"confirmations.mute.explanation": "นี่จะซ่อนโพสต์จากเขาและโพสต์ที่กล่าวถึงเขา แต่จะยังอนุญาตให้เขาเห็นโพสต์ของคุณและติดตามคุณ",
"confirmations.mute.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซ่อน {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "ลบแล้วร่างใหม่",
- "confirmations.redraft.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโพสต์นี้แล้วร่างใหม่? รายการโปรดและการดันจะหายไป และการตอบกลับโพสต์ดั้งเดิมจะไม่มีความเกี่ยวพัน",
+ "confirmations.redraft.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโพสต์นี้แล้วร่าง��พสต์��หม่? รายการโปรดและการดันจะหายไป และการตอบกลับโพสต์ดั้งเดิมจะไม่มีความเกี่ยวพัน",
"confirmations.reply.confirm": "ตอบกลับ",
"confirmations.reply.message": "การตอบกลับตอนนี้จะเขียนทับข้อความที่คุณกำลังเขียน คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?",
"confirmations.unfollow.confirm": "เลิกติดตาม",
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"empty_column.follow_requests": "คุณยังไม่มีคำขอติดตามใด ๆ เมื่อคุณได้รับคำขอ คำขอจะปรากฏที่นี่",
"empty_column.hashtag": "ยังไม่มีสิ่งใดในแฮชแท็กนี้",
- "empty_column.home": "เส้นเวลาหน้าแรกของคุณว่างเปล่า! ���ยี่ยมชม {public} หรือใช้การค้นหาเพื่อเริ่มต้นใช้งานและพบปะผู้ใช้อื่น ๆ",
+ "empty_column.home": "เส้นเวลาหน้าแรกของคุณว่างเปล่า! ���ิดตามผู้คนเพิ่มเติมเพื่อเติมเส้นเวลาให้เต็ม {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "ดูข้อเสนอแนะบางอย่าง",
"empty_column.list": "ยังไม่มีสิ่งใดในรายการนี้ เมื่อสมาชิกของรายการนี้โพสต์โพสต์ใหม่ โพสต์จะปรากฏที่นี่",
"empty_column.lists": "คุณยังไม่มีรายการใด ๆ เมื่อคุณสร้างรายการ รายการจะปรากฏที่นี่",
"empty_column.mutes": "คุณยังไม่ได้ซ่อนผู้ใช้ใด ๆ",
- "empty_column.notifications": "คุณยังไม่มีการแจ้งเตือนใด ๆ ��ต้ตอบกับผู้อื่นเพื่อเริ่มการสนทนา",
+ "empty_column.notifications": "คุณยังไม่มีการแจ้งเตือนใด ๆ ��มื่อผู้คนอื่น ๆ โต้ตอบกับคุณ คุณจะเห็นการแจ้งเตือนที่นี่",
"empty_column.public": "ไม่มีสิ่งใดที่นี่! เขียนบางอย่างเป็นสาธารณะ หรือติดตามผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ด้วยตนเองเพื่อเติมให้เต็ม",
"error.unexpected_crash.explanation": "เนื่องจากข้อบกพร่องในโค้ดของเราหรือปัญหาความเข้ากันได้ของเบราว์เซอร์ จึงไม่สามารถแสดงหน้านี้ได้อย่างถูกต้อง",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "ไม่สามารถแสดงหน้านี้ได้อย่างถูกต้อง ข้อผิดพลาดนี้เป็นไปได้ว่าเกิดจากส่วนเสริมของเบราว์เซอร์หรือเครื่องมือการแปลอัตโนมัติ",
about_this: Om
active_count_after: aktive
active_footnote: Månedlige aktive brugere (MAU)
- administered_by: 'Administreret af:'
+ administered_by: 'Administreres af:'
api: API
apps: Mobil-apps
apps_platforms: Benyt Mastodon på Android, iOS og andre platforme
learn_more: Mehr erfahren
privacy_policy: Datenschutzerklärung
rules: Server-Regeln
- rules_html: 'Unten ist eine Zusammenfassung der Regeln, denen du folgen folgen musst, wenn du ein Konto auf diesem Mastodon-Server haben möchtest:'
+ rules_html: 'Unten ist eine Zusammenfassung der Regeln, denen du folgen musst, wenn du ein Konto auf diesem Mastodon-Server haben möchtest:'
see_whats_happening: Finde heraus, was gerade in der Welt los ist
server_stats: 'Serverstatistiken:'
source_code: Quellcode
not_found_in_database: "%{authentication_keys} หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
pending: บัญชีของคุณยังอยู่ระหว่างการตรวจทาน
timeout: เซสชันของคุณหมดอายุแล้ว โปรดลงชื่อเข้าอีกครั้งเพื่อดำเนินการต่อ
- unauthenticated: คุณต้องลงชื่อเข้าหรือลงทะเบียนก่อนดำเนินการต่อ
+ unauthenticated: คุณ��ำเป็น��้องลงชื่อเข้าหรือลงทะเบียนก่อนดำเนินการต่อ
unconfirmed: คุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณก่อนดำเนินการต่อ
mailer:
confirmation_instructions:
subject: 'Mastodon: เปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยกุญแจความปลอดภัยแล้ว'
title: เปิดใช้งานกุญแจความปลอดภัยแล้ว
omniauth_callbacks:
- failure: ไม่สามารถรับรองความถูกต้อง��องคุณจาก %{kind} เนื่องจาก "%{reason}"
+ failure: ไม่สามารถรับรองความถูกต้อง��ุณจาก %{kind} เนื่องจาก “%{reason}”
success: รับรองความถูกต้องจากบัญชี %{kind} สำเร็จ
passwords:
no_token: คุณไม่สามารถเข้าถึงหน้านี้โดยไม่ได้มาจากอีเมลการตั้งรหัสผ่านใหม่ หากคุณมาจากอีเมลการตั้งรหัสผ่านใหม่ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ใช้ URL แบบเต็มที่ให้มา
errors:
messages:
already_confirmed: ได้รับการยืนยันไปแล้ว โปรดลองลงชื่อเข้า
- confirmation_period_expired: ต้องได้รับการยืนยันภายใน %{period} โปรดขออีเมลใหม่
+ confirmation_period_expired: ��ำเป็น��้องได้รับการยืนยันภายใน %{period} โปรดขออีเมลใหม่
expired: หมดอายุแล้ว โปรดขออีเมลใหม่
not_found: ไม่พบ
not_locked: ไม่ได้ล็อคอยู่
help:
native_redirect_uri: Brug %{native_redirect_uri} til lokale tests
redirect_uri: Brug én linje pr. URI
- scopes: Adskil omfang med mellemrum. Lad være blankt for at bruge standard omfang.
+ scopes: Adskil omfang med mellemrum. Lad være tomt for standardomfang.
index:
application: Applikation
callback_url: Callback-URL
create_domain_allow_html: "%{name} leyfði skýjasamband með léninu %{target}"
create_domain_block_html: "%{name} útilokaði lénið %{target}"
create_email_domain_block_html: "%{name} útilokaði póstlénið %{target}"
- create_ip_block_html: "{name} útbjó reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
+ create_ip_block_html: "%{name} útbjó reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
create_unavailable_domain_html: "%{name} stöðvaði afhendingu til lénsins %{target}"
demote_user_html: "%{name} lækkaði notandann %{target} í tign"
destroy_announcement_html: "%{name} eyddi tilkynninguni %{target}"
destroy_domain_allow_html: "%{name} bannaði skýjasamband með léninu %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} aflétti útilokun af léninu %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} aflétti útilokun af póstléninu %{target}"
- destroy_ip_block_html: "{name} eyddi reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
+ destroy_ip_block_html: "%{name} eyddi reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
destroy_status_html: "%{name} fjarlægði stöðufærslu frá %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} hóf aftur afhendingu til lénsins %{target}"
disable_2fa_user_html: "%{name} gerði kröfu um tveggja-þátta innskráningu óvirka fyrir notandann %{target}"
enable_user_html: "%{name} gerði innskráningu virka fyrir notandann %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} breytti notandaaðgangnum %{target} í minningargreinarsíðu"
promote_user_html: "%{name} hækkaði notandann %{target} í tign"
- remove_avatar_user_html: "{name} fjarlægði auðkennismynd af %{target}"
+ remove_avatar_user_html: "%{name} fjarlægði auðkennismynd af %{target}"
reopen_report_html: "%{name} enduropnaði kæru %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} endurstillti lykilorð fyrir notandann %{target}"
resolve_report_html: "%{name} leysti kæru %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} fjarlægði úthlutun af kæru %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} tók merkinguna viðkvæmt af myndefni frá %{target}"
unsilence_account_html: "%{name} hætti að hylja notandaaðganginn %{target}"
- unsuspend_account_html: "%{name} tók notandaaðganginn {target} úr bið"
+ unsuspend_account_html: "%{name} tók notandaaðganginn %{target} úr bið"
update_announcement_html: "%{name} uppfærði tilkynningu %{target}"
update_custom_emoji_html: "%{name} uppfærði tjáningartáknið %{target}"
update_domain_block_html: "%{name} uppfærði lénalás fyrir %{target}"