme
back_to_all: Krejt
back_to_limited: E kufizuar
back_to_warning: Kujdes
known_accounts:
one: "%{count} llogari e njohur"
other: "%{count} llogari të njohura"
- zero: Pa llogari të njohur
moderation:
all: Krejt
limited: Të kufizuarat
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Ka migrime bazash të dhënash pezull. Ju lutemi, kryejini, për të qenë të sigurt se aplikacioni sillet siç priteet
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: S’u lidh dot me Elasticsearch. Ju lutemi, kontrolloni nëse ky xhiron, ose çaktivizoni kërkimin në tërë tekstin
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Version Elasticsearch i papërputhshëm: %{value}'
+ version_comparison: Xhiron Elasticsearch %{running_version}, ndërkohë që është i domosdoshëm %{required_version}
rules_check:
action: Administroni rregulla shërbyesi
message_html: S’keni përcaktuar ndonjë rregull shërbyesi.
disallow: Hiq lejimin e lidhjes
disallow_provider: Mos e lejo botuesin
shared_by_over_week:
- one: Ndarë nga një person javën e kaluar
- other: Ndarë nga %{count} persona javën e kaluar
- zero: E pandarë nga njeri gjatë javës së kaluar
+ one: Ndarë me të tjerë nga një person gjatë javës së kaluar
+ other: Ndarë me të tjerë nga %{count} vetë gjatë javës së kaluar
title: Lidhje në modë
usage_comparison: Ndarë %{today} herë sot, kundrejt %{yesterday} dje
pending_review: Në pritje të shqyrtimit
usable: Mund të përdoret
usage_comparison: Përdorur %{today} herë sot, krahasuar me %{yesterday} dje
used_by_over_week:
- one: Përdorur nga një persona gjatë javës së kaluar
- other: Përdorur nga %{count} persona gjatë javës së kaluar
- zero: E papërdorur nga njeri gjatë javës së kaluar
+ one: Përdorur nga një person gjatë javës së kaluar
+ other: Përdorur nga %{count} vetë gjatë javës së kaluar
title: Në modë
warning_presets:
add_new: Shtoni të ri
profile: Profil
relationships: Ndjekje dhe ndjekës
statuses_cleanup: Fshirje e automatizuar postimesh
+ strikes: Paralajmërime nga moderimi
two_factor_authentication: Mirëfilltësim Dyfaktorësh
webauthn_authentication: Kyçe sigurie
statuses:
disallowed_hashtags:
one: 'përmbante një hashtag të palejuar: %{tags}'
other: 'përmbante hashtag-ë të palejuar: %{tags}'
+ edited_at_html: Përpunuar më %{date}
errors:
in_reply_not_found: Gjendja të cilës po provoni t’i përgjigjeni s’duket se ekziston.
open_in_web: Hape në internet
pending: Inväntar granskning
perform_full_suspension: Utför full avstängning
previous_strikes: Tidigare varningar
- previous_strikes_description_html:
- one: Detta konto har <strong>en</strong> varning.
- other: Detta konto har <strong>%{count}</strong> varningar.
- zero: Detta konto är <strong>i gott skick</strong>.
promote: Befordra
protocol: Protokoll
public: Offentlig
pending: การตรวจทานที่รอดำเนินการ
perform_full_suspension: ระงับ
previous_strikes: การดำเนินการก่อนหน้านี้
- previous_strikes_description_html:
- one: บัญชีนี้มี <strong>หนึ่ง</strong> การดำเนินการ
- other: บัญชีนี้มี <strong>%{count}</strong> การดำเนินการ
- zero: บัญชีนี้ <strong>อยู่ในสถานะที่ดี</strong>
promote: เลื่อนขั้น
protocol: โปรโตคอล
public: สาธารณะ
delivery_available: มีการจัดส่ง
delivery_error_days: วันที่มีข้อผิดพลาดการจัดส่ง
empty: ไม่พบโดเมน
- known_accounts:
- one: "%{count} บัญชีที่รู้จัก"
- other: "%{count} บัญชีที่รู้จัก"
- zero: ไม่มีบัญชีที่รู้จัก
moderation:
all: ทั้งหมด
limited: จำกัดอยู่
suspend: "%{name} ได้ระงับบัญชีของ %{target}"
appeal_approved: อุทธรณ์แล้ว
system_checks:
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'รุ่น Elasticsearch ที่เข้ากันไม่ได้: %{value}'
rules_check:
action: จัดการกฎของเซิร์ฟเวอร์
message_html: คุณไม่ได้กำหนดกฎของเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ
allow_provider: อนุญาตผู้เผยแพร่
disallow: ไม่อนุญาตลิงก์
disallow_provider: ไม่อนุญาตผู้เผยแพร่
- shared_by_over_week:
- one: แบ่งปันโดยหนึ่งคนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา
- other: แบ่งปันโดย %{count} คนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา
- zero: ไม่มีใครแบ่งปันในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา
title: ลิงก์ที่กำลังนิยม
usage_comparison: แบ่งปัน %{today} ครั้งวันนี้ เทียบกับ %{yesterday} เมื่อวานนี้
pending_review: การตรวจทานที่รอดำเนินการ
trending_rank: 'กำลังนิยม #%{rank}'
usable: สามารถใช้
usage_comparison: ใช้ %{today} ครั้งวันนี้ เทียบกับ %{yesterday} เมื่อวานนี้
- used_by_over_week:
- one: ใช้โดยหนึ่งคนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา
- other: ใช้โดย %{count} คนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา
- zero: ไม่มีใครใช้ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา
title: แนวโน้ม
warning_presets:
add_new: เพิ่มใหม่
spam: สแปม
violation: เนื้อหาละเมิดหลักเกณฑ์ชุมชนดังต่อไปนี้
explanation:
- delete_statuses: มีการพบว่า���างโพสต์ของคุณละเมิดหนึ่งหลักเกณฑ์ชุมชนหรือมากกว่าและได้รับการเอาออกโดยผู้ควบคุมของ %{instance} ในเวลาต่อมา
+ delete_statuses: มีการพบว่า���พสต์บางส่วนของคุณละเมิดหนึ่งหลักเกณฑ์ชุมชนหรือมากกว่าและได้รับการเอาออกโดยผู้ควบคุมของ %{instance} ในเวลาต่อมา
disable: คุณไม่สามารถใช้บัญชีของคุณได้อีกต่อไป แต่โปรไฟล์และข้อมูลอื่น ๆ ของคุณยังคงอยู่ในสภาพเดิม คุณสามารถขอข้อมูลสำรองของข้อมูลของคุณ เปลี่ยนการตั้งค่าบัญชี หรือลบบัญชีของคุณ
- mark_statuses_as_sensitive: ทำเครื่องหมาย���างโพสต์ของคุณว่าละเอียดอ่อนโดยผู้ควบคุมของ %{instance} แล้ว นี่หมายความว่าผู้คนจะต้องแตะสื่อในโพสต์ก่อนที่จะแสดงตัวอย่าง คุณสามารถทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อนด้วยตัวคุณเองเมื่อโพสต์ในอนาคต
+ mark_statuses_as_sensitive: ทำเครื่องหมาย���พสต์บางส่วนของคุณว่าละเอียดอ่อนโดยผู้ควบคุมของ %{instance} แล้ว นี่หมายความว่าผู้คนจะต้องแตะสื่อในโพสต์ก่อนที่จะแสดงตัวอย่าง คุณสามารถทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อนด้วยตัวคุณเองเมื่อโพสต์ในอนาคต
sensitive: จากนี้ไป จะทำเครื่องหมายไฟล์สื่อที่อัปโหลดทั้งหมดของคุณว่าละเอียดอ่อนและซ่อนอยู่หลังการคลิกไปยังคำเตือน
silence: คุณยังคงสามารถใช้บัญชีของคุณแต่เฉพาะผู้คนที่กำลังติดตามคุณอยู่แล้วเท่านั้นที่จะเห็นโพสต์ของคุณในเซิร์ฟเวอร์นี้ และอาจแยกคุณออกจากคุณลักษณะการค้นพบต่าง ๆ อย่างไรก็ตาม ผู้อื่นอาจยังติดตามคุณด้วยตนเอง
+ suspend: คุณไม่สามารถใช้บัญชีของคุณได้อีกต่อไป และจะไม่สามารถเข้าถึงโปรไฟล์และข้อมูลอื่น ๆ ของคุณได้อีกต่อไป คุณยังคงสามารถเข้าสู่ระบบเพื่อขอข้อมูลสำรองของข้อมูลของคุณจนกว่าจะเอาข้อมูลออกอย่างสมบูรณ์ในเวลาประมาณ 30 วัน แต่เราจะเก็บรักษาข้อมูลพื้นฐานบางอย่างไว้เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหลบเลี่ยงการระงับ
reason: 'เหตุผล:'
statuses: 'โพสต์ที่อ้างถึง:'
subject:
pending: Bekleyen yorum
perform_full_suspension: Askıya al
previous_strikes: Önceki eylemler
- previous_strikes_description_html:
- one: Bu hesap için <strong>bir</strong> eylem yapılmış.
- other: Bu hesap için <strong>%{count}</strong> eylem yapılmış.
- zero: Bu hesap <strong>hali iyi durumda</strong>.
promote: Yükselt
protocol: Protokol
public: Herkese açık
delivery_error_hint: Eğer teslimat %{count} gün boyunca mümkün olmazsa, otomatik olarak teslim edilemiyor olarak işaretlenecek.
destroyed_msg: "%{domain} alan adından veriler hemen silinmek üzere kuyruğa alındı."
empty: Alan adı bulunamadı.
- known_accounts:
- one: "%{count} bilinen hesap"
- other: "%{count} bilinen hesap"
- zero: Bilinen hesap yok
moderation:
all: Tümü
limited: Sınırlı
description_html: Bu bağlantılar şu anda sunucunuzun gönderilerini gördüğü hesaplarca bolca paylaşılıyor. Kullanıcılarınızın dünyada neler olduğunu görmesine yardımcı olabilir. Yayıncıyı onaylamadığınız sürece hiçbir bağlantı herkese açık yayınlanmaz. Tekil bağlantıları onaylayabilir veya reddedebilirsiniz.
disallow: Bağlantıya izin verme
disallow_provider: Yayıncıya izin verme
- shared_by_over_week:
- one: Geçen hafta bir kişi paylaştı
- other: Geçen hafta %{count} kişi paylaştı
- zero: Geçen hafta kimse paylaşmadı
title: Öne çıkan bağlantılar
usage_comparison: Bugün %{today} kere paylaşıldı, dün %{yesterday} kere paylaşılmıştı
pending_review: İnceleme bekliyor
trending_rank: 'Öne çıkanlar #%{rank}'
usable: Kullanılabilir
usage_comparison: Bugün %{today} kere kullanıldı, dün %{yesterday} kere kullanılmıştı
- used_by_over_week:
- one: Geçen hafta bir kişi tarafından kullanıldı
- other: Geçen hafta %{count} kişi tarafından kullanıldı
- zero: Geçen hafta kimse tarafından kullanılmadı
title: Öne çıkanlar
warning_presets:
add_new: Yeni ekle
add_new: Додати
created_msg: Успішно додано поштовий домен до чорного списку
delete: Видалити
+ dns:
+ types:
+ mx: MX-запис
domain: Домен
new:
create: Додати домен
+ resolve: Розв'язати домен
title: Нове блокування поштового домену
+ resolved_through_html: Розв'язано через %{domain}
title: Чорний список поштових доменів
follow_recommendations:
description_html: "<strong>Слідувати рекомендаціям та допомогти новим користувачам швидко знайти цікавий вміст</strong>. Коли користувачі не взаємодіяли з іншими людьми достатньо, щоб сформувати персоналізовані рекомендації, радимо замість цього вказувати ці облікові записи. Вони щоденно переобчислюються з масиву облікових записів з найбільшою кількістю недавніх взаємодій і найбільшою кількістю місцевих підписників розраховується для цієї мови."
delivery_error_hint: Якщо доставляння неможливе впродовж %{count} днів, воно автоматично позначиться недоставленим.
destroyed_msg: Дані з %{domain} тепер у черзі на видалення.
empty: Доменів не знайдено.
- known_accounts:
- one: "%{count} відомий обліковий запис"
- other: "%{count} відомих облікових записів"
- zero: Немає відомих облікових записів
moderation:
all: Усі
limited: Обмежені
forwarded: Переслано
forwarded_to: Переслано до %{domain}
mark_as_resolved: Відмітити як вирішену
+ mark_as_sensitive: Позначити делікатним
mark_as_unresolved: Відмітити як невирішену
no_one_assigned: Ніхто
notes:
statuses:
allow: Дозволити оприлюднення
allow_account: Дозволити автора
+ disallow: Заборонити допис
disallow_account: Заборонити автора
tags:
current_score: Поточний результат %{score}
status:
account_status: Статус облікового запису
confirming: Очікуємо на завершення підтвердження за допомогою електронної пошти.
+ functional: Ваш обліковий запис повністю робочий.
pending: Ваша заява очікує на розгляд нашим персоналом. Це може зайняти деякий час. Ви отримаєте електронний лист, якщо ваша заява буде схвалена.
redirecting_to: Ваш обліковий запис наразі неактивний, тому що він перенаправлений до %{acct}.
too_fast: Форму подано занадто швидко, спробуйте ще раз.
submit: Подати апеляцію
associated_report: Пов'язана скарга
created_at: Застарілі
+ recipient: Адресант
status: 'Допис #%{id}'
status_removed: Допис уже вилучено з системи
title: "%{action} від %{date}"
title_actions:
delete_statuses: Вилучення допису
disable: Заморожування облікового запису
+ mark_statuses_as_sensitive: Позначати дописи делікатними
none: Попередження
+ sensitive: Позначення облікового запису делікатним
silence: Обмеження облікового запису
suspend: Призупинення облікового запису
your_appeal_approved: Вашу апеляцію було схвалено
carry_mutes_over_text: Цей користувач переїхав з %{acct}, який ви заглушили.
copy_account_note_text: 'Цей користувач був переміщений з %{acct}, ось ваші попередні нотатки:'
notification_mailer:
+ admin:
+ sign_up:
+ subject: "%{name} приєднується"
digest:
action: Показати усі сповіщення
body: Коротко про пропущене вами з Вашого останнього входу %{since}
perform_full_suspension: Vô hiệu hóa
previous_strikes: Lịch sử kiểm duyệt
previous_strikes_description_html:
- one: Người dùng này có <strong>một</strong> lần cảnh cáo.
- other: Người dùng này có <strong>%{count}</strong> lần cảnh cáo.
- zero: Người dùng này <strong>chưa từng bị cảnh cáo</strong>.
+ other: Người này bị cảnh cáo <strong>%{count}</strong> lần.
promote: Chỉ định vai trò
protocol: Giao thức
public: Công khai
approve_appeal: Phê duyệt kháng cáo
approve_user: Phê duyệt người dùng
assigned_to_self_report: Tự xử lý báo cáo
- change_email_user: Đổi email
- confirm_user: Xác thực
- create_account_warning: Cảnh cáo
+ change_email_user: Đổi email người dùng
+ confirm_user: Xác thực người dùng
+ create_account_warning: Cảnh cáo người dùng
create_announcement: Tạo thông báo mới
- create_custom_emoji: Tạo emoji mới
- create_domain_allow: Tạo cho phép máy chủ mới
- create_domain_block: Tạo chặn máy chủ mới
- create_email_domain_block: Tạo chặn tên miền email mới
+ create_custom_emoji: Tạo emoji
+ create_domain_allow: Cho phép máy chủ
+ create_domain_block: Chặn máy chủ
+ create_email_domain_block: Chặn tên miền email
create_ip_block: Tạo chặn IP mới
- create_unavailable_domain: Tạo máy chủ không khả dụng
+ create_unavailable_domain: Máy chủ không khả dụng
demote_user: Xóa vai trò
destroy_announcement: Xóa thông báo
destroy_custom_emoji: Xóa emoji
- destroy_domain_allow: Xóa máy chủ cho phép
- destroy_domain_block: Xóa máy chủ đã chặn
- destroy_email_domain_block: Xóa tên miền email đã chặn
+ destroy_domain_allow: Bỏ cho phép máy chủ
+ destroy_domain_block: Bỏ chặn máy chủ
+ destroy_email_domain_block: Bỏ chặn tên miền email
destroy_instance: Thanh trừng máy chủ
destroy_ip_block: Xóa IP đã chặn
destroy_status: Xóa tút
disable_2fa_user: Vô hiệu hóa 2FA
disable_custom_emoji: Vô hiệu hóa emoji
disable_sign_in_token_auth_user: Tắt xác thực bằng email cho người dùng
- disable_user: Khóa người dùng
- enable_custom_emoji: Kích hoạt Emoji
+ disable_user: Vô hiệu hóa đăng nhập
+ enable_custom_emoji: Cho phép Emoji
enable_sign_in_token_auth_user: Bật xác thực bằng email cho người dùng
- enable_user: Kích hoạt lại người dùng
+ enable_user: Bỏ vô hiệu hóa đăng nhập
memorialize_account: Đánh dấu tưởng niệm
promote_user: Chỉ định vai trò
reject_appeal: Từ chối kháng cáo
reopen_report: Mở lại báo cáo
reset_password_user: Đặt lại mật khẩu
resolve_report: Xử lý báo cáo
- sensitive_account: Đánh dấu nhạy cảm
- silence_account: Đánh dấu hạn chế
- suspend_account: Đánh dấu vô hiệu hóa
+ sensitive_account: Áp đặt nhạy cảm
+ silence_account: Áp đặt hạn chế
+ suspend_account: Áp đặt vô hiệu hóa
unassigned_report: Báo cáo chưa xử lý
unblock_email_account: Mở khóa địa chỉ email
unsensitive_account: Bỏ nhạy cảm
unsilence_account: Bỏ hạn chế
unsuspend_account: Bỏ vô hiệu hóa
update_announcement: Cập nhật thông báo
- update_custom_emoji: Cập nhật Emoji mới
+ update_custom_emoji: Cập nhật Emoji
update_domain_block: Cập nhật máy chủ chặn
update_status: Cập nhật tút
actions:
approve_appeal_html: "%{name} đã phê duyệt quyết định kiểm duyệt từ %{target}"
approve_user_html: "%{name} đã chấp nhận đăng ký từ %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} tự xử lý báo cáo %{target}"
- change_email_user_html: "%{name} đã thay đổi địa chỉ email cho %{target}"
- confirm_user_html: "%{name} xác nhận địa chỉ email của người dùng %{target}"
+ change_email_user_html: "%{name} đã thay đổi địa chỉ email của %{target}"
+ confirm_user_html: "%{name} đã xác thực địa chỉ email của %{target}"
create_account_warning_html: "%{name} đã gửi cảnh cáo %{target}"
create_announcement_html: "%{name} tạo thông báo mới %{target}"
create_custom_emoji_html: "%{name} đã tải lên biểu tượng cảm xúc mới %{target}"
disable_user_html: "%{name} vô hiệu hóa đăng nhập %{target}"
enable_custom_emoji_html: "%{name} cho phép Emoji %{target}"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} bật xác thực email của %{target}"
- enable_user_html: "%{name} mở khóa cho người dùng %{target}"
+ enable_user_html: "%{name} bỏ vô hiệu hóa đăng nhập %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} đã biến tài khoản %{target} thành một trang tưởng niệm"
promote_user_html: "%{name} chỉ định vai trò cho %{target}"
- reject_appeal_html: "%{name} đã phản đối quyết định kiểm duyệt từ %{target}"
+ reject_appeal_html: "%{name} đã từ chối kháng cáo của %{target}"
reject_user_html: "%{name} đã từ chối đăng ký từ %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} đã xóa ảnh đại diện của %{target}"
reopen_report_html: "%{name} mở lại báo cáo %{target}"
- reset_password_user_html: "%{name} đặt lại mật khẩu của người dùng %{target}"
+ reset_password_user_html: "%{name} đã đặt lại mật khẩu của %{target}"
resolve_report_html: "%{name} đã xử lý báo cáo %{target}"
sensitive_account_html: "%{name} đánh dấu nội dung của %{target} là nhạy cảm"
silence_account_html: "%{name} đã ẩn %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} mở khóa địa chỉ email của %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} đánh dấu nội dung của %{target} là bình thường"
unsilence_account_html: "%{name} đã bỏ ẩn %{target}"
- unsuspend_account_html: "%{name} đã ngừng vô hiệu hóa %{target}"
+ unsuspend_account_html: "%{name} đã bỏ vô hiệu hóa %{target}"
update_announcement_html: "%{name} cập nhật thông báo %{target}"
update_custom_emoji_html: "%{name} đã cập nhật emoji %{target}"
update_domain_block_html: "%{name} cập nhật chặn máy chủ %{target}"
update_status_html: "%{name} cập nhật tút của %{target}"
deleted_status: "(tút đã xóa)"
empty: Không tìm thấy bản ghi.
- filter_by_action: Lọc theo hành động
- filter_by_user: Lọc theo người
+ filter_by_action: Theo hành động
+ filter_by_user: Theo người
title: Nhật ký kiểm duyệt
announcements:
destroyed_msg: Xóa thông báo thành công!
other: Thất bại tạm thời vào %{count} ngày khác.
no_failures_recorded: Chưa bao giờ thất bại.
title: Khả dụng
+ warning: Lần thử cuối cùng để kết nối tới máy chủ này đã không thành công
back_to_all: Toàn bộ
back_to_limited: Hạn chế
back_to_warning: Cảnh báo
destroyed_msg: Dữ liệu từ %{domain} đã lên lịch để xóa.
empty: Không có máy chủ nào.
known_accounts:
- one: "%{count} người dùng đã biết"
- other: "%{count} người dùng đã biết"
- zero: Không có người dùng đã biết
+ other: "%{count} tài khoản đã biết"
moderation:
all: Tất cả
limited: Hạn chế
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Có cơ sở dữ liệu đang chờ xử lý. Xin khởi động nó để ứng dụng có thể hoạt động một cách ổn định nhất
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: Không thể kết nối Elasticsearch. Hãy kiểm tra xem nó có đang chạy, hay tìm kiếm full-text bị tắt
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 'Phiên bản Elasticsearch không tương thích: %{value}'
+ version_comparison: Đang dùng Elasticsearch %{running_version} trong khi bắt buộc phải có %{required_version}
rules_check:
action: Sửa quy tắc máy chủ
message_html: Bạn chưa cập nhật quy tắc máy chủ.
disallow: Cấm liên kết
disallow_provider: Cấm nguồn đăng
shared_by_over_week:
- one: một người chia sẻ trong tuần qua
- other: "%{count} người chia sẻ trong tuần qua"
- zero: Không ai chia sẻ trong tuần qua
+ other: "%{count} người chia sẻ tuần rồi"
title: Liên kết xu hướng
usage_comparison: Chia sẻ %{today} lần hôm nay, so với %{yesterday} lần hôm qua
pending_review: Đang chờ
usable: Có thể dùng
usage_comparison: Dùng %{today} lần hôm nay, so với %{yesterday} hôm qua
used_by_over_week:
- one: Dùng bởi một người trong tuần qua
- other: Dùng bởi %{count} người trong tuần qua
- zero: Không ai dùng trong tuần qua
+ other: "%{count} người dùng tuần rồi"
title: Xu hướng
warning_presets:
add_new: Thêm mới
pending: 待审核
perform_full_suspension: 封禁
previous_strikes: 既往处罚
- previous_strikes_description_html:
- one: 此账号有<strong>1次</strong>处罚。
- other: 此账号有<strong>%{count}次</strong>处罚。
- zero: 此账号<strong>记录良好</strong>。
promote: 升任
protocol: 协议
public: 公开页面
delivery_error_hint: 如果投递已不可用 %{count} 天，它将被自动标记为无法投递。
destroyed_msg: "%{domain} 中的数据现在正在排队等待被立刻删除。"
empty: 暂无域名。
- known_accounts:
- one: "%{count} 个已知帐户"
- other: "%{count} 个已知帐户"
- zero: 没有已知账户
moderation:
all: 全部
limited: 受限的
description_html: 这些是当前此服务器可见账号的嘟文中被大量分享的链接。它可以帮助用户了解正在发生的事情。发布者获得批准前不会公开显示任何链接。你也可以批准或拒绝单个链接。
disallow: 不允许链接
disallow_provider: 不允许发布者
- shared_by_over_week:
- one: 过去一周内被 1 个人分享过
- other: 过去一周内被 %{count} 个人分享过
- zero: 过去一周内未被分享过
title: 热门链接
usage_comparison: 今日被分享 %{today} 次，前一日为 %{yesterday} 次
pending_review: 待审核
trending_rank: '热门 #%{rank}'
usable: 可以使用
usage_comparison: 今日被使用 %{today} 次，前一日为 %{yesterday} 次
- used_by_over_week:
- one: 过去一周内被 1 个人使用过
- other: 过去一周内被 %{count} 个人使用过
- zero: 过去一周内未被使用过
title: 流行趋势
warning_presets:
add_new: 添加新条目
perform_full_suspension: 停權
previous_strikes: 先前的警示
previous_strikes_description_html:
- one: 此帳號已有 <strong>1</strong> 次警示。
other: 此帳號已有 <strong>%{count}</strong> 次警示。
- zero: 此帳號<strong>信譽良好</strong>。
promote: 晉級
protocol: 協議
public: 公開
destroyed_msg: 來自 %{domain} 的資料現在正在佇列中等待刪除。
empty: 找不到網域
known_accounts:
- one: "%{count} 個已知帳號"
other: "%{count} 個已知帳號"
- zero: 沒有已知帳號
moderation:
all: 全部
limited: 限制
system_checks:
database_schema_check:
message_html: 有挂起的数据库迁移，请运行它们以确保应用程序按照预期运行。
+ elasticsearch_running_check:
+ message_html: 無法連接 Elasticsearch。請檢查是否正在執行中，或者已關閉全文搜尋。
+ elasticsearch_version_check:
+ message_html: 不相容的 Elasticsearch 版本：%{value}
+ version_comparison: Elasticsearch %{running_version} 版正在執行，需要 %{required_version} 版。
rules_check:
action: 管理服务器规则
message_html: 你没有定义任何服务器规则。
disallow: 不允許連結
disallow_provider: 不允許發行者
shared_by_over_week:
- one: 上週由 1 個人分享
- other: 上週由 %{count} 個人分享
- zero: 上週無人分享
+ other: 上週被 %{count} 名使用者分享
title: 熱門連結
usage_comparison: 於今日被 %{today} 人分享，相較於昨日 %{yesterday} 人
pending_review: 等待審核中
usable: 可被使用
usage_comparison: 於今日被使用 %{today} 次，相較於昨日 %{yesterday} 次
used_by_over_week:
- one: 上週被 1 個人使用
other: 上週被 %{count} 個人使用
- zero: 上週無人使用
title: 熱門榜
warning_presets:
add_new: 新增
cat aescling's git repositories / mastodon.git / commitdiff