Set unknown attachment type when adding domain blocks (#2605)

Set unknown attachment type when adding domain blocks (#2605)

Follow-up to #2599. When a domain block with `reject_media` is
added or `rake mastodon:media:remove_remote` is invoked, mastodon
deletes the locally cached attachments and avatars but does not
reflect that change in the database, causing the `file` fields to
still have values. This change persists the deletion in the
database and sets the attachment type to unknown.

This also introduces a one-off rake task that sets all attachments
without a local file to the "unknown" type. The upgrade notes for
the next release should contain a post-upgrade step with
`rake mastodon:media:set_unknown`.