]> cat aescling's git repositories - mastodon.git/commitdiff
Change wording on landing page. (#4805)
authorroikale <roikale@users.noreply.github.com>
Sat, 30 Sep 2017 14:25:14 +0000 (17:25 +0300)
committerEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Sat, 30 Sep 2017 14:25:14 +0000 (16:25 +0200)
"Ilmainen" means "gratis", but Mastodon is free as in freedom, libre – "vapaa".
https://fi.wikipedia.org/wiki/Vapaa_ohjelmisto

config/locales/fi.yml

index 08ae90447135c5a5cafdb2cc9e2db05c4909b1ac..2da8427b8898a179b0197628a522aff65bf9c3fb 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 fi:
   about:
-    about_mastodon_html: Mastodon on <em>ilmainen, avoimeen lähdekoodiin perustuva</em> sosiaalinen verkosto. <em>Hajautettu</em> vaihtoehto kaupallisille alustoille, se välttää eiskit yhden yrityksen monopolisoinnin sinun viestinnässäsi. Valitse palvelin mihin luotat &mdash; minkä tahansa valitset, voit vuorovaikuttaa muiden kanssa. Kuka tahansa voi luoda Mastodon palvelimen ja ottaa osaa <em>sosiaaliseen verkkoon</em> saumattomasti.
+    about_mastodon_html: Mastodon on <em>vapaa, avoimeen lähdekoodiin perustuva</em> sosiaalinen verkosto. <em>Hajautettu</em> vaihtoehto kaupallisille alustoille, se välttää eiskit yhden yrityksen monopolisoinnin sinun viestinnässäsi. Valitse palvelin mihin luotat &mdash; minkä tahansa valitset, voit vuorovaikuttaa muiden kanssa. Kuka tahansa voi luoda Mastodon palvelimen ja ottaa osaa <em>sosiaaliseen verkkoon</em> saumattomasti.
     about_this: Tietoja tästä palvelimesta
     contact: Ota yhteyttä
     description_headline: Mikä on %{domain}?